Kagoshima / Tarumi Onsen / Panoramic bayside view / Beautifying hot springs at Tarumi Onsen with a pH of 9.8
![Phòng theo phong cách Nhật-Tây hiện đại [Phòng có bồn tắm bán lộ thiên]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f95b86b01c06e2a9d12bc997fc1c50f48f7c2a80.47.1.26.2.jpg)
![[Phòng theo phong cách phương Tây có suối nước nóng tự nhiên] Phòng theo phong cách Nhật-Tây hiện đại rộng 30m2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dc83c7962a87f1cabfca539571a08316438401ac.47.1.26.2.jpg)
![[Phòng theo phong cách phương Tây có suối nước nóng tự nhiên] Phòng theo phong cách Nhật-Tây hiện đại rộng 30m2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7abacef1524e674acca77215d3af562db62035e1.47.1.26.2.jpg)
![[Chuyến đi mùa xuân]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/37befd8f31c3151852fc47f7a9705ed5c351420f.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Cơ bản là tốt nhất! Đây là gói dịch vụ tiêu chuẩn. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần. 〜Suối nước nóng Tarumizu〜 Suối nước nóng tự nhiên chảy tràn được làm nóng bởi nhiệt magma của Sakurajima, nước trong suốt và cảm giác mềm mịn. Được yêu thích với biệt danh "Suối nước nóng làm đẹp" nhờ cảm giác "mịn màng như lụa". Chất lượng nước có P.H 9.8, mềm mại và giữ ẩm cho da ngay cả sau khi tắm. Chúng tôi cũng có 'vòi sen có thể rửa bằng nước suối nóng', một điều hiếm thấy ở nơi khác. Hãy thư giãn tại phòng tắm công cộng có tầm nhìn tuyệt đẹp, nơi bạn có thể ngắm toàn cảnh núi Sakurajima và vịnh Kinko. Phòng Karaoke 10:00〜22:00 (tiếp nhận cuối cùng lúc 21:00) Phí sử dụng 500 yen/1 giờ Góc trò chơi 15:00〜22:00 Cửa hàng 8:00〜22:00
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Kế hoạch giá thấp nhất vào các ngày trong tuần! Số lượng phòng & thời gian có hạn, ai đến trước được trước! Áp dụng nếu có ít nhất một khách lưu trú từ 50 tuổi trở lên. Vui lòng mang theo giấy tờ chứng minh tuổi vào ngày nhận phòng Bữa tối: 17:30〜21:00 (L.O.20:30) Bữa tối là thực đơn Kaiseki theo mùa với những đặc sản của Kagoshima Sử dụng các nguyên liệu như cá Kanpachi đánh bắt tại cảng Tarumizu và thịt lợn địa phương 'Biyuton', được lựa chọn kỹ lưỡng bởi bếp trưởng am hiểu về nguyên liệu, mang đến hương vị và tinh thần địa phương. 〜 Ví dụ về thực đơn 〜 ・Món trong giỏ: Cá bơn nướng kiểu Saikyo, Matsukaze nướng, Hoa sen Thịt lợn kho, Cá ngâm giấm kiểu Nanban Wakame mè ・Sashimi - Ba loại cá sống trình bày ・Món chính: Lẩu thập cẩm ・Món hấp Chawanmushi (trứng hấp) ・Cơm Cơm nấu trong nồi theo mùa ・Món canh: Súp miso với nấm Nameko và Wakame ・Món ngọt: Bánh Baumkuchen Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa. Bữa sáng: 7:00〜9:00 (Thời gian vào cuối cùng 8:30) Bữa sáng sẽ được phục vụ dưới dạng 'bữa ăn trên khay' tại nhà hàng. Chúng tôi hi vọng quý khách sẽ thưởng thức 'mâm cơm' buổi sáng thoải mái tại khách sạn, vừa ngắm nhìn biển. Quầy salad, quầy đồ uống, bánh mì và trái cây có thể thưởng thức tự do. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng tiệc. Trong trường hợp đó, tất cả các món ăn sẽ được đặt trên khay, và bánh mì, đồ uống v.v. có thể được lựa chọn tự do từ những gì đã được chuẩn bị. Nếu quý khách có nhu cầu, cũng có thể đến nhà hàng để lấy salad, đồ uống v.v. và thưởng thức. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Cơ bản là tốt nhất! Đây là gói dịch vụ tiêu chuẩn. Đây là gói bao gồm bữa sáng. Bữa sáng: [Tầng 2 tòa nhà chính]7:00〜 9:00 (giờ vào cuối cùng 8:30) Bữa sáng sẽ được phục vụ dưới dạng 'bữa ăn trên khay' tại nhà hàng. Chúng tôi hi vọng quý khách sẽ thưởng thức 'mâm cơm' buổi sáng thoải mái tại khách sạn, vừa ngắm nhìn biển. Quầy salad, quầy đồ uống, bánh mì và trái cây có thể thưởng thức tự do. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng tiệc. Trong trường hợp đó, tất cả các món ăn sẽ được đặt trên khay, và bánh mì, đồ uống v.v. có thể được lựa chọn tự do từ những gì đã được chuẩn bị. Nếu quý khách có nhu cầu, cũng có thể đến nhà hàng để lấy salad, đồ uống v.v. và thưởng thức. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần. 〜Suối nước nóng Tarumizu〜 Suối nước nóng tự nhiên chảy tràn được làm nóng bởi nhiệt magma của Sakurajima, nước trong suốt và cảm giác mềm mịn. Được yêu thích với biệt danh "Suối nước nóng làm đẹp" nhờ cảm giác "mịn màng như lụa". Chất lượng nước có P.H 9.8, mềm mại và giữ ẩm cho da ngay cả sau khi tắm. Chúng tôi cũng có 'vòi sen có thể rửa bằng nước suối nóng', một điều hiếm thấy ở nơi khác. Hãy thư giãn tại phòng tắm công cộng có tầm nhìn tuyệt đẹp, nơi bạn có thể ngắm toàn cảnh núi Sakurajima và vịnh Kinko.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng biển, Không yêu cầu ([Western-style Room with Natural Hot Spring] Japanese Modern 30 square meters )
![Phòng Junior Suite Nhật Bản hiện đại Phòng Nhật Bản-Tây/Phòng đôi [Phòng có phòng tắm bán lộ thiên]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/436eb1d6ea585edcd26cfae9db40a29de1f49278.47.1.26.2.jpg)
![[Chuyến đi mùa xuân]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/37befd8f31c3151852fc47f7a9705ed5c351420f.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Cơ bản là tốt nhất! Đây là gói dịch vụ tiêu chuẩn. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần. 〜Suối nước nóng Tarumizu〜 Suối nước nóng tự nhiên chảy tràn được làm nóng bởi nhiệt magma của Sakurajima, nước trong suốt và cảm giác mềm mịn. Được yêu thích với biệt danh "Suối nước nóng làm đẹp" nhờ cảm giác "mịn màng như lụa". Chất lượng nước có P.H 9.8, mềm mại và giữ ẩm cho da ngay cả sau khi tắm. Chúng tôi cũng có 'vòi sen có thể rửa bằng nước suối nóng', một điều hiếm thấy ở nơi khác. Hãy thư giãn tại phòng tắm công cộng có tầm nhìn tuyệt đẹp, nơi bạn có thể ngắm toàn cảnh núi Sakurajima và vịnh Kinko. Phòng Karaoke 10:00〜22:00 (tiếp nhận cuối cùng lúc 21:00) Phí sử dụng 500 yen/1 giờ Góc trò chơi 15:00〜22:00 Cửa hàng 8:00〜22:00
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Kế hoạch đặc biệt chỉ áp dụng trong ngày xuất hiện bất ngờ! Kế hoạch này là một gói giá thấp nhất chỉ áp dụng trong ngày, được kích hoạt khi khách sạn còn nhiều phòng trống! Nếu phát hiện, hãy tận dụng ngay nhé Kế hoạch này chỉ áp dụng cho một đêm trong ngày Bữa sáng: [Tầng 2 tòa nhà chính]7:00〜 9:00 (giờ vào cuối cùng 8:30) Bữa sáng sẽ được phục vụ dưới dạng 'bữa ăn trên khay' tại nhà hàng. Chúng tôi hi vọng quý khách sẽ thưởng thức 'mâm cơm' buổi sáng thoải mái tại khách sạn, vừa ngắm nhìn biển. Quầy salad, quầy đồ uống, bánh mì và trái cây có thể thưởng thức tự do. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng tiệc. Trong trường hợp đó, tất cả các món ăn sẽ được đặt trên khay, và bánh mì, đồ uống v.v. có thể được lựa chọn tự do từ những gì đã được chuẩn bị. Nếu quý khách có nhu cầu, cũng có thể đến nhà hàng để lấy salad, đồ uống v.v. và thưởng thức. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần. 〜Suối nước nóng Tarumizu〜 Suối nước nóng tự nhiên chảy tràn được làm nóng bởi nhiệt magma của Sakurajima, nước trong suốt và cảm giác mềm mịn. Được yêu thích với biệt danh "Suối nước nóng làm đẹp" nhờ cảm giác "mịn màng như lụa". Chất lượng nước có P.H 9.8, mềm mại và giữ ẩm cho da ngay cả sau khi tắm. Chúng tôi cũng có 'vòi sen có thể rửa bằng nước suối nóng', một điều hiếm thấy ở nơi khác. Hãy thư giãn tại phòng tắm công cộng có tầm nhìn tuyệt đẹp, nơi bạn có thể ngắm toàn cảnh núi Sakurajima và vịnh Kinko.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 27/07/2026 11:59 CH(JST)
[Đặc điểm gói dịch vụ] Kế hoạch giá thấp nhất vào các ngày trong tuần! Số lượng phòng & thời gian có hạn, ai đến trước được trước! Áp dụng nếu có ít nhất một khách lưu trú từ 50 tuổi trở lên. Vui lòng mang theo giấy tờ chứng minh tuổi vào ngày nhận phòng Bữa tối: 17:30〜21:00 (L.O.20:30) Bữa tối là thực đơn Kaiseki theo mùa với những đặc sản của Kagoshima Sử dụng các nguyên liệu như cá Kanpachi đánh bắt tại cảng Tarumizu và thịt lợn địa phương 'Biyuton', được lựa chọn kỹ lưỡng bởi bếp trưởng am hiểu về nguyên liệu, mang đến hương vị và tinh thần địa phương. 〜 Ví dụ về thực đơn 〜 ・Món trong giỏ: Cá bơn nướng kiểu Saikyo, Matsukaze nướng, Hoa sen Thịt lợn kho, Cá ngâm giấm kiểu Nanban Wakame mè ・Sashimi - Ba loại cá sống trình bày ・Món chính: Lẩu thập cẩm ・Món hấp Chawanmushi (trứng hấp) ・Cơm Cơm nấu trong nồi theo mùa ・Món canh: Súp miso với nấm Nameko và Wakame ・Món ngọt: Bánh Baumkuchen Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa. Bữa sáng: 7:00〜9:00 (Thời gian vào cuối cùng 8:30) Bữa sáng sẽ được phục vụ dưới dạng 'bữa ăn trên khay' tại nhà hàng. Chúng tôi hi vọng quý khách sẽ thưởng thức 'mâm cơm' buổi sáng thoải mái tại khách sạn, vừa ngắm nhìn biển. Quầy salad, quầy đồ uống, bánh mì và trái cây có thể thưởng thức tự do. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng tiệc. Trong trường hợp đó, tất cả các món ăn sẽ được đặt trên khay, và bánh mì, đồ uống v.v. có thể được lựa chọn tự do từ những gì đã được chuẩn bị. Nếu quý khách có nhu cầu, cũng có thể đến nhà hàng để lấy salad, đồ uống v.v. và thưởng thức. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên. [Hướng dẫn các tiện ích trong khách sạn] Nhà tắm suối nước nóng tự nhiên 6:00〜9:00/15:00〜23:00 [Kaimon]: Bồn tắm ngắm cảnh/Bồn tắm xoáy/Sauna/Suối nước nóng/Bồn nước lạnh [Sakurajima]: Bồn tắm ngắm cảnh/Sauna/Bồn nước lạnh Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu → Bồn tắm nam[Kaimon]/ Bồn tắm nữ[Sakurajima] Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy, Chủ Nhật → Bồn tắm nam[Sakurajima]/ Bồn tắm nữ[Kaimon] Thay đổi luân phiên tùy theo ngày trong tuần.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hạng sang vừa (Junior suite) Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (【Phòng kiểu phương Tây kèm suối nước nóng tự nhiên】Phòng Junior Suite phong cách Nhật-Hiện Đại◇55m²◇)