Hãy thưởng thức hương vị ẩm thực Kagoshima thơm ngon do một nghệ nhân ẩm thực sáng tạo và thư giãn bằng cách ngâm mình trong năm bồn tắm khác nhau, trong đó có bồn tắm nhìn ra núi Sakurajima.
![[Standard Japanese-style room] A room full of Japanese taste.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/64d991c93f1ac352eb202e3d8c3eedb9eb5f7206.47.9.26.3.jpg)
![[Observation bath] When the weather is fine, you can see Kinko Bay and Sakurajima from the large bath.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8a6aedd109880d4eda09123c3de0cbdba52fb62.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 12/06/2026 11:59 CH(JST)
■Để biết thêm thông tin về những nỗ lực của bảo tàng trong việc ngăn chặn loại vi-rút Corona mới, vui lòng truy cập trang web chính thức của chúng tôi. 25 phút đi xe từ sân bay Kagoshima. Một vị trí tuyệt vời cho một khách sạn có thể tiếp cận suối nước nóng! Dành cho những ai đang tìm kiếm một chuyến tham quan bình thường! Nếu bạn chỉ đang tìm kiếm một nơi để ở! Xin vui lòng sử dụng cơ sở của chúng tôi! Nhận phòng đến 23:00 nên bạn có thể đến lúc rảnh rỗi. Hãy tận hưởng "Satsuma no Tonoyu", một suối nước nóng chảy tự do đã mở cửa được khoảng 300 năm. ※Ghi chú※ Nếu bạn định đến sau 7 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. Gói này dành cho kỳ nghỉ qua đêm nên không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. Hơn nữa, bồn tắm quan sát “Sora” sẽ được đổi mới vào tháng 12 năm 2022! Chúng tôi đã tạo ra một không gian thư giãn với bồn tắm mượt mà nhẹ nhàng với làn da của bạn và phòng tắm hơi rộng rãi. ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede-no-Yu'' có mái che để bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. ・Phòng tắm riêng Mỗi người tạo ra một không gian riêng tư với một hương vị khác nhau. Cần đặt chỗ trước với giá 2.200 yên mỗi nhóm trong 60 phút. Nếu bạn muốn sử dụng nó, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ trực tuyến trước từ trang web chính thức. *Về không gian khu vực hút thuốc sau ngày 1 tháng 4 năm 2023 Một khu vực hút thuốc trong nhà mới đã được bổ sung ngay cạnh lối vào! Theo đó, các khu vực hút thuốc tại tầng 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, bên ngoài lối vào) và tầng hầm 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, gần khu vực ngâm chân) sẽ bị bãi bỏ. Cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 12/06/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch ăn sáng qua đêm này được khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng việc tham quan đến tận đêm khuya. Có thể nhận phòng đến 23h nên bạn có thể yên tâm ghé thăm. Ngoài ra còn có một cửa hàng tiện lợi cách đó 5 phút đi bộ. Ngoài ra, nó cách Sân bay Kagoshima khoảng 25 phút, vì vậy nếu bạn có một chút thời gian rảnh rỗi, Chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể đến và được chữa lành vết thương bằng suối nước nóng của chúng tôi, được cung cấp trực tiếp từ nguồn. ■Bữa sáng: Khoảng 35 loại buffet hoặc set menu Chúng tôi kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương được lựa chọn cẩn thận từ Kirishima và chế biến các món mang lại hương vị nguyên bản của nguyên liệu. *Bữa sáng có thể được phục vụ theo thực đơn cố định. (7:00 sáng đến 9:00 sáng tại nhà hàng Matahiroma) ■Tắm/suối nước nóng Suối nước nóng tại khách sạn chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên chỉ chứa nước. Nguồn có tên là ``Satsuma no Tonoyu'', có lịch sử khoảng 300 năm và được lãnh chúa của miền Satsuma yêu thích. Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. Phòng tắm ngoài trời “Kaede no Yu” sẽ được mở cửa trở lại vào tháng 2 năm 2020! Hai loại phòng tắm ngoài trời, Kaede-no-yu và Momiji-no-yu, mở cửa cho nam giới và phụ nữ vào mỗi buổi sáng. ▼Những điểm cần lưu ý khác ・Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến sau 6 giờ chiều. Những khách đến trước 6 giờ chiều không cần liên hệ trước với chúng tôi ngay cả sau thời gian đến dự kiến.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc ([Overflowing with Japanese Elegance] Standard Japanese-Style Room / 8 tatami)
![[Loft room] Accommodates up to 4 people♪ 2 beds + 1 loft bed + 1 sofa bed](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/286b36fe65deb8cd6b5674355464586e5bbe6b9b.47.9.26.3.jpg)
![[Loft room] Big bear is cute! A room with a loft bed recommended for children and women.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1afa68d14f06138ce8293591d9040ce96f4d6a18.47.9.26.3.jpg)
![[Loft room] Rent cards and UNO at the front desk ♪ Let's have fun together!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c80efc9bbb26aed5d83a1fe57ef4069e9f9c2b34.47.9.26.3.jpg)
![[Observation bath] When the weather is fine, you can see Kinko Bay and Sakurajima from the large bath.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8a6aedd109880d4eda09123c3de0cbdba52fb62.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 12/06/2026 11:59 CH(JST)
■Để biết thêm thông tin về những nỗ lực của bảo tàng trong việc ngăn chặn loại vi-rút Corona mới, vui lòng truy cập trang web chính thức của chúng tôi. 25 phút đi xe từ sân bay Kagoshima. Một vị trí tuyệt vời cho một khách sạn có thể tiếp cận suối nước nóng! Dành cho những ai đang tìm kiếm một chuyến tham quan bình thường! Nếu bạn chỉ đang tìm kiếm một nơi để ở! Xin vui lòng sử dụng cơ sở của chúng tôi! Nhận phòng đến 23:00 nên bạn có thể đến lúc rảnh rỗi. Hãy tận hưởng "Satsuma no Tonoyu", một suối nước nóng chảy tự do đã mở cửa được khoảng 300 năm. ※Ghi chú※ Nếu bạn định đến sau 7 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. Gói này dành cho kỳ nghỉ qua đêm nên không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. Hơn nữa, bồn tắm quan sát “Sora” sẽ được đổi mới vào tháng 12 năm 2022! Chúng tôi đã tạo ra một không gian thư giãn với bồn tắm mượt mà nhẹ nhàng với làn da của bạn và phòng tắm hơi rộng rãi. ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede-no-Yu'' có mái che để bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. ・Phòng tắm riêng Mỗi người tạo ra một không gian riêng tư với một hương vị khác nhau. Cần đặt chỗ trước với giá 2.200 yên mỗi nhóm trong 60 phút. Nếu bạn muốn sử dụng nó, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ trực tuyến trước từ trang web chính thức. *Về không gian khu vực hút thuốc sau ngày 1 tháng 4 năm 2023 Một khu vực hút thuốc trong nhà mới đã được bổ sung ngay cạnh lối vào! Theo đó, các khu vực hút thuốc tại tầng 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, bên ngoài lối vào) và tầng hầm 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, gần khu vực ngâm chân) sẽ bị bãi bỏ. Cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng gia đình, Không có hướng , Không hút thuốc ([Recommended for Family Trips] Family Loft Bedroom)
![[Japanese-style room with a view of Sakurajima] From the window you can see a magnificent view. This is a popular room with a view of Sakurajima on clear days.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/07dbf086084b094aabb0fbdc65e2ea6cd3eef7ae.47.9.26.3.jpg)
![[Observation bath] When the weather is fine, you can see Kinko Bay and Sakurajima from the large bath.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8a6aedd109880d4eda09123c3de0cbdba52fb62.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 12/06/2026 11:59 CH(JST)
■Để biết thêm thông tin về những nỗ lực của bảo tàng trong việc ngăn chặn loại vi-rút Corona mới, vui lòng truy cập trang web chính thức của chúng tôi. 25 phút đi xe từ sân bay Kagoshima. Một vị trí tuyệt vời cho một khách sạn có thể tiếp cận suối nước nóng! Dành cho những ai đang tìm kiếm một chuyến tham quan bình thường! Nếu bạn chỉ đang tìm kiếm một nơi để ở! Xin vui lòng sử dụng cơ sở của chúng tôi! Nhận phòng đến 23:00 nên bạn có thể đến lúc rảnh rỗi. Hãy tận hưởng "Satsuma no Tonoyu", một suối nước nóng chảy tự do đã mở cửa được khoảng 300 năm. ※Ghi chú※ Nếu bạn định đến sau 7 giờ tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. Gói này dành cho kỳ nghỉ qua đêm nên không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. Hơn nữa, bồn tắm quan sát “Sora” sẽ được đổi mới vào tháng 12 năm 2022! Chúng tôi đã tạo ra một không gian thư giãn với bồn tắm mượt mà nhẹ nhàng với làn da của bạn và phòng tắm hơi rộng rãi. ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede-no-Yu'' có mái che để bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. ・Phòng tắm riêng Mỗi người tạo ra một không gian riêng tư với một hương vị khác nhau. Cần đặt chỗ trước với giá 2.200 yên mỗi nhóm trong 60 phút. Nếu bạn muốn sử dụng nó, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ trực tuyến trước từ trang web chính thức. *Về không gian khu vực hút thuốc sau ngày 1 tháng 4 năm 2023 Một khu vực hút thuốc trong nhà mới đã được bổ sung ngay cạnh lối vào! Theo đó, các khu vực hút thuốc tại tầng 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, bên ngoài lối vào) và tầng hầm 1 Tòa nhà Trung tâm (ngoài trời, gần khu vực ngâm chân) sẽ bị bãi bỏ. Cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Kh ông hút thuốc ([Scenic View] Standard Japanese-Style Room Overlooking Sakurajima)