Umekoji Potel Kyoto

◇◇Kế hoạch đơn giản không bao gồm bữa ăn◇◇ 【Chi tiết gói】Không bao gồm bữa ăn ■Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất ※Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. ■Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu.Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! ■Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. ■Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn.Xin vui lòng lưu ý trước. ※Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

Chương trình kèm buffet bữa sáng để thưởng thức Kyoto [Chi tiết kế hoạch]Kèm bữa sáng Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Đối với trẻ em thuộc diện phí sử dụng cơ sở vật chất, bữa sáng miễn phí nếu người lớn đi kèm có bữa sáng. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu. Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

[Chi tiết kế hoạch] ・Bao gồm bữa sáng và tối Bữa tối "Thịt bò Wagyu nướng ăn thỏa thích" Thực đơn ＜Món chính＞ ・Bít tết sườn bò Wagyu ・Thịt bò Wagyu lát mỏng nướng ＜Món phụ＞ ・Bò chiên giòn ・Hamburger lưỡi bò ・Cà ri gân bò Wagyu ・Mì ・Salad ・Súp ・Cơm ＜Món tráng miệng＞ ・Kem & Trái cây Lưu ý Toàn bộ thực đơn được đặt theo yêu cầu. Ăn thỏa thích trong 60 phút (ghế ngồi 90 phút), chúng tôi sẽ nhận đơn đặt cuối cùng trước 30 phút. Thực đơn có thể thay đổi không thông báo trước tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Vui lòng đặt mỗi món một phần cho mỗi người trong một lần gọi món. Trong trường hợp đặt quá nhiều và để lại thức ăn, chúng tôi có thể tính thêm chi phí riêng. Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Về giá dành cho trẻ em (Vui lòng nhập vào mục không bao gồm ăn uống và giường cho trẻ chưa đến tuổi đi học) 0〜2 tuổi: Miễn phí 3〜6 tuổi (trẻ chưa đi học): 2.200 yên/đêm/người (đã bao gồm thuế) + 1.900 yên/đêm phí bữa tối (đã bao gồm thuế) Bữa sáng miễn phí cho trẻ em thuộc nhóm phí sử dụng cơ sở, nếu người lớn đi kèm có bao gồm bữa sáng. Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekoji〜Pote-yu〜＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi và bể nước lạnh, mang đến trải nghiệm văn hóa nhà tắm Nhật Bản. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. Bãi đỗ xe (không đặt trước được) ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・2.500 yên/đêm (từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

◇◇Kế hoạch đơn giản không bao gồm bữa ăn◇◇ 【Chi tiết gói】Không bao gồm bữa ăn ■Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất ※Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. ■Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu.Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! ■Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. ■Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn.Xin vui lòng lưu ý trước. ※Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

Chương trình kèm buffet bữa sáng để thưởng thức Kyoto [Chi tiết kế hoạch]Kèm bữa sáng Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Đối với trẻ em thuộc diện phí sử dụng cơ sở vật chất, bữa sáng miễn phí nếu người lớn đi kèm có bữa sáng. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu. Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

[Chi tiết kế hoạch] ・Bao gồm bữa sáng và tối Bữa tối "Thịt bò Wagyu nướng ăn thỏa thích" Thực đơn ＜Món chính＞ ・Bít tết sườn bò Wagyu ・Thịt bò Wagyu lát mỏng nướng ＜Món phụ＞ ・Bò chiên giòn ・Hamburger lưỡi bò ・Cà ri gân bò Wagyu ・Mì ・Salad ・Súp ・Cơm ＜Món tráng miệng＞ ・Kem & Trái cây Lưu ý Toàn bộ thực đơn được đặt theo yêu cầu. Ăn thỏa thích trong 60 phút (ghế ngồi 90 phút), chúng tôi sẽ nhận đơn đặt cuối cùng trước 30 phút. Thực đơn có thể thay đổi không thông báo trước tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Vui lòng đặt mỗi món một phần cho mỗi người trong một lần gọi món. Trong trường hợp đặt quá nhiều và để lại thức ăn, chúng tôi có thể tính thêm chi phí riêng. Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Về giá dành cho trẻ em (Vui lòng nhập vào mục không bao gồm ăn uống và giường cho trẻ chưa đến tuổi đi học) 0〜2 tuổi: Miễn phí 3〜6 tuổi (trẻ chưa đi học): 2.200 yên/đêm/người (đã bao gồm thuế) + 1.900 yên/đêm phí bữa tối (đã bao gồm thuế) Bữa sáng miễn phí cho trẻ em thuộc nhóm phí sử dụng cơ sở, nếu người lớn đi kèm có bao gồm bữa sáng. Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekoji〜Pote-yu〜＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi và bể nước lạnh, mang đến trải nghiệm văn hóa nhà tắm Nhật Bản. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. Bãi đỗ xe (không đặt trước được) ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・2.500 yên/đêm (từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

◇◇Kế hoạch đơn giản không bao gồm bữa ăn◇◇ 【Chi tiết gói】Không bao gồm bữa ăn ■Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất ※Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. ■Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu.Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! ■Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. ■Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn.Xin vui lòng lưu ý trước. ※Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

Chương trình kèm buffet bữa sáng để thưởng thức Kyoto [Chi tiết kế hoạch]Kèm bữa sáng Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Đối với trẻ em thuộc diện phí sử dụng cơ sở vật chất, bữa sáng miễn phí nếu người lớn đi kèm có bữa sáng. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu. Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

[Chi tiết kế hoạch] ・Bao gồm bữa sáng và tối Bữa tối "Thịt bò Wagyu nướng ăn thỏa thích" Thực đơn ＜Món chính＞ ・Bít tết sườn bò Wagyu ・Thịt bò Wagyu lát mỏng nướng ＜Món phụ＞ ・Bò chiên giòn ・Hamburger lưỡi bò ・Cà ri gân bò Wagyu ・Mì ・Salad ・Súp ・Cơm ＜Món tráng miệng＞ ・Kem & Trái cây Lưu ý Toàn bộ thực đơn được đặt theo yêu cầu. Ăn thỏa thích trong 60 phút (ghế ngồi 90 phút), chúng tôi sẽ nhận đơn đặt cuối cùng trước 30 phút. Thực đơn có thể thay đổi không thông báo trước tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Vui lòng đặt mỗi món một phần cho mỗi người trong một lần gọi món. Trong trường hợp đặt quá nhiều và để lại thức ăn, chúng tôi có thể tính thêm chi phí riêng. Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Về giá dành cho trẻ em (Vui lòng nhập vào mục không bao gồm ăn uống và giường cho trẻ chưa đến tuổi đi học) 0〜2 tuổi: Miễn phí 3〜6 tuổi (trẻ chưa đi học): 2.200 yên/đêm/người (đã bao gồm thuế) + 1.900 yên/đêm phí bữa tối (đã bao gồm thuế) Bữa sáng miễn phí cho trẻ em thuộc nhóm phí sử dụng cơ sở, nếu người lớn đi kèm có bao gồm bữa sáng. Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekoji〜Pote-yu〜＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi và bể nước lạnh, mang đến trải nghiệm văn hóa nhà tắm Nhật Bản. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. Bãi đỗ xe (không đặt trước được) ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・2.500 yên/đêm (từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

◇◇Kế hoạch đơn giản không bao gồm bữa ăn◇◇ 【Chi tiết gói】Không bao gồm bữa ăn ■Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất ※Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. ■Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu.Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! ■Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. ■Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn.Xin vui lòng lưu ý trước. ※Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

Chương trình kèm buffet bữa sáng để thưởng thức Kyoto [Chi tiết kế hoạch]Kèm bữa sáng Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Đối với trẻ em thuộc diện phí sử dụng cơ sở vật chất, bữa sáng miễn phí nếu người lớn đi kèm có bữa sáng. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu. Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

[Chi tiết kế hoạch] ・Bao gồm bữa sáng và tối Bữa tối "Thịt bò Wagyu nướng ăn thỏa thích" Thực đơn ＜Món chính＞ ・Bít tết sườn bò Wagyu ・Thịt bò Wagyu lát mỏng nướng ＜Món phụ＞ ・Bò chiên giòn ・Hamburger lưỡi bò ・Cà ri gân bò Wagyu ・Mì ・Salad ・Súp ・Cơm ＜Món tráng miệng＞ ・Kem & Trái cây Lưu ý Toàn bộ thực đơn được đặt theo yêu cầu. Ăn thỏa thích trong 60 phút (ghế ngồi 90 phút), chúng tôi sẽ nhận đơn đặt cuối cùng trước 30 phút. Thực đơn có thể thay đổi không thông báo trước tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Vui lòng đặt mỗi món một phần cho mỗi người trong một lần gọi món. Trong trường hợp đặt quá nhiều và để lại thức ăn, chúng tôi có thể tính thêm chi phí riêng. Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Về giá dành cho trẻ em (Vui lòng nhập vào mục không bao gồm ăn uống và giường cho trẻ chưa đến tuổi đi học) 0〜2 tuổi: Miễn phí 3〜6 tuổi (trẻ chưa đi học): 2.200 yên/đêm/người (đã bao gồm thuế) + 1.900 yên/đêm phí bữa tối (đã bao gồm thuế) Bữa sáng miễn phí cho trẻ em thuộc nhóm phí sử dụng cơ sở, nếu người lớn đi kèm có bao gồm bữa sáng. Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekoji〜Pote-yu〜＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi và bể nước lạnh, mang đến trải nghiệm văn hóa nhà tắm Nhật Bản. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. Bãi đỗ xe (không đặt trước được) ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・2.500 yên/đêm (từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

◇◇Kế hoạch đơn giản không bao gồm bữa ăn◇◇ 【Chi tiết gói】Không bao gồm bữa ăn ■Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất ※Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. ■Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu.Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! ■Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. ■Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn.Xin vui lòng lưu ý trước. ※Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

Chương trình kèm buffet bữa sáng để thưởng thức Kyoto [Chi tiết kế hoạch]Kèm bữa sáng Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Giá trẻ em 0～2 tuổi: Miễn phí 3～6 tuổi (trẻ chưa đến tuổi đi học): 2200 yên/người/đêm (bao gồm thuế) phí sử dụng cơ sở vật chất Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Đối với trẻ em thuộc diện phí sử dụng cơ sở vật chất, bữa sáng miễn phí nếu người lớn đi kèm có bữa sáng. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekouji ~Pote Yu~＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi & bể nước lạnh, nơi bạn có thể trải nghiệm văn hóa tắm công cộng. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. ・＜Nhà ủ rượu Umekouji＞ Cửa hàng tại khu vực Umekouji Yokocho trong khuôn viên, nơi bạn có thể thưởng thức cả lên men và rượu. Cũng tổ chức các hội thảo liên quan đến men Koji! ・Ngoài ra, còn có không gian dành cho trẻ em để vui chơi thoải mái! Bãi đỗ xe ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・Mỗi đêm　2,500 yên (Từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Không thể đặt trước ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.

[Chi tiết kế hoạch] ・Bao gồm bữa sáng và tối Bữa tối "Thịt bò Wagyu nướng ăn thỏa thích" Thực đơn ＜Món chính＞ ・Bít tết sườn bò Wagyu ・Thịt bò Wagyu lát mỏng nướng ＜Món phụ＞ ・Bò chiên giòn ・Hamburger lưỡi bò ・Cà ri gân bò Wagyu ・Mì ・Salad ・Súp ・Cơm ＜Món tráng miệng＞ ・Kem & Trái cây Lưu ý Toàn bộ thực đơn được đặt theo yêu cầu. Ăn thỏa thích trong 60 phút (ghế ngồi 90 phút), chúng tôi sẽ nhận đơn đặt cuối cùng trước 30 phút. Thực đơn có thể thay đổi không thông báo trước tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Vui lòng đặt mỗi món một phần cho mỗi người trong một lần gọi món. Trong trường hợp đặt quá nhiều và để lại thức ăn, chúng tôi có thể tính thêm chi phí riêng. Phong cách bữa sáng tự do "Bữa sáng vô hạn" có thể thưởng thức bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, bao nhiêu lần tùy thích. Nếu trong thời gian phục vụ bữa sáng, bạn có thể đến lấy buffet bất cứ lúc nào và bao nhiêu lần cũng được! Không chỉ tại nhà hàng, bạn còn có thể mang đi và tận hưởng tại các khu vực cho phép ăn uống trong tòa nhà như quán cà phê, sân thượng phòng, hoặc sân thượng mái nhà. Hãy thưởng thức bữa sáng đặc trưng của Kyoto được làm từ nguyên liệu tươi ngon, tại một nơi thoải mái, và thư thái thưởng thức "Bữa sáng vô hạn" của Potel. Vui lòng xác nhận các khu vực cho phép ăn uống khi đến tòa nhà. Một số phòng không có sân thượng. Về giá dành cho trẻ em (Vui lòng nhập vào mục không bao gồm ăn uống và giường cho trẻ chưa đến tuổi đi học) 0〜2 tuổi: Miễn phí 3〜6 tuổi (trẻ chưa đi học): 2.200 yên/đêm/người (đã bao gồm thuế) + 1.900 yên/đêm phí bữa tối (đã bao gồm thuế) Bữa sáng miễn phí cho trẻ em thuộc nhóm phí sử dụng cơ sở, nếu người lớn đi kèm có bao gồm bữa sáng. Lưu ý, khoản phí bổ sung trên sẽ được thanh toán riêng tại khách sạn vào ngày lưu trú. Hướng dẫn trong nhà ・＜Khu vực đồ uống＞ Đã chuẩn bị bia tươi và rượu vang để bạn thưởng thức với dịch vụ tự phục vụ & miễn phí. ・＜Nhà tắm công cộng Umekoji〜Pote-yu〜＞ Nhà tắm công cộng với phòng xông hơi và bể nước lạnh, mang đến trải nghiệm văn hóa nhà tắm Nhật Bản. ・＜Sân thượng Roof Top Terrace＞ Nơi bạn có thể ngắm tháp Kyoto, chùa Toji, tàu cao tốc Shinkansen và cảnh sắc bốn mùa đầy quyến rũ. ・＜Phòng Awai no Ma＞ Không gian vui vẻ theo từng chủ đề như sách, đĩa than, trò chơi cờ bàn, nơi bạn có thể quên đi thời gian để đắm mình. Bãi đỗ xe (không đặt trước được) ・Kiểu bãi đỗ xe đồng xu, 18 chỗ ・2.500 yên/đêm (từ 12:00 ngày nhận phòng đến 12:00 ngày trả phòng) ・Trong trường hợp hết chỗ, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Thuế lưu trú Thuế lưu trú của thành phố Kyoto sẽ được thu riêng tại khách sạn. Xin vui lòng lưu ý trước. Không bao gồm trong phí đặt chỗ.