
Hãy thưởng thức hương vị ẩm thực Kagoshima thơm ngon do một nghệ nhân ẩm thực sáng tạo và thư giãn bằng cách ngâm mình trong năm bồn tắm khác nhau, trong đó có bồn tắm nhìn ra núi Sakurajima.
![[New concept floor "LAKA" -Twin with indoor bath-] A space where Nordic and Japanese are fused.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8d32ff95bf80918b2fa5e6042b8fb3f39f334837.47.9.26.3.jpg)
![[New concept floor "LAKA" -Twin with indoor bath-] It has a glass-walled indoor bath with cypress.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c16603a4cc1f358665299238b388b83fd285bbe3.47.9.26.3.jpg)
![[New concept floor "LAKA" -Twin with indoor bath-] You can see the great nature of Kirishima from the large window.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0d7c8ced2411b14737261b1954a40a8dde9d0f82.47.9.26.3.jpg)
![[Beautiful kaiseki image] The food content is made up of carefully selected ingredients for each season.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7445d4700b7bb9e29dc448b56d66e4497269b4cd.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 18/11/2025 11:59 CH(JST)
=== “Auberge” là chỗ ở tập trung xung quanh một nhà hàng. Thưởng thức những món ăn ngon chỉ có thể thưởng thức ở Kirishima, nơi bầu trời sụp đổ và suối nước nóng làn da tuyệt đẹp của Kirishima. Đó chính là "Cà tím Nhật Bản" do khách sạn AUBEGIO Kirishima Kanko giao. === -Nếm thử món Rei tại nhà hàng Norm- <Đặc sản của "Rei" Kaiseki> “Rei” theo nghĩa đen có nghĩa là tổ chức tốt, xinh đẹp và ấm áp. Chúng tôi cung cấp những món ăn sẽ sưởi ấm trái tim bạn và mang lại nụ cười trên khuôn mặt bạn. Các món ăn được chế biến từ những nguyên liệu khác nhau theo từng mùa và mỗi ngày là những món ăn chỉ có một lần trong đời và chỉ được thưởng thức theo mùa. <Tiêu chuẩn nhà hàng> Chủ đề là thiên nhiên tráng lệ của Kirishima và các loài quý hiếm sống ở đó. Một thời của những món ăn ngon thỏa mãn cả dạ dày lẫn tâm hồn trong một không gian thoáng đãng làm rung động trái tim người xem. <Hiệu suất> Tại nhà hàng Norm, các món ăn được chế biến tinh tế trong bếp biểu diễn. Thưởng thức ẩm thực Kaiseki bốn mùa 'rei'' của chúng tôi bằng cả năm giác quan. ■Bữa tối Chúng tôi sử dụng nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi. Cá tươi chúng tôi phục vụ có nguồn gốc từ chợ bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi. Chúng tôi chế biến món ăn của mình trực tiếp và phục vụ cho khách hàng để họ có thể thưởng thức món ăn ngon hơn nữa. ■Ăn sáng: Khoảng 50 loại buffet kiểu Nhật và kiểu Âu (7:00-9:00) Nhiều món ăn địa phương như cơm gà, Akumaki, Kurobuta miso, Thực đơn phong phú của chúng tôi, bao gồm bánh mì mới nướng, mật ong nguyên chất và món tráng miệng, rất được ưa chuộng. Một số khách cũng đến thưởng thức bữa sáng của chúng tôi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị nó ở nhà hàng hoặc ở hội trường. *Tùy theo tình hình, chúng tôi có thể cung cấp thực đơn cố định. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. *Hệ thống luân chuyển giới tính ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede-no-Yu'' có mái che để bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. *Hệ thống luân chuyển giới tính ■Tiện ích nội khu hoàn thiện ・Quán cà phê “LEA LEA” Đây là quán cà phê nơi bạn có thể thưởng thức thực đơn độc đáo sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Kagoshima, chẳng hạn như bánh crepe đặc biệt làm từ trà Kirishima và bánh sừng bò đen. Giờ làm việc: 12:00-17:00 / Đóng cửa: Thứ Hai và Thứ Ba ・Khu vực thư viện Bạn có thể ăn và uống các món mua tại quán cà phê! Để thay đổi nhịp độ, hãy đọc tạp chí và truyện tranh. Wi-Fi có sẵn. Quầy có ổ cắm thuận tiện cho việc sử dụng kinh doanh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【New Floor 'LAKA'】Daybed and Indoor Bath that Blend with Nature [Phòng Superior] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng rừng]
![[New concept floor "LAKA" - Twin with open-air bath -] Spend a relaxing time in a warm space.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fdde6cb796d63180d24c2a9ffa0ec7d289d47979.47.9.26.3.jpg)
![[New concept floor "LAKA" -Twin with open-air bath-] An extraordinary space with an open-air bath and green scenery.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ef80646799e4087d19bf3e1423245342754f4b6a.47.9.26.3.jpg)
![[New concept floor "LAKA" -Twin with open-air bath-] With an open-air bath decorated with cypress.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4e14e3812f6c88f5764de8ba4461bcd3249144b5.47.9.26.3.jpg)
![[Beautiful kaiseki image] The food content is made up of carefully selected ingredients for each season.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7445d4700b7bb9e29dc448b56d66e4497269b4cd.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 18/11/2025 11:59 CH(JST)
=== “Auberge” là chỗ ở tập trung xung quanh một nhà hàng. Thưởng thức những món ăn ngon chỉ có thể thưởng thức ở Kirishima, nơi bầu trời sụp đổ và suối nước nóng làn da tuyệt đẹp của Kirishima. Đó chính là "Cà tím Nhật Bản" do khách sạn AUBEGIO Kirishima Kanko giao. === -Nếm thử món Rei tại nhà hàng Norm- <Đặc sản của "Rei" Kaiseki> “Rei” theo nghĩa đen có nghĩa là tổ chức tốt, xinh đẹp và ấm áp. Chúng tôi cung cấp những món ăn sẽ sưởi ấm trái tim bạn và mang lại nụ cười trên khuôn mặt bạn. Các món ăn được chế biến từ những nguyên liệu khác nhau theo từng mùa và mỗi ngày là những món ăn chỉ có một lần trong đời và chỉ được thưởng thức theo mùa. <Tiêu chuẩn nhà hàng> Chủ đề là thiên nhiên tráng lệ của Kirishima và các loài quý hiếm sống ở đó. Một thời của những món ăn ngon thỏa mãn cả dạ dày lẫn tâm hồn trong một không gian thoáng đãng làm rung động trái tim người xem. <Hiệu suất> Tại nhà hàng Norm, các món ăn được chế biến tinh tế trong bếp biểu diễn. Thưởng thức ẩm thực Kaiseki bốn mùa 'rei'' của chúng tôi bằng cả năm giác quan. ■Bữa tối Chúng tôi sử dụng nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi. Cá tươi chúng tôi phục vụ có nguồn gốc từ chợ bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi. Chúng tôi chế biến món ăn của mình trực tiếp và phục vụ cho khách hàng để họ có thể thưởng thức món ăn ngon hơn nữa. ■Ăn sáng: Khoảng 50 loại buffet kiểu Nhật và kiểu Âu (7:00-9:00) Nhiều món ăn địa phương như cơm gà, Akumaki, Kurobuta miso, Thực đơn phong phú của chúng tôi, bao gồm bánh mì mới nướng, mật ong nguyên chất và món tráng miệng, rất được ưa chuộng. Một số khách cũng đến thưởng thức bữa sáng của chúng tôi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị nó ở nhà hàng hoặc ở hội trường. *Tùy theo tình hình, chúng tôi có thể cung cấp thực đơn cố định. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. *Hệ thống luân chuyển giới tính ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede-no-Yu'' có mái che để bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. *Hệ thống luân chuyển giới tính ■Tiện ích nội khu hoàn thiện ・Quán cà phê “LEA LEA” Đây là quán cà phê nơi bạn có thể thưởng thức thực đơn độc đáo sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Kagoshima, chẳng hạn như bánh crepe đặc biệt làm từ trà Kirishima và bánh sừng bò đen. Giờ làm việc: 12:00-17:00 / Đóng cửa: Thứ Hai và Thứ Ba ・Khu vực thư viện Bạn có thể ăn và uống các món mua tại quán cà phê! Để thay đổi nhịp độ, hãy đọc tạp chí và truyện tranh. Wi-Fi có sẵn. Quầy có ổ cắm thuận tiện cho việc sử dụng kinh doanh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【New Concept Floor 'LAKA'】Twin with Open-Air Bath / 8 Tatami [Phòng Superior] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng rừng]
![[Suite room with open-air bath -SANA loft bed room-] Perfect for family trips and group trips!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5acd07390f83e4a581399731a5470a189883591c.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA loft bed room-] Loft bed recommended for adult group trips](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e0935c4d504ce609d72dafab8c989a538034df58.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA loft bed room-] Cheers with free drinks prepared in the room ♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5bf7b9e32d43ab881990f4799ebd170eb39a3a77.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA wide room-] The spacious room has a large bed and sofa!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e597182d6f76415d631d1e7bebc5420989213a30.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 18/11/2025 11:59 CH(JST)
“Auberge” là chỗ ở tập trung xung quanh một nhà hàng. Thưởng thức những món ăn ngon chỉ có thể thưởng thức ở Kirishima, nơi bầu trời sụp đổ và suối nước nóng làn da tuyệt đẹp của Kirishima. Đó chính là ''Cà tím Nhật Bản'' được khách sạn AUBEGIO Kirishima Kanko mang đến cho bạn. ====== -Sự chữa lành cực độ và những trải nghiệm phi thường. - Chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn ``SANA'', một dãy phòng gồm 5 phòng có bồn tắm ngoài trời. Một không gian nơi bạn có thể cảm nhận được sự ấm áp của Kirishima bằng cách sử dụng nhiều gỗ. Giống như từ Latin “SANA” có nghĩa là chữa lành. Chúng tôi tạo ra trải nghiệm chữa bệnh tối ưu giúp kỳ nghỉ của bạn trở nên đặc biệt và phong phú hơn. Tận hưởng khoảnh khắc ngọt ngào trong phòng khách đặc biệt. -Nếm thử món Rei tại nhà hàng Norm- <Đặc sản của "Rei" Kaiseki> “Rei” theo nghĩa đen có nghĩa là tổ chức tốt, xinh đẹp và ấm áp. Chúng tôi cung cấp những món ăn sẽ sưởi ấm trái tim bạn và mang lại nụ cười trên khuôn mặt bạn. Các món ăn được chế biến từ những nguyên liệu khác nhau theo từng mùa và mỗi ngày là những món ăn chỉ có một lần trong đời và chỉ được thưởng thức theo mùa. <Tiêu chuẩn nhà hàng> Chủ đề là thiên nhiên tráng lệ của Kirishima và các loài quý hiếm sống ở đó. Một thời của những món ăn ngon thỏa mãn cả dạ dày lẫn tâm hồn trong một không gian thoáng đãng làm rung động trái tim người xem. <Hiệu suất> Tại nhà hàng Norm, các món ăn được chế biến tinh tế trong bếp biểu diễn. Hãy thưởng thức ẩm thực Kaiseki bốn mùa 'rei'' của chúng tôi bằng cả năm giác quan. ■Ăn sáng: Khoảng 50 loại buffet kiểu Nhật và kiểu Âu (7:00-9:00) Nhiều món ăn địa phương như cơm gà, Akumaki và miso thịt lợn đen rất được ưa chuộng. Chúng tôi sẽ chuẩn bị nó ở nhà hàng hoặc ở hội trường. *Tùy theo tình hình, chúng tôi có thể cung cấp thực đơn cố định. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. ``Sora'' là không gian thư giãn với bồn tắm mượt mà nhẹ nhàng với làn da và phòng xông hơi rộng rãi. Hơn nữa, “Mine” sẽ được gia hạn vào tháng 5 năm 2024! Đó là không gian nơi bạn có thể làm mới bản thân bằng cách xông hơi đá muối vừa có tác dụng làm đẹp da vừa có tầm nhìn sảng khoái. *Hệ thống luân chuyển giới tính ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede no Yu'' có mái che, nơi bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. *Hệ thống luân chuyển giới tính
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
[Suite with Open-Air Bath] Cozy SANA Loft Bed / 44 square meters [Phòng Luxury] [Phòng Suite] [Không hút thuốc] [Không có hướng ]
![[Suite room with open-air bath -SANA wide room-] Relaxing time on the spacious wooden deck and open-air bath.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/959f969b94f0eebc295639ac65a114033c45a556.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA wide room-] The spacious room has a large bed and sofa!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e597182d6f76415d631d1e7bebc5420989213a30.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA wide room-] A special design that connects the washroom booth and the guest room.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d3d2cff8647bc863581bce181324dbe8cfb4e55a.47.9.26.3.jpg)
![[Suite room with open-air bath -SANA wide room-] The spacious room has a large bed and sofa!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e597182d6f76415d631d1e7bebc5420989213a30.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 18/11/2025 11:59 CH(JST)
“Auberge” là chỗ ở tập trung xung quanh một nhà hàng. Thưởng thức những món ăn ngon chỉ có thể thưởng thức ở Kirishima, nơi bầu trời sụp đổ và suối nước nóng làn da tuyệt đẹp của Kirishima. Đó chính là ''Cà tím Nhật Bản'' được khách sạn AUBEGIO Kirishima Kanko mang đến cho bạn. ====== -Sự chữa lành cực độ và những trải nghiệm phi thường. - Chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn ``SANA'', một dãy phòng gồm 5 phòng có bồn tắm ngoài trời. Một không gian nơi bạn có thể cảm nhận được sự ấm áp của Kirishima bằng cách sử dụng nhiều gỗ. Giống như từ Latin “SANA” có nghĩa là chữa lành. Chúng tôi tạo ra trải nghiệm chữa bệnh tối ưu giúp kỳ nghỉ của bạn trở nên đặc biệt và phong phú hơn. Tận hưởng khoảnh khắc ngọt ngào trong phòng khách đặc biệt. -Nếm thử món Rei tại nhà hàng Norm- <Đặc sản của "Rei" Kaiseki> “Rei” theo nghĩa đen có nghĩa là tổ chức tốt, xinh đẹp và ấm áp. Chúng tôi cung cấp những món ăn sẽ sưởi ấm trái tim bạn và mang lại nụ cười trên khuôn mặt bạn. Các món ăn được chế biến từ những nguyên liệu khác nhau theo từng mùa và mỗi ngày là những món ăn chỉ có một lần trong đời và chỉ được thưởng thức theo mùa. <Tiêu chuẩn nhà hàng> Chủ đề là thiên nhiên tráng lệ của Kirishima và các loài quý hiếm sống ở đó. Một thời của những món ăn ngon thỏa mãn cả dạ dày lẫn tâm hồn trong một không gian thoáng đãng làm rung động trái tim người xem. <Hiệu suất> Tại nhà hàng Norm, các món ăn được chế biến tinh tế trong bếp biểu diễn. Hãy thưởng thức ẩm thực Kaiseki bốn mùa 'rei'' của chúng tôi bằng cả năm giác quan. ■Ăn sáng: Khoảng 50 loại buffet kiểu Nhật và kiểu Âu (7:00-9:00) Nhiều món ăn địa phương như cơm gà, Akumaki và miso thịt lợn đen rất được ưa chuộng. Chúng tôi sẽ chuẩn bị nó ở nhà hàng hoặc ở hội trường. *Tùy theo tình hình, chúng tôi có thể cung cấp thực đơn cố định. ■Suối nước nóng ・Phòng tắm công cộng lớn với tầm nhìn “Mine” và “Sora” Từ bồn tắm quan sát duy nhất của Kirishima, bạn có thể nhìn thấy Vịnh Kinko và Sakurajima vào những ngày trời trong. ``Sora'' là không gian thư giãn với bồn tắm mượt mà nhẹ nhàng với làn da và phòng xông hơi rộng rãi. Hơn nữa, “Mine” sẽ được gia hạn vào tháng 5 năm 2024! Đó là không gian nơi bạn có thể làm mới bản thân bằng cách xông hơi đá muối vừa có tác dụng làm đẹp da vừa có tầm nhìn sảng khoái. *Hệ thống luân chuyển giới tính ・Bồn tắm lộ thiên ``Momiji no Yu'' với bồn tắm ngồi có bể sục Có một ``Kaede no Yu'' có mái che, nơi bạn có thể ngắm cảnh ngay cả khi trời mưa. *Hệ thống luân chuyển giới tính
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Phòng suite kèm bồn tắm lộ thiên】Rộng rãi sang trọng SANA Wide/80 mét vuông [Phòng Luxury] [Phòng Suite] [Không hút thuốc] [Không có hướng ]