Osawa Onsen Sansuikaku

Lần này, chúng ta sẽ ăn tối ở nơi khác...hoặc tại Yahagi, một nhà hàng nằm trong khu spa suối nước nóng ở Osawa Onsen. (Mở cửa đến 21:30Cuối cùng gọi món 21:00) Dành cho những ai đang có ý định Chúng tôi cũng giới thiệu nó cho những ai muốn tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng và ăn uống thoải mái. Vui lòng nhận phòng trước 22:00. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Hãy thừa nhận nó trước. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời chỉ dành cho phụ nữ) Tổng cộng có 5 địa điểm, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng một cách thỏa thích. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00) *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú. "Giá thấp nhất" ♪ [Giảm giá vào phút cuối]

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)

Lần này, chúng ta sẽ ăn tối ở nơi khác...hoặc tại Yahagi, một nhà hàng nằm trong khu spa suối nước nóng ở Osawa Onsen. (Mở cửa đến 21:30Cuối cùng gọi món 21:00) Dành cho những ai đang có ý định Chúng tôi cũng giới thiệu nó cho những ai muốn tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng và ăn uống thoải mái. Vui lòng nhận phòng trước 22:00. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Hãy thừa nhận nó trước. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời chỉ dành cho phụ nữ) Tổng cộng có 5 địa điểm, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng một cách thỏa thích. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00) *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú. "Giá thấp nhất" ♪ [Giảm giá vào phút cuối]

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)

Lần này, chúng ta sẽ ăn tối ở nơi khác...hoặc tại Yahagi, một nhà hàng nằm trong khu spa suối nước nóng ở Osawa Onsen. (Mở cửa đến 21:30Cuối cùng gọi món 21:00) Dành cho những ai đang có ý định Chúng tôi cũng giới thiệu nó cho những ai muốn tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng và ăn uống thoải mái. Vui lòng nhận phòng trước 22:00. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Hãy thừa nhận nó trước. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời chỉ dành cho phụ nữ) Tổng cộng có 5 địa điểm, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng một cách thỏa thích. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00) *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú. "Giá thấp nhất" ♪ [Giảm giá vào phút cuối]

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)

Tỷ lệ lặp lại số một! Đây là kế hoạch cơ bản của Sansuikaku! Thư giãn và tận hưởng suối nước nóng tan chảy và ẩm thực theo mùa♪ ■Bữa tối■ Thịt bò Wagyu từ tỉnh Iwate, thịt lợn bạch kim từ Hanamaki, v.v. Đây là món ăn Nhật Bản kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Ví dụ về nội dung cơ bản Món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, món súp, sashimi, món nướng, Đó là các món luộc, các món ăn nóng, các món canh, các món thơm, nước ngọt. (Có thể thay đổi tùy theo tháng) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ◎Bạn có thể gọi thêm món đến 17h30 trong ngày♪ ・“Thịt bò Maesawa nướng trên thớt gốm”/người @ bao gồm 3.850 yên ・Bao gồm “bào ngư luộc mềm”/người @ 3.850 yên ・Bao gồm “Vây sóc luộc”/người @ 3.850 yên ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ Tự hào với một lò xo kiềm đơn giản với PH9.0, nước nóng ẩm và mịn! ! Có tác dụng chữa đau dây thần kinh, đau khớp, tê liệt vận động, bầm tím, bong gân, bệnh chữa cháy mãn tính, nhạy cảm với cảm lạnh, phục hồi sau mệt mỏi, v.v. Tổng cộng có 5 suối nước nóng, bao gồm 2 nhà tắm suối nước nóng Sansuikaku và 3, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là “phòng tắm riêng dành cho gia đình”. Nó miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. *Phí bổ sung cho trẻ sơ sinh Giá trẻ sơ sinh áp dụng cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số người và ghi tuổi, số người vào phần ghi chú. Nếu trẻ em dưới 2 tuổi yêu cầu bữa ăn thì sẽ phải trả thêm phí 1.650 yên (bữa trưa cho trẻ em), nếu cần nệm futon thì sẽ phải trả thêm phí 880 yên. Vui lòng điền vào phần ghi chú.

■Bữa tối■ Chủ yếu là món "Thịt bò Maezawa" đáng tự hào của Iwate! Đối với người lớn, chúng tôi cung cấp 100g thịt bò Maesawa đặc biệt cho mỗi suất ăn! ! Các món ăn Nhật Bản khác kết hợp các nguyên liệu theo mùa. Nội dung cơ bản là các món ăn nhỏ, món dấm, món khai vị, súp, sashimi, món nướng (thịt bò Maezawa nướng trên đĩa sứ), món luộc, món nóng, bát súp, món thơm và đồ ngọt. (Món bò chỉ được nướng. Các món khác được giao cho bạn và có thể khác với gói cơ bản.) Hãy thưởng thức thịt bò Maezawa bằng cách nướng nhẹ trên đĩa gốm. Thịt mềm và hơi ngọt. Chất béo cẩm thạch không dính. Mời các bạn thưởng thức món thịt bò hảo hạng này nhé. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại địa điểm. ■Bữa sáng■ Tiệc tự chọn kiểu Nhật và phương Tây sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn sáng từ 7:00 đến 9:00. Hãy đến bất cứ lúc nào bạn muốn. Vui lòng đến trước 8:45 để vào cửa lần cuối. *Menu đã đặt có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Suối nước nóng■ Ghé thăm 5 suối nước nóng trong một nhà trọ ・Hai địa điểm Sansuikaku: “Sansui-no-Yu” và “Toyosawa-no-Yu” ・3 nhà tắm: “Osawa-no-Yu” (bồn tắm chung ngoài trời), “Yakushi-no-Yu” và “Kawabe-no-Yu” (bồn tắm ngoài trời dành cho nữ) Tổng cộng có 5 suối nước nóng, vì vậy bạn có thể thoải mái tham quan suối nước nóng. Và trên hết, điểm thu hút lớn nhất của Sansuikaku chính là việc ''tắm riêng cho gia đình'' hoàn toàn miễn phí! Có 3 địa điểm, bạn có thể sử dụng thoải mái bất cứ lúc nào bạn có thời gian rảnh, không cần đặt trước. (Giờ sử dụng 15:00-24:00, 6:00-10:00)