Yamashiro Onsen Houshoutei

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei bao gồm 4 loại sashimi tươi ngon của Ishikawa và Hokuriku Gói kế hoạch cơ bản để bạn thưởng thức Bữa ăn Bữa tối: Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei Ví dụ thực đơn ・Rượu khai vị (cocktail từ ba loại cam quýt) ・Tám món khai vị ・Sashimi từ cảng cá Kaga Hashitate với bốn loại ・Bánh hấp từ củ sen Kaga ・Nướng trên bàn sắt (cá bơn, hàu, rau) món đặc sản của Hoshotei với sốt miso cay ngon ・Tempura (cua, khoai lang Nhật, ngó sen, mơ muối) ・Thịt bò Wagyu đen nướng ・Lẩu miso sữa đậu nành ・Cháo trà dashi từ gạo Koshihikari sản xuất tại Kaga ・Thạch trà Kaga Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguyên liệu tươi. Có khả năng cập nhật món ăn bị chậm trễ. Vui lòng kiểm tra nội dung ghi chú như một ví dụ. Học sinh tiểu học: Bữa tiệc kiểu Nhật dành cho trẻ em với sashimi và thịt Trẻ nhỏ: Phần ăn trưa dành cho trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Địa điểm ăn uống Phòng bán riêng hoặc khu vực ăn uống chung Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Hosho-tei được pha trộn từ nước suối Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu hiệu quả, là suối nước nóng nhẹ nhàng mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. Xà phòng dành cho trẻ em luôn có sẵn ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Bồn tắm ngoài trời nhìn ra vườn Nhật Bản cảm nhận bốn mùa/ Bồn tắm ngoài trời làm từ gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Chuẩn bị chăn gối cho em bé ・Áo yukata dành cho trẻ em ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) ・Quà tặng trứng gỗ Hinoki cầu chúc sinh con an toàn ・Cho mượn áo choàng truyền thống Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei bao gồm 4 loại sashimi tươi ngon của Ishikawa và Hokuriku Gói kế hoạch cơ bản để bạn thưởng thức Bữa ăn Bữa tối: Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei Ví dụ thực đơn ・Rượu khai vị (cocktail từ ba loại cam quýt) ・Tám món khai vị ・Sashimi từ cảng cá Kaga Hashitate với bốn loại ・Bánh hấp từ củ sen Kaga ・Nướng trên bàn sắt (cá bơn, hàu, rau) món đặc sản của Hoshotei với sốt miso cay ngon ・Tempura (cua, khoai lang Nhật, ngó sen, mơ muối) ・Thịt bò Wagyu đen nướng ・Lẩu miso sữa đậu nành ・Cháo trà dashi từ gạo Koshihikari sản xuất tại Kaga ・Thạch trà Kaga Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguyên liệu tươi. Có khả năng cập nhật món ăn bị chậm trễ. Vui lòng kiểm tra nội dung ghi chú như một ví dụ. Học sinh tiểu học: Bữa tiệc kiểu Nhật dành cho trẻ em với sashimi và thịt Trẻ nhỏ: Phần ăn trưa dành cho trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Địa điểm ăn uống Phòng bán riêng hoặc khu vực ăn uống chung Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Hosho-tei được pha trộn từ nước suối Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu hiệu quả, là suối nước nóng nhẹ nhàng mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. Xà phòng dành cho trẻ em luôn có sẵn ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Bồn tắm ngoài trời nhìn ra vườn Nhật Bản cảm nhận bốn mùa/ Bồn tắm ngoài trời làm từ gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Chuẩn bị chăn gối cho em bé ・Áo yukata dành cho trẻ em ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) ・Quà tặng trứng gỗ Hinoki cầu chúc sinh con an toàn ・Cho mượn áo choàng truyền thống Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei bao gồm 4 loại sashimi tươi ngon của Ishikawa và Hokuriku Gói kế hoạch cơ bản để bạn thưởng thức Bữa ăn Bữa tối: Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei Ví dụ thực đơn ・Rượu khai vị (cocktail từ ba loại cam quýt) ・Tám món khai vị ・Sashimi từ cảng cá Kaga Hashitate với bốn loại ・Bánh hấp từ củ sen Kaga ・Nướng trên bàn sắt (cá bơn, hàu, rau) món đặc sản của Hoshotei với sốt miso cay ngon ・Tempura (cua, khoai lang Nhật, ngó sen, mơ muối) ・Thịt bò Wagyu đen nướng ・Lẩu miso sữa đậu nành ・Cháo trà dashi từ gạo Koshihikari sản xuất tại Kaga ・Thạch trà Kaga Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguyên liệu tươi. Có khả năng cập nhật món ăn bị chậm trễ. Vui lòng kiểm tra nội dung ghi chú như một ví dụ. Học sinh tiểu học: Bữa tiệc kiểu Nhật dành cho trẻ em với sashimi và thịt Trẻ nhỏ: Phần ăn trưa dành cho trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Địa điểm ăn uống Phòng bán riêng hoặc khu vực ăn uống chung Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Hosho-tei được pha trộn từ nước suối Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu hiệu quả, là suối nước nóng nhẹ nhàng mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. Xà phòng dành cho trẻ em luôn có sẵn ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Bồn tắm ngoài trời nhìn ra vườn Nhật Bản cảm nhận bốn mùa/ Bồn tắm ngoài trời làm từ gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Chuẩn bị chăn gối cho em bé ・Áo yukata dành cho trẻ em ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) ・Quà tặng trứng gỗ Hinoki cầu chúc sinh con an toàn ・Cho mượn áo choàng truyền thống Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei bao gồm 4 loại sashimi tươi ngon của Ishikawa và Hokuriku Gói kế hoạch cơ bản để bạn thưởng thức Bữa ăn Bữa tối: Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei Ví dụ thực đơn ・Rượu khai vị (cocktail từ ba loại cam quýt) ・Tám món khai vị ・Sashimi từ cảng cá Kaga Hashitate với bốn loại ・Bánh hấp từ củ sen Kaga ・Nướng trên bàn sắt (cá bơn, hàu, rau) món đặc sản của Hoshotei với sốt miso cay ngon ・Tempura (cua, khoai lang Nhật, ngó sen, mơ muối) ・Thịt bò Wagyu đen nướng ・Lẩu miso sữa đậu nành ・Cháo trà dashi từ gạo Koshihikari sản xuất tại Kaga ・Thạch trà Kaga Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguyên liệu tươi. Có khả năng cập nhật món ăn bị chậm trễ. Vui lòng kiểm tra nội dung ghi chú như một ví dụ. Học sinh tiểu học: Bữa tiệc kiểu Nhật dành cho trẻ em với sashimi và thịt Trẻ nhỏ: Phần ăn trưa dành cho trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Địa điểm ăn uống Phòng bán riêng hoặc khu vực ăn uống chung Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Hosho-tei được pha trộn từ nước suối Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu hiệu quả, là suối nước nóng nhẹ nhàng mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. Xà phòng dành cho trẻ em luôn có sẵn ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Bồn tắm ngoài trời nhìn ra vườn Nhật Bản cảm nhận bốn mùa/ Bồn tắm ngoài trời làm từ gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Chuẩn bị chăn gối cho em bé ・Áo yukata dành cho trẻ em ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) ・Quà tặng trứng gỗ Hinoki cầu chúc sinh con an toàn ・Cho mượn áo choàng truyền thống Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei bao gồm 4 loại sashimi tươi ngon của Ishikawa và Hokuriku Gói kế hoạch cơ bản để bạn thưởng thức Bữa ăn Bữa tối: Tiệc Kaiseki tại Hosho-tei Ví dụ thực đơn ・Rượu khai vị (cocktail từ ba loại cam quýt) ・Tám món khai vị ・Sashimi từ cảng cá Kaga Hashitate với bốn loại ・Bánh hấp từ củ sen Kaga ・Nướng trên bàn sắt (cá bơn, hàu, rau) món đặc sản của Hoshotei với sốt miso cay ngon ・Tempura (cua, khoai lang Nhật, ngó sen, mơ muối) ・Thịt bò Wagyu đen nướng ・Lẩu miso sữa đậu nành ・Cháo trà dashi từ gạo Koshihikari sản xuất tại Kaga ・Thạch trà Kaga Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguyên liệu tươi. Có khả năng cập nhật món ăn bị chậm trễ. Vui lòng kiểm tra nội dung ghi chú như một ví dụ. Học sinh tiểu học: Bữa tiệc kiểu Nhật dành cho trẻ em với sashimi và thịt Trẻ nhỏ: Phần ăn trưa dành cho trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Địa điểm ăn uống Phòng bán riêng hoặc khu vực ăn uống chung Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Hosho-tei được pha trộn từ nước suối Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu hiệu quả, là suối nước nóng nhẹ nhàng mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. Xà phòng dành cho trẻ em luôn có sẵn ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Bồn tắm ngoài trời nhìn ra vườn Nhật Bản cảm nhận bốn mùa/ Bồn tắm ngoài trời làm từ gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Chuẩn bị chăn gối cho em bé ・Áo yukata dành cho trẻ em ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) ・Quà tặng trứng gỗ Hinoki cầu chúc sinh con an toàn ・Cho mượn áo choàng truyền thống Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch lưu trú tại nhà nghỉ suối nước nóng mà không cần dùng bữa Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng trẻ em (không ăn, không giường) Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Những ai muốn thư giãn bằng cách duỗi chân và ngâm mình trong nước suối nóng để xua tan mệt mỏi Kế hoạch chỉ nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn dành cho những người như vậy! 3 điểm nổi bật ① Hãy duỗi chân và thư giãn trong suối nước nóng Suối nước nóng của chúng tôi là suối nước nóng đơn giản 100% với tính chất kiềm yếu, thân thiện với làn da Giữ ấm lâu, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe! Làm mới cả tâm hồn và cơ thể ② Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn giường trong phòng, bạn có thể nghỉ ngơi bất cứ lúc nào Có thể thư giãn và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ ③Bữa tối hãy chọn theo tâm trạng, tại các quán ăn gần đây Trong phạm vi đi bộ có đa dạng nhà hàng từ món Nhật truyền thống đến món Trung Quốc ・Kappou Kaga/ Nhà hàng Kaiseki (cách 2 phút đi bộ) ・Kappou Kawaguchi/ Nhà hàng món Nhật (cách 6 phút đi bộ) ・Nangoku/ Nhà hàng món Trung Quốc (cách 1 phút đi bộ) Khác Kho báu chỉ có tại Hōjōtei! Nước suối tự nhiên ngon lành từ núi Hakusan, được sử dụng cả trong vòi sen, uống thỏa thích! Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nguồn nước tinh khiết từ Kaga và suối nước nóng Yamashiro với nhiều công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả trẻ sơ sinh cũng có thể sử dụng, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bồn tắm ngoài trời với cảnh vườn cảm nhận bốn mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ mở cửa: 15h〜22h (đóng cửa lúc 22h) Dịch vụ Happy Lounge tại Houshoutei ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45

Kế hoạch chỉ cần bữa sáng cũng có thể nghỉ tại khách sạn suối nước nóng *Ngay cả trường hợp trẻ em 0 tuổi, vui lòng nhập số lượng là trẻ em (không ăn, không có đệm). Thời gian nhận phòng là từ 15 giờ đến 21 giờ. Nếu quá 21 giờ mà không có liên lạc, chúng tôi sẽ coi như quý khách đã hủy đặt phòng và sẽ áp dụng phí hủy quy định. Kế hoạch '1 đêm kèm bữa sáng' dành cho những ai muốn thưởng thức bữa tối ở ngoài hoặc đến công tác. Tại sao không duỗi chân tại onsen và thư giãn để xua tan mệt mỏi? 3 điểm nổi bật ①Bữa sáng tự hào của đầu bếp, làm từ nguyên liệu ngon vùng Hokuriku "Umakara miso" tự làm của chúng tôi ngon đến mức nhiều người đã chọn làm quà mang về nhà! ②Onsen của chúng tôi là suối nước nóng đơn thuần pH nhẹ kiềm 100%, rất dịu nhẹ cho làn da! Giữ ấm lâu dài, giảm đau cơ, phục hồi mệt mỏi và tăng cường sức khỏe! ③ Chăn đệm được sắp sẵn trong phòng, hãy nghỉ ngơi bất cứ lúc nào. Bữa sáng: Bữa sáng Nhật Bản với hương vị biển đặc trưng của tỉnh Ishikawa Ví dụ thực đơn ・Cơm Koshihikari mới nấu ・Cá nướng thơm ngon ・Trứng suối nước nóng ・Ba loại món ăn đặc biệt của Hōjōtei như tương cay đặc sản ・Canh miso có ghẹ xanh Suối nước nóng Suối nước nóng đặc biệt chỉ có tại Houshoutei, được pha trộn giữa nước ngầm Kaga và suối nước nóng Yamashiro giàu công dụng, là suối nước nóng dịu nhẹ mà ngay cả em bé cũng có thể tắm, mang lại làn da mịn màng. Sàn nhà tắm công cộng được lát chiếu tatami, an toàn cho cả em bé và người già. ＜Bồn tắm lộ thiên＞ Tầng 1: Bể tắm ngoài trời với cảnh quan sân vườn Nhật Bản theo mùa Tầng 2: Bể tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki Giờ hoạt động: 15:00〜24:00/6:00〜9:30 ＜Phòng tắm riêng＞ Bồn tắm ngoài trời riêng tư "Housai no Yu" Giờ hoạt động: 15:00~22:00 (bắt đầu cuối cùng vào lúc 22:00) Dịch vụ phong phú ＜Dịch vụ Happy Lounge của Hōshōtei＞ ・Đồ uống miễn phí (đến 22 giờ) Rượu vang, rượu sake Kaga, nước giải khát mềm, v.v. ・Mì soba khuya (21:00〜23:00) ・Ăn thoải mái bánh pancake (15:00〜17:00) ・Cà phê sáng (6 giờ〜8 giờ 30 phút) Có thể thay đổi giờ hoạt động và nội dung ＜Dành riêng cho trẻ em＞ ・Trò chơi tìm kiếm động vật (kèm đặc quyền) ・Khu vực dành cho trẻ em ・Phòng sách tranh với 1000 cuốn ＜Khác＞ ・Cho thuê yukata màu sắc (dành riêng cho phụ nữ) Dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) Khởi hành từ ga suối nước nóng Kaga: 15h, 16h, 17h Chuyến về vào ngày hôm sau: 9h, 9h45