Tsuruya Ryokan (Kumamoto)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Muốn tận hưởng lần đầu tiên tại Tsuruy một cách nhẹ nhàng. Muốn thưởng thức ẩm thực của Aso một cách chủ động! Đây là gói không bao gồm bữa ăn phù hợp cho những ai thích sự tiện lợi♪ Hãy tận hưởng thời gian thư giãn trong phòng có bồn tắm ngoài trời. Vị trí cách đền Aso chỉ 2 phút đi bộ, Vì không có bữa ăn, bạn có thể tận dụng tối đa trải nghiệm tham quan và khám phá. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Không kịp giờ ăn tối, nhưng muốn thưởng thức bữa sáng. Bữa sáng được bà chủ chuẩn bị chỉ với nước suối Ichinomiya cũng là một trong những điều thú vị bạn có thể thưởng thức tại nơi đây. Hãy tận hưởng thời gian thư thái tại nơi đây, nơi hòa quyện giữa phong cách cổ điển và hiện đại. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in.Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa sáng〜 Bữa sáng giàu dinh dưỡng tại nhà trọ! Chúng tôi cung cấp các món ăn nhẹ nhàng với nhiều rau củ, ưu tiên sức khỏe là hàng đầu. Món trứng cuộn đặc biệt của bà chủ được nấu ngay sau khi khách ngồi vào bàn, luôn mềm mịn và ấm áp♪ Thời gian: Bắt đầu từ 8 giờ đến 9 giờ Ví dụ thực đơn: Bữa ăn trong giỏ, cơm, trứng cuộn, súp miso, đậu phụ Aso nóng hoặc lạnh, cà phê, tráng miệng ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Buổi sáng muốn nghỉ ngơi thoải mái nhưng tối lại muốn thưởng thức bữa ăn... Dành cho những ai như vậy, đây là gói 1 đêm với bữa tối. Hãy tận hưởng bữa ăn được chuẩn bị tỉ mỉ từng món một trong không gian thư giãn. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in. Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa tối〜 Thời gian: Bắt đầu từ 18:00 đến 19:30 Ví dụ thực đơn: món khai vị, sashimi, món hấp, món chiên (tempura theo mùa), món chính (thịt heo hấp cách thủy từ tỉnh Kumamoto), cơm, món dưa muối, canh dừng, món ngọt (hấp dẫn) ※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo nguồn nguyên liệu.Rất mong quý khách thông cảm. ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00~21:00 (22:00 là muộn nhất) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Muốn tận hưởng lần đầu tiên tại Tsuruy một cách nhẹ nhàng. Muốn thưởng thức ẩm thực của Aso một cách chủ động! Đây là gói không bao gồm bữa ăn phù hợp cho những ai thích sự tiện lợi♪ Hãy tận hưởng thời gian thư giãn trong phòng có bồn tắm ngoài trời. Vị trí cách đền Aso chỉ 2 phút đi bộ, Vì không có bữa ăn, bạn có thể tận dụng tối đa trải nghiệm tham quan và khám phá. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Không kịp giờ ăn tối, nhưng muốn thưởng thức bữa sáng. Bữa sáng được bà chủ chuẩn bị chỉ với nước suối Ichinomiya cũng là một trong những điều thú vị bạn có thể thưởng thức tại nơi đây. Hãy tận hưởng thời gian thư thái tại nơi đây, nơi hòa quyện giữa phong cách cổ điển và hiện đại. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in.Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa sáng〜 Bữa sáng giàu dinh dưỡng tại nhà trọ! Chúng tôi cung cấp các món ăn nhẹ nhàng với nhiều rau củ, ưu tiên sức khỏe là hàng đầu. Món trứng cuộn đặc biệt của bà chủ được nấu ngay sau khi khách ngồi vào bàn, luôn mềm mịn và ấm áp♪ Thời gian: Bắt đầu từ 8 giờ đến 9 giờ Ví dụ thực đơn: Bữa ăn trong giỏ, cơm, trứng cuộn, súp miso, đậu phụ Aso nóng hoặc lạnh, cà phê, tráng miệng ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Buổi sáng muốn nghỉ ngơi thoải mái nhưng tối lại muốn thưởng thức bữa ăn... Dành cho những ai như vậy, đây là gói 1 đêm với bữa tối. Hãy tận hưởng bữa ăn được chuẩn bị tỉ mỉ từng món một trong không gian thư giãn. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in. Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa tối〜 Thời gian: Bắt đầu từ 18:00 đến 19:30 Ví dụ thực đơn: món khai vị, sashimi, món hấp, món chiên (tempura theo mùa), món chính (thịt heo hấp cách thủy từ tỉnh Kumamoto), cơm, món dưa muối, canh dừng, món ngọt (hấp dẫn) ※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo nguồn nguyên liệu.Rất mong quý khách thông cảm. ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00~21:00 (22:00 là muộn nhất) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Muốn tận hưởng lần đầu tiên tại Tsuruy một cách nhẹ nhàng. Muốn thưởng thức ẩm thực của Aso một cách chủ động! Đây là gói không bao gồm bữa ăn phù hợp cho những ai thích sự tiện lợi♪ Hãy tận hưởng thời gian thư giãn trong phòng có bồn tắm ngoài trời. Vị trí cách đền Aso chỉ 2 phút đi bộ, Vì không có bữa ăn, bạn có thể tận dụng tối đa trải nghiệm tham quan và khám phá. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Không kịp giờ ăn tối, nhưng muốn thưởng thức bữa sáng. Bữa sáng được bà chủ chuẩn bị chỉ với nước suối Ichinomiya cũng là một trong những điều thú vị bạn có thể thưởng thức tại nơi đây. Hãy tận hưởng thời gian thư thái tại nơi đây, nơi hòa quyện giữa phong cách cổ điển và hiện đại. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in.Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa sáng〜 Bữa sáng giàu dinh dưỡng tại nhà trọ! Chúng tôi cung cấp các món ăn nhẹ nhàng với nhiều rau củ, ưu tiên sức khỏe là hàng đầu. Món trứng cuộn đặc biệt của bà chủ được nấu ngay sau khi khách ngồi vào bàn, luôn mềm mịn và ấm áp♪ Thời gian: Bắt đầu từ 8 giờ đến 9 giờ Ví dụ thực đơn: Bữa ăn trong giỏ, cơm, trứng cuộn, súp miso, đậu phụ Aso nóng hoặc lạnh, cà phê, tráng miệng ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Buổi sáng muốn nghỉ ngơi thoải mái nhưng tối lại muốn thưởng thức bữa ăn... Dành cho những ai như vậy, đây là gói 1 đêm với bữa tối. Hãy tận hưởng bữa ăn được chuẩn bị tỉ mỉ từng món một trong không gian thư giãn. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in. Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa tối〜 Thời gian: Bắt đầu từ 18:00 đến 19:30 Ví dụ thực đơn: món khai vị, sashimi, món hấp, món chiên (tempura theo mùa), món chính (thịt heo hấp cách thủy từ tỉnh Kumamoto), cơm, món dưa muối, canh dừng, món ngọt (hấp dẫn) ※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo nguồn nguyên liệu.Rất mong quý khách thông cảm. ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00~21:00 (22:00 là muộn nhất) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Muốn tận hưởng lần đầu tiên tại Tsuruy một cách nhẹ nhàng. Muốn thưởng thức ẩm thực của Aso một cách chủ động! Đây là gói không bao gồm bữa ăn phù hợp cho những ai thích sự tiện lợi♪ Hãy tận hưởng thời gian thư giãn trong phòng có bồn tắm ngoài trời. Vị trí cách đền Aso chỉ 2 phút đi bộ, Vì không có bữa ăn, bạn có thể tận dụng tối đa trải nghiệm tham quan và khám phá. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Không kịp giờ ăn tối, nhưng muốn thưởng thức bữa sáng. Bữa sáng được bà chủ chuẩn bị chỉ với nước suối Ichinomiya cũng là một trong những điều thú vị bạn có thể thưởng thức tại nơi đây. Hãy tận hưởng thời gian thư thái tại nơi đây, nơi hòa quyện giữa phong cách cổ điển và hiện đại. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in.Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa sáng〜 Bữa sáng giàu dinh dưỡng tại nhà trọ! Chúng tôi cung cấp các món ăn nhẹ nhàng với nhiều rau củ, ưu tiên sức khỏe là hàng đầu. Món trứng cuộn đặc biệt của bà chủ được nấu ngay sau khi khách ngồi vào bàn, luôn mềm mịn và ấm áp♪ Thời gian: Bắt đầu từ 8 giờ đến 9 giờ Ví dụ thực đơn: Bữa ăn trong giỏ, cơm, trứng cuộn, súp miso, đậu phụ Aso nóng hoặc lạnh, cà phê, tráng miệng ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00〜22:00 (đến 21:00 là giờ cuối cùng) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Buổi sáng muốn nghỉ ngơi thoải mái nhưng tối lại muốn thưởng thức bữa ăn... Dành cho những ai như vậy, đây là gói 1 đêm với bữa tối. Hãy tận hưởng bữa ăn được chuẩn bị tỉ mỉ từng món một trong không gian thư giãn. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー <Bữa ăn> Ăn tại "Phòng ăn". Thời gian bắt đầu sẽ được hỏi ý kiến tại lúc check-in. Nếu đã quyết định trước, vui lòng thông báo cho chúng tôi. 〜Bữa tối〜 Thời gian: Bắt đầu từ 18:00 đến 19:30 Ví dụ thực đơn: món khai vị, sashimi, món hấp, món chiên (tempura theo mùa), món chính (thịt heo hấp cách thủy từ tỉnh Kumamoto), cơm, món dưa muối, canh dừng, món ngọt (hấp dẫn) ※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo nguồn nguyên liệu.Rất mong quý khách thông cảm. ＜Phòng khách＞ ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc ・Trang bị Wi-Fi không dây ・TV, tủ lạnh, máy sấy tóc, máy lọc không khí ・Toilet có chức năng rửa ・Phòng khách có bồn tắm ngoài trời, bồn tắm trong nhà (một số phòng không có) ＜Tiện nghi＞ ・Bộ đánh răng, dao cạo, mũ tắm, lược, bàn chải ・Xà phòng tắm, dầu gội, dầu xả, khăn, khăn tắm, yukata, dép tabi <Phòng tắm> Nước ngầm từ hệ thống núi Aso được đun nóng từ dưới lòng đất. Khách lưu trú có thể sử dụng miễn phí bồn tắm gia đình riêng. ※Thời gian sử dụng: 15:00~21:00 (22:00 là muộn nhất) ＜Dịch vụ＞ ・Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) đến ga Miyaji ＜Thời gian hoạt động từ 11:00 đến 16:00＞ ＜Bãi đậu xe＞ Khoảng 30 xe (miễn phí) ＜Các điểm tham quan xung quanh＞ ・Đền Aso (khoảng 2 phút đi bộ) ・Kusasenri (khoảng 25 phút đi bằng ô tô) ・Daikanbo (khoảng 20 phút đi bằng ô tô) ・El Patio (khoảng 15 phút đi bằng ô tô) ＜Truy cập＞ ・Cách ga JR Miyaji khoảng 15 phút đi bộ ・Khoảng 60 phút đi bằng ô tô từ đường cao tốc Kyushu, lối ra Kumamoto IC