About 30 seconds on foot to the sea / A seaside inn nestled in a scenic sunset spot / Ranked second in Kyoto Prefecture Rakuten Travel's Breakfast Festival 2019
![[Phòng có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki (tầng 3)/Ví dụ]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/91e6d47140c2eb63b471613e31a68584d8a61f7b.47.9.26.3.jpg)
![[Ví dụ về phòng khách có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b7e6b3740669d6f996f72426e2deceded027caaa.47.9.26.3.jpg)
![[Ví dụ về phòng khách có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/269dc641ee84f832b925f10551e66da50e70172b.47.9.26.3.jpg)

[Thời gian: 2026.4.10 〜 2026.6.14] Thưởng thức 'hải sản tươi sống phong phú' × 'thịt bò Wagyu đen'. Kyoto biển "Tango" thưởng thức các món hải sản đặc sắc. Đối với những người yêu thích hải sản, khóa học này rất được khuyến khích! ! Món 'hải sản phong phú của Ichibokan' được trình bày đẹp mắt là tuyệt phẩm cả về hình thức lẫn hương vị. Hải sản và rau tươi theo mùa được thưởng thức trong nồi rượu ginjo, với hương thơm từ rượu địa phương 'Yayoi Tsuru' đến từ nhà máy rượu địa phương. Thịt bò Wagyu đen được nướng chín mọng, cho phép bạn tận hưởng hương vị thơm ngon. Hãy thưởng thức hết mình những món ăn 'ngon tuyệt' được lựa chọn kỹ lưỡng. Bữa tối (Tòa Bắc: Ăn tại phòng, Tòa Nam: Khu vực ăn uống) [Thực đơn mẫu] 〜Bữa tiệc hải sản phong phú SAI-SAI〜 ・ Chén nhỏ theo mùa Món hải sản phong phú hôm nay với 6 loại Ví dụ: tôm, ốc xà cừ, cá địa phương, cá ngừ, và các loại khác Muối tự làm hoặc Hãy thưởng thức nước tương sashimi của nhà máy sản xuất nước tương địa phương "Sakanaga". ・Sushi cá tươi nướng ・Rau củ nấu chín Lẩu rượu sake với rau củ theo mùa Hương vị của rượu sake địa phương "Yakatsuru" từ nhà máy rượu địa phương. ・Bò Wagyu đen bít tết ・Tempura tôm và rau ・Chawanmushi (Trứng hấp kiểu Nhật) ・Cơm niêu theo mùa ・Súp đỏ ・Dưa muối ・Món tráng miệng Nội dung có thể thay đổi tùy theo thời điểm và tình trạng nhập hàng Không áp dụng cho học sinh tiểu học Những người muốn phục vụ riêng vui lòng đăng ký khi đặt trước Bữa sáng (tại phòng ăn hoặc phòng lớn) ・Khẩu phần ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể Gạo Tamba được nấu riêng cho từng nhóm khách Cơm nấu bằng nồi đặc biệt, trứng cuộn tamago vừa cuộn, Hai loại súp miso có thể chọn, bữa sáng ngon miệng của Tango Ưu đãi ・Không tính thêm phí khi ở 2 người/phòng ・Cho thuê miễn phí yukata thiết kế nam nữ ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại "Công viên Yuhigaura" Thông báo Từ ngày 6 tháng 4 năm 2026 đến ngày 9 tháng 4 sẽ đóng cửa toàn bộ khu vực. Ngoài ra, từ ngày 10 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10, chúng tôi sẽ tiến hành công trình mở rộng khu nhà phía Bắc và khu vực này sẽ tạm đóng cửa. Khu phía Nam vẫn hoạt động như bình thường, Phòng tắm lớn chỉ được lắp đặt tại khu phía Bắc, không có phòng tắm lớn tại khu phía Nam. Do đó, trong thời gian công trình diễn ra, quý khách không thể sử dụng phòng tắm lớn. Phòng tắm triển vọng bằng gốm Shigaraki tại các phòng khách khu nhà phía Nam được cung cấp nước suối nóng, vì vậy bạn có thể thư giãn tắm trong phòng. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện và phiền hà gây ra cho quý khách, Mong quý khách thông cảm và hợp tác cùng chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng biển, Không hút thuốc (【Khu phía Nam】Phòng khách tầng 3 kèm bồn tắm kiểu gốm Shigaraki)
![[Ví dụ về phòng khách có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1dba50dc317b8b3c601349e36d579c6a4028441c.47.9.26.3.jpg)
![[Ví dụ về phòng khách có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/269dc641ee84f832b925f10551e66da50e70172b.47.9.26.3.jpg)
![[Phòng có bồn tắm suối nước nóng quan sát Shigaraki (tầng 2)/Ví dụ]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0fee539aae1e29627a5d63523ab66093721228dc.47.9.26.3.jpg)

[Thời gian: 2026.4.10 〜 2026.6.14] Thưởng thức 'hải sản tươi sống phong phú' × 'thịt bò Wagyu đen'. Kyoto biển "Tango" thưởng thức các món hải sản đặc sắc. Đối với những người yêu thích hải sản, khóa học này rất được khuyến khích! ! Món 'hải sản phong phú của Ichibokan' được trình bày đẹp mắt là tuyệt phẩm cả về hình thức lẫn hương vị. Hải sản và rau tươi theo mùa được thưởng thức trong nồi rượu ginjo, với hương thơm từ rượu địa phương 'Yayoi Tsuru' đến từ nhà máy rượu địa phương. Thịt bò Wagyu đen được nướng chín mọng, cho phép bạn tận hưởng hương vị thơm ngon. Hãy thưởng thức hết mình những món ăn 'ngon tuyệt' được lựa chọn kỹ lưỡng. Bữa tối (Tòa Bắc: Ăn tại phòng, Tòa Nam: Khu vực ăn uống) [Thực đơn mẫu] 〜Bữa tiệc hải sản phong phú SAI-SAI〜 ・ Chén nhỏ theo mùa Món hải sản phong phú hôm nay với 6 loại Ví dụ: tôm, ốc xà cừ, cá địa phương, cá ngừ, và các loại khác Muối tự làm hoặc Hãy thưởng thức nước tương sashimi của nhà máy sản xuất nước tương địa phương "Sakanaga". ・Sushi cá tươi nướng ・Rau củ nấu chín Lẩu rượu sake với rau củ theo mùa Hương vị của rượu sake địa phương "Yakatsuru" từ nhà máy rượu địa phương. ・Bò Wagyu đen bít tết ・Tempura tôm và rau ・Chawanmushi (Trứng hấp kiểu Nhật) ・Cơm niêu theo mùa ・Súp đỏ ・Dưa muối ・Món tráng miệng Nội dung có thể thay đổi tùy theo thời điểm và tình trạng nhập hàng Không áp dụng cho học sinh tiểu học Những người muốn phục vụ riêng vui lòng đăng ký khi đặt trước Bữa sáng (tại phòng ăn hoặc phòng lớn) ・Khẩu phần ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể Gạo Tamba được nấu riêng cho từng nhóm khách Cơm nấu bằng nồi đặc biệt, trứng cuộn tamago vừa cuộn, Hai loại súp miso có thể chọn, bữa sáng ngon miệng của Tango Ưu đãi ・Không tính thêm phí khi ở 2 người/phòng ・Cho thuê miễn phí yukata thiết kế nam nữ ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại "Công viên Yuhigaura" Thông báo Từ ngày 6 tháng 4 năm 2026 đến ngày 9 tháng 4 sẽ đóng cửa toàn bộ khu vực. Ngoài ra, từ ngày 10 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10, chúng tôi sẽ tiến hành công trình mở rộng khu nhà phía Bắc và khu vực này sẽ tạm đóng cửa. Khu phía Nam vẫn hoạt động như bình thường, Phòng tắm lớn chỉ được lắp đặt tại khu phía Bắc, không có phòng tắm lớn tại khu phía Nam. Do đó, trong thời gian công trình diễn ra, quý khách không thể sử dụng phòng tắm lớn. Phòng tắm triển vọng bằng gốm Shigaraki tại các phòng khách khu nhà phía Nam được cung cấp nước suối nóng, vì vậy bạn có thể thư giãn tắm trong phòng. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện và phiền hà gây ra cho quý khách, Mong quý khách thông cảm và hợp tác cùng chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng biển, Không hút thuốc (【Tòa Nam】Phòng khách tầng 2 với bồn tắm kiểu Shigaraki)