Immerse yourself in the nostalgic charm of the Showa era while soaking in renowned hot springs. Savor seasonal flavors with the Azumakan Kaiseki cuisine.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
□■□■Chỉ bữa sáng/Không gian yên tĩnh tại khu nghỉ dưỡng Bắc Kamiza■□■□ Check-in đến 20 giờ!Gói không bao gồm bữa tối. Dù đến muộn, bạn vẫn có thể tận hưởng tắm suối nước nóng suốt đêm, thật tuyệt! Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng đầy đủ cho bạn, Ăn sáng và bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. ※Gói này đã được chuẩn bị sẵn chăn nệm từ trước. 【Về giá trẻ em】 ・Trẻ nhỏ 'không có bữa ăn và chăn đệm' chỉ áp dụng cho trẻ dưới 3 tuổi. ・Trẻ từ 1 tuổi đến dưới 3 tuổi phải trả phí vào cửa là 800 yên (trẻ dưới 1 tuổi là 0 yên) …………………………………………………………………………… ┏┓ ┗╋ Bữa ăn Bữa sáng tại nhà nghỉ suối nước nóng thường là 'bữa ăn truyền thống kiểu Nhật' Ăn đầy đủ và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng nào♪ <Bữa sáng>7:00〜8:30/Tại khu vực ăn uống với thực đơn kiểu Nhật theo mùa ┏┓ ┗╋ Suối nước nóng và bồn tắm Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục, có thể tắm bất cứ lúc nào! Nước hơi ấm một chút nên bạn có thể thư giãn từ từ và tận hưởng. ※Vì không có thêm nước nóng hay làm ấm, nhiệt độ suối có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ không khí bên ngoài. Nhiệt độ suối có thể khác nhau tùy thuộc vào thời tiết. Thời gian tắm: 24 giờ bất cứ lúc nào (trừ thời gian vệ sinh từ 9:00 đến 10:00) Hiệu quả của suối nước nóng: đau thần kinh, đau khớp, đau tiêu hóa mãn tính, lạnh chân tay... ┏┓ ┗╋ Du lịch & ẩm thực tại Kitakami Về du lịch, nổi tiếng với hoa anh đào tại địa điểm Tenjōchi của Kitakami♪ Vào mùa đông, chỉ mất 15 phút lái xe để đến 'Khu trượt tuyết Geto Kogen' với lượng tuyết thuộc hàng đầu Nhật Bản♪ Về ẩm thực loại B, món ăn địa phương sử dụng khoai sọ giống Futago Món canh khoai sọ (Imoni) và bánh Korokke Kitakami rất được ưa chuộng!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (■ Tòa nhà chính ■[10 chiếu])

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
□■□■Chỉ bữa sáng/Không gian yên tĩnh tại khu nghỉ dưỡng Bắc Kamiza■□■□ Check-in đến 20 giờ!Gói không bao gồm bữa tối. Dù đến muộn, bạn vẫn có thể tận hưởng tắm suối nước nóng suốt đêm, thật tuyệt! Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng đầy đủ cho bạn, Ăn sáng và bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. ※Gói này đã được chuẩn bị sẵn chăn nệm từ trước. 【Về giá trẻ em】 ・Trẻ nhỏ 'không có bữa ăn và chăn đệm' chỉ áp dụng cho trẻ dưới 3 tuổi. ・Trẻ từ 1 tuổi đến dưới 3 tuổi phải trả phí vào cửa là 800 yên (trẻ dưới 1 tuổi là 0 yên) …………………………………………………………………………… ┏┓ ┗╋ Bữa ăn Bữa sáng tại nhà nghỉ suối nước nóng thường là 'bữa ăn truyền thống kiểu Nhật' Ăn đầy đủ và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng nào♪ <Bữa sáng>7:00〜8:30/Tại khu vực ăn uống với thực đơn kiểu Nhật theo mùa ┏┓ ┗╋ Suối nước nóng và bồn tắm Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục, có thể tắm bất cứ lúc nào! Nước hơi ấm một chút nên bạn có thể thư giãn từ từ và tận hưởng. ※Vì không có thêm nước nóng hay làm ấm, nhiệt độ suối có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ không khí bên ngoài. Nhiệt độ suối có thể khác nhau tùy thuộc vào thời tiết. Thời gian tắm: 24 giờ bất cứ lúc nào (trừ thời gian vệ sinh từ 9:00 đến 10:00) Hiệu quả của suối nước nóng: đau thần kinh, đau khớp, đau tiêu hóa mãn tính, lạnh chân tay... ┏┓ ┗╋ Du lịch & ẩm thực tại Kitakami Về du lịch, nổi tiếng với hoa anh đào tại địa điểm Tenjōchi của Kitakami♪ Vào mùa đông, chỉ mất 15 phút lái xe để đến 'Khu trượt tuyết Geto Kogen' với lượng tuyết thuộc hàng đầu Nhật Bản♪ Về ẩm thực loại B, món ăn địa phương sử dụng khoai sọ giống Futago Món canh khoai sọ (Imoni) và bánh Korokke Kitakami rất được ưa chuộng!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Tòa nhà chính [12 chiếu])

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
□■□■Chỉ bữa sáng/Không gian yên tĩnh tại khu nghỉ dưỡng Bắc Kamiza■□■□ Check-in đến 20 giờ!Gói không bao gồm bữa tối. Dù đến muộn, bạn vẫn có thể tận hưởng tắm suối nước nóng suốt đêm, thật tuyệt! Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng đầy đủ cho bạn, Ăn sáng và bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. ※Gói này đã được chuẩn bị sẵn chăn nệm từ trước. 【Về giá trẻ em】 ・Trẻ nhỏ 'không có bữa ăn và chăn đệm' chỉ áp dụng cho trẻ dưới 3 tuổi. ・Trẻ từ 1 tuổi đến dưới 3 tuổi phải trả phí vào cửa là 800 yên (trẻ dưới 1 tuổi là 0 yên) …………………………………………………………………………… ┏┓ ┗╋ Bữa ăn Bữa sáng tại nhà nghỉ suối nước nóng thường là 'bữa ăn truyền thống kiểu Nhật' Ăn đầy đủ và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng nào♪ <Bữa sáng>7:00〜8:30/Tại khu vực ăn uống với thực đơn kiểu Nhật theo mùa ┏┓ ┗╋ Suối nước nóng và bồn tắm Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục, có thể tắm bất cứ lúc nào! Nước hơi ấm một chút nên bạn có thể thư giãn từ từ và tận hưởng. ※Vì không có thêm nước nóng hay làm ấm, nhiệt độ suối có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ không khí bên ngoài. Nhiệt độ suối có thể khác nhau tùy thuộc vào thời tiết. Thời gian tắm: 24 giờ bất cứ lúc nào (trừ thời gian vệ sinh từ 9:00 đến 10:00) Hiệu quả của suối nước nóng: đau thần kinh, đau khớp, đau tiêu hóa mãn tính, lạnh chân tay... ┏┓ ┗╋ Du lịch & ẩm thực tại Kitakami Về du lịch, nổi tiếng với hoa anh đào tại địa điểm Tenjōchi của Kitakami♪ Vào mùa đông, chỉ mất 15 phút lái xe để đến 'Khu trượt tuyết Geto Kogen' với lượng tuyết thuộc hàng đầu Nhật Bản♪ Về ẩm thực loại B, món ăn địa phương sử dụng khoai sọ giống Futago Món canh khoai sọ (Imoni) và bánh Korokke Kitakami rất được ưa chuộng!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([6 chiếu])

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
□■□■Chỉ bữa sáng/Không gian yên tĩnh tại khu nghỉ dưỡng Bắc Kamiza■□■□ Check-in đến 20 giờ!Gói không bao gồm bữa tối. Dù đến muộn, bạn vẫn có thể tận hưởng tắm suối nước nóng suốt đêm, thật tuyệt! Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng đầy đủ cho bạn, Ăn sáng và bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. ※Gói này đã được chuẩn bị sẵn chăn nệm từ trước. 【Về giá trẻ em】 ・Trẻ nhỏ 'không có bữa ăn và chăn đệm' chỉ áp dụng cho trẻ dưới 3 tuổi. ・Trẻ từ 1 tuổi đến dưới 3 tuổi phải trả phí vào cửa là 800 yên (trẻ dưới 1 tuổi là 0 yên) …………………………………………………………………………… ┏┓ ┗╋ Bữa ăn Bữa sáng tại nhà nghỉ suối nước nóng thường là 'bữa ăn truyền thống kiểu Nhật' Ăn đầy đủ và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng nào♪ <Bữa sáng>7:00〜8:30/Tại khu vực ăn uống với thực đơn kiểu Nhật theo mùa ┏┓ ┗╋ Suối nước nóng và bồn tắm Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục, có thể tắm bất cứ lúc nào! Nước hơi ấm một chút nên bạn có thể thư giãn từ từ và tận hưởng. ※Vì không có thêm nước nóng hay làm ấm, nhiệt độ suối có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ không khí bên ngoài. Nhiệt độ suối có thể khác nhau tùy thuộc vào thời tiết. Thời gian tắm: 24 giờ bất cứ lúc nào (trừ thời gian vệ sinh từ 9:00 đến 10:00) Hiệu quả của suối nước nóng: đau thần kinh, đau khớp, đau tiêu hóa mãn tính, lạnh chân tay... ┏┓ ┗╋ Du lịch & ẩm thực tại Kitakami Về du lịch, nổi tiếng với hoa anh đào tại địa điểm Tenjōchi của Kitakami♪ Vào mùa đông, chỉ mất 15 phút lái xe để đến 'Khu trượt tuyết Geto Kogen' với lượng tuyết thuộc hàng đầu Nhật Bản♪ Về ẩm thực loại B, món ăn địa phương sử dụng khoai sọ giống Futago Món canh khoai sọ (Imoni) và bánh Korokke Kitakami rất được ưa chuộng!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (■ Tòa nhà chính ■)

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
□■□■Chỉ bữa sáng/Không gian yên tĩnh tại khu nghỉ dưỡng Bắc Kamiza■□■□ Check-in đến 20 giờ!Gói không bao gồm bữa tối. Dù đến muộn, bạn vẫn có thể tận hưởng tắm suối nước nóng suốt đêm, thật tuyệt! Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng đầy đủ cho bạn, Ăn sáng và bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. ※Gói này đã được chuẩn bị sẵn chăn nệm từ trước. 【Về giá trẻ em】 ・Trẻ nhỏ 'không có bữa ăn và chăn đệm' chỉ áp dụng cho trẻ dưới 3 tuổi. ・Trẻ từ 1 tuổi đến dưới 3 tuổi phải trả phí vào cửa là 800 yên (trẻ dưới 1 tuổi là 0 yên) …………………………………………………………………………… ┏┓ ┗╋ Bữa ăn Bữa sáng tại nhà nghỉ suối nước nóng thường là 'bữa ăn truyền thống kiểu Nhật' Ăn đầy đủ và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng nào♪ <Bữa sáng>7:00〜8:30/Tại khu vực ăn uống với thực đơn kiểu Nhật theo mùa ┏┓ ┗╋ Suối nước nóng và bồn tắm Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục, có thể tắm bất cứ lúc nào! Nước hơi ấm một chút nên bạn có thể thư giãn từ từ và tận hưởng. ※Vì không có thêm nước nóng hay làm ấm, nhiệt độ suối có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ không khí bên ngoài. Nhiệt độ suối có thể khác nhau tùy thuộc vào thời tiết. Thời gian tắm: 24 giờ bất cứ lúc nào (trừ thời gian vệ sinh từ 9:00 đến 10:00) Hiệu quả của suối nước nóng: đau thần kinh, đau khớp, đau tiêu hóa mãn tính, lạnh chân tay... ┏┓ ┗╋ Du lịch & ẩm thực tại Kitakami Về du lịch, nổi tiếng với hoa anh đào tại địa điểm Tenjōchi của Kitakami♪ Vào mùa đông, chỉ mất 15 phút lái xe để đến 'Khu trượt tuyết Geto Kogen' với lượng tuyết thuộc hàng đầu Nhật Bản♪ Về ẩm thực loại B, món ăn địa phương sử dụng khoai sọ giống Futago Món canh khoai sọ (Imoni) và bánh Korokke Kitakami rất được ưa chuộng!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 29/03/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Tòa nhà mới [10 chiếu])