An award-winning ryokan with modern architecture / Specialty cuisine served in-room with seasonal views of the beautiful garden / Skin-beautifying bath available
Đề xuất cho những ai muốn có một bữa sáng ngon miệng♪ Khoảng 5 phút đi ô tô từ Ga Shin-Tamana trên Ga Shinkansen/JR Tamana. Hãy đến Shogen Sanso, nơi có thể tiếp cận thuận tiện♪ ■Bữa ăn■ 【bữa sáng】 Bữa sáng bao gồm các nguyên liệu theo mùa có nguồn gốc địa phương. Chúng tôi cung cấp "Gojiru", một món ăn độc đáo của vùng Tamana, được chế biến bằng cách nghiền đậu nành thành súp miso. Hãy thưởng thức nó với "Nanseki Age", một đặc sản của Kumamoto Nanseki. (*Đối với bữa sáng, bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống.) ■Giới thiệu về suối nước nóng■ Suối nước nóng tại khách sạn chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên 100% được cấp trực tiếp từ nguồn. Ngoài ra còn có bồn tắm suối nước nóng trong bồn tắm ngoài trời kéo dài từ bồn tắm lớn nên các bạn hãy từ từ thưởng thức nhé.
This plan allows you to enjoy seasonal Kaiseki cuisine in your room. From first-time users to repeat customers We are patronized by a wide range of people. 【dinner】 Enjoy seasonal Kaiseki cuisine that incorporates local Kumamoto seasonal ingredients. You can enjoy a relaxing meal in your room without worrying about your surroundings while looking out at the garden that boasts a century of history. (*Dinner starts from 17:30 and ends at 19:00) 【breakfast】 Focusing on locally sourced ingredients, The miso soup is made with ``gojiru'', which is unique to the Tamana region and is made by grinding and cooking soybeans. (For breakfast, a Japanese set meal will be served at the dining venue.) ■About hot springs■ The hot springs at our hotel are 100% natural hot springs fed directly from the source. There is also a hot spring bath in the garden open-air bath that extends from the large bath, so please enjoy it slowly.
[10 tatami] overlooking the 1350 tsubo garden [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng vườn]
This is the Bettei standard plan where you stay in Bettei Sakura, the ultimate private space.
Bettei Sakura/Western style room [Phòng Luxury] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc]
This is the Bettei standard plan where you stay in Bettei Sakura, the ultimate private space.
Bettei Sakura/Japanese-Western room [Phòng Luxury] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]