Sansuien

■□■----------------------------------- Chúng tôi sẽ hỗ trợ những người đến Kochi trong chuyến công tác! Bữa sáng phong phú và suối nước nóng tự nhiên -----------------------------------■□■ Các doanh nhân thân mến! Hãy chữa lành sự mệt mỏi khi làm việc ở suối nước nóng nhé♪ Hơn nữa, hãy ăn uống đầy đủ vào buổi sáng để luôn tràn đầy năng lượng! □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây *Tuy nhiên, thực đơn cố định có thể được cung cấp như một biện pháp để ngăn ngừa nhiễm vi-rút Corona. ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông báo giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

“Vé đồ uống cho bữa tối gia đình Kochi” là gì? Trong số 54 nhà hàng được chọn trong ``Cuộc tổng tuyển cử tỉnh bàn ăn gia đình Kochi năm 2016'', nơi người dân tỉnh Kochi chọn ''những nhà hàng mà họ muốn giới thiệu cho khách du lịch'' Nếu bạn ăn uống tại một trong 26 cửa hàng mở cửa vào ban đêm, bạn sẽ nhận được các quyền lợi như miễn phí mua một lần và giảm giá, đồng thời nếu thu thập tem được dán tại cơ sở (dù chỉ một cửa hàng), bạn có thể nhận được một món quà lưu niệm. Đề cập đến chính "vé" được xuất trình để nhận trợ cấp, v.v. *``Vé đồ uống'' và ''Sách hướng dẫn đặc biệt'' chứa thông tin về từng cửa hàng và các lợi ích đặc biệt sẽ được trao cho bạn khi bạn đăng ký. □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Nếu bạn không thích mùi thuốc lá, hãy liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ khử mùi nhiều nhất có thể. Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông báo giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng.

□■--- Ẩm thực: Kaiseki phong cách Sarabachi 《Địa điểm ăn uống》---□■ Tất cả các ghế đều là ghế và bàn trải chiếu tatami, không hút thuốc trong nhà. Thức ăn nóng cần được giữ ấm. Món ăn nguội sẽ được chuẩn bị lạnh. Đầu bếp người Nhật của chúng tôi, người trẻ nhất nhận được Giải thưởng Thành tựu Kỹ năng Thành phố Kochi, sẽ cung cấp cho bạn những món ăn được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận. Ngoài cá ngừ khô, chúng tôi còn kết hợp hương vị của Kochi để bạn có thể thưởng thức những món ngon của núi rừng và biển cả. □■--- Bữa sáng---□■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị buffet theo phong cách Nhật Bản và phương Tây. Thưởng thức thực đơn phong phú của chúng tôi gồm bánh mì, xúc xích, món trứng, salad, trái cây, cơm, súp miso và các món ăn có nguồn gốc địa phương. Tuy nhiên, tùy theo số lượng khách trong ngày mà có thể thực đơn cố định. [Giá dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em] Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ) 50% giá người lớn Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn) 4.730 yên Trẻ sơ sinh (không có bữa ăn/nệm) 1.870 yên [*Xin vui lòng đọc] ◆Nhận phòng 15:00 / Trả phòng 10:00 ◆Tòa nhà suối nước nóng “Yudono Suiyakaku” 15:00-24:00 / 5:30-9:00 ◆Thông tin về bữa sáng 7:00-9:00 (Vào cửa đến 8:30) ◆Theo quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ◆Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến sau 18:00. ◆Xin vui lòng cho chúng tôi biết phương tiện di chuyển của bạn (ô tô, tàu hỏa, phương tiện khác). ◆Một khoản phí bổ sung 800 yên mỗi đêm sẽ được tính cho mỗi xe.

■□■----------------------------------- Chúng tôi sẽ hỗ trợ những người đến Kochi trong chuyến công tác! Bữa sáng phong phú và suối nước nóng tự nhiên -----------------------------------■□■ Các doanh nhân thân mến! Hãy chữa lành sự mệt mỏi khi làm việc ở suối nước nóng nhé♪ Hơn nữa, hãy ăn uống đầy đủ vào buổi sáng để luôn tràn đầy năng lượng! □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông tin giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

□■--- Ẩm thực: Kaiseki phong cách Sarabachi 《Địa điểm ăn uống》---□■ Tất cả các ghế đều là ghế và bàn trải chiếu tatami, không hút thuốc trong nhà. Thức ăn nóng vẫn ấm. Món ăn nguội sẽ được phục vụ lạnh. Đầu bếp người Nhật của chúng tôi, người trẻ nhất nhận được Giải thưởng Thành tựu Kỹ năng Thành phố Kochi, sẽ phục vụ bạn những món ăn được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận. Ngoài cá ngừ khô, chúng tôi còn kết hợp hương vị của Kochi để bạn có thể thưởng thức những món ngon của núi rừng và biển cả. □■--- Bữa sáng---□■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị buffet theo phong cách Nhật Bản và phương Tây. Thưởng thức thực đơn phong phú của chúng tôi gồm bánh mì, xúc xích, món trứng, salad, trái cây, cơm, súp miso và các món ăn có nguồn gốc địa phương. Tuy nhiên, tùy theo số lượng khách trong ngày mà có thể thực đơn cố định. [Giá dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em] Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ) 50% giá người lớn Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn) 4.730 yên Trẻ sơ sinh (không có bữa ăn/nệm) 1.870 yên [*Xin vui lòng đọc] ◆Nhận phòng 15:00 / Trả phòng 10:00 ◆Tòa nhà suối nước nóng “Yudono Suiyakaku” 15:00-24:00 / 5:30-9:00 ◆Thông tin bữa sáng 7:00-9:00 (Vào cửa đến 8:30) ◆Theo quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ◆Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến sau 18:00. ◆Xin vui lòng cho chúng tôi biết phương tiện di chuyển của bạn (ô tô, tàu hỏa, phương tiện khác). ◆Một khoản phí bổ sung 800 yên mỗi đêm sẽ được tính cho mỗi xe.

“Vé đồ uống cho bữa tối gia đình Kochi” là gì? Trong số 54 nhà hàng được chọn trong ``Cuộc tổng tuyển cử tỉnh bàn ăn gia đình Kochi năm 2016'', nơi người dân tỉnh Kochi chọn ''những nhà hàng mà họ muốn giới thiệu cho khách du lịch'' Nếu bạn ăn uống tại một trong 26 cửa hàng mở cửa vào ban đêm, bạn sẽ nhận được các quyền lợi như miễn phí mua một lần và giảm giá, đồng thời nếu thu thập tem được dán tại cơ sở (dù chỉ một cửa hàng), bạn có thể nhận được một món quà lưu niệm. Đề cập đến chính "vé" được xuất trình để nhận trợ cấp, v.v. *``Vé đồ uống'' và ''Sách hướng dẫn đặc biệt'' chứa thông tin về từng cửa hàng và các lợi ích đặc biệt sẽ được trao cho bạn khi bạn đăng ký. □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Nếu bạn không thích mùi thuốc lá, hãy liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ khử mùi nhiều nhất có thể. Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông báo giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng.

■□■----------------------------------- Chúng tôi sẽ hỗ trợ những người đến Kochi trong chuyến công tác! Bữa sáng phong phú và suối nước nóng tự nhiên -----------------------------------■□■ Các doanh nhân thân mến! Hãy chữa lành sự mệt mỏi khi làm việc ở suối nước nóng nhé♪ Hơn nữa, hãy ăn uống đầy đủ vào buổi sáng để luôn tràn đầy năng lượng! □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây *Tuy nhiên, thực đơn cố định có thể được cung cấp như một biện pháp để ngăn ngừa nhiễm vi-rút Corona. ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông báo giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

□■--- Ẩm thực: Kaiseki phong cách Sarabachi 《Địa điểm ăn uống》---□■ Tất cả các ghế đều là ghế và bàn trải chiếu tatami, không hút thuốc trong nhà. Thức ăn nóng cần được giữ ấm. Món ăn nguội sẽ được chuẩn bị lạnh. Đầu bếp người Nhật của chúng tôi, người trẻ nhất nhận được Giải thưởng Thành tựu Kỹ năng Thành phố Kochi, sẽ cung cấp cho bạn những món ăn được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận. Ngoài cá ngừ khô, chúng tôi còn kết hợp hương vị của Kochi để bạn có thể thưởng thức những món ngon của núi rừng và biển cả. □■--- Bữa sáng---□■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị buffet theo phong cách Nhật Bản và phương Tây. Thưởng thức thực đơn phong phú của chúng tôi gồm bánh mì, xúc xích, món trứng, salad, trái cây, cơm, súp miso và các món ăn có nguồn gốc địa phương. Tuy nhiên, tùy theo số lượng khách trong ngày mà có thể thực đơn cố định. [Giá dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em] Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ) 50% giá người lớn Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn) 4.730 yên Trẻ sơ sinh (không có bữa ăn/nệm) 1.870 yên [*Xin vui lòng đọc] ◆Nhận phòng 15:00 / Trả phòng 10:00 ◆Tòa nhà suối nước nóng “Yudono Suiyakaku” 15:00-24:00 / 5:30-9:00 ◆Thông tin về bữa sáng 7:00-9:00 (Vào cửa đến 8:30) ◆Theo quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ◆Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến sau 18:00. ◆Xin vui lòng cho chúng tôi biết phương tiện di chuyển của bạn (ô tô, tàu hỏa, phương tiện khác). ◆Một khoản phí bổ sung 800 yên mỗi đêm sẽ được tính cho mỗi xe.

■□■----------------------------------- Chúng tôi sẽ hỗ trợ những người đến Kochi trong chuyến công tác! Bữa sáng phong phú và suối nước nóng tự nhiên -----------------------------------■□■ Các doanh nhân thân mến! Hãy chữa lành sự mệt mỏi khi làm việc ở suối nước nóng nhé♪ Hơn nữa, hãy ăn uống đầy đủ vào buổi sáng để luôn tràn đầy năng lượng! □Bữa ăn Bữa sáng: Phòng tiệc/ Buffet phong cách Nhật và phương Tây ○Suối nước nóng Suối nước nóng tự nhiên xuất hiện lần đầu tiên ở thành phố Kochi vào tháng 2 năm 1997. Lò xo natri clorua có tác dụng giữ ẩm nên bạn sẽ giữ ấm sau khi ra khỏi nước. Giờ tắm kéo dài đến 24:00. Bạn có thể tắm từ 5h30 sáng hôm sau. ◆Ghi chú Địa điểm ăn sáng đông đúc nhất vào khoảng 7h. ▼Thông tin giá đặc biệt▼ Do quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Xin lưu ý rằng. Phụ phí 800 yên mỗi đêm cho mỗi ô tô và 500 yên mỗi đêm cho mỗi xe máy sẽ được tính riêng. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

□■--- Ẩm thực: Kaiseki phong cách Sarabachi 《Địa điểm ăn uống》---□■ Tất cả các ghế đều là ghế và bàn trải chiếu tatami, không hút thuốc trong nhà. Thức ăn nóng vẫn ấm. Món ăn nguội sẽ được phục vụ lạnh. Đầu bếp người Nhật của chúng tôi, người trẻ nhất nhận được Giải thưởng Thành tựu Kỹ năng Thành phố Kochi, sẽ phục vụ bạn những món ăn được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận. Ngoài cá ngừ khô, chúng tôi còn kết hợp hương vị của Kochi để bạn có thể thưởng thức những món ngon của núi rừng và biển cả. □■--- Bữa sáng---□■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị buffet theo phong cách Nhật Bản và phương Tây. Thưởng thức thực đơn phong phú của chúng tôi gồm bánh mì, xúc xích, món trứng, salad, trái cây, cơm, súp miso và các món ăn có nguồn gốc địa phương. Tuy nhiên, tùy theo số lượng khách trong ngày mà có thể thực đơn cố định. [Giá dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em] Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ) 50% giá người lớn Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn) 4.730 yên Trẻ sơ sinh (không có bữa ăn/nệm) 1.870 yên [*Xin vui lòng đọc] ◆Nhận phòng 15:00 / Trả phòng 10:00 ◆Tòa nhà suối nước nóng “Yudono Suiyakaku” 15:00-24:00 / 5:30-9:00 ◆Thông tin bữa sáng 7:00-9:00 (Vào cửa đến 8:30) ◆Theo quy định của Thành phố Kochi, thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ◆Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến sau 18:00. ◆Xin vui lòng cho chúng tôi biết phương tiện di chuyển của bạn (ô tô, tàu hỏa, phương tiện khác). ◆Một khoản phí bổ sung 800 yên mỗi đêm sẽ được tính cho mỗi xe.