Syoenso Hotsugawatei

Bữa ăn tùy ý tại địa điểm bạn yêu thích... Chỉ áp dụng cho gói nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Sau khi kết thúc công việc hay tham quan Kyoto, bạn có thể nhận phòng sau khi đã tận hưởng trọn vẹn. <Lưu ý> Thời gian cuối cùng để nhận phòng không bao gồm bữa ăn là 20:00. Xin lưu ý rằng không thể nhận phòng sau thời gian này. Dịch vụ đưa đón chỉ có các chuyến cố định. Không thể đón khách sau 17:30, Vì vậy, những ai sử dụng từ ga Kameoka xin vui lòng sử dụng taxi. [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Giá thông thường: 5,000 yên (chưa thuế)/50 phút.) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối. Tại khu vực nghỉ sau tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjo Ryo. Mô hình tái hiện lại kabuki Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. [Du lịch] ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama. Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama. Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu. Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận. Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! [Gửi đến quý khách] Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ. Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. Gần cơ sở của chúng tôi không có nhà hàng nào, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Bữa tối bạn có thể tự do thưởng thức ở nơi bạn thích. Đây là gói chỉ có bữa sáng tại cơ sở của chúng tôi. Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Có thể nhận phòng sau khi bạn đã kết thúc công việc, tham quan Kyoto hoặc tận hưởng một cách trọn vẹn. <Lưu ý> ■ Thời gian cuối cùng để kiểm tra kế hoạch có bao gồm bữa sáng là 20:00. Vui lòng lưu ý rằng không thể kiểm tra sau thời gian này. ■ Về việc đưa đón, chỉ có các chuyến định kỳ.Không thể đón khách sau 17:30, vì vậy, Quý khách sử dụng từ ga Kameoka vui lòng sử dụng taxi. 【Bữa ăn】 ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ luộc, các món ăn truyền thống và chả cá tự làm... Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật với không khí đậm chất Kyoto. Đặc biệt, [Chawanmushi có mận] là món ăn được yêu thích trong hơn 30 năm qua. Hương vị dịu nhẹ này ra đời với ý tưởng dành cho những người đã dùng rượu vào buổi tối. ※Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: 【khu vực ăn uống】【nhà hàng】【phòng lớn】. ※Bữa sáng sẽ không được phép hút thuốc. 【Suối nước nóng】 ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian sử dụng từ 15:00 ～ 24:00, sáng hôm sau từ 6:00 ～ 9:00. Bồn tắm ngoài trời dành cho nam và nữ có tổng cộng 8 khu vực, bạn có thể thưởng thức trong khi nghe tiếng nước chảy và chim hót. Cũng có bồn tắm thuốc sử dụng than Binchotan và đá mạch lúa mạch; bồn tắm trong nhà có thể tận hưởng jacuzzi và bồn tắm nằm. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,000 yên (chưa bao gồm thuế)/50 phút) Ngày hôm đó từ 16:00～22:00 (theo thứ tự đến trước, cần đặt trước) ※Trường hợp đã đầy đặt trước thì chúng tôi phải từ chối, mong quý khách thông cảm. Tại khu vực nghỉ sau khi tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjou Ryou. Mô hình tái hiện lại kịch Kabuki thời Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. 【Du lịch】 ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama.Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama.Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu.Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận.Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia.Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! 【Gửi đến quý khách】 ※Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ.Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. ※Gần nơi chúng tôi không có nhà hàng phục vụ bữa tối, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Một khu vực suối nước nóng yên tĩnh nằm sâu trong núi, xứng đáng với tên gọi là khu vực bên trong của Kyoto Chúng tôi có mặt tại [Suối nước nóng Yuno Hana] Đây là khu vực suối nước nóng lịch sử giàu thiên nhiên, nơi các tướng quân thời chiến quốc đã từng đến để trị liệu Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự thư giãn và thiết kế không rào cản Cả thiết bị và bữa ăn đều được đặt trọng tâm vào 'sự thoải mái và an tâm' Quên đi những phiền toái thường ngày tại nhà nghỉ suối nước nóng, làm mới bản thân cho ngày mai [Bữa ăn] ＜Bữa tối＞ Kế hoạch Kaiseki Kyoto tiêu chuẩn của khách sạn chúng tôi Chúng tôi sẽ chuẩn bị các món ăn được tô điểm bởi các mùa trong năm. Nội dung có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào tình hình nguồn cung cấp trong ngày. Mong quý khách thông cảm trước. Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại phòng ăn. ＜Món ăn gọi thêm＞ Bít tết bò Tanba 3,300 yên / 1 phần Bò Tanba nướng trên bàn Teppan 2,200 yên / 1 phần Xin vui lòng đặt món khi đặt phòng (Không nhận đặt món vào ngày hôm đó) ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ nóng, món ăn truyền thống Obanzai, cá bào tự làm với tiêu Sansho... Bữa sáng kiểu Nhật mang đậm phong cách Kyoto được chuẩn bị. Đặc biệt, [Súp trứng hấp với mơ] là món được yêu thích suốt hơn 30 năm. Món ăn này ra đời từ ý tưởng mong muốn mang đến hương vị dịu nhẹ, đặc biệt dành cho những người đã uống rượu vào buổi tối. Bữa ăn được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: [Phòng ăn][Nhà ăn][Phòng lớn]. Cả bữa tối và bữa sáng đều không được phép hút thuốc [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,500 yên/50 phút) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối.

Bữa ăn tùy ý tại địa điểm bạn yêu thích... Chỉ áp dụng cho gói nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Sau khi kết thúc công việc hay tham quan Kyoto, bạn có thể nhận phòng sau khi đã tận hưởng trọn vẹn. <Lưu ý> Thời gian cuối cùng để nhận phòng không bao gồm bữa ăn là 20:00. Xin lưu ý rằng không thể nhận phòng sau thời gian này. Dịch vụ đưa đón chỉ có các chuyến cố định. Không thể đón khách sau 17:30, Vì vậy, những ai sử dụng từ ga Kameoka xin vui lòng sử dụng taxi. [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Giá thông thường: 5,000 yên (chưa thuế)/50 phút.) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối. Tại khu vực nghỉ sau tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjo Ryo. Mô hình tái hiện lại kabuki Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. [Du lịch] ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama. Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama. Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu. Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận. Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! [Gửi đến quý khách] Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ. Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. Gần cơ sở của chúng tôi không có nhà hàng nào, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Bữa tối bạn có thể tự do thưởng thức ở nơi bạn thích. Đây là gói chỉ có bữa sáng tại cơ sở của chúng tôi. Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Có thể nhận phòng sau khi bạn đã kết thúc công việc, tham quan Kyoto hoặc tận hưởng một cách trọn vẹn. <Lưu ý> ■ Thời gian cuối cùng để kiểm tra kế hoạch có bao gồm bữa sáng là 20:00. Vui lòng lưu ý rằng không thể kiểm tra sau thời gian này. ■ Về việc đưa đón, chỉ có các chuyến định kỳ.Không thể đón khách sau 17:30, vì vậy, Quý khách sử dụng từ ga Kameoka vui lòng sử dụng taxi. 【Bữa ăn】 ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ luộc, các món ăn truyền thống và chả cá tự làm... Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật với không khí đậm chất Kyoto. Đặc biệt, [Chawanmushi có mận] là món ăn được yêu thích trong hơn 30 năm qua. Hương vị dịu nhẹ này ra đời với ý tưởng dành cho những người đã dùng rượu vào buổi tối. ※Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: 【khu vực ăn uống】【nhà hàng】【phòng lớn】. ※Bữa sáng sẽ không được phép hút thuốc. 【Suối nước nóng】 ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian sử dụng từ 15:00 ～ 24:00, sáng hôm sau từ 6:00 ～ 9:00. Bồn tắm ngoài trời dành cho nam và nữ có tổng cộng 8 khu vực, bạn có thể thưởng thức trong khi nghe tiếng nước chảy và chim hót. Cũng có bồn tắm thuốc sử dụng than Binchotan và đá mạch lúa mạch; bồn tắm trong nhà có thể tận hưởng jacuzzi và bồn tắm nằm. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,000 yên (chưa bao gồm thuế)/50 phút) Ngày hôm đó từ 16:00～22:00 (theo thứ tự đến trước, cần đặt trước) ※Trường hợp đã đầy đặt trước thì chúng tôi phải từ chối, mong quý khách thông cảm. Tại khu vực nghỉ sau khi tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjou Ryou. Mô hình tái hiện lại kịch Kabuki thời Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. 【Du lịch】 ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama.Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama.Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu.Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận.Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia.Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! 【Gửi đến quý khách】 ※Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ.Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. ※Gần nơi chúng tôi không có nhà hàng phục vụ bữa tối, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Một khu vực suối nước nóng yên tĩnh nằm sâu trong núi, xứng đáng với tên gọi là khu vực bên trong của Kyoto Chúng tôi có mặt tại [Suối nước nóng Yuno Hana] Đây là khu vực suối nước nóng lịch sử giàu thiên nhiên, nơi các tướng quân thời chiến quốc đã từng đến để trị liệu Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự thư giãn và thiết kế không rào cản Cả thiết bị và bữa ăn đều được đặt trọng tâm vào 'sự thoải mái và an tâm' Quên đi những phiền toái thường ngày tại nhà nghỉ suối nước nóng, làm mới bản thân cho ngày mai [Bữa ăn] ＜Bữa tối＞ Kế hoạch Kaiseki Kyoto tiêu chuẩn của khách sạn chúng tôi Chúng tôi sẽ chuẩn bị các món ăn được tô điểm bởi các mùa trong năm. Nội dung có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào tình hình nguồn cung cấp trong ngày. Mong quý khách thông cảm trước. Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại phòng ăn. ＜Món ăn gọi thêm＞ Bít tết bò Tanba 3,300 yên / 1 phần Bò Tanba nướng trên bàn Teppan 2,200 yên / 1 phần Xin vui lòng đặt món khi đặt phòng (Không nhận đặt món vào ngày hôm đó) ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ nóng, món ăn truyền thống Obanzai, cá bào tự làm với tiêu Sansho... Bữa sáng kiểu Nhật mang đậm phong cách Kyoto được chuẩn bị. Đặc biệt, [Súp trứng hấp với mơ] là món được yêu thích suốt hơn 30 năm. Món ăn này ra đời từ ý tưởng mong muốn mang đến hương vị dịu nhẹ, đặc biệt dành cho những người đã uống rượu vào buổi tối. Bữa ăn được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: [Phòng ăn][Nhà ăn][Phòng lớn]. Cả bữa tối và bữa sáng đều không được phép hút thuốc [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,500 yên/50 phút) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối.

Bữa ăn tùy ý tại địa điểm bạn yêu thích... Chỉ áp dụng cho gói nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Sau khi kết thúc công việc hay tham quan Kyoto, bạn có thể nhận phòng sau khi đã tận hưởng trọn vẹn. <Lưu ý> Thời gian cuối cùng để nhận phòng không bao gồm bữa ăn là 20:00. Xin lưu ý rằng không thể nhận phòng sau thời gian này. Dịch vụ đưa đón chỉ có các chuyến cố định. Không thể đón khách sau 17:30, Vì vậy, những ai sử dụng từ ga Kameoka xin vui lòng sử dụng taxi. [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Giá thông thường: 5,000 yên (chưa thuế)/50 phút.) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối. Tại khu vực nghỉ sau tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjo Ryo. Mô hình tái hiện lại kabuki Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. [Du lịch] ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama. Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama. Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu. Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận. Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! [Gửi đến quý khách] Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ. Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. Gần cơ sở của chúng tôi không có nhà hàng nào, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Bữa tối bạn có thể tự do thưởng thức ở nơi bạn thích. Đây là gói chỉ có bữa sáng tại cơ sở của chúng tôi. Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Có thể nhận phòng sau khi bạn đã kết thúc công việc, tham quan Kyoto hoặc tận hưởng một cách trọn vẹn. <Lưu ý> ■ Thời gian cuối cùng để kiểm tra kế hoạch có bao gồm bữa sáng là 20:00. Vui lòng lưu ý rằng không thể kiểm tra sau thời gian này. ■ Về việc đưa đón, chỉ có các chuyến định kỳ.Không thể đón khách sau 17:30, vì vậy, Quý khách sử dụng từ ga Kameoka vui lòng sử dụng taxi. 【Bữa ăn】 ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ luộc, các món ăn truyền thống và chả cá tự làm... Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật với không khí đậm chất Kyoto. Đặc biệt, [Chawanmushi có mận] là món ăn được yêu thích trong hơn 30 năm qua. Hương vị dịu nhẹ này ra đời với ý tưởng dành cho những người đã dùng rượu vào buổi tối. ※Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: 【khu vực ăn uống】【nhà hàng】【phòng lớn】. ※Bữa sáng sẽ không được phép hút thuốc. 【Suối nước nóng】 ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian sử dụng từ 15:00 ～ 24:00, sáng hôm sau từ 6:00 ～ 9:00. Bồn tắm ngoài trời dành cho nam và nữ có tổng cộng 8 khu vực, bạn có thể thưởng thức trong khi nghe tiếng nước chảy và chim hót. Cũng có bồn tắm thuốc sử dụng than Binchotan và đá mạch lúa mạch; bồn tắm trong nhà có thể tận hưởng jacuzzi và bồn tắm nằm. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,000 yên (chưa bao gồm thuế)/50 phút) Ngày hôm đó từ 16:00～22:00 (theo thứ tự đến trước, cần đặt trước) ※Trường hợp đã đầy đặt trước thì chúng tôi phải từ chối, mong quý khách thông cảm. Tại khu vực nghỉ sau khi tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjou Ryou. Mô hình tái hiện lại kịch Kabuki thời Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. 【Du lịch】 ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama.Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama.Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu.Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận.Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia.Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! 【Gửi đến quý khách】 ※Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ.Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. ※Gần nơi chúng tôi không có nhà hàng phục vụ bữa tối, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Một khu vực suối nước nóng yên tĩnh nằm sâu trong núi, xứng đáng với tên gọi là khu vực bên trong của Kyoto Chúng tôi có mặt tại [Suối nước nóng Yuno Hana] Đây là khu vực suối nước nóng lịch sử giàu thiên nhiên, nơi các tướng quân thời chiến quốc đã từng đến để trị liệu Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự thư giãn và thiết kế không rào cản Cả thiết bị và bữa ăn đều được đặt trọng tâm vào 'sự thoải mái và an tâm' Quên đi những phiền toái thường ngày tại nhà nghỉ suối nước nóng, làm mới bản thân cho ngày mai [Bữa ăn] ＜Bữa tối＞ Kế hoạch Kaiseki Kyoto tiêu chuẩn của khách sạn chúng tôi Chúng tôi sẽ chuẩn bị các món ăn được tô điểm bởi các mùa trong năm. Nội dung có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào tình hình nguồn cung cấp trong ngày. Mong quý khách thông cảm trước. Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại phòng ăn. ＜Món ăn gọi thêm＞ Bít tết bò Tanba 3,300 yên / 1 phần Bò Tanba nướng trên bàn Teppan 2,200 yên / 1 phần Xin vui lòng đặt món khi đặt phòng (Không nhận đặt món vào ngày hôm đó) ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ nóng, món ăn truyền thống Obanzai, cá bào tự làm với tiêu Sansho... Bữa sáng kiểu Nhật mang đậm phong cách Kyoto được chuẩn bị. Đặc biệt, [Súp trứng hấp với mơ] là món được yêu thích suốt hơn 30 năm. Món ăn này ra đời từ ý tưởng mong muốn mang đến hương vị dịu nhẹ, đặc biệt dành cho những người đã uống rượu vào buổi tối. Bữa ăn được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: [Phòng ăn][Nhà ăn][Phòng lớn]. Cả bữa tối và bữa sáng đều không được phép hút thuốc [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,500 yên/50 phút) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối.

Bữa ăn tùy ý tại địa điểm bạn yêu thích... Chỉ áp dụng cho gói nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Sau khi kết thúc công việc hay tham quan Kyoto, bạn có thể nhận phòng sau khi đã tận hưởng trọn vẹn. <Lưu ý> Thời gian cuối cùng để nhận phòng không bao gồm bữa ăn là 20:00. Xin lưu ý rằng không thể nhận phòng sau thời gian này. Dịch vụ đưa đón chỉ có các chuyến cố định. Không thể đón khách sau 17:30, Vì vậy, những ai sử dụng từ ga Kameoka xin vui lòng sử dụng taxi. [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Giá thông thường: 5,000 yên (chưa thuế)/50 phút.) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối. Tại khu vực nghỉ sau tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjo Ryo. Mô hình tái hiện lại kabuki Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. [Du lịch] ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama. Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama. Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu. Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận. Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! [Gửi đến quý khách] Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ. Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. Gần cơ sở của chúng tôi không có nhà hàng nào, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Bữa tối bạn có thể tự do thưởng thức ở nơi bạn thích. Đây là gói chỉ có bữa sáng tại cơ sở của chúng tôi. Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Có thể nhận phòng sau khi bạn đã kết thúc công việc, tham quan Kyoto hoặc tận hưởng một cách trọn vẹn. <Lưu ý> ■ Thời gian cuối cùng để kiểm tra kế hoạch có bao gồm bữa sáng là 20:00. Vui lòng lưu ý rằng không thể kiểm tra sau thời gian này. ■ Về việc đưa đón, chỉ có các chuyến định kỳ.Không thể đón khách sau 17:30, vì vậy, Quý khách sử dụng từ ga Kameoka vui lòng sử dụng taxi. 【Bữa ăn】 ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ luộc, các món ăn truyền thống và chả cá tự làm... Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật với không khí đậm chất Kyoto. Đặc biệt, [Chawanmushi có mận] là món ăn được yêu thích trong hơn 30 năm qua. Hương vị dịu nhẹ này ra đời với ý tưởng dành cho những người đã dùng rượu vào buổi tối. ※Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: 【khu vực ăn uống】【nhà hàng】【phòng lớn】. ※Bữa sáng sẽ không được phép hút thuốc. 【Suối nước nóng】 ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian sử dụng từ 15:00 ～ 24:00, sáng hôm sau từ 6:00 ～ 9:00. Bồn tắm ngoài trời dành cho nam và nữ có tổng cộng 8 khu vực, bạn có thể thưởng thức trong khi nghe tiếng nước chảy và chim hót. Cũng có bồn tắm thuốc sử dụng than Binchotan và đá mạch lúa mạch; bồn tắm trong nhà có thể tận hưởng jacuzzi và bồn tắm nằm. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,000 yên (chưa bao gồm thuế)/50 phút) Ngày hôm đó từ 16:00～22:00 (theo thứ tự đến trước, cần đặt trước) ※Trường hợp đã đầy đặt trước thì chúng tôi phải từ chối, mong quý khách thông cảm. Tại khu vực nghỉ sau khi tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjou Ryou. Mô hình tái hiện lại kịch Kabuki thời Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. 【Du lịch】 ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama.Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama.Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu.Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận.Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia.Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! 【Gửi đến quý khách】 ※Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ.Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. ※Gần nơi chúng tôi không có nhà hàng phục vụ bữa tối, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Một khu vực suối nước nóng yên tĩnh nằm sâu trong núi, xứng đáng với tên gọi là khu vực bên trong của Kyoto Chúng tôi có mặt tại [Suối nước nóng Yuno Hana] Đây là khu vực suối nước nóng lịch sử giàu thiên nhiên, nơi các tướng quân thời chiến quốc đã từng đến để trị liệu Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự thư giãn và thiết kế không rào cản Cả thiết bị và bữa ăn đều được đặt trọng tâm vào 'sự thoải mái và an tâm' Quên đi những phiền toái thường ngày tại nhà nghỉ suối nước nóng, làm mới bản thân cho ngày mai [Bữa ăn] ＜Bữa tối＞ Kế hoạch Kaiseki Kyoto tiêu chuẩn của khách sạn chúng tôi Chúng tôi sẽ chuẩn bị các món ăn được tô điểm bởi các mùa trong năm. Nội dung có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào tình hình nguồn cung cấp trong ngày. Mong quý khách thông cảm trước. Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại phòng ăn. ＜Món ăn gọi thêm＞ Bít tết bò Tanba 3,300 yên / 1 phần Bò Tanba nướng trên bàn Teppan 2,200 yên / 1 phần Xin vui lòng đặt món khi đặt phòng (Không nhận đặt món vào ngày hôm đó) ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ nóng, món ăn truyền thống Obanzai, cá bào tự làm với tiêu Sansho... Bữa sáng kiểu Nhật mang đậm phong cách Kyoto được chuẩn bị. Đặc biệt, [Súp trứng hấp với mơ] là món được yêu thích suốt hơn 30 năm. Món ăn này ra đời từ ý tưởng mong muốn mang đến hương vị dịu nhẹ, đặc biệt dành cho những người đã uống rượu vào buổi tối. Bữa ăn được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: [Phòng ăn][Nhà ăn][Phòng lớn]. Cả bữa tối và bữa sáng đều không được phép hút thuốc [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,500 yên/50 phút) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối.

Bữa ăn tùy ý tại địa điểm bạn yêu thích... Chỉ áp dụng cho gói nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Sau khi kết thúc công việc hay tham quan Kyoto, bạn có thể nhận phòng sau khi đã tận hưởng trọn vẹn. <Lưu ý> Thời gian cuối cùng để nhận phòng không bao gồm bữa ăn là 20:00. Xin lưu ý rằng không thể nhận phòng sau thời gian này. Dịch vụ đưa đón chỉ có các chuyến cố định. Không thể đón khách sau 17:30, Vì vậy, những ai sử dụng từ ga Kameoka xin vui lòng sử dụng taxi. [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Giá thông thường: 5,000 yên (chưa thuế)/50 phút.) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối. Tại khu vực nghỉ sau tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjo Ryo. Mô hình tái hiện lại kabuki Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. [Du lịch] ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama. Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama. Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu. Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận. Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia. Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! [Gửi đến quý khách] Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ. Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. Gần cơ sở của chúng tôi không có nhà hàng nào, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Bữa tối bạn có thể tự do thưởng thức ở nơi bạn thích. Đây là gói chỉ có bữa sáng tại cơ sở của chúng tôi. Thời gian nhận phòng muộn nhất là trước 22 giờ. Có thể nhận phòng sau khi bạn đã kết thúc công việc, tham quan Kyoto hoặc tận hưởng một cách trọn vẹn. <Lưu ý> ■ Thời gian cuối cùng để kiểm tra kế hoạch có bao gồm bữa sáng là 20:00. Vui lòng lưu ý rằng không thể kiểm tra sau thời gian này. ■ Về việc đưa đón, chỉ có các chuyến định kỳ.Không thể đón khách sau 17:30, vì vậy, Quý khách sử dụng từ ga Kameoka vui lòng sử dụng taxi. 【Bữa ăn】 ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ luộc, các món ăn truyền thống và chả cá tự làm... Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật với không khí đậm chất Kyoto. Đặc biệt, [Chawanmushi có mận] là món ăn được yêu thích trong hơn 30 năm qua. Hương vị dịu nhẹ này ra đời với ý tưởng dành cho những người đã dùng rượu vào buổi tối. ※Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: 【khu vực ăn uống】【nhà hàng】【phòng lớn】. ※Bữa sáng sẽ không được phép hút thuốc. 【Suối nước nóng】 ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian sử dụng từ 15:00 ～ 24:00, sáng hôm sau từ 6:00 ～ 9:00. Bồn tắm ngoài trời dành cho nam và nữ có tổng cộng 8 khu vực, bạn có thể thưởng thức trong khi nghe tiếng nước chảy và chim hót. Cũng có bồn tắm thuốc sử dụng than Binchotan và đá mạch lúa mạch; bồn tắm trong nhà có thể tận hưởng jacuzzi và bồn tắm nằm. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,000 yên (chưa bao gồm thuế)/50 phút) Ngày hôm đó từ 16:00～22:00 (theo thứ tự đến trước, cần đặt trước) ※Trường hợp đã đầy đặt trước thì chúng tôi phải từ chối, mong quý khách thông cảm. Tại khu vực nghỉ sau khi tắm, có tác phẩm của nghệ sĩ địa phương Namjou Ryou. Mô hình tái hiện lại kịch Kabuki thời Edo! Trong thời gian chờ mồ hôi khô, hãy cảm nhận sự tinh tế của bầu không khí Edo. 【Du lịch】 ・Tàu xe đẩy: 25 phút để đến Arashiyama.Thưởng thức vẻ đẹp của con tàu dễ thương và cảnh quan dọc theo sông Hozugawa! ・Chèo thuyền trên sông Hozugawa: Mất 2 giờ để đi qua 16km của thung lũng sông Hozugawa đến Arashiyama.Trải nghiệm chèo thuyền đầy kịch tính. ・Tham quan bảo tàng rượu Oishi Shuzou: Tham quan nhà máy rượu địa phương và thử rượu.Nếu bạn thích rượu, đây là nơi dành cho bạn. ・Đền Izumo Taisha: Nổi tiếng về kết nối duyên phận.Điện chính là di sản văn hóa quan trọng của quốc gia.Được ưa chuộng bởi các cặp đôi và phụ nữ! 【Gửi đến quý khách】 ※Chúng tôi quy định giờ giới nghiêm là 22 giờ.Xin hãy cẩn thận khi ra ngoài. ※Gần nơi chúng tôi không có nhà hàng phục vụ bữa tối, vì vậy hãy kiểm tra trước.

Một khu vực suối nước nóng yên tĩnh nằm sâu trong núi, xứng đáng với tên gọi là khu vực bên trong của Kyoto Chúng tôi có mặt tại [Suối nước nóng Yuno Hana] Đây là khu vực suối nước nóng lịch sử giàu thiên nhiên, nơi các tướng quân thời chiến quốc đã từng đến để trị liệu Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến sự thư giãn và thiết kế không rào cản Cả thiết bị và bữa ăn đều được đặt trọng tâm vào 'sự thoải mái và an tâm' Quên đi những phiền toái thường ngày tại nhà nghỉ suối nước nóng, làm mới bản thân cho ngày mai [Bữa ăn] ＜Bữa tối＞ Kế hoạch Kaiseki Kyoto tiêu chuẩn của khách sạn chúng tôi Chúng tôi sẽ chuẩn bị các món ăn được tô điểm bởi các mùa trong năm. Nội dung có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào tình hình nguồn cung cấp trong ngày. Mong quý khách thông cảm trước. Bữa ăn sẽ được chuẩn bị tại phòng ăn. ＜Món ăn gọi thêm＞ Bít tết bò Tanba 3,300 yên / 1 phần Bò Tanba nướng trên bàn Teppan 2,200 yên / 1 phần Xin vui lòng đặt món khi đặt phòng (Không nhận đặt món vào ngày hôm đó) ＜Bữa sáng＞ Cá nướng, đậu phụ nóng, món ăn truyền thống Obanzai, cá bào tự làm với tiêu Sansho... Bữa sáng kiểu Nhật mang đậm phong cách Kyoto được chuẩn bị. Đặc biệt, [Súp trứng hấp với mơ] là món được yêu thích suốt hơn 30 năm. Món ăn này ra đời từ ý tưởng mong muốn mang đến hương vị dịu nhẹ, đặc biệt dành cho những người đã uống rượu vào buổi tối. Bữa ăn được chuẩn bị tại một trong các địa điểm sau: [Phòng ăn][Nhà ăn][Phòng lớn]. Cả bữa tối và bữa sáng đều không được phép hút thuốc [Suối nước nóng] ＜Nhà tắm công cộng＞ Thời gian hoạt động: 15:00 ~ 24:00 và sáng hôm sau 6:00 ~ 9:00. Bồn tắm ngoài trời với 8 loại cho nam và nữ, nơi bạn có thể tận hưởng trong tiếng chim hót và thác nước. Cũng có bồn tắm thuốc dùng than Binchotan và đá Mugifanseki, và trong nhà có bồn jacuzzi và bồn nằm thư giãn. ＜Phòng tắm riêng＞ (Thông thường: 5,500 yên/50 phút) 16:00～22:00 trong ngày (theo thứ tự trước và cần đặt trước) Trong trường hợp đã đầy lịch, chúng tôi xin phép từ chối.