
Khách sạn nằm ở vùng Hakone Gora, nơi thiên nhiên và văn hoá hoà quyện. Tại đây, quý khách sẽ bắt gặp vô vàn khoảnh khắc thú vị trong những địa điểm chưa từng được khám phá của Hakone. Viên ngọc ẩn giấu mới mẻ này sẽ đánh thức sự tò mò, mang đến những hiểu biết mới về lối sống của quý khách và cung cấp một kì nghỉ dưỡng giữa thiên nhiên và nghệ thuật của Hakone, gúp quý khách trở lại là chính mình.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Deluxe kèm bồn tắm nước nóng (không chỉ định phòng) [Phòng Deluxe] [Phòng Standard] [Phòng do khách sạn chọn] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Dạng xem do khách sạn chọn]




Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Đính kèm bồn tắm onsen [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Không có hướng ]




Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Có kèm bồn tắm lộ thiên [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng sông]




Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Có kèm bồn tắm lộ thiên [Phòng Deluxe] [Phòng lớn] [Không hút thuốc] [Hướng sông]




Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng góc có bồn tắm ngoài trời [Phòng Premium] [Phòng lớn] [Không hút thuốc] [Hướng sông]




Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm nước nóng tự nhiên. Kế hoạch không bao gồm bữa ăn, phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. [Nội dung gói] ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về bãi đậu xe] Chúng tôi có bãi đậu xe miễn phí với sức chứa 46 xe. Có cả trạm sạc điện được lắp đặt. [Về dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí] Chúng tôi vận hành dịch vụ xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và ga Odawara. Ngoài ra, theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga Gōra. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web khách sạn hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn. [Về việc sử dụng nhà hàng] Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Gói lưu trú kèm buffet sáng với các nguyên liệu chọn lọc. Khách sạn của chúng tôi tọa lạc tại một vị trí tuyệt vời bên dòng sông Hayakawa được tô điểm bởi hàng cây hoa anh đào, nhìn ra dãy núi Hakone năng động. Tác phẩm nghệ thuật táo bạo lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của khu vực, cùng với sự hiếu khách đầy bất ngờ. Hành trình tràn ngập sự phấn khởi bắt đầu từ đây, kích thích mọi giác quan với chỗ ở, ẩm thực và suối nước nóng của khách sạn. Bữa sáng là buffet đầy đủ với các nguyên liệu từ địa phương và thực phẩm được nướng trên bếp củi. Hãy thưởng thức tùy thích bánh mì bagel tự chế biến, salad đặc biệt của đầu bếp và trái cây. [Nội dung gói] ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. Nếu bạn dự định dùng bữa tối, vui lòng đặt chỗ trước để tránh tình trạng đông đúc. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ. Thành viên IHG One Rewards khi đặt giá thành viên IHG One Rewards trên Rakuten Travel có thể đồng thời tích lũy điểm của cả IHG và Rakuten. Để áp dụng ưu đãi, việc đăng ký mới hoặc xác nhận tư cách thành viên hiện có là bắt buộc. Chỉ áp dụng cho lưu trú của chính chủ và không thể tích lũy đồng thời với các ưu đãi đối tác như dặm bay.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 5:59 CH(JST)
Quý khách có thể thưởng thức khóa học Signature tự hào của khách sạn chúng tôi cho bữa tối. Bữa tối đặc biệt kết hợp thịt bò địa phương và cá tươi. Thịt bò nội địa được đầu bếp tuyển chọn được nướng mềm mại, hương vị đậm đà lan tỏa trong miệng. Hương vị tinh tế của cá địa phương tươi sống hòa quyện cùng nguyên liệu theo mùa, tạo nên một món ăn ấn tượng. Từ món khai vị đến món chính, khóa học đầy màu sắc làm bừng sáng đêm đặc biệt. Bữa sáng là buffet đầy đủ với nhiều lựa chọn phong phú cho một buổi sáng trọn vẹn. Bữa ăn tinh tế để lại ấn tượng khó quên. [Nội dung gói] ・Bao gồm bữa tối của khóa học Signature ・Bao gồm buffet bữa sáng ・Sử dụng miễn phí suối nước nóng Thermal Spring (yêu cầu mặc đồ bơi, khu vực thư giãn chung cho cả nam và nữ) ・Sử dụng miễn phí bồn ngâm chân (khu vực sân vườn) ・Sử dụng miễn phí trung tâm thể hình Có dịch vụ cho thuê đồ bơi và áo tắm có tính phí. Mỗi cơ sở có giờ hoạt động và giới hạn độ tuổi sử dụng riêng. [Về việc sử dụng nhà hàng] Quý khách có yêu cầu về thời gian ăn uống, vui lòng đặt chỗ trước. Chúng tôi sẽ ưu tiên hướng dẫn khách đã đặt chỗ đến ghế ngồi. (Đại diện khách sạn: 0460-83-8310) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa và có thể khác so với thực đơn thực tế được cung cấp. Thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Không thể thay thế bữa ăn sang dịch vụ phòng. [Về việc lưu trú của trẻ em] Một người lớn và một giường có thể ở chung với một trẻ em dưới 12 tuổi. Không bao gồm chăn ga gối đệm cho trẻ em và các ưu đãi khác trong nội dung kế hoạch. Nếu bạn muốn sử dụng giường cũi cho trẻ em (miễn phí) hoặc giường phụ (8,000 yên mỗi đêm), vui lòng liên hệ với khách sạn. Tại phòng Hillside và phòng Premier Suite, không thể sử dụng giường phụ. Thuế suối nước nóng sẽ được tính riêng tại chỗ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Có kèm bồn tắm lộ thiên [Phòng Premium] [Phòng Suite] [Không hút thuốc] [Hướng sông]