Feel the abundance of nature in our red granite bath and open-air garden bath, and let your skin be beautified by our directly sourced, silky spring water.
![[Room] 6 tatami Japanese style room Rooms will be prepared according to the number of reservations.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3ca15823b3ebbd8ef93e2b1a819b019faf34160b.47.9.26.3.jpg)
![[Rooms] 6 tatami Japanese style rooms All rooms are on the 2nd floor.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c3d47f8e21314faddcd96f3c37cb43ef277f3943.47.9.26.3.jpg)
![[Room] 6 tatami Japanese-style room You can see the peaceful scenery from the window](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0f2c8868f44406bb4d38a346788904e0da402f52.47.9.26.3.jpg)
![[Open-air bath] We are proud of our high-quality source and abundant amount of hot water.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7443e8e046cb6a111c332352ed6bf3ffc8cbc0be.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
Cơ thể mệt mỏi sau chuyến công tác hay di chuyển, Bạn có chỉ “ngủ một giấc” và kết thúc như vậy không? Dành cho những ai muốn tận hưởng suối nước nóng một cách tự do thoải mái. Đây là gói dịch vụ không kèm bữa ăn, giúp bạn sử dụng một cách thoải mái. Suối nước nóng tại cơ sở chúng tôi có nước mềm mại, mịn màng. Cảm giác như nước hoa hồng dịu nhẹ trên da, Chúng tôi cũng nhận được những lời khen như "Đã ngâm 5 lần chỉ trong thời gian lưu trú". Sự thoải mái khiến bạn muốn tắm nhiều lần là điểm thu hút. Ngắm nhìn khung cảnh thay đổi sắc thái theo thời gian, Thư giãn tại bồn tắm lộ thiên trong khu vườn. Ban đêm yên tĩnh, buổi sáng sảng khoái, Hãy tận hưởng khoảng thời gian “cân bằng” của bạn. Một không gian yên tĩnh chỉ có thể thực hiện được tại nơi nghỉ nhỏ với 9 phòng. Những khoảnh khắc thư thái. Suối nước nóng ・Suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp từ nguồn ・Phòng tắm lớn bằng đá đỏ Mikage/Bồn tắm lộ thiên trong vườn ・Có thể sử dụng cả buổi tối và buổi sáng Suối nước nóng mịn màng giúp làm đẹp da là điểm nổi bật Suối nước nóng Ueki. Bầu trời xanh, bầu trời sao, được bao quanh bởi thiên nhiên, tâm hồn và cơ thể đều thư thái. Phòng nghỉ Chúng tôi chuẩn bị một phòng kiểu Nhật yên tĩnh rộng 6 chiếu tatami. Bạn có thể thư giãn thoải mái ngắm nhìn phong cảnh đồng quê. ・Tổng cộng 9 phòng (tất cả ở tầng 2/sử dụng cầu thang) ・Wi-Fi miễn phí ・Có máy làm ẩm không khí và máy lọc không khí Không có thang máy (có khoảng 20 bậc thang) Điểm khuyến nghị ・Chấp nhận nhận phòng muộn (đến ~22 giờ) ・Tự do tận hưởng suối nước nóng ・Nghỉ ngơi thoải mái trong môi trường yên tĩnh Thông tin lân cận ・Suối nước nóng Kikuchi/Yamaga… khoảng 15 phút đi xe ・Thành phố Kumamoto… khoảng 40 phút đi xe Chúng tôi cũng khuyến khích đi dạo buổi tối cầm đèn lồng (miễn phí cho mượn). Gợi ý từ phu nhân trẻ KICHIJIEN CAFE Các món tráng miệng làm từ trái cây của nông trại du lịch rất được yêu thích.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Indoor bath (women's bath)] Slimy and beautiful skin bath](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f5282d23daba098a9a649e1c930a08c843da77ae.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
"Tôi muốn được thoải mái tận hưởng suối nước nóng!" Dành cho những người yêu thích suối nước nóng. Đây là gói dịch vụ tiện lợi không bao gồm bữa ăn. ■Suối nước nóng■ Chúng tôi đã từng nhận được phản hồi từ du khách như, "Tôi đã đến suối nước nóng năm lần trong suốt thời gian lưu trú!" Đây là suối nước nóng chất lượng cao mà bạn sẽ muốn tắm nhiều lần. Trong khi ngắm nhìn cảnh vật thay đổi từng giờ, Hãy tận hưởng thời gian riêng tư thư giãn trong bồn tắm ngoài trời ở khu vườn. ■Suối nước nóng Ueki■ Nước mịn và trơn, gần giống như kem dưỡng da, rất tốt cho làn da đẹp. Bạn có thể tận hưởng nguồn nước suối nóng tự nhiên ngay tại nguồn trong bồn tắm đá granit đỏ lớn và bồn tắm ngoài trời trong vườn của chúng tôi. Xanh, trời xanh, bầu trời đầy sao... Cảm nhận sự phong phú của thiên nhiên khi ngâm mình trong nguồn nước suối nóng tươi mát tràn ra từ bồn tắm. Hãy thư giãn tâm trí và cơ thể. ■Phòng■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị phòng nghỉ theo phong cách Nhật Bản với không gian yên tĩnh, diện tích từ 6 đến 12 tấm chiếu tatami tùy theo số lượng người đặt phòng. Hãy thư giãn và tận hưởng khung cảnh nông thôn yên tĩnh tràn ngập cây xanh. Cả 9 phòng đều nằm ở tầng 2. Không có thang máy nên bạn sẽ phải đi lên và xuống cầu thang. Các bậc thang thấp và có lan can, nhưng vẫn phải có hơn 20 bậc thang. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. ★Wi-Fi (miễn phí) ★Tất cả các phòng đều được trang bị máy tạo độ ẩm và máy lọc không khí ■Tham quan khu vực■ Bạn có thể đi dạo quanh khu vực xung quanh nhà trọ với chiếc đèn lồng trên tay! Chúng tôi cung cấp dịch vụ cho thuê đèn lồng miễn phí! Thích hợp cho những chuyến đi dạo vào ban đêm. ・Kikuchi Onsen…khoảng 15 phút ・Yamaga Onsen…khoảng 15 phút ・Thành phố Kumamoto: khoảng 40 phút ・Địa điểm được nữ tiếp viên trẻ giới thiệu♪KICHIJIEN CAFE Bạn có thể thưởng thức kem mềm và parfait làm từ trái cây từ trang trại du lịch "Yoshijien". Khách đi cùng hai người trở lên có thể sử dụng phòng tắm bên cạnh, "Furoya Yuwaku," m
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Open-air bath (men's bath)] We use two in-house hot springs that are of high quality and have an abundant amount of hot water.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/51571106c1e5a307ec5db262bcd081cbe4007d9d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
Cơ thể mệt mỏi sau chuyến công tác hay di chuyển, Bạn có chỉ “ngủ một giấc” và kết thúc như vậy không? Dành cho những ai muốn tận hưởng suối nước nóng một cách tự do thoải mái. Bữa sáng sẽ được chuẩn bị với các nguyên liệu theo mùa của địa phương. Suối nước nóng tại cơ sở chúng tôi có nước mềm mại, mịn màng. Cảm giác như nước hoa hồng dịu nhẹ trên da, Chúng tôi cũng nhận được những lời khen như "Đã ngâm 5 lần chỉ trong thời gian lưu trú". Sự thoải mái khiến bạn muốn tắm nhiều lần là điểm thu hút. Ngắm nhìn khung cảnh thay đổi sắc thái theo thời gian, Thư giãn tại bồn tắm lộ thiên trong khu vườn. Ban đêm yên tĩnh, buổi sáng sảng khoái, Hãy tận hưởng khoảng thời gian “cân bằng” của bạn. Một không gian yên tĩnh chỉ có thể thực hiện được tại nơi nghỉ nhỏ với 9 phòng. Những khoảnh khắc thư thái. Bữa sáng Bữa sáng được chuẩn bị với cơm ngon, rau củ và các sản phẩm theo mùa từ địa phương của tỉnh Kumamoto. Được chuẩn bị tại phòng lớn. Suối nước nóng ・Suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp từ nguồn ・Phòng tắm lớn bằng đá đỏ Mikage/Bồn tắm lộ thiên trong vườn ・Có thể sử dụng cả buổi tối và buổi sáng Suối nước nóng mịn màng giúp làm đẹp da là điểm nổi bật Suối nước nóng Ueki. Bầu trời xanh, bầu trời sao, được bao quanh bởi thiên nhiên, tâm hồn và cơ thể đều thư thái. Phòng nghỉ Chúng tôi chuẩn bị một phòng kiểu Nhật yên tĩnh rộng 6 chiếu tatami. Bạn có thể thư giãn thoải mái ngắm nhìn phong cảnh đồng quê. ・Tổng cộng 9 phòng (tất cả ở tầng 2/sử dụng cầu thang) ・Wi-Fi miễn phí ・Có máy làm ẩm không khí và máy lọc không khí Không có thang máy (có khoảng 20 bậc thang) Điểm khuyến nghị ・Chấp nhận nhận phòng muộn (đến ~22 giờ) ・Tự do tận hưởng suối nước nóng ・Nghỉ ngơi thoải mái trong môi trường yên tĩnh Thông tin lân cận ・Suối nước nóng Kikuchi/Yamaga… khoảng 15 phút đi xe ・Thành phố Kumamoto… khoảng 40 phút đi xe Chúng tôi cũng khuyến khích đi dạo buổi tối cầm đèn lồng (miễn phí cho mượn). Gợi ý từ phu nhân trẻ KICHIJIEN CAFE Các món tráng miệng làm từ trái cây của nông trại du lịch rất được yêu thích.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc

![[Indoor bath (women's bath)] Slimy and beautiful skin bath](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f5282d23daba098a9a649e1c930a08c843da77ae.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
"Tôi muốn được thoải mái tận hưởng suối nước nóng!" Dành cho những người yêu thích suối nước nóng. Đây là gói dịch vụ tiện lợi không bao gồm bữa ăn. ■Suối nước nóng■ Chúng tôi đã từng nhận được phản hồi từ du khách như, "Tôi đã đến suối nước nóng năm lần trong suốt thời gian lưu trú!" Đây là suối nước nóng chất lượng cao mà bạn sẽ muốn tắm nhiều lần. Trong khi ngắm nhìn cảnh vật thay đổi từng giờ, Hãy tận hưởng thời gian riêng tư thư giãn trong bồn tắm ngoài trời ở khu vườn. ■Suối nước nóng Ueki■ Nước mịn và trơn, gần giống như kem dưỡng da, rất tốt cho làn da đẹp. Bạn có thể tận hưởng nguồn nước suối nóng tự nhiên ngay tại nguồn trong bồn tắm đá granit đỏ lớn và bồn tắm ngoài trời trong vườn của chúng tôi. Xanh, trời xanh, bầu trời đầy sao... Cảm nhận sự phong phú của thiên nhiên khi ngâm mình trong nguồn nước suối nóng tươi mát tràn ra từ bồn tắm. Hãy thư giãn tâm trí và cơ thể. ■Phòng■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị phòng nghỉ theo phong cách Nhật Bản với không gian yên tĩnh, diện tích từ 6 đến 12 tấm chiếu tatami tùy theo số lượng người đặt phòng. Hãy thư giãn và tận hưởng khung cảnh nông thôn yên tĩnh tràn ngập cây xanh. Cả 9 phòng đều nằm ở tầng 2. Không có thang máy nên bạn sẽ phải đi lên và xuống cầu thang. Các bậc thang thấp và có lan can, nhưng vẫn phải có hơn 20 bậc thang. Cảm ơn sự thông cảm của bạn trước. ★Wi-Fi (miễn phí) ★Tất cả các phòng đều được trang bị máy tạo độ ẩm và máy lọc không khí ■Tham quan khu vực■ Bạn có thể đi dạo quanh khu vực xung quanh nhà trọ với chiếc đèn lồng trên tay! Chúng tôi cung cấp dịch vụ cho thuê đèn lồng miễn phí! Thích hợp cho những chuyến đi dạo vào ban đêm. ・Kikuchi Onsen…khoảng 15 phút ・Yamaga Onsen…khoảng 15 phút ・Thành phố Kumamoto: khoảng 40 phút ・Địa điểm được nữ tiếp viên trẻ giới thiệu♪KICHIJIEN CAFE Bạn có thể thưởng thức kem mềm và parfait làm từ trái cây từ trang trại du lịch "Yoshijien". Khách đi cùng hai người trở lên có thể sử dụng phòng tắm bên cạnh, "Furoya Yuwaku," m
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Indoor bath (women's bath)] Slimy and beautiful skin bath](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f5282d23daba098a9a649e1c930a08c843da77ae.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn tận hưởng du lịch một cách trọn vẹn! Đây là gói kế hoạch thoải mái, cho phép bạn tận hưởng du lịch mà không phải lo lắng về giờ ăn tối. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22 giờ. Khi đến nhà nghỉ, hãy thư giãn và giải tỏa mệt mỏi của một ngày dài tại suối nước nóng. Suối nước nóng mở cửa đến 23 giờ vào buổi tối và từ 5 giờ sáng vào buổi sáng. Cách trung tâm thành phố Kumamoto khoảng 40 phút.Suối nước nóng Ueki, góc khuất của Kumamoto. Rất tiện lợi để di chuyển đến Kikuchi hoặc Yamaga♪ ■ Bữa sáng ■ Bữa sáng được chuẩn bị với cơm ngon, rau củ và các sản phẩm theo mùa từ địa phương của tỉnh Kumamoto. Được chuẩn bị tại phòng lớn. ■Suối nước nóng■ Như khách hàng đã chia sẻ: "Trong thời gian lưu trú, tôi đã vào suối nước nóng đến 5 lần!" Đây là suối nước nóng chất lượng cao mà bạn muốn ghé thăm nhiều lần. Ngắm nhìn cảnh sắc thay đổi theo từng giờ. Hãy tận hưởng thời gian riêng tư một cách thư giãn trong bồn tắm ngoài trời tại khu vườn♪ ■ Ueki Onsen ■ Suối nước nóng làm đẹp da với đặc tính như 'nước dưỡng da', mịn màng và mềm mại. Tận hưởng suối nước nóng tự nhiên từ nguồn với 'phòng tắm lớn dùng đá đỏ Mikage' và 'bồn tắm ngoài trời trong khu vườn'. Cây xanh, bầu trời xanh, bầu trời đầy sao...Cảm nhận thiên nhiên phong phú trong khi ngâm mình trong suối nước nóng tự nhiên từ nguồn. Hãy thư giãn cả tâm hồn và cơ thể trong làn nước ấm. ■ Phòng ■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị phòng kiểu Nhật với không gian yên tĩnh, từ 6 đến 12 chiếu, phù hợp với số lượng khách đặt phòng. Hãy thư thái tận hưởng cảnh đồng quê yên bình đầy cây xanh. Tất cả 9 phòng đều nằm ở tầng hai.Vì không có thang máy nên phải đi lên và xuống bằng cầu thang. Bậc thang thấp và có lan can, nhưng có khoảng hơn 20 bậc.Mong quý khách thông cảm trước. ★ Wi-Fi (miễn phí). ★Hoàn thiện tất cả các phòng với máy lọc không khí và tạo độ ẩm ■Du lịch xung quanh■ Bạn có thể đi dạo quanh khu vực xung quanh nhà nghỉ với lồng đèn! Chúng tôi cho mượn lồng đèn miễn phí! Rất khuyến khích đi dạo vào buổi tối☆ ・Onsen Kikuchi… khoảng 15 phút ・Onsen Yamaga… khoảng 15 phút ・Thành phố Kumamoto… khoảng 40 phút ・Địa điểm được nữ quản lý trẻ khuyến nghị♪ KICHIJIEN CAFE Bạn có thể thưởng thức kem mềm và parfait làm từ trái cây của trang trại du lịch 'Kichijien'. Khách lưu trú từ 2 người trở lên có thể sử dụng miễn phí "Furoya Yuwaku" nằm ngay bên cạnh!! ●Giờ mở cửa: 10:00〜21:00●Ngày nghỉ định kỳ: Thứ Ba ※Ưu tiên đặt chỗ tại cửa hàng.Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Example of dinner] Numerous dishes that can be enjoyed even by looking at them](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1e3c7726089d3c4bfdf0eed0b6f87f3b1db0abc9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/06/2026 11:59 CH(JST)
"Hãy thử ngâm mình trong làn nước suối nóng làm đẹp da nhé~" Cách trung tâm thành phố Kumamoto khoảng 40 phút. Suối nước nóng Ueki, góc khuất của Kumamoto. Dọc theo dòng nước trong xanh của sông Koshigawa, có hàng chục nhà nghỉ xếp dọc, mỗi nơi đều có nguồn suối riêng. Suối nóng tại nhà nghỉ của chúng tôi cũng là loại nước làm đẹp da với hương thơm nhẹ nhàng của lưu huỳnh! Như khách hàng đã chia sẻ: "Trong thời gian lưu trú, tôi đã vào suối nước nóng đến 5 lần!" Đây là suối nước nóng chất lượng cao mà bạn muốn ghé thăm nhiều lần. Ngắm nhìn cảnh sắc thay đổi theo từng giờ. Hãy tận hưởng thời gian riêng tư một cách thư giãn trong bồn tắm ngoài trời tại khu vườn Bữa tối (ăn tại phòng) (Thực đơn mẫu) Món khai vị / Chén nhỏ / Gỏi sống / Đồ chua / Đồ nướng (gratini cua hoàng đế) / Tempura (tôm lớn) / Thịt nướng trên đĩa gốm / Súp miso đỏ / Cơm / Dưa chua / Tráng miệng Nội dung có thể thay đổi tùy theo nguyên liệu nhập về Bữa ăn được kết hợp giữa các sản phẩm theo mùa, nguồn gốc từ tỉnh Kumamoto và các món đặc trưng của Hirayama. Thực đơn thay đổi theo mùa xuân, hè, thu, đông. Bếp trưởng với phương châm 'nấu ăn là tình yêu' chuẩn bị từng món ăn với sự tận tâm. Các tác phẩm của đầu bếp sẽ được nhân viên mang đến phòng với tất cả sự chu đáo. Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại phòng. Bữa tối dành cho trẻ em sẽ có suất ăn trẻ em riêng! Với +1,500 yên, có thể thêm sashimi Ngoài ra, chỉ dành cho bữa sáng của trẻ em là 4500 yên. Bữa sáng Bữa sáng được chuẩn bị với cơm ngon, rau củ và các sản phẩm theo mùa từ địa phương của tỉnh Kumamoto. Được phục vụ tại phòng ăn lớn. Ueki Onsen Suối nước nóng làm đẹp da với đặc tính như 'nước dưỡng da', mịn màng và mềm mại. Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng tự nhiên trực tiếp từ nguồn tại phòng tắm lớn sử dụng đá đỏ Mikage và bồn tắm ngoài trời trong khu vườn. Phòng Chúng tôi sẽ chuẩn bị phòng kiểu Nhật với không gian yên tĩnh, từ 6 đến 12 chiếu, phù hợp với số lượng khách đặt phòng. Tất cả 9 phòng đều nằm ở tầng hai. Vì không có thang máy nên phải đi lên và xuống bằng cầu thang. Bậc thang thấp và có lan can, nhưng có khoảng hơn 20 bậc. Mong quý khách thông cảm trước. Du lịch xung quanh Bạn có thể đi dạo quanh khu vực nhà nghỉ với đèn lồng! Khách lưu trú từ 2 người trở lên có thể sử dụng miễn phí "Furoya Yuwaku" nằm ngay bên cạnh! ! Giờ mở cửa: 10:00〜21:00 Ngày nghỉ định kỳ: Thứ Ba Ưu tiên đặt chỗ tại cửa hàng. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Phòng kiểu Nhật (6~12 chiếu) [Không hút thuốc])