Oshuku Onsen Kagasuke

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Nước suối làm đẹp da giàu khoáng chất với cánh hoa nổi bồng bềnh, cùng bữa sáng buffet ấm áp. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. ・Quầy tiện ích và quầy hương liệu giúp thư giãn trong thời gian lưu trú ・Nhiều sự lựa chọn như trò chơi cờ bàn dành cho gia đình　　v.v. Ngoài sảnh chờ, bạn cũng có thể thưởng thức karaoke tự phục vụ tại quán cà phê retro. Chúng tôi cũng có quầy bar trà chazuke rất phù hợp cho bữa ăn khuya. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng trong và giữ nhiệt lâu, đồng thời có hiệu quả dưỡng ẩm cao nên rất được ưa chuộng như là nước làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Phòng tắm phong cách Nhật Bản và phòng tắm đá cẩm thạch vừa được tái tạo mới Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn rộng. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa sáng] "Bữa sáng buffet dịu dàng làm ấm lòng người" Để có một ngày tràn đầy năng lượng, chúng tôi chuẩn bị bữa sáng ngon lành với các món đặc sản từ Iwate.

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Tận hưởng suối nước nóng làm đẹp da với hiệu quả phong phú, nơi những cánh hoa nhẹ nhàng bay múa, và bữa tiệc buffet quanh lò sưởi gợi nhớ về sự thân thuộc. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Cùng với đó là quầy hương, trò chơi cờ bàn, bánh kẹo truyền thống, và nhiều lựa chọn khác. Ngoài sảnh lounge, còn có karaoke và quầy cháo đêm để bạn thưởng thức. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng ấm và trong lành, khó bị lạnh sau khi tắm, và còn được yêu thích như nước suối làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm suối nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp vừa được cải tạo. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nướng trên lò than: Cá Ayu, thịt lợn xiên nướng, Kiritanpo Dengaku, cá tuyết bạc nướng giấy bạc, v.v. Món ăn địa phương "Imo no Ko Jiru", sashimi, sushi, cua, sò điệp, Matsumaezuke và buffet kết hợp món Nhật, món Âu, món Trung. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

−Gói vé tắm onsen Tsunagi trong ngày　2 bữa− Onsen Uguisu và Tsunagi với lịch sử lâu đời Hãy cùng thưởng thức các món ăn ngon kèm với hai suối nước nóng này. Ưu đãi ①[Onsen Tsunagi]Vé tắm trong ngày tại Aishinkan hoặc Shion kèm theo Thời gian tắm　Ngày thường　11:00〜16:00 (Lần vào cuối 15:00) 　　　　Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ　11:00〜15:00 (Lần vào cuối 14:00)　 Thời gian tiếp nhận có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trước. Không có dịch vụ đưa đón từ khách sạn của chúng tôi. 　 (2) Nhà hàng "Morioka Cold Noodle / Yakiniku Blackbeard" của Aishinkan, hoặc phiếu sử dụng nội bộ trị giá 100 yên có thể dùng tại cửa hàng lưu niệm của Aishinkan・Shion (mỗi người 1 phiếu) Việc sử dụng tại nhà hàng chỉ áp dụng vào buổi trưa. Các loại vé sẽ được trao khi làm thủ tục check-in. Hạn sử dụng của vé tắm và phiếu sử dụng nội bộ là trong vòng 6 tháng kể từ ngày lưu trú. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Hãy tận hưởng dịch vụ thoải mái tự do tại sảnh chờ ấm áp với gỗ "Kaguya". Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Đồ uống mềm và cà phê có thể thưởng thức 24/24 Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Suối nước nóng Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Mỗi khu nhà tắm lớn đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. 0 giờ ~ 5 giờ không thể tắm vì lý do vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Nước suối làm đẹp da giàu khoáng chất với cánh hoa nổi bồng bềnh, cùng bữa sáng buffet ấm áp. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. ・Quầy tiện ích và quầy hương liệu giúp thư giãn trong thời gian lưu trú ・Nhiều sự lựa chọn như trò chơi cờ bàn dành cho gia đình　　v.v. Ngoài sảnh chờ, bạn cũng có thể thưởng thức karaoke tự phục vụ tại quán cà phê retro. Chúng tôi cũng có quầy bar trà chazuke rất phù hợp cho bữa ăn khuya. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng trong và giữ nhiệt lâu, đồng thời có hiệu quả dưỡng ẩm cao nên rất được ưa chuộng như là nước làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Phòng tắm phong cách Nhật Bản và phòng tắm đá cẩm thạch vừa được tái tạo mới Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn rộng. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa sáng] "Bữa sáng buffet dịu dàng làm ấm lòng người" Để có một ngày tràn đầy năng lượng, chúng tôi chuẩn bị bữa sáng ngon lành với các món đặc sản từ Iwate.

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Tận hưởng suối nước nóng làm đẹp da với hiệu quả phong phú, nơi những cánh hoa nhẹ nhàng bay múa, và bữa tiệc buffet quanh lò sưởi gợi nhớ về sự thân thuộc. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Cùng với đó là quầy hương, trò chơi cờ bàn, bánh kẹo truyền thống, và nhiều lựa chọn khác. Ngoài sảnh lounge, còn có karaoke và quầy cháo đêm để bạn thưởng thức. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng ấm và trong lành, khó bị lạnh sau khi tắm, và còn được yêu thích như nước suối làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm suối nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp vừa được cải tạo. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nướng trên lò than: Cá Ayu, thịt lợn xiên nướng, Kiritanpo Dengaku, cá tuyết bạc nướng giấy bạc, v.v. Món ăn địa phương "Imo no Ko Jiru", sashimi, sushi, cua, sò điệp, Matsumaezuke và buffet kết hợp món Nhật, món Âu, món Trung. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

−Gói vé tắm onsen Tsunagi trong ngày　2 bữa− Onsen Uguisu và Tsunagi với lịch sử lâu đời Hãy cùng thưởng thức các món ăn ngon kèm với hai suối nước nóng này. Ưu đãi ①[Onsen Tsunagi]Vé tắm trong ngày tại Aishinkan hoặc Shion kèm theo Thời gian tắm　Ngày thường　11:00〜16:00 (Lần vào cuối 15:00) 　　　　Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ　11:00〜15:00 (Lần vào cuối 14:00)　 Thời gian tiếp nhận có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trước. Không có dịch vụ đưa đón từ khách sạn của chúng tôi. 　 (2) Nhà hàng "Morioka Cold Noodle / Yakiniku Blackbeard" của Aishinkan, hoặc phiếu sử dụng nội bộ trị giá 100 yên có thể dùng tại cửa hàng lưu niệm của Aishinkan・Shion (mỗi người 1 phiếu) Việc sử dụng tại nhà hàng chỉ áp dụng vào buổi trưa. Các loại vé sẽ được trao khi làm thủ tục check-in. Hạn sử dụng của vé tắm và phiếu sử dụng nội bộ là trong vòng 6 tháng kể từ ngày lưu trú. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Hãy tận hưởng dịch vụ thoải mái tự do tại sảnh chờ ấm áp với gỗ "Kaguya". Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Đồ uống mềm và cà phê có thể thưởng thức 24/24 Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Suối nước nóng Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Mỗi khu nhà tắm lớn đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. 0 giờ ~ 5 giờ không thể tắm vì lý do vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Nước suối làm đẹp da giàu khoáng chất với cánh hoa nổi bồng bềnh, cùng bữa sáng buffet ấm áp. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. ・Quầy tiện ích và quầy hương liệu giúp thư giãn trong thời gian lưu trú ・Nhiều sự lựa chọn như trò chơi cờ bàn dành cho gia đình　　v.v. Ngoài sảnh chờ, bạn cũng có thể thưởng thức karaoke tự phục vụ tại quán cà phê retro. Chúng tôi cũng có quầy bar trà chazuke rất phù hợp cho bữa ăn khuya. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng trong và giữ nhiệt lâu, đồng thời có hiệu quả dưỡng ẩm cao nên rất được ưa chuộng như là nước làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Phòng tắm phong cách Nhật Bản và phòng tắm đá cẩm thạch vừa được tái tạo mới Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn rộng. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa sáng] "Bữa sáng buffet dịu dàng làm ấm lòng người" Để có một ngày tràn đầy năng lượng, chúng tôi chuẩn bị bữa sáng ngon lành với các món đặc sản từ Iwate.

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Tận hưởng suối nước nóng làm đẹp da với hiệu quả phong phú, nơi những cánh hoa nhẹ nhàng bay múa, và bữa tiệc buffet quanh lò sưởi gợi nhớ về sự thân thuộc. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Cùng với đó là quầy hương, trò chơi cờ bàn, bánh kẹo truyền thống, và nhiều lựa chọn khác. Ngoài sảnh lounge, còn có karaoke và quầy cháo đêm để bạn thưởng thức. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng ấm và trong lành, khó bị lạnh sau khi tắm, và còn được yêu thích như nước suối làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm suối nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp vừa được cải tạo. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nướng trên lò than: Cá Ayu, thịt lợn xiên nướng, Kiritanpo Dengaku, cá tuyết bạc nướng giấy bạc, v.v. Món ăn địa phương "Imo no Ko Jiru", sashimi, sushi, cua, sò điệp, Matsumaezuke và buffet kết hợp món Nhật, món Âu, món Trung. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

−Gói vé tắm onsen Tsunagi trong ngày　2 bữa− Onsen Uguisu và Tsunagi với lịch sử lâu đời Hãy cùng thưởng thức các món ăn ngon kèm với hai suối nước nóng này. Ưu đãi ①[Onsen Tsunagi]Vé tắm trong ngày tại Aishinkan hoặc Shion kèm theo Thời gian tắm　Ngày thường　11:00〜16:00 (Lần vào cuối 15:00) 　　　　Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ　11:00〜15:00 (Lần vào cuối 14:00)　 Thời gian tiếp nhận có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trước. Không có dịch vụ đưa đón từ khách sạn của chúng tôi. 　 (2) Nhà hàng "Morioka Cold Noodle / Yakiniku Blackbeard" của Aishinkan, hoặc phiếu sử dụng nội bộ trị giá 100 yên có thể dùng tại cửa hàng lưu niệm của Aishinkan・Shion (mỗi người 1 phiếu) Việc sử dụng tại nhà hàng chỉ áp dụng vào buổi trưa. Các loại vé sẽ được trao khi làm thủ tục check-in. Hạn sử dụng của vé tắm và phiếu sử dụng nội bộ là trong vòng 6 tháng kể từ ngày lưu trú. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Hãy tận hưởng dịch vụ thoải mái tự do tại sảnh chờ ấm áp với gỗ "Kaguya". Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Đồ uống mềm và cà phê có thể thưởng thức 24/24 Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Suối nước nóng Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Mỗi khu nhà tắm lớn đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. 0 giờ ~ 5 giờ không thể tắm vì lý do vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Nước suối làm đẹp da giàu khoáng chất với cánh hoa nổi bồng bềnh, cùng bữa sáng buffet ấm áp. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. ・Quầy tiện ích và quầy hương liệu giúp thư giãn trong thời gian lưu trú ・Nhiều sự lựa chọn như trò chơi cờ bàn dành cho gia đình　　v.v. Ngoài sảnh chờ, bạn cũng có thể thưởng thức karaoke tự phục vụ tại quán cà phê retro. Chúng tôi cũng có quầy bar trà chazuke rất phù hợp cho bữa ăn khuya. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng trong và giữ nhiệt lâu, đồng thời có hiệu quả dưỡng ẩm cao nên rất được ưa chuộng như là nước làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Phòng tắm phong cách Nhật Bản và phòng tắm đá cẩm thạch vừa được tái tạo mới Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn rộng. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa sáng] "Bữa sáng buffet dịu dàng làm ấm lòng người" Để có một ngày tràn đầy năng lượng, chúng tôi chuẩn bị bữa sáng ngon lành với các món đặc sản từ Iwate.

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Tận hưởng suối nước nóng làm đẹp da với hiệu quả phong phú, nơi những cánh hoa nhẹ nhàng bay múa, và bữa tiệc buffet quanh lò sưởi gợi nhớ về sự thân thuộc. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Cùng với đó là quầy hương, trò chơi cờ bàn, bánh kẹo truyền thống, và nhiều lựa chọn khác. Ngoài sảnh lounge, còn có karaoke và quầy cháo đêm để bạn thưởng thức. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng ấm và trong lành, khó bị lạnh sau khi tắm, và còn được yêu thích như nước suối làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm suối nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp vừa được cải tạo. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nướng trên lò than: Cá Ayu, thịt lợn xiên nướng, Kiritanpo Dengaku, cá tuyết bạc nướng giấy bạc, v.v. Món ăn địa phương "Imo no Ko Jiru", sashimi, sushi, cua, sò điệp, Matsumaezuke và buffet kết hợp món Nhật, món Âu, món Trung. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

−Gói vé tắm onsen Tsunagi trong ngày　2 bữa− Onsen Uguisu và Tsunagi với lịch sử lâu đời Hãy cùng thưởng thức các món ăn ngon kèm với hai suối nước nóng này. Ưu đãi ①[Onsen Tsunagi]Vé tắm trong ngày tại Aishinkan hoặc Shion kèm theo Thời gian tắm　Ngày thường　11:00〜16:00 (Lần vào cuối 15:00) 　　　　Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ　11:00〜15:00 (Lần vào cuối 14:00)　 Thời gian tiếp nhận có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trước. Không có dịch vụ đưa đón từ khách sạn của chúng tôi. 　 (2) Nhà hàng "Morioka Cold Noodle / Yakiniku Blackbeard" của Aishinkan, hoặc phiếu sử dụng nội bộ trị giá 100 yên có thể dùng tại cửa hàng lưu niệm của Aishinkan・Shion (mỗi người 1 phiếu) Việc sử dụng tại nhà hàng chỉ áp dụng vào buổi trưa. Các loại vé sẽ được trao khi làm thủ tục check-in. Hạn sử dụng của vé tắm và phiếu sử dụng nội bộ là trong vòng 6 tháng kể từ ngày lưu trú. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Hãy tận hưởng dịch vụ thoải mái tự do tại sảnh chờ ấm áp với gỗ "Kaguya". Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Đồ uống mềm và cà phê có thể thưởng thức 24/24 Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Suối nước nóng Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Mỗi khu nhà tắm lớn đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. 0 giờ ~ 5 giờ không thể tắm vì lý do vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Nước suối làm đẹp da giàu khoáng chất với cánh hoa nổi bồng bềnh, cùng bữa sáng buffet ấm áp. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. ・Quầy tiện ích và quầy hương liệu giúp thư giãn trong thời gian lưu trú ・Nhiều sự lựa chọn như trò chơi cờ bàn dành cho gia đình　　v.v. Ngoài sảnh chờ, bạn cũng có thể thưởng thức karaoke tự phục vụ tại quán cà phê retro. Chúng tôi cũng có quầy bar trà chazuke rất phù hợp cho bữa ăn khuya. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng trong và giữ nhiệt lâu, đồng thời có hiệu quả dưỡng ẩm cao nên rất được ưa chuộng như là nước làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Phòng tắm phong cách Nhật Bản và phòng tắm đá cẩm thạch vừa được tái tạo mới Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn rộng. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa sáng] "Bữa sáng buffet dịu dàng làm ấm lòng người" Để có một ngày tràn đầy năng lượng, chúng tôi chuẩn bị bữa sáng ngon lành với các món đặc sản từ Iwate.

− Hơn 400 năm, ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng chữa lành cả chim oanh − Tận hưởng suối nước nóng làm đẹp da với hiệu quả phong phú, nơi những cánh hoa nhẹ nhàng bay múa, và bữa tiệc buffet quanh lò sưởi gợi nhớ về sự thân thuộc. Đây là gói cơ bản để tận hưởng tối đa sự hấp dẫn của Kaga-suke. Hãy trải nghiệm một khoảng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa lịch sử lâu đời của khu suối nước nóng và phong cách hiện đại. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Tại sảnh chờ 'Kaguya' được bao bọc bởi sự ấm áp của gỗ, Hãy tận hưởng dịch vụ tự do, thoải mái của Kaga-suke. Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Thức uống không cồn và cà phê có thể thưởng thức 24 giờ Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Cùng với đó là quầy hương, trò chơi cờ bàn, bánh kẹo truyền thống, và nhiều lựa chọn khác. Ngoài sảnh lounge, còn có karaoke và quầy cháo đêm để bạn thưởng thức. Nội dung bữa ăn khuya có thể thay đổi Suối nước nóng Nước suối nóng ấm và trong lành, khó bị lạnh sau khi tắm, và còn được yêu thích như nước suối làm đẹp da. Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Hãy trải nghiệm tại hai phòng tắm suối nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp vừa được cải tạo. Ngoài ra, mỗi phòng tắm suối nóng đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. Từ 0 giờ đến 5 giờ sáng không thể tắm do công việc vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nướng trên lò than: Cá Ayu, thịt lợn xiên nướng, Kiritanpo Dengaku, cá tuyết bạc nướng giấy bạc, v.v. Món ăn địa phương "Imo no Ko Jiru", sashimi, sushi, cua, sò điệp, Matsumaezuke và buffet kết hợp món Nhật, món Âu, món Trung. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"

−Gói vé tắm onsen Tsunagi trong ngày　2 bữa− Onsen Uguisu và Tsunagi với lịch sử lâu đời Hãy cùng thưởng thức các món ăn ngon kèm với hai suối nước nóng này. Ưu đãi ①[Onsen Tsunagi]Vé tắm trong ngày tại Aishinkan hoặc Shion kèm theo Thời gian tắm　Ngày thường　11:00〜16:00 (Lần vào cuối 15:00) 　　　　Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ　11:00〜15:00 (Lần vào cuối 14:00)　 Thời gian tiếp nhận có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trước. Không có dịch vụ đưa đón từ khách sạn của chúng tôi. 　 (2) Nhà hàng "Morioka Cold Noodle / Yakiniku Blackbeard" của Aishinkan, hoặc phiếu sử dụng nội bộ trị giá 100 yên có thể dùng tại cửa hàng lưu niệm của Aishinkan・Shion (mỗi người 1 phiếu) Việc sử dụng tại nhà hàng chỉ áp dụng vào buổi trưa. Các loại vé sẽ được trao khi làm thủ tục check-in. Hạn sử dụng của vé tắm và phiếu sử dụng nội bộ là trong vòng 6 tháng kể từ ngày lưu trú. Dịch vụ trọn gói Đổi mới vào tháng 9 năm 2024! Hãy tận hưởng dịch vụ thoải mái tự do tại sảnh chờ ấm áp với gỗ "Kaguya". Giờ mở cửa: 15:00〜22:00 Đồ uống mềm và cà phê có thể thưởng thức 24/24 Từ ngày 1/7/2026, với phụ phí 3,300 yên (đã bao gồm thuế), có thể uống không giới hạn 3 loại bia thủ công, rượu vang sản xuất tại tỉnh, v.v. Có thể chuyển sang gói Premium All-Inclusive (thanh toán tại chỗ). 〜Nội dung phục vụ〜 Kem gelato của cửa hàng nổi tiếng địa phương Shizukuishi 'Matsubokkuri' ・Các loại đồ uống có cồn: bia tươi (Super Dry), rượu địa phương・shochu, khoảng 20 loại như chuhai có thể chọn nguyên liệu pha. ・Quầy nước uống không cồn, cà phê được xay từ hạt, trà. Suối nước nóng Tại Kagasuke, suối nước nóng danh tiếng với lịch sử lâu đời được sử dụng hoàn toàn từ nguồn nước nguyên chất không pha trộn. Mỗi khu nhà tắm lớn đều có phòng xông hơi. Có sự thay đổi khu vực giữa nam và nữ. 0 giờ ~ 5 giờ không thể tắm vì lý do vệ sinh. Thực đơn [Bữa tối] "Buffet nướng than tại lò truyền thống" Tại nhà hàng mới được cải tạo "Zen", hãy thưởng thức các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và nguồn cung cấp. [Bữa sáng] "Buffet sáng nhẹ nhàng mang lại cảm giác thư thái cho tâm hồn"