Konpira Onsen Tsuruya Ryokan (Kagawa)

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Một kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn cho phép bạn sử dụng Kotohira Tsuruya Ryokan một cách thoải mái hơn Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~Bãi đậu xe miễn phí~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. Trong khi ngâm mình trong suối nước nóng, hãy tận hưởng thời gian thư giãn mà chỉ có nhà trọ suối nước nóng mới có thể mang lại. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. <<Tiếp cận và Đỗ xe>> ・7 phút đi bộ từ ga JR và Kotoden Kotohira ・Khoảng 15 phút từ Zentsuji Interchange *Miễn phí đỗ xe (*Phí sẽ được tính trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.) ≪ Hướng dẫn sử dụng cơ sở ≫ *Có sẵn yukata nhiều màu miễn phí cho phụ nữ. * Có Wi-Fi miễn phí *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trước.

"Sự kiện đặc biệt Tuần lễ vàng" Chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đặc biệt của Nhật Bản, "Monkey Show" dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! Bạn thậm chí có thể chụp ảnh với họ! Sau khi thưởng thức bữa tiệc xa hoa, hãy ngắm nhìn những chú khỉ và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong Tuần lễ Vàng. Thời gian biểu diễn là từ ngày 26/4 đến ngày 5/5 (trừ ngày 30.1) từ 20:30 tại hội trường lớn tầng 2 Tsuruya Ryokan. Chúng tôi muốn bạn biết thêm về Kotohira Tsuruya Ryokan. Kế hoạch lưu trú đặc biệt bao gồm bữa sáng của nữ tiếp viên Ngay trước lối vào Konpira và Omotesando - vị trí tuyệt vời! ~~ Bạn có thể nhận phòng đến 10 giờ tối, vì vậy ngay cả khi bạn đi làm hoặc đi tham quan muộn thì cũng không sao. Xin hãy dành thời gian. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. ≪Thực đơn & món ăn sáng đặc biệt≫ Thưởng thức ẩm thực địa phương của Shikoku vào buổi sáng♪ Đầu bếp người Nhật của chúng tôi chế biến món ăn với sự tự tin và chân thành. *Bữa sáng sẽ được phục vụ tại quầy hoặc tại bàn ở quán izakaya bên cạnh. <Ví dụ về menu> ・Món khai vị ・Ba món ngon ・Cá nướng ・Dashi cuộn của thợ thủ công ·xa lát ・Uwa cá nhỏ tempura ・Hộp đựng có nắp ấm ・Lẩu miso Konpira đặc sản của chúng tôi với nhiều nguyên liệu ・Gạo Sanuki địa phương - không giới hạn số lần nạp ・Món tráng miệng, v.v. *Xin lưu ý rằng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết và điều kiện cung ứng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. *Bữa sáng được phục vụ từ 7:00 đến 9:00. *Phí hủy sẽ được áp dụng theo quy định riêng như sau. Obon: [10 tháng 8 năm 2024 đến 17 tháng 8 năm 2024] ・Trước 20 ngày - 20% phí lưu trú ・50% phí lưu trú vào ngày trước ・Không đến vào ngày nhận phòng hoặc không báo trước sẽ bị tính 100% phí lưu trú *[Từ chủ nhà] Đối với phòng theo phong cách Nhật Bản, chúng tôi có thể chuẩn bị sẵn nệm futon trước

Dự án Tuần lễ vàng [Monkey Show] Chương trình biểu diễn dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn! 26/4-5/5 (trừ ngày 30.1.) 20:30~ Đặc sản của Tsuruya, món ăn địa phương "Hamachan Nabe" (phong cách Harihari) Các món ăn như lưỡi bò thái dày teppanyaki và cơm cá ngừ ướp, tuy giản dị nhưng vẫn đầy đặn. Hãy thưởng thức bữa ăn Kajiaru Kaiseki mới của Tsuraya, vừa tiết kiệm vừa ngon miệng. ※Xin lưu ý. Tòa nhà chính không có thang máy. Khách đặt phòng ở tầng 2, 3 hoặc 4 của tòa nhà chính phải sử dụng cầu thang bộ. Chúng tôi mong bạn thông cảm về vấn đề này. Món ăn địa phương "Hamachan Nabe" là gì? Đây là sự tái hiện lại thời điểm ngư dân cầu nguyện để đánh bắt được nhiều cá và sau đó nấu những con cá theo mùa mới đánh bắt được trong một nồi lẩu trên bãi biển. Món lẩu có cá cam, một loại cá từ tỉnh Kagawa, đặc biệt nổi tiếng. 2. Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki Hãy thưởng thức lưỡi bò thái lát dày, với thịt mềm, đậm đà và độ giòn không thể cưỡng lại. <<Bữa tối: Ví dụ về thực đơn Kaiseki thông thường, tổng cộng 10 món>> ・Món khai vị: Món ăn nhỏ theo mùa ・Tổng hợp ba loại sashimi theo mùa ・Món ăn phủ: Xương cá tráp biển ・Lẩu, ẩm thực địa phương, lẩu Hamachan ・Đồ nướng: Lưỡi bò thái lát dày teppanyaki ・Món hấp: Chawanmushi ・Cơm: Cơm cá ngừ ướp ・Dưa chua ・Súp ・Món tráng miệng *Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào thời tiết và tình trạng sẵn có, Thông tin này có thể thay đổi. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. Không có kế hoạch thay đổi thành phần hoặc thực đơn được liệt kê trong tên kế hoạch. Đối với những người đã đăng ký bữa ăn cho trẻ em (có tính phí) ■ Học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh được bao gồm hai bữa ăn Bữa tối: Bữa trưa của trẻ em Bữa sáng: Bữa sáng cho trẻ em [Đồ chơi và nước trái cây được cung cấp] Giờ hoạt động ・Giờ bắt đầu bữa tối: <18:00-19:30> ・Bữa tối kết thúc lúc 21:00 ・Giờ ăn sáng: <7:00-9:30> ≪Bữa sáng đáng tự hào của chúng tôi≫ Một bữa ăn Nhật Bản với nhiều món ăn đa dạng, bao gồm lẩu miso nóng hổi, cá nướng v