Hotel La Classe de Cienega

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.

■Gói chỉ bao gồm chỗ ở■ Dành cho những ai đến muộn! Thỏa thích tận hưởng không khí nghỉ dưỡng một cách thoải mái Chúng tôi đã chuẩn bị gói chỉ bao gồm chỗ ở! Đến khu nghỉ dưỡng ven biển cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi. Vì thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 22 giờ, Rất lý tưởng cho chuyến du lịch thư giãn sau giờ làm việc! Hãy tận hưởng thời gian của bạn đến 11 giờ sáng khi trả phòng. ■Nhà tắm suối nước nóng■ 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng. ◆ Không nhận thêm bữa tối vào ngày nhận phòng.Mong quý khách thông cảm trước. ◆ Nếu muốn thêm bữa sáng, vui lòng liên hệ trước 16 giờ ngày nhận phòng. 　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.

Cách trung tâm thành phố khoảng 1 tiếng rưỡi, đến khu nghỉ dưỡng riêng tư với tầm nhìn đại dương tuyệt đẹp. Phòng rộng rãi nhìn ra biển, nghỉ ngơi sau một ngày mệt mỏi và sáng hôm sau chào đón ánh sáng trong lành, quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Âu phong cách Mỹ hoặc bữa sáng kiểu Nhật với cá khô địa phương. Hãy thư giãn thoải mái đến 11 giờ trước khi trả phòng. ■Bữa sáng《Bữa sáng》 8:00-10:00 (9:30LO) Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng với không gian sáng sủa bên hồ bơi. Bạn có thể chọn giữa món Âu theo phong cách Mỹ hoặc cơm Nhật với cá khô địa phương. ■ Nhà tắm suối nước nóng 13:00−24:00 / 6:00−10:00 Có một nhà tắm riêng cho nam và nữ, áp dụng chế độ thay đổi luân phiên.※Thời gian thay đổi là từ 19:30−20:00. Một trong các bồn tắm trong nhà được trang bị phòng xông hơi sương và xông hơi khô. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn đặc biệt với suối nước nóng Yugawara có tính kiềm nhẹ, giúp làm ấm cơ thể và tâm hồn. ■ Hồ bơi ngoài trời Thời gian hoạt động: từ ngày 12 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 9 (Thứ Ba) Giờ mở cửa: 13:00−22:00, sáng hôm sau 08:00−11:00 (Thời gian sử dụng phòng: từ 15:00) ※Trẻ em từ 10 tuổi trở lên (học sinh tiểu học lớn) mới được phép sử dụng. ※Vui lòng không mang theo đồ ăn thức uống, bao gồm cả đồ uống có cồn. ※Hồ bơi không được làm nóng.Nhiệt độ nước có thể thấp tùy thuộc vào thời tiết. ※ Vui lòng không mang theo các dụng cụ hỗ trợ bơi như phao. ■ Cách tiếp cận (từ Tokyo khoảng 1 tiếng rưỡi) Từ ga Manazuru trên tuyến JR Tokaido, đi taxi khoảng 5 phút, đi bộ khoảng 15 phút ■ Cửa hàng tiện lợi xung quanh Seven Eleven… đi bộ khoảng 15 phút, đi xe khoảng 4 phút Lawson… đi bộ khoảng 20 phút, đi xe khoảng 5 phút Chúng tôi khuyến nghị quý khách mua sắm trước khi đến đây, nhất là trước khi làm thủ tục check-in ■ Thông tin lân cận Bãi biển Yoshihama… đi bộ khoảng 10 phút, đi xe khoảng 3 phút Suối nước nóng Yugawara・・・Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi Mũi đất Manazuru・・・　　　Khoảng 15 phút đi bằng xe hơi ＜Lưu ý＞ ※ Đối với người lớn, thuế tắm suối nước nóng là 150 yên/người (/đêm) sẽ được tính riêng.