Art Hotel Kagoshima

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.

Kế hoạch này được khuyến nghị cho cả du lịch và công tác♪ Đây là gói lưu trú đơn giản chỉ dành cho khách nghỉ lại. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân. 【Hướng dẫn di chuyển】※Thời gian chỉ mang tính chất tham khảo. ・Từ Ga Kagoshima Chuo mất khoảng 15 phút đi ô tô, hoặc khoảng 21 phút bằng xe buýt đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán" (thời gian có thể thay đổi tùy theo tuyến đường). ・Từ Sân bay Kagoshima mất khoảng 50 phút đi ô tô (nếu sử dụng đường cao tốc), hoặc khoảng 68 phút bằng xe buýt sân bay đến điểm dừng "Nông Hiệp Hội Quán". ・Từ Kagoshima I.C mất khoảng 15 phút đi ô tô.

Khởi đầu một ngày với bữa sáng ngon miệng♪ Hãy thưởng thức bữa sáng làm từ sản phẩm địa phương. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Góc ẩm thực địa phương Kagoshima với các món như Satsuma Age chiên nóng, món cơm gà đặc sản của Amami Oshima, thịt heo Hinamori Kirishima nhúng lẩu và hơn 50 món ăn buffet Nhật-Âu được chuẩn bị sẵn. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) ・Đối với trẻ em tiểu học cần giường riêng, vui lòng đặt phòng với tư cách là "người lớn".(Phù hợp hơn cho học sinh tiểu học cấp cao) ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "thể trạng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ 　 ※Nếu đặt gói có bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ chung, phí ăn uống sẽ được tính thêm dựa trên số lượng người đã nhập khi đăng ký đặt phòng. 【Hướng dẫn phòng khách】 ・Toàn bộ tòa nhà có Wifi đầy đủ ・Giường trong tất cả các phòng đều theo phong cách duvet 【Hướng dẫn bãi đỗ xe】 Phí đỗ xe 1 đêm 1,000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town ※Bãi đỗ xe Kamoike New Town không thể lấy xe ra từ 24h đến 7h. Khách hàng muốn lấy xe trong khoảng thời gian này vui lòng liên hệ trước với quầy lễ tân.

Đây là gói bao gồm một đêm ở kèm hai bữa ăn, với bữa tiệc lợn đen hầm xương làm từ đặc sản thịt lợn đen Kagoshima và bữa sáng tự chọn đặc biệt của chúng tôi. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến từ nguyên liệu tuyển chọn, kết hợp kỹ thuật và kinh nghiệm của đầu bếp. 〜Thực đơn bữa tối〜 Khai vị Món canh Món khai vị Món cá chính Món thịt chính (Lợn đen Kagoshima hầm xương) Món chiên Cơm, súp cuối, đồ chua Trái cây tráng miệng ※Do phụ thuộc vào tình hình nhập nguyên liệu, nội dung ngoài món chính có thể thay đổi※ 【Thông tin về bữa tối】 Địa điểm: Nhà hàng Nhật Minato Thời gian: 17:30 đến 21:30 (L.O. 20:30) Do số lượng chỗ ngồi có hạn, khi đặt chỗ, xin vui lòng thông báo trước thời gian dùng bữa tối của quý khách. 【Thông tin về bữa sáng】 Địa điểm: Tầng sảnh　KAGOSHIMA BOLD KITCHEN Thời gian: 6:30 đến 10:00 (L.O. 9:30) Nội dung: Chúng tôi phục vụ thực đơn phong phú theo phong cách buffet Nhật - Âu, kết hợp các sản phẩm địa phương. 【Về việc ngủ chung cho trẻ em tiểu học trở xuống】 ・Trẻ em tiểu học trở xuống có thể lưu trú miễn phí khi ngủ chung.(Không chuẩn bị thêm giường, đồ dùng vệ sinh cá nhân) 　　 　※ Trong trường hợp đặt gói bao gồm bữa ăn, đối với trẻ em tiểu học ngủ cùng giường, chi phí bữa ăn sẽ được tính thêm theo số lượng đã nhập khi đăng ký đặt chỗ.Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ cùng giường sẽ phải đặt bữa tối riêng tại địa phương. 【Hướng dẫn về bãi đỗ xe】Phí đỗ xe 1 đêm 1.000 yên ※Sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe liên kết gần đó. 　 ① Bãi đỗ xe trong khuôn viên khách sạn ② Bãi đỗ xe Kamoike New Town 　※ Bãi đỗ xe Kamoi Newtown không thể xuất xe từ 24:00 đến 7:00.