Hãy trải nghiệm nhiều loại bồn tắm đa dạng của chúng tôi. Bồn tắm riêng với phòng xông hơi rộng rãi hoặc bể tắm ngoài trời có thể ngắm nhìn Vườn Jomon rất được ưa chuộng! Có xe đưa đón miễn phí từ ga Morioka.


![[Phòng theo phong cách Nhật Bản] Phòng vệ sinh đơn giản nhưng sạch sẽ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f18b4041a002b46c9199065e41140348985c7ad6.47.9.26.3.jpg)
![[Nhà ăn] "33 (Sansa)" Tiệc buffet liên hoan kết nối những món ăn "ngon" của Iwate *Hình ảnh sau khi cải tạo ngày 18 tháng 7](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0e698bae20e107f1331a357b14cde0022e89f0da.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 21/02/2026 11:59 CH(JST)
—————————————————————————————— \Tháng 4 năm 2025, một phần nội thất sẽ được đổi mới/ Aishinkan đã tái sinh thành một nơi nghỉ dưỡng 'Bao gồm đồ uống'! —————————————————————————————— − Kế hoạch buffet tối thay đổi theo mùa − Tại nhà hàng “33 (Sansa)” nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp buffet tối thay đổi theo mùa. Tại khu vực quầy nhỏ "Buffet lễ hội", bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc sản vùng miền, Hơn nữa, tại "Bếp sống", nơi có thể mang đến sự ngon miệng ngay khi vừa chế biến, Bạn có thể thưởng thức các món đặc sản địa phương xuất phát từ Iwate, cơm chiên tự chọn theo ý thích, và sashimi được vận chuyển trực tiếp từ Sanriku. Hãy tận hưởng bữa tối đặc biệt tại Aishinkan, nơi kết nối các món ngon của Iwate, để có trải nghiệm thật sự trọn vẹn. ■ Bữa tối Buffet lễ hội nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu truyền thống từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate. Từ các món ăn địa phương, thịt bò, thịt lợn, thịt bò thương hiệu, đặc sản đến món ngọt và bánh kẹo truyền thống... Chúng tôi đã chuẩn bị một loạt các món để bạn có thể thưởng thức trọn vẹn hương vị của Iwate địa phương. [Giờ ăn tối]17:30〜21:00 (lần vào cuối cùng 20:00) [Địa điểm ăn tối]Nhà hàng 33 (Sansan) ※ Có thể được chuẩn bị theo hình thức thực đơn Nhật Bản. ■Bữa sáng Ẩm thực địa phương Morioka và hương vị phong phú của Iwate: "Buffet Nhật-Âu hoặc thực đơn Nhật Bản" Các món ăn được chế biến ngay tại chỗ hay những món sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp thực đơn phong phú bao gồm cả ẩm thực Nhật Bản và phương Tây. [Thời gian bữa sáng]6:30〜9:00 (Lần vào cuối cùng 8:30) [Địa điểm ăn sáng] Khu vực ăn sáng ※ Nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy theo tình hình.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Onsen Tsunagi Suối nước nóng tại Aiman-Kan có giá trị pH là 9.1, đặc trưng bởi tính kiềm cao, nhiều độ nhờn và có hiệu quả làm sạch da. Loại nước này giúp da mịn màng, đồng thời có hiệu quả trong việc giảm stress và phục hồi mệt mỏi. ■ Bao gồm đồ uống Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể thoải mái thưởng thức rượu sake Nhật Bản sản xuất tại tỉnh Iwate và các loại đồ uống không cồn. ■Về trẻ em ※Đối với trẻ em từ 0-2 tuổi không cần giường riêng, sẽ được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng ghi rõ vào "phần ghi chú".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([Phòng kiểu Nhật tại tòa chính]8~12 chiếu/Phía núi, không có tầm nhìn/Tầng 3~5/Cấm hút thuốc)
![[Nhà ăn] "33 (Sansa)" Tiệc buffet liên hoan kết nối những món ăn "ngon" của Iwate *Hình ảnh sau khi cải tạo ngày 18 tháng 7](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0e698bae20e107f1331a357b14cde0022e89f0da.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 21/02/2026 11:59 CH(JST)
—————————————————————————————— \Tháng 4 năm 2025, một phần nội thất sẽ được đổi mới/ Aishinkan đã tái sinh thành một nơi nghỉ dưỡng 'Bao gồm đồ uống'! —————————————————————————————— − Kế hoạch buffet tối thay đổi theo mùa − Tại nhà hàng “33 (Sansa)” nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp buffet tối thay đổi theo mùa. Tại khu vực quầy nhỏ "Buffet lễ hội", bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc sản vùng miền, Hơn nữa, tại "Bếp sống", nơi có thể mang đến sự ngon miệng ngay khi vừa chế biến, Bạn có thể thưởng thức các món đặc sản địa phương xuất phát từ Iwate, cơm chiên tự chọn theo ý thích, và sashimi được vận chuyển trực tiếp từ Sanriku. Hãy tận hưởng bữa tối đặc biệt tại Aishinkan, nơi kết nối các món ngon của Iwate, để có trải nghiệm thật sự trọn vẹn. ■ Bữa tối Buffet lễ hội nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu truyền thống từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate. Từ các món ăn địa phương, thịt bò, thịt lợn, thịt bò thương hiệu, đặc sản đến món ngọt và bánh kẹo truyền thống... Chúng tôi đã chuẩn bị một loạt các món để bạn có thể thưởng thức trọn vẹn hương vị của Iwate địa phương. [Giờ ăn tối]17:30〜21:00 (lần vào cuối cùng 20:00) [Địa điểm ăn tối]Nhà hàng 33 (Sansan) ※ Có thể được chuẩn bị theo hình thức thực đơn Nhật Bản. ■Bữa sáng Ẩm thực địa phương Morioka và hương vị phong phú của Iwate: "Buffet Nhật-Âu hoặc thực đơn Nhật Bản" Các món ăn được chế biến ngay tại chỗ hay những món sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp thực đơn phong phú bao gồm cả ẩm thực Nhật Bản và phương Tây. [Thời gian bữa sáng]6:30〜9:00 (Lần vào cuối cùng 8:30) [Địa điểm ăn sáng] Khu vực ăn sáng ※ Nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy theo tình hình.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Onsen Tsunagi Suối nước nóng tại Aiman-Kan có giá trị pH là 9.1, đặc trưng bởi tính kiềm cao, nhiều độ nhờn và có hiệu quả làm sạch da. Loại nước này giúp da mịn màng, đồng thời có hiệu quả trong việc giảm stress và phục hồi mệt mỏi. ■ Bao gồm đồ uống Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể thoải mái thưởng thức rượu sake Nhật Bản sản xuất tại tỉnh Iwate và các loại đồ uống không cồn. ■Về trẻ em ※Đối với trẻ em từ 0-2 tuổi không cần giường riêng, sẽ được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng ghi rõ vào "phần ghi chú".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng hồ, Không hút thuốc ([Phòng đôi kiểu Nhật hiện đại tại khu biệt lập]10 chiếu/Hướng hồ/Tầng cao/Tầng 8~10/Cấm hút thuốc)
![Tòa nhà phụ Tầng trên cùng [Phòng đặc biệt] Phòng kiểu Nhật-Tây](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ed7e6587ba44663b22e06514ca196d22bfd046e2.47.9.26.3.jpg)
![Tòa nhà phụ Tầng trên cùng [Phòng đặc biệt] Phòng Nhật-Tây Phòng thông nhau](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/46a8447adb70d67f4d1f5753b31410206254d6f6.47.9.26.3.jpg)
![Tòa nhà phụ Tầng trên cùng [Phòng đặc biệt] Phòng kiểu Nhật-Tây](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bf429fd59b32567939102c41c1c5eed9cc672857.47.9.26.3.jpg)
![[Nhà ăn] "33 (Sansa)" Tiệc buffet liên hoan kết nối những món ăn "ngon" của Iwate *Hình ảnh sau khi cải tạo ngày 18 tháng 7](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0e698bae20e107f1331a357b14cde0022e89f0da.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 21/02/2026 11:59 CH(JST)
—————————————————————————————— \Tháng 4 năm 2025, một phần nội thất sẽ được đổi mới/ Aishinkan đã tái sinh thành một nơi nghỉ dưỡng 'Bao gồm đồ uống'! —————————————————————————————— − Kế hoạch buffet tối thay đổi theo mùa − Tại nhà hàng “33 (Sansa)” nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp buffet tối thay đổi theo mùa. Tại khu vực quầy nhỏ "Buffet lễ hội", bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc sản vùng miền, Hơn nữa, tại "Bếp sống", nơi có thể mang đến sự ngon miệng ngay khi vừa chế biến, Bạn có thể thưởng thức các món đặc sản địa phương xuất phát từ Iwate, cơm chiên tự chọn theo ý thích, và sashimi được vận chuyển trực tiếp từ Sanriku. Hãy tận hưởng bữa tối đặc biệt tại Aishinkan, nơi kết nối các món ngon của Iwate, để có trải nghiệm thật sự trọn vẹn. ■ Bữa tối Buffet lễ hội nơi bạn có thể thưởng thức ẩm thực và rượu truyền thống từ 33 thành phố và thị trấn của tỉnh Iwate. Từ các món ăn địa phương, thịt bò, thịt lợn, thịt bò thương hiệu, đặc sản đến món ngọt và bánh kẹo truyền thống... Chúng tôi đã chuẩn bị một loạt các món để bạn có thể thưởng thức trọn vẹn hương vị của Iwate địa phương. [Giờ ăn tối]17:30〜21:00 (lần vào cuối cùng 20:00) [Địa điểm ăn tối]Nhà hàng 33 (Sansan) ※ Có thể được chuẩn bị theo hình thức thực đơn Nhật Bản. ■Bữa sáng Ẩm thực địa phương Morioka và hương vị phong phú của Iwate: "Buffet Nhật-Âu hoặc thực đơn Nhật Bản" Các món ăn được chế biến ngay tại chỗ hay những món sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Iwate, Chúng tôi cung cấp thực đơn phong phú bao gồm cả ẩm thực Nhật Bản và phương Tây. [Thời gian bữa sáng]6:30〜9:00 (Lần vào cuối cùng 8:30) [Địa điểm ăn sáng] Khu vực ăn sáng ※ Nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy theo tình hình.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Onsen Tsunagi Suối nước nóng tại Aiman-Kan có giá trị pH là 9.1, đặc trưng bởi tính kiềm cao, nhiều độ nhờn và có hiệu quả làm sạch da. Loại nước này giúp da mịn màng, đồng thời có hiệu quả trong việc giảm stress và phục hồi mệt mỏi. ■ Bao gồm đồ uống Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể thoải mái thưởng thức rượu sake Nhật Bản sản xuất tại tỉnh Iwate và các loại đồ uống không cồn. ■Về trẻ em ※Đối với trẻ em từ 0-2 tuổi không cần giường riêng, sẽ được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng ghi rõ vào "phần ghi chú".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng hồ, Hướng núi, Không hút thuốc ([Phòng đặc biệt]12.5 chiếu + 7.5 chiếu + 2 phòng kiểu Tây / Tầng cao nhất / Thuê toàn bộ một tầng)