Kirishima Hot Spring Village Kirishima Hotel

Tận hưởng suối nước nóng thư giãn! Đây là một kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng. *Xin lưu ý rằng trong trường hợp phòng kiểu Nhật, bạn sẽ chịu trách nhiệm trải nệm futon của riêng mình. (Nó có sẵn ở góc phòng.) <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) *Về nguyên tắc, chúng tôi không thể nhận thêm đơn đặt hàng cho bữa tối với gói này. Rindo-tei và Pub Kiri trong khách sạn hiện đang đóng cửa nên không có cơ sở bổ sung nào có thể cung cấp bữa ăn. Nếu bạn yêu cầu một bữa ăn, vui lòng tự chuẩn bị hoặc hủy đặt chỗ theo gói này và đặt lại bằng gói bữa ăn khác (nếu gói bữa ăn đã bán hết). *Nếu bạn đến sau 9 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn.

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Tận hưởng suối nước nóng thư giãn! Đây là một kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng. *Xin lưu ý rằng trong trường hợp phòng kiểu Nhật, bạn sẽ chịu trách nhiệm trải nệm futon của riêng mình. (Nó có sẵn ở góc phòng.) <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) *Về nguyên tắc, chúng tôi không thể nhận thêm đơn đặt hàng cho bữa tối với gói này. Rindo-tei và Pub Kiri trong khách sạn hiện đang đóng cửa nên không có cơ sở bổ sung nào có thể cung cấp bữa ăn. Nếu bạn yêu cầu một bữa ăn, vui lòng tự chuẩn bị hoặc hủy đặt chỗ theo gói này và đặt lại bằng gói bữa ăn khác (nếu gói bữa ăn đã bán hết). *Nếu bạn đến sau 9 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn.

Tận hưởng suối nước nóng thư giãn! Đây là một kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng. *Xin lưu ý rằng trong trường hợp phòng kiểu Nhật, bạn sẽ chịu trách nhiệm trải nệm futon của riêng mình. (Nó có sẵn ở góc phòng.) <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) *Về nguyên tắc, chúng tôi không thể nhận thêm đơn đặt hàng cho bữa tối với gói này. Rindo-tei và Pub Kiri trong khách sạn hiện đang đóng cửa nên không có cơ sở bổ sung nào có thể cung cấp bữa ăn. Nếu bạn yêu cầu một bữa ăn, vui lòng tự chuẩn bị hoặc hủy đặt chỗ theo gói này và đặt lại bằng gói bữa ăn khác (nếu gói bữa ăn đã bán hết). *Nếu bạn đến sau 9 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn.

Tận hưởng suối nước nóng thư giãn! Đây là một kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng. ◆Thông tin bổ sung về các phòng ở tòa nhà phía tây◆ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ・Tất cả lối vào phòng và địa điểm ăn uống của bạn sẽ bằng cầu thang. (Tuy nhiên, phòng rất gần địa điểm ăn sáng và phòng tắm công cộng lớn) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) *Về nguyên tắc, chúng tôi không thể nhận thêm đơn đặt hàng cho bữa tối với gói này. Rindo-tei và Pub Kiri trong khách sạn hiện đang đóng cửa nên không có cơ sở bổ sung nào có thể cung cấp bữa ăn. Nếu bạn yêu cầu một bữa ăn, vui lòng tự chuẩn bị hoặc hủy đặt chỗ theo gói này và đặt lại bằng gói bữa ăn khác (nếu gói bữa ăn đã bán hết). *Nếu bạn đến sau 9 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn.

Không thể cưỡng lại cho những người yêu thích suối nước nóng! ? Tòa nhà phía tây cần cầu thang, nhưng tòa nhà rất gần suối nước nóng! Hơn thế nữa! Đối với bữa tối, chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản bao gồm bít tết nhỏ thịt bò Kuroge Wagyu từ tỉnh Kagoshima! Hãy tận dụng cơ hội này để tận hưởng Kagoshima một cách trọn vẹn nhất. ◆Thông tin bổ sung về phòng bạn đang sử dụng◆ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ・Tất cả lối vào phòng và địa điểm ăn uống của bạn sẽ bằng cầu thang. (Tuy nhiên, phòng rất gần địa điểm ăn sáng và nhà tắm công cộng) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ No trở nên. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 (Vào cửa lần cuối: 20:30) (Xin lưu ý rằng nếu bạn vào địa điểm ăn tối sau 8:30 tối, bạn sẽ không thể phục vụ bữa ăn của mình.) <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận hưởng suối nước nóng và bữa ăn của Kirishima một cách thư giãn. *Kế hoạch này chỉ có thể được sử dụng bởi người lớn.

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! Kế hoạch này là bữa ăn Kaiseki Nhật Bản với [Lẩu Kurobuta Shabu]. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Cùng với ẩm thực đặc trưng của khách sạn thay đổi tùy theo mùa. Thưởng thức món lẩu được làm từ nhiều nguyên liệu tiêu biểu nhất của Kagoshima! ! Kế hoạch này là một bữa ăn kaiseki với [Kurobuta Shamo Nabe]. *Kurobuta Shamo Nabe là gì? Món ăn ban đầu của khách sạn này sử dụng cá viên gà rán và bụng lợn đen. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 Nếu bạn đến muộn, bữa ăn của bạn có thể chưa sẵn sàng. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Lẩu sẽ được chuẩn bị trong một chiếc nồi nhỏ dành cho một người. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt chỗ vào ngày hôm trước hoặc vào ngày lưu trú, chúng tôi có thể hỏi bạn về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Tầm nhìn từ tầng 8, tầng trên cùng của Tòa nhà phía Đông, thật tuyệt vời! Đây là một căn phòng rộng rãi nên thích hợp cho các nhóm và gia đình. Phòng này cũng được khuyến khích cho những chuyến đi kỷ niệm ngắn ngày. <Bữa tối> Chúng ta sẽ chuẩn bị bữa ăn Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng hoặc tại hội trường. [Giờ sử dụng] 18:00-21:00 ・Nếu bạn muốn có phòng ăn riêng, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. ・Nếu quý khách đến muộn, chúng tôi có thể không chuẩn bị được bữa ăn cho quý khách. <Bữa sáng> Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây tại nhà hàng. (Tùy trường hợp sẽ có menu cố định) [Giờ sử dụng] 7:00-9:00 Hãy tận dụng cơ hội này để thưởng thức bữa ăn thư giãn và suối nước nóng tại khách sạn Kirishima. *Không thể sử dụng kết hợp với các lợi ích khác (lợi ích giảm giá, v.v.). Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. *Nếu bạn đặt phòng vào ngày trước hoặc vào ngày lưu trú, Chúng ta có thể thảo luận về thời gian bắt đầu bữa tối. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Đối với học sinh tiểu học, bữa ăn sẽ là ''Kaiseki dành cho trẻ em'' ・Đối với trẻ em từ 3 tuổi trở lên và trẻ mẫu giáo không có bữa ăn hoặc giường ngủ sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên. (Đối với trẻ sơ sinh, vui lòng chọn không có bữa ăn hoặc giường ngủ) ・Miễn phí vào cửa cho trẻ em dưới 3 tuổi. (Vui lòng viết rằng bạn có trẻ sơ sinh trong trường tin nhắn mà không tính trẻ sơ sinh vào số lượng người trong đặt chỗ của bạn.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋