The Hiramatsu Kyoto

~ Đầu tiên, hãy lên kế hoạch cho khách sạn của bạn, sau đó dành thời gian lên kế hoạch cho các bữa ăn ~ Mặc dù nằm ở trung tâm Kyoto, bầu không khí thoải mái, chất lượng cao của ngôi nhà phố lịch sử này hứa hẹn mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Tất cả các phòng nghỉ đều có diện tích trên 50 mét vuông và cung cấp không gian tuyệt vời, và tất cả các bồn tắm đều được trang bị bồn tắm phun nước để làm dịu sự mệt mỏi của bạn khi đi du lịch. Tận hưởng thời gian ở Kyoto một cách thoải mái và trọn vẹn nhất với gói phòng linh hoạt này. <Chi tiết kế hoạch> ・Không có bữa ăn <Thông tin> ・Về phòng nghỉ của khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ② Nếu bạn có con, vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ③Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu "Kodaiji Jyugyuan" và "Nhà hàng Hiramatsu Kodaiji" ở Higashiyama. □ Tham quan và trải nghiệm Bạn có thể đặt chỗ qua Otonami để tham quan các ngôi chùa, đền thờ và trải nghiệm thú vị khác chỉ có ở Kyoto. *Để đặt chỗ cho trải nghiệm này, bạn phải là thành viên đã đăng ký

~Khuyến khích nên lưu trú nhiều đêm cho cả mục đích tham quan và công tác~ Gói lưu trú liên tiếp này mang lại giá trị tuyệt vời khi bạn đặt phòng 2 đêm trở lên. Khách sạn HIRAMATSU Kyoto có vị trí thuận tiện trên phố Muromachi-dori, nơi có nhiều cửa hàng lâu đời tọa lạc và chỉ cách nhà ga 3 phút. Vui lòng sử dụng nơi này làm căn cứ cho du lịch hoặc kinh doanh. <Chi tiết kế hoạch> ・Bao gồm bữa sáng Bữa sáng kiểu Nhật: Thưởng thức hương vị Kyoto với các món cơm và súp. Bữa sáng kiểu phương Tây: Có phục vụ bánh mì mới nướng, nước ép trái cây tươi và nhiều món khác. * Về các bữa tối đặc biệt Nếu bạn dùng bữa tối, bạn sẽ được giảm giá 10% so với giá thông thường. (Cần đặt chỗ trước) Xin lưu ý rằng giá bữa ăn không được áp dụng chung với các chương trình giảm giá khác. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm.

~Bắt đầu ngày mới với lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc phương Tây~ Chỉ cách Ga Karasumaoike, trung tâm Kyoto 3 phút đi bộ và thuận tiện cho việc tham quan, Tất cả các phòng ấm cúng của chúng tôi đều có diện tích trên 50 mét vuông, vì vậy bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lịch sử của ngôi nhà phố machiya ở Kyoto. <Chi tiết kế hoạch> Bao gồm bữa sáng (chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây) - Thưởng thức hương vị theo mùa của Kyoto vào bữa sáng. - Ví dụ về thực đơn bữa sáng của Nhật Bản Cơm trắng và cá mòi khô Bột miso trắng, bánh bao kê, bột mì Daitokuji, đậu bắp, rắc yuzu Lòng đỏ trứng với giấm, bạch tuộc, trứng bạch tuộc, đậu phụ ngô, bánh gạo Một đĩa dưa chua theo mùa Trứng cuộn, someoroshi Cà tím với miso đỏ và trắng Cá theo mùa *Câu trên chỉ là một ví dụ. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng sẵn có. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn

~ Đầu tiên, hãy lên kế hoạch cho khách sạn của bạn, sau đó dành thời gian lên kế hoạch cho các bữa ăn ~ Mặc dù nằm ở trung tâm Kyoto, bầu không khí thoải mái, chất lượng cao của ngôi nhà phố lịch sử này hứa hẹn mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Tất cả các phòng nghỉ đều có diện tích trên 50 mét vuông và cung cấp không gian tuyệt vời, và tất cả các bồn tắm đều được trang bị bồn tắm phun nước để làm dịu sự mệt mỏi của bạn khi đi du lịch. Tận hưởng thời gian ở Kyoto một cách thoải mái và trọn vẹn nhất với gói phòng linh hoạt này. <Chi tiết kế hoạch> ・Không có bữa ăn <Thông tin> ・Về phòng nghỉ của khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ② Nếu bạn có con, vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ③Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu "Kodaiji Jyugyuan" và "Nhà hàng Hiramatsu Kodaiji" ở Higashiyama. □ Tham quan và trải nghiệm Bạn có thể đặt chỗ qua Otonami để tham quan các ngôi chùa, đền thờ và trải nghiệm thú vị khác chỉ có ở Kyoto. *Để đặt chỗ cho trải nghiệm này, bạn phải là thành viên đã đăng ký

~Khuyến khích nên lưu trú nhiều đêm cho cả mục đích tham quan và công tác~ Gói lưu trú liên tiếp này mang lại giá trị tuyệt vời khi bạn đặt phòng 2 đêm trở lên. Khách sạn HIRAMATSU Kyoto có vị trí thuận tiện trên phố Muromachi-dori, nơi có nhiều cửa hàng lâu đời tọa lạc và chỉ cách nhà ga 3 phút. Vui lòng sử dụng nơi này làm căn cứ cho du lịch hoặc kinh doanh. <Chi tiết kế hoạch> ・Bao gồm bữa sáng Bữa sáng kiểu Nhật: Thưởng thức hương vị Kyoto với các món cơm và súp. Bữa sáng kiểu phương Tây: Có phục vụ bánh mì mới nướng, nước ép trái cây tươi và nhiều món khác. * Về các bữa tối đặc biệt Nếu bạn dùng bữa tối, bạn sẽ được giảm giá 10% so với giá thông thường. (Cần đặt chỗ trước) Xin lưu ý rằng giá bữa ăn không được áp dụng chung với các chương trình giảm giá khác. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm.

~Bắt đầu ngày mới với lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc phương Tây~ Chỉ cách Ga Karasumaoike, trung tâm Kyoto 3 phút đi bộ và thuận tiện cho việc tham quan, Tất cả các phòng ấm cúng của chúng tôi đều có diện tích trên 50 mét vuông, vì vậy bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lịch sử của ngôi nhà phố machiya ở Kyoto. <Chi tiết kế hoạch> Bao gồm bữa sáng (chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây) - Thưởng thức hương vị theo mùa của Kyoto vào bữa sáng. - Ví dụ về thực đơn bữa sáng của Nhật Bản Cơm trắng và cá mòi khô Bột miso trắng, bánh bao kê, bột mì Daitokuji, đậu bắp, rắc yuzu Lòng đỏ trứng với giấm, bạch tuộc, trứng bạch tuộc, đậu phụ ngô, bánh gạo Một đĩa dưa chua theo mùa Trứng cuộn, someoroshi Cà tím với miso đỏ và trắng Cá theo mùa *Câu trên chỉ là một ví dụ. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng sẵn có. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn

~ Đầu tiên, hãy lên kế hoạch cho khách sạn của bạn, sau đó dành thời gian lên kế hoạch cho các bữa ăn ~ Mặc dù nằm ở trung tâm Kyoto, bầu không khí thoải mái, chất lượng cao của ngôi nhà phố lịch sử này hứa hẹn mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Tất cả các phòng nghỉ đều có diện tích trên 50 mét vuông và cung cấp không gian tuyệt vời, và tất cả các bồn tắm đều được trang bị bồn tắm phun nước để làm dịu sự mệt mỏi của bạn khi đi du lịch. Tận hưởng thời gian ở Kyoto một cách thoải mái và trọn vẹn nhất với gói phòng linh hoạt này. <Chi tiết kế hoạch> ・Không có bữa ăn <Thông tin> ・Về phòng nghỉ của khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ② Nếu bạn có con, vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ③Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu "Kodaiji Jyugyuan" và "Nhà hàng Hiramatsu Kodaiji" ở Higashiyama. □ Tham quan và trải nghiệm Bạn có thể đặt chỗ qua Otonami để tham quan các ngôi chùa, đền thờ và trải nghiệm thú vị khác chỉ có ở Kyoto. *Để đặt chỗ cho trải nghiệm này, bạn phải là thành viên đã đăng ký

~Khuyến khích nên lưu trú nhiều đêm cho cả mục đích tham quan và công tác~ Gói lưu trú liên tiếp này mang lại giá trị tuyệt vời khi bạn đặt phòng 2 đêm trở lên. Khách sạn HIRAMATSU Kyoto có vị trí thuận tiện trên phố Muromachi-dori, nơi có nhiều cửa hàng lâu đời tọa lạc và chỉ cách nhà ga 3 phút. Vui lòng sử dụng nơi này làm căn cứ cho du lịch hoặc kinh doanh. <Chi tiết kế hoạch> ・Bao gồm bữa sáng Bữa sáng kiểu Nhật: Thưởng thức hương vị Kyoto với các món cơm và súp. Bữa sáng kiểu phương Tây: Có phục vụ bánh mì mới nướng, nước ép trái cây tươi và nhiều món khác. * Về các bữa tối đặc biệt Nếu bạn dùng bữa tối, bạn sẽ được giảm giá 10% so với giá thông thường. (Cần đặt chỗ trước) Xin lưu ý rằng giá bữa ăn không được áp dụng chung với các chương trình giảm giá khác. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm.

~Bắt đầu ngày mới với lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc phương Tây~ Chỉ cách Ga Karasumaoike, trung tâm Kyoto 3 phút đi bộ và thuận tiện cho việc tham quan, Tất cả các phòng ấm cúng của chúng tôi đều có diện tích trên 50 mét vuông, vì vậy bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lịch sử của ngôi nhà phố machiya ở Kyoto. <Chi tiết kế hoạch> Bao gồm bữa sáng (chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây) - Thưởng thức hương vị theo mùa của Kyoto vào bữa sáng. - Ví dụ về thực đơn bữa sáng của Nhật Bản Cơm trắng và cá mòi khô Bột miso trắng, bánh bao kê, bột mì Daitokuji, đậu bắp, rắc yuzu Lòng đỏ trứng với giấm, bạch tuộc, trứng bạch tuộc, đậu phụ ngô, bánh gạo Một đĩa dưa chua theo mùa Trứng cuộn, someoroshi Cà tím với miso đỏ và trắng Cá theo mùa *Câu trên chỉ là một ví dụ. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng sẵn có. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn

~Khuyến khích nên lưu trú nhiều đêm cho cả mục đích tham quan và công tác~ Gói lưu trú liên tiếp này mang lại giá trị tuyệt vời khi bạn đặt phòng 2 đêm trở lên. Khách sạn HIRAMATSU Kyoto có vị trí thuận tiện trên phố Muromachi-dori, nơi có nhiều cửa hàng lâu đời tọa lạc và chỉ cách nhà ga 3 phút. Vui lòng sử dụng nơi này làm căn cứ cho du lịch hoặc kinh doanh. <Chi tiết kế hoạch> ・Bao gồm bữa sáng Bữa sáng kiểu Nhật: Thưởng thức hương vị Kyoto với các món cơm và súp. Bữa sáng kiểu phương Tây: Có phục vụ bánh mì mới nướng, nước ép trái cây tươi và nhiều món khác. * Về các bữa tối đặc biệt Nếu bạn dùng bữa tối, bạn sẽ được giảm giá 10% so với giá thông thường. (Cần đặt chỗ trước) Xin lưu ý rằng giá bữa ăn không được áp dụng chung với các chương trình giảm giá khác. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm.

~ Đầu tiên, hãy lên kế hoạch cho khách sạn của bạn, sau đó dành thời gian lên kế hoạch cho các bữa ăn ~ Mặc dù nằm ở trung tâm Kyoto, bầu không khí thoải mái, chất lượng cao của ngôi nhà phố lịch sử này hứa hẹn mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Tất cả các phòng nghỉ đều có diện tích trên 50 mét vuông và cung cấp không gian tuyệt vời, và tất cả các bồn tắm đều được trang bị bồn tắm phun nước để làm dịu sự mệt mỏi của bạn khi đi du lịch. Tận hưởng thời gian ở Kyoto một cách thoải mái và trọn vẹn nhất với gói phòng linh hoạt này. <Chi tiết kế hoạch> ・Không có bữa ăn <Thông tin> ・Về phòng nghỉ của khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ② Nếu bạn có con, vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ③Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu "Kodaiji Jyugyuan" và "Nhà hàng Hiramatsu Kodaiji" ở Higashiyama. □ Tham quan và trải nghiệm Bạn có thể đặt chỗ qua Otonami để tham quan các ngôi chùa, đền thờ và trải nghiệm thú vị khác chỉ có ở Kyoto. *Để đặt chỗ cho trải nghiệm này, bạn phải là thành viên đã đăng ký

~Bắt đầu ngày mới với lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc phương Tây~ Chỉ cách Ga Karasumaoike, trung tâm Kyoto 3 phút đi bộ và thuận tiện cho việc tham quan, Tất cả các phòng ấm cúng của chúng tôi đều có diện tích trên 50 mét vuông, vì vậy bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lịch sử của ngôi nhà phố machiya ở Kyoto. <Chi tiết kế hoạch> Bao gồm bữa sáng (chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây) - Thưởng thức hương vị theo mùa của Kyoto vào bữa sáng. - Ví dụ về thực đơn bữa sáng của Nhật Bản Cơm trắng và cá mòi khô Bột miso trắng, bánh bao kê, bột mì Daitokuji, đậu bắp, rắc yuzu Lòng đỏ trứng với giấm, bạch tuộc, trứng bạch tuộc, đậu phụ ngô, bánh gạo Một đĩa dưa chua theo mùa Trứng cuộn, someoroshi Cà tím với miso đỏ và trắng Cá theo mùa *Câu trên chỉ là một ví dụ. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng sẵn có. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn

~Khuyến khích nên lưu trú nhiều đêm cho cả mục đích tham quan và công tác~ Gói lưu trú liên tiếp này mang lại giá trị tuyệt vời khi bạn đặt phòng 2 đêm trở lên. Khách sạn HIRAMATSU Kyoto có vị trí thuận tiện trên phố Muromachi-dori, nơi có nhiều cửa hàng lâu đời tọa lạc và chỉ cách nhà ga 3 phút. Vui lòng sử dụng nơi này làm căn cứ cho du lịch hoặc kinh doanh. <Chi tiết kế hoạch> ・Bao gồm bữa sáng Bữa sáng kiểu Nhật: Thưởng thức hương vị Kyoto với các món cơm và súp. Bữa sáng kiểu phương Tây: Có phục vụ bánh mì mới nướng, nước ép trái cây tươi và nhiều món khác. * Về các bữa tối đặc biệt Nếu bạn dùng bữa tối, bạn sẽ được giảm giá 10% so với giá thông thường. (Cần đặt chỗ trước) Xin lưu ý rằng giá bữa ăn không được áp dụng chung với các chương trình giảm giá khác. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm.

~ Đầu tiên, hãy lên kế hoạch cho khách sạn của bạn, sau đó dành thời gian lên kế hoạch cho các bữa ăn ~ Mặc dù nằm ở trung tâm Kyoto, bầu không khí thoải mái, chất lượng cao của ngôi nhà phố lịch sử này hứa hẹn mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Tất cả các phòng nghỉ đều có diện tích trên 50 mét vuông và cung cấp không gian tuyệt vời, và tất cả các bồn tắm đều được trang bị bồn tắm phun nước để làm dịu sự mệt mỏi của bạn khi đi du lịch. Tận hưởng thời gian ở Kyoto một cách thoải mái và trọn vẹn nhất với gói phòng linh hoạt này. <Chi tiết kế hoạch> ・Không có bữa ăn <Thông tin> ・Về phòng nghỉ của khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ② Nếu bạn có con, vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ③Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn chọn gói dịch vụ không bao gồm bữa tối, vui lòng đặt chỗ sớm. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu "Kodaiji Jyugyuan" và "Nhà hàng Hiramatsu Kodaiji" ở Higashiyama. □ Tham quan và trải nghiệm Bạn có thể đặt chỗ qua Otonami để tham quan các ngôi chùa, đền thờ và trải nghiệm thú vị khác chỉ có ở Kyoto. *Để đặt chỗ cho trải nghiệm này, bạn phải là thành viên đã đăng ký

~Bắt đầu ngày mới với lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc phương Tây~ Chỉ cách Ga Karasumaoike, trung tâm Kyoto 3 phút đi bộ và thuận tiện cho việc tham quan, Tất cả các phòng ấm cúng của chúng tôi đều có diện tích trên 50 mét vuông, vì vậy bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lịch sử của ngôi nhà phố machiya ở Kyoto. <Chi tiết kế hoạch> Bao gồm bữa sáng (chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây) - Thưởng thức hương vị theo mùa của Kyoto vào bữa sáng. - Ví dụ về thực đơn bữa sáng của Nhật Bản Cơm trắng và cá mòi khô Bột miso trắng, bánh bao kê, bột mì Daitokuji, đậu bắp, rắc yuzu Lòng đỏ trứng với giấm, bạch tuộc, trứng bạch tuộc, đậu phụ ngô, bánh gạo Một đĩa dưa chua theo mùa Trứng cuộn, someoroshi Cà tím với miso đỏ và trắng Cá theo mùa *Câu trên chỉ là một ví dụ. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng sẵn có. <Thông tin> ・Phòng khách Vì phòng nằm ở trung tâm thành phố, cách Ga Karasuma Oike khoảng 3 phút đi bộ nên bạn không thể ngắm cảnh từ cửa sổ. Xin hãy lưu ý điều này. Vui lòng trả lời các câu hỏi sau trong phần "Ghi chú". ① Chúng tôi có thể gọi điện cho bạn để xác nhận đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn. ②Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ loại thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết về các thành phần cụ thể. ③【Nếu bạn có con】Vui lòng cho chúng tôi biết tuổi của chúng. ④Nếu bạn có yêu cầu nào khác, vui lòng cho chúng tôi biết. [Sức hấp dẫn của HIRAMATSU Kyoto] ・Một tòa nhà lịch sử được xây dựng lại từ một ngôi nhà phố ở Kyoto cách đây khoảng 120 năm ・Vị trí thuận tiện chỉ cách Ga Karasumaoike trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Kyoto 3 phút đi bộ ・Khách sạn có nhà hàng Nhật Bản và nhà hàng Ý ・Lựa chọn bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu phương Tây ・Tất cả các phòng đều rộng hơn 54 mét vuông và được trang bị bồn tắm phun nước ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc/Có Wi-Fi miễn phí [Thông tin] □Nhà hàng Các nhà hàng Nhật Bản và Ý tại chỗ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn