A luxury ryokan situated along the mountain stream of Yugawara Onsen. Savor Japanese cuisine in our renovated dining room. Some rooms feature open-air baths. You can also rent out our private bath for free!


![[Loại C2] Nhìn từ bồn tắm ngoài trời](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/13d3db11026d47fa47fb35eeab742489ea3eaf3d.47.9.26.3.jpg)
![[Ví dụ về một bữa tối kaiseki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a092eadbe2cf8d8cd050c92b102c9e8220d35fcd.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Trong gói kế hoạch kết hợp rượu sake Nhật Bản, chúng tôi cung cấp 5 loại rượu sake Nhật Bản phù hợp nhất với nguyên liệu và hương vị của món ăn. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. 5 loại rượu sake Nhật Bản kết hợp với bữa ăn 2. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ 15h check-in đến 11h check-out 3. Suối nước nóng làm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 4. Thư giãn với âm thanh tự nhiên từ tiếng róc rách của sông Chitose 5. Nước khoáng trong tủ lạnh phòng được chuẩn bị sẵn (miễn phí) 【Kết hợp Rượu Sake Nhật Bản】※ ・Cạn ly (có thể chọn bia tươi, rượu sake sparkling, v.v. vào ngày sử dụng dịch vụ) ・Sắc màu mùa màng "Gợi ý theo mùa" ・Món cá "Kokuryu (Tỉnh Fukui)" ・Sắc màu theo mùa "Tensei (Tỉnh Kanagawa)" ・Món thịt "Wakanami (Tỉnh Fukuoka)" 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn Kaiseki ưa thích bên dưới (Phí bổ sung tính theo từng người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn Kaiseki cơ bản, có thể chọn thêm "món đặc sắc" tâm huyết của đầu bếp trưởng. ⇒Chọn "món đặc sắc" (Vui lòng chọn một món trong số các món) ・Bít tết thăn bò Nhật Bản ・Bào ngư sashimi ・Bào nướng trên bàn sắt ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Một nhóm có thể sử dụng miễn phí trong 40 phút, một bồn tắm riêng với bồn tắm jacuzzi "Do Yuyu". Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Kỷ niệm chiến thắng giải thưởng Rakuten Travel [Khách sạn phổ biến từ 4 sao trở lên] năm thứ hai liên tiếp Với lòng biết ơn đến khách hàng của chúng tôi Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch đặc biệt để kỷ niệm giải thưởng. Tại Hakuunso ở Yugawara, bạn có thể trải nghiệm thiên nhiên của bốn mùa. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn và chất lượng. ——Tính năng của kế hoạch—— 1. Tặng kèm chai rượu vang sủi mini đặc biệt 2. Nhận phòng từ 3 giờ chiều - trả phòng từ 11 giờ tối - kỳ nghỉ thư giãn kéo dài 20 giờ 3. Bồn tắm làm đẹp da chứa đầy ion metasilicate và ion canxi có tác dụng làm đẹp da 4. Món Kaiseki sành điệu tại nhà hàng "Senkei" 5. Nước khoáng được cung cấp trong tủ lạnh trong phòng của bạn (miễn phí) [Bữa tối] Trong khi tận hưởng âm thanh của dòng sông và không khí được bao quanh bởi cây cối, Hãy thưởng thức ẩm thực của Hakuunso, một bữa tiệc cho thị giác và sự thích thú cho vị giác. Vui lòng chọn khóa học Kaiseki ưa thích của bạn từ bốn tùy chọn bên dưới (cộng với phí tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) *Các bữa ăn kaiseki bổ sung phải được thanh toán riêng tại chỗ và không được bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. *Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào trong phần bình luận. (Vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.) ■Senkei Kaiseki ~Kaiseki cơ bản~ (+0 yên) Một bữa ăn kaiseki cơ bản với nhiều loại hải sản được đầu bếp giới thiệu ■ Wagyu Kaiseki cao cấp (+2.500 yên) Món thịt kaiseki cơ bản đã được nâng cấp thành "Thịt bò Wagyu" Khuyến khích cho những người muốn ăn nhiều thịt ■Kiseki lựa chọn đặc biệt (+5.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, bạn có thể chọn thêm một "món ăn đặc biệt" được chế biến bằng cả trái tim và tâm hồn của đầu bếp. ⇒Nhiều loại "mặt hàng tinh tế" để lựa chọn (vui lòng chọn một mặt hàng) ・Thịt bò Wagyu・Sashimi bào ngư・Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・Tôm hùm gai hấp ■Khóa học đặc biệt Yugawara (+8.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, chúng tôi sẽ thêm một món ăn đặ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c1158d32db20e0844a3f49023be16029af1fd67.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Cảm nhận sự thay đổi của các mùa trong năm và tận hưởng Hakunso suốt cả năm Kế hoạch tiêu chuẩn 1 đêm 2 bữa mà chúng tôi tự hào giới thiệu. Trải nghiệm sự sang trọng khi ở tại phòng có bồn tắm lộ thiên. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Hakunso phổ biến số 1 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Nước tắm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 5. Trang bị ban công lý tưởng để thư giãn sau khi tắm 6. Thư thái với âm thanh tự nhiên của dòng nước sông Chitose 7. Thưởng thức bữa ăn chọn lọc phong cách tại nhà hàng 'Senkyo' 8. Chuẩn bị sẵn nước khoáng trong tủ lạnh của phòng.(Miễn phí) 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn kaiseki theo sở thích của bạn (phí thêm được tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" Dành cho những ai muốn ăn thịt một cách đầy đủ ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn cơ bản, bạn có thể chọn thêm món đặc biệt tuyệt vời của bếp trưởng. ⇒ Các món đặc biệt phong phú có thể chọn (vui lòng chọn một trong các món).) ・Bít tết thăn bò Wagyu ・ Sashimi bào ngư ・ Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([Phòng khách có bồn tắm ngoài trời] Satsuki・Chitose)
![[Loại C: Hoa cẩm tú cầu] Tận hưởng thiên nhiên độc đáo của Yugawara ngay trên ban công nhà bạn.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1e7fe8360bbbcfe56f878bfaf77ebef46bde71e5.47.9.26.3.jpg)
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c1158d32db20e0844a3f49023be16029af1fd67.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Cảm nhận sự thay đổi của các mùa trong năm và tận hưởng Hakunso suốt cả năm Kế hoạch tiêu chuẩn 1 đêm 2 bữa mà chúng tôi tự hào giới thiệu. Trải nghiệm sự sang trọng khi ở tại phòng có bồn tắm lộ thiên. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Hakunso phổ biến số 1 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Nước tắm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 5. Trang bị ban công lý tưởng để thư giãn sau khi tắm 6. Thư thái với âm thanh tự nhiên của dòng nước sông Chitose 7. Thưởng thức bữa ăn chọn lọc phong cách tại nhà hàng 'Senkyo' 8. Chuẩn bị sẵn nước khoáng trong tủ lạnh của phòng.(Miễn phí) 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn kaiseki theo sở thích của bạn (phí thêm được tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" Dành cho những ai muốn ăn thịt một cách đầy đủ ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn cơ bản, bạn có thể chọn thêm món đặc biệt tuyệt vời của bếp trưởng. ⇒ Các món đặc biệt phong phú có thể chọn (vui lòng chọn một trong các món).) ・Bít tết thăn bò Wagyu ・ Sashimi bào ngư ・ Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Kỷ niệm chiến thắng giải thưởng Rakuten Travel [Khách sạn phổ biến từ 4 sao trở lên] năm thứ hai liên tiếp Với lòng biết ơn đến khách hàng của chúng tôi Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch đặc biệt để kỷ niệm giải thưởng. Tại Hakuunso ở Yugawara, bạn có thể trải nghiệm thiên nhiên của bốn mùa. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn và chất lượng. ——Tính năng của kế hoạch—— 1. Tặng kèm chai rượu vang sủi mini đặc biệt 2. Nhận phòng từ 3 giờ chiều - trả phòng từ 11 giờ tối - kỳ nghỉ thư giãn kéo dài 20 giờ 3. Bồn tắm làm đẹp da chứa đầy ion metasilicate và ion canxi có tác dụng làm đẹp da 4. Món Kaiseki sành điệu tại nhà hàng "Senkei" 5. Nước khoáng được cung cấp trong tủ lạnh trong phòng của bạn (miễn phí) [Bữa tối] Trong khi tận hưởng âm thanh của dòng sông và không khí được bao quanh bởi cây cối, Hãy thưởng thức ẩm thực của Hakuunso, một bữa tiệc cho thị giác và sự thích thú cho vị giác. Vui lòng chọn khóa học Kaiseki ưa thích của bạn từ bốn tùy chọn bên dưới (cộng với phí tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) *Các bữa ăn kaiseki bổ sung phải được thanh toán riêng tại chỗ và không được bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. *Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào trong phần bình luận. (Vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.) ■Senkei Kaiseki ~Kaiseki cơ bản~ (+0 yên) Một bữa ăn kaiseki cơ bản với nhiều loại hải sản được đầu bếp giới thiệu ■ Wagyu Kaiseki cao cấp (+2.500 yên) Món thịt kaiseki cơ bản đã được nâng cấp thành "Thịt bò Wagyu" Khuyến khích cho những người muốn ăn nhiều thịt ■Kiseki lựa chọn đặc biệt (+5.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, bạn có thể chọn thêm một "món ăn đặc biệt" được chế biến bằng cả trái tim và tâm hồn của đầu bếp. ⇒Nhiều loại "mặt hàng tinh tế" để lựa chọn (vui lòng chọn một mặt hàng) ・Thịt bò Wagyu・Sashimi bào ngư・Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・Tôm hùm gai hấp ■Khóa học đặc biệt Yugawara (+8.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, chúng tôi sẽ thêm một món ăn đặ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Ví dụ về một bữa tối kaiseki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a092eadbe2cf8d8cd050c92b102c9e8220d35fcd.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Trong gói kế hoạch kết hợp rượu sake Nhật Bản, chúng tôi cung cấp 5 loại rượu sake Nhật Bản phù hợp nhất với nguyên liệu và hương vị của món ăn. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. 5 loại rượu sake Nhật Bản kết hợp với bữa ăn 2. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ 15h check-in đến 11h check-out 3. Suối nước nóng làm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 4. Thư giãn với âm thanh tự nhiên từ tiếng róc rách của sông Chitose 5. Nước khoáng trong tủ lạnh phòng được chuẩn bị sẵn (miễn phí) 【Kết hợp Rượu Sake Nhật Bản】※ ・Cạn ly (có thể chọn bia tươi, rượu sake sparkling, v.v. vào ngày sử dụng dịch vụ) ・Sắc màu mùa màng "Gợi ý theo mùa" ・Món cá "Kokuryu (Tỉnh Fukui)" ・Sắc màu theo mùa "Tensei (Tỉnh Kanagawa)" ・Món thịt "Wakanami (Tỉnh Fukuoka)" 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn Kaiseki ưa thích bên dưới (Phí bổ sung tính theo từng người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn Kaiseki cơ bản, có thể chọn thêm "món đặc sắc" tâm huyết của đầu bếp trưởng. ⇒Chọn "món đặc sắc" (Vui lòng chọn một món trong số các món) ・Bít tết thăn bò Nhật Bản ・Bào ngư sashimi ・Bào nướng trên bàn sắt ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Một nhóm có thể sử dụng miễn phí trong 40 phút, một bồn tắm riêng với bồn tắm jacuzzi "Do Yuyu". Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hướng sông, Không hút thuốc (Loại C kèm sân thượng 【 Tòa chính Phòng khách có bồn tắm lộ thiên 】Được tân trang)
![[Loại G: Soseki] Có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng chảy tự do và phòng xông hơi khô. Hãy tận hưởng thời gian hạnh phúc bên những người thân yêu của bạn.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4bdd7116a43effe07e329768ba95e69a57eec769.47.9.26.3.jpg)
![[Loại G: Soseki] Phòng tắm ngoài trời♪ Tận hưởng khoảng thời gian xa hoa trong khi lắng nghe tiếng thì thầm của Sông Chitose ngay trước mặt bạn.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e1a0793483f14b5026d6ff7ca760261e69c96fa9.47.9.26.3.jpg)
![Phòng G loại Souseki [Phòng phụ mới, có phòng xông hơi khô và phòng tắm ngoài trời] Đây là phòng phụ cao cấp nhất tại Hakuunso.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5ee2bae87effa471c34dc257cc8cfd86e9fe4043.47.9.26.3.jpg)
![[Ví dụ về một bữa tối kaiseki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a092eadbe2cf8d8cd050c92b102c9e8220d35fcd.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Trong gói kế hoạch kết hợp rượu sake Nhật Bản, chúng tôi cung cấp 5 loại rượu sake Nhật Bản phù hợp nhất với nguyên liệu và hương vị của món ăn. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. 5 loại rượu sake Nhật Bản kết hợp với bữa ăn 2. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ 15h check-in đến 11h check-out 3. Suối nước nóng làm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 4. Thư giãn với âm thanh tự nhiên từ tiếng róc rách của sông Chitose 5. Nước khoáng trong tủ lạnh phòng được chuẩn bị sẵn (miễn phí) 【Kết hợp Rượu Sake Nhật Bản】※ ・Cạn ly (có thể chọn bia tươi, rượu sake sparkling, v.v. vào ngày sử dụng dịch vụ) ・Sắc màu mùa màng "Gợi ý theo mùa" ・Món cá "Kokuryu (Tỉnh Fukui)" ・Sắc màu theo mùa "Tensei (Tỉnh Kanagawa)" ・Món thịt "Wakanami (Tỉnh Fukuoka)" 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn Kaiseki ưa thích bên dưới (Phí bổ sung tính theo từng người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn Kaiseki cơ bản, có thể chọn thêm "món đặc sắc" tâm huyết của đầu bếp trưởng. ⇒Chọn "món đặc sắc" (Vui lòng chọn một món trong số các món) ・Bít tết thăn bò Nhật Bản ・Bào ngư sashimi ・Bào nướng trên bàn sắt ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Một nhóm có thể sử dụng miễn phí trong 40 phút, một bồn tắm riêng với bồn tắm jacuzzi "Do Yuyu". Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Kỷ niệm chiến thắng giải thưởng Rakuten Travel [Khách sạn phổ biến từ 4 sao trở lên] năm thứ hai liên tiếp Với lòng biết ơn đến khách hàng của chúng tôi Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch đặc biệt để kỷ niệm giải thưởng. Tại Hakuunso ở Yugawara, bạn có thể trải nghiệm thiên nhiên của bốn mùa. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn và chất lượng. ——Tính năng của kế hoạch—— 1. Tặng kèm chai rượu vang sủi mini đặc biệt 2. Nhận phòng từ 3 giờ chiều - trả phòng từ 11 giờ tối - kỳ nghỉ thư giãn kéo dài 20 giờ 3. Bồn tắm làm đẹp da chứa đầy ion metasilicate và ion canxi có tác dụng làm đẹp da 4. Món Kaiseki sành điệu tại nhà hàng "Senkei" 5. Nước khoáng được cung cấp trong tủ lạnh trong phòng của bạn (miễn phí) [Bữa tối] Trong khi tận hưởng âm thanh của dòng sông và không khí được bao quanh bởi cây cối, Hãy thưởng thức ẩm thực của Hakuunso, một bữa tiệc cho thị giác và sự thích thú cho vị giác. Vui lòng chọn khóa học Kaiseki ưa thích của bạn từ bốn tùy chọn bên dưới (cộng với phí tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) *Các bữa ăn kaiseki bổ sung phải được thanh toán riêng tại chỗ và không được bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. *Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào trong phần bình luận. (Vui lòng thông báo cho chúng tôi trước.) ■Senkei Kaiseki ~Kaiseki cơ bản~ (+0 yên) Một bữa ăn kaiseki cơ bản với nhiều loại hải sản được đầu bếp giới thiệu ■ Wagyu Kaiseki cao cấp (+2.500 yên) Món thịt kaiseki cơ bản đã được nâng cấp thành "Thịt bò Wagyu" Khuyến khích cho những người muốn ăn nhiều thịt ■Kiseki lựa chọn đặc biệt (+5.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, bạn có thể chọn thêm một "món ăn đặc biệt" được chế biến bằng cả trái tim và tâm hồn của đầu bếp. ⇒Nhiều loại "mặt hàng tinh tế" để lựa chọn (vui lòng chọn một mặt hàng) ・Thịt bò Wagyu・Sashimi bào ngư・Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・Tôm hùm gai hấp ■Khóa học đặc biệt Yugawara (+8.000 yên) Ngoài món kaiseki cơ bản, chúng tôi sẽ thêm một món ăn đặ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c1158d32db20e0844a3f49023be16029af1fd67.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Cảm nhận sự thay đổi của các mùa trong năm và tận hưởng Hakunso suốt cả năm Kế hoạch tiêu chuẩn 1 đêm 2 bữa mà chúng tôi tự hào giới thiệu. Trải nghiệm sự sang trọng khi ở tại phòng có bồn tắm lộ thiên. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Hakunso phổ biến số 1 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Nước tắm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 5. Trang bị ban công lý tưởng để thư giãn sau khi tắm 6. Thư thái với âm thanh tự nhiên của dòng nước sông Chitose 7. Thưởng thức bữa ăn chọn lọc phong cách tại nhà hàng 'Senkyo' 8. Chuẩn bị sẵn nước khoáng trong tủ lạnh của phòng.(Miễn phí) 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn kaiseki theo sở thích của bạn (phí thêm được tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" Dành cho những ai muốn ăn thịt một cách đầy đủ ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn cơ bản, bạn có thể chọn thêm món đặc biệt tuyệt vời của bếp trưởng. ⇒ Các món đặc biệt phong phú có thể chọn (vui lòng chọn một trong các món).) ・Bít tết thăn bò Wagyu ・ Sashimi bào ngư ・ Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hướng sông, Không hút thuốc ([Có phòng tắm lộ thiên kiểu sauna] Loại G Sōseki [Khu mới biệt lập])
![[Loại G: Soseki] Có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng chảy tự do và phòng xông hơi khô. Hãy tận hưởng thời gian hạnh phúc bên những người thân yêu của bạn.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4bdd7116a43effe07e329768ba95e69a57eec769.47.9.26.3.jpg)
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/871ce22ceb2c3ea2a968084c7b2ad15518c26783.47.9.26.3.jpg)
![[Loại G: Soseki] Phòng tắm ngoài trời♪ Tận hưởng khoảng thời gian xa hoa trong khi lắng nghe tiếng thì thầm của Sông Chitose ngay trước mặt bạn.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e1a0793483f14b5026d6ff7ca760261e69c96fa9.47.9.26.3.jpg)
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c1158d32db20e0844a3f49023be16029af1fd67.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Trước mắt là dòng sông Chitose chảy qua, cảm nhận tiếng nước suối róc rách. Khung cảnh và âm thanh từ bồn tắm lộ thiên trong phòng thật đặc biệt. Hãy tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc tại căn biệt thự mơ ước, nơi bạn có thể trải nghiệm tất cả sự sang trọng của Hakunsou. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Phòng khách biệt thự được yêu thích: Sōseki (G), Tōson (F), Doppo (E) 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Sōseki (G), Tōson (F) được trang bị ban công và phòng xông hơi 5. Bữa tiệc kaiseki phong cách tại nhà hàng 'Chisen' 6. Nước khoáng được chuẩn bị sẵn trong tủ lạnh của phòng!(Miễn phí) 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn kaiseki theo sở thích của bạn (phí thêm được tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" Dành cho những ai muốn ăn thịt một cách đầy đủ ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn cơ bản, bạn có thể chọn thêm món đặc biệt tuyệt vời của bếp trưởng. ⇒ Các món đặc biệt phong phú có thể chọn (vui lòng chọn một trong các món).) ・Bít tết thăn bò Wagyu ・ Sashimi bào ngư ・ Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・Tôm hùm Ise nấu chín ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Loại G: Soseki] Nội thất sang trọng và thanh lịch. Các phòng nghỉ đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và phòng xông hơi khô.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c1158d32db20e0844a3f49023be16029af1fd67.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Cảm nhận sự thay đổi của các mùa trong năm và tận hưởng Hakunso suốt cả năm Kế hoạch tiêu chuẩn 1 đêm 2 bữa mà chúng tôi tự hào giới thiệu. Trải nghiệm sự sang trọng khi ở tại phòng có bồn tắm lộ thiên. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Hakunso phổ biến số 1 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Nước tắm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 5. Trang bị ban công lý tưởng để thư giãn sau khi tắm 6. Thư thái với âm thanh tự nhiên của dòng nước sông Chitose 7. Thưởng thức bữa ăn chọn lọc phong cách tại nhà hàng 'Senkyo' 8. Chuẩn bị sẵn nước khoáng trong tủ lạnh của phòng.(Miễn phí) 【Bữa tối】 Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. Vui lòng chọn một trong bốn thực đơn kaiseki theo sở thích của bạn (phí thêm được tính cho mỗi người, chưa bao gồm thuế) ※ Thực đơn kaiseki bổ sung sẽ được thanh toán riêng tại chỗ và không bao gồm trong tổng số tiền thanh toán. ■ Kaiseki Senkei 〜Bữa ăn Kaiseki cơ bản〜(+0 yên) Thực đơn Kaiseki cơ bản với nhiều hải sản được đầu bếp trưởng đề xuất ■ Kaiseki Wagyu Cao Cấp (+2,500 yên) Món thịt trong thực đơn Kaiseki cơ bản được nâng cấp lên "Bít tết thăn bò Wagyu" Dành cho những ai muốn ăn thịt một cách đầy đủ ■ Kaiseki Đặc Biệt (+5,000 yên) Ngoài thực đơn cơ bản, bạn có thể chọn thêm món đặc biệt tuyệt vời của bếp trưởng. ⇒ Các món đặc biệt phong phú có thể chọn (vui lòng chọn một trong các món).) ・Bít tết thăn bò Wagyu ・ Sashimi bào ngư ・ Bào ngư nướng trên đĩa gốm ・ Tôm hùm Ise hầm kiểu truyền thống ■ Kaiseki đặc biệt tại Yugawara (+8,000 yên) Thêm một món ăn đặc sắc (tham khảo Kaiseki đặc biệt) vào Kaiseki cơ bản, Ngoài ra, cơm kết thúc bữa ăn có thể chọn từ 3 loại cháo trà cực kỳ được yêu thích. 【Hướng dẫn phòng tắm riêng】 Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. ※Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn. ※Nếu quý khách muốn đặt phần ăn trưa cho trẻ em, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày lưu trú 3 ngày.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Phòng tắm riêng: Do Yuyu] Thư giãn và tận hưởng thời gian tuyệt vời trong khu vực nghỉ ngơi.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5c67480e96ba23f13c1aad074ec43a15e14b8a78.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 24/02/2026 11:59 CH(JST)
Hãy thưởng thức một chút xa hoa hơn thường lệ--- Đây là gói nghỉ dưỡng bao gồm một đêm và hai bữa ăn, với thực đơn đặc biệt của đầu bếp tại Hakunso, nơi bạn có thể thưởng thức trọn vẹn các món ăn ở đây. Ngoài các món ăn từ hải sản chọn lọc và quà tặng theo mùa được chế biến tỉ mỉ, còn có một món đặc biệt được đầu bếp tự tay lựa chọn như bò Nhật, bào ngư, tôm Ise. Hơn nữa, bạn còn có thể chọn một trong ba loại cháo đặc biệt được thiết kế tinh tế để kết thúc bữa ăn. Hãy tận hưởng hương vị như kể một câu chuyện trong từng món ăn, cùng sự yên tĩnh và ấm áp đặc trưng của nhà nghỉ suối nước nóng, để làm đầy cả tâm hồn và cơ thể. ——Đặc điểm của kế hoạch—— 1. Thực đơn đặc biệt của đầu bếp 2. Phòng nghỉ thoải mái với bồn tắm ngoài trời nước suối nóng chảy tràn 3. Thời gian lưu trú thoải mái 20 giờ từ check-in 15h đến check-out 11h 4. Nước tắm đẹp da giàu ion metasilicate và ion canxi 5. Trang bị ban công lý tưởng để thư giãn sau khi tắm 6. Thư thái với âm thanh tự nhiên của dòng nước sông Chitose 7. Thưởng thức bữa ăn chọn lọc phong cách tại nhà hàng 'Senkyo' 8. Chuẩn bị sẵn nước khoáng trong tủ lạnh của phòng. (Miễn phí) [Bữa tối] Hãy cảm nhận không khí được bao quanh bởi tiếng suối và cây cối, Hãy thưởng thức các món ăn của Hakunso bằng mắt và cả vị giác. [Hướng dẫn phòng tắm riêng] Bồn tắm riêng kiểu Á dọc theo suối núi "Do Yuyu" Quý khách có thể đặt chỗ khi đến nơi. Do chỉ có một phòng nên có thể không sử dụng được. Việc thay đổi đặt chỗ vào ngày lưu trú là có thể, tuy nhiên phí hủy sẽ được tính riêng cho chi phí bữa ăn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hướng sông, Không hút thuốc