Yusen Shidate

Trong một đĩa thức ăn, bốn mùa hiện hữu. Sắc màu, hương thơm và sự dịu dàng lan tỏa trong miệng―― Tất cả hòa quyện cùng thời gian tại Shidate. Kết hợp cẩn thận những món quà từ thiên nhiên theo mùa, Tạo nên sự thanh lịch của phong cách Nhật Bản với chút sáng tạo. Nguyên liệu kể chuyện, dụng cụ tạo nên giai điệu trong bữa tiệc tĩnh lặng. Chúng tôi mang đến một thực đơn 7 món phong phú, sử dụng nguyên liệu theo mùa, tập trung vào các sản phẩm địa phương từ Iwate. Hãy tận hưởng hương vị của từng mùa cùng với không gian thư thái độc đáo tại Shidate. Thông tin bữa tối [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị một thực đơn sáng tạo với 7 món theo mùa, đầy màu sắc và sử dụng nguyên liệu theo mùa. [Thực đơn mẫu] ・Khai vị ・Món amuse ・Hải sản (sashimi) ・Món cá (nấu) ・Món thịt (nướng) ・Bữa ăn (cơm, súp miso, dưa muối) ・Tráng miệng [Thời gian]17:30～21:00 (Lần vào cuối cùng 19:00) Thông tin bữa sáng [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị bữa ăn Nhật nhẹ nhàng với cơm "Hitomebore" sản xuất tại tỉnh Iwate và các nguyên liệu địa phương. Quý khách có thể chọn đồ uống là nước ép táo hoặc sữa. [Thời gian]7:30～10:00 (Lần vào cuối cùng 9:30) Khi sử dụng từ 5 người trở lên, có thể chỗ ngồi sẽ được chia thành 2 vị trí. Bữa tối và bữa sáng từ đêm thứ 2 trở đi sẽ được chuẩn bị dựa theo tình trạng nguyên liệu và các món theo mùa. Không phải ăn tại phòng Chỗ ngồi được chuẩn bị là ghế bàn hoặc chỗ ngồi kiểu hori-gotatsu (không thể yêu cầu chỉ định chỗ ngồi) ＜Lộ trình tham quan từ Shidate＞ ・Hiraizumi Chusonji・・・Khoảng 50 phút đi xe, ngôi chùa nổi tiếng liên quan đến dòng họ Fujiwara của Oshu, Chusonji. Bạn có thể từ từ chiêm ngưỡng các công trình lịch sử như Konjikido trong một khu rừng yên tĩnh. Để thay đổi không khí, tại sao không thử đi xa một chút? ・Iwaizumi Ryusendo・・・Khoảng 2 giờ 40 phút đi xe, một trong ba hang động đá vôi lớn nhất Nhật Bản. Hồ ngầm xanh trong suốt hàng đầu thế giới sẽ khiến bạn xúc động. ・Thành phố Morioka・・・Khoảng 50 phút đi xe, được New York Times của Mỹ chọn là một trong “52 nơi nên đến vào năm 2023”. Bạn có thể thưởng thức lịch sử, thiên nhiên và ẩm thực trong một thành phố yên bình khi thong thả đi bộ. Xin vui lòng không lưu trú trẻ em dưới 12 tuổi

Trong một đĩa thức ăn, bốn mùa hiện hữu. Sắc màu, hương thơm và sự dịu dàng lan tỏa trong miệng―― Tất cả hòa quyện cùng thời gian tại Shidate. Kết hợp cẩn thận những món quà từ thiên nhiên theo mùa, Tạo nên sự thanh lịch của phong cách Nhật Bản với chút sáng tạo. Nguyên liệu kể chuyện, dụng cụ tạo nên giai điệu trong bữa tiệc tĩnh lặng. Chúng tôi mang đến một thực đơn 7 món phong phú, sử dụng nguyên liệu theo mùa, tập trung vào các sản phẩm địa phương từ Iwate. Hãy tận hưởng hương vị của từng mùa cùng với không gian thư thái độc đáo tại Shidate. Thông tin bữa tối [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị một thực đơn sáng tạo với 7 món theo mùa, đầy màu sắc và sử dụng nguyên liệu theo mùa. [Thực đơn mẫu] ・Khai vị ・Món amuse ・Hải sản (sashimi) ・Món cá (nấu) ・Món thịt (nướng) ・Bữa ăn (cơm, súp miso, dưa muối) ・Tráng miệng [Thời gian]17:30～21:00 (Lần vào cuối cùng 19:00) Thông tin bữa sáng [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị bữa ăn Nhật nhẹ nhàng với cơm "Hitomebore" sản xuất tại tỉnh Iwate và các nguyên liệu địa phương. Quý khách có thể chọn đồ uống là nước ép táo hoặc sữa. [Thời gian]7:30～10:00 (Lần vào cuối cùng 9:30) Khi sử dụng từ 5 người trở lên, có thể chỗ ngồi sẽ được chia thành 2 vị trí. Bữa tối và bữa sáng từ đêm thứ 2 trở đi sẽ được chuẩn bị dựa theo tình trạng nguyên liệu và các món theo mùa. Không phải ăn tại phòng Chỗ ngồi được chuẩn bị là ghế bàn hoặc chỗ ngồi kiểu hori-gotatsu (không thể yêu cầu chỉ định chỗ ngồi) ＜Lộ trình tham quan từ Shidate＞ ・Hiraizumi Chusonji・・・Khoảng 50 phút đi xe, ngôi chùa nổi tiếng liên quan đến dòng họ Fujiwara của Oshu, Chusonji. Bạn có thể từ từ chiêm ngưỡng các công trình lịch sử như Konjikido trong một khu rừng yên tĩnh. Để thay đổi không khí, tại sao không thử đi xa một chút? ・Iwaizumi Ryusendo・・・Khoảng 2 giờ 40 phút đi xe, một trong ba hang động đá vôi lớn nhất Nhật Bản. Hồ ngầm xanh trong suốt hàng đầu thế giới sẽ khiến bạn xúc động. ・Thành phố Morioka・・・Khoảng 50 phút đi xe, được New York Times của Mỹ chọn là một trong “52 nơi nên đến vào năm 2023”. Bạn có thể thưởng thức lịch sử, thiên nhiên và ẩm thực trong một thành phố yên bình khi thong thả đi bộ. Xin vui lòng không lưu trú trẻ em dưới 12 tuổi

Trong một đĩa thức ăn, bốn mùa hiện hữu. Sắc màu, hương thơm và sự dịu dàng lan tỏa trong miệng―― Tất cả hòa quyện cùng thời gian tại Shidate. Kết hợp cẩn thận những món quà từ thiên nhiên theo mùa, Tạo nên sự thanh lịch của phong cách Nhật Bản với chút sáng tạo. Nguyên liệu kể chuyện, dụng cụ tạo nên giai điệu trong bữa tiệc tĩnh lặng. Chúng tôi mang đến một thực đơn 7 món phong phú, sử dụng nguyên liệu theo mùa, tập trung vào các sản phẩm địa phương từ Iwate. Hãy tận hưởng hương vị của từng mùa cùng với không gian thư thái độc đáo tại Shidate. Thông tin bữa tối [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị một thực đơn sáng tạo với 7 món theo mùa, đầy màu sắc và sử dụng nguyên liệu theo mùa. [Thực đơn mẫu] ・Khai vị ・Món amuse ・Hải sản (sashimi) ・Món cá (nấu) ・Món thịt (nướng) ・Bữa ăn (cơm, súp miso, dưa muối) ・Tráng miệng [Thời gian]17:30～21:00 (Lần vào cuối cùng 19:00) Thông tin bữa sáng [Địa điểm]Phòng ăn riêng "Kaze to Orugooru" Chúng tôi chuẩn bị bữa ăn Nhật nhẹ nhàng với cơm "Hitomebore" sản xuất tại tỉnh Iwate và các nguyên liệu địa phương. Quý khách có thể chọn đồ uống là nước ép táo hoặc sữa. [Thời gian]7:30～10:00 (Lần vào cuối cùng 9:30) Khi sử dụng từ 5 người trở lên, có thể chỗ ngồi sẽ được chia thành 2 vị trí. Bữa tối và bữa sáng từ đêm thứ 2 trở đi sẽ được chuẩn bị dựa theo tình trạng nguyên liệu và các món theo mùa. Không phải ăn tại phòng Chỗ ngồi được chuẩn bị là ghế bàn hoặc chỗ ngồi kiểu hori-gotatsu (không thể yêu cầu chỉ định chỗ ngồi) ＜Lộ trình tham quan từ Shidate＞ ・Hiraizumi Chusonji・・・Khoảng 50 phút đi xe, ngôi chùa nổi tiếng liên quan đến dòng họ Fujiwara của Oshu, Chusonji. Bạn có thể từ từ chiêm ngưỡng các công trình lịch sử như Konjikido trong một khu rừng yên tĩnh. Để thay đổi không khí, tại sao không thử đi xa một chút? ・Iwaizumi Ryusendo・・・Khoảng 2 giờ 40 phút đi xe, một trong ba hang động đá vôi lớn nhất Nhật Bản. Hồ ngầm xanh trong suốt hàng đầu thế giới sẽ khiến bạn xúc động. ・Thành phố Morioka・・・Khoảng 50 phút đi xe, được New York Times của Mỹ chọn là một trong “52 nơi nên đến vào năm 2023”. Bạn có thể thưởng thức lịch sử, thiên nhiên và ẩm thực trong một thành phố yên bình khi thong thả đi bộ. Xin vui lòng không lưu trú trẻ em dưới 12 tuổi