A restaurant and hot spring inn that connects Ise Jingu Shrine to the three Grand Shrines of Kumano. Located near the Old Kumano Road, a World Heritage site. Enjoy the natural hot springs and bountiful seafood of the Kumano Sea.
![[Tòa nhà chính] Phòng tiêu chuẩn theo phong cách Nhật Bản *Ví dụ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4c2951fe763793c46e79f212d12a8dc1023af2cd.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Hoàn hảo cho chuyến du lịch đầu tiên cùng bé yêu! Cả mẹ và bố đều yên tâm Nhiều đồ dùng cho mượn miễn phí, là kế hoạch đề xuất dễ dàng. − Điểm nổi bật của phòng − Phòng kiểu Nhật: Vì là phòng có chiếu tatami, bé cũng yên tâm Jr Suite: Ghế sofa là kích thước giường đơn rộng rãi cho bé Semi Suite: Loại phòng kết hợp Nhật và phương Tây nên bé có thể bò trên tatami, nghỉ ngơi trên giường [5 ưu đãi và dịch vụ] 1: Chuẩn bị sẵn bỉm và khăn lau cho bé 2: Chuẩn bị thùng rác tã trong phòng của bạn 3: Miễn phí cho thuê bảo vệ giường 4: Miễn phí cho thuê bồn tắm trẻ em, ghế tắm trẻ em, xà phòng trẻ em khi tắm 5: Một dịch vụ "cháo cá tráp biển) an toàn và bảo mật tại địa phương (1) Bữa tối trong phòng riêng (2) Miễn phí cho thuê Bambo, Kuhan và bộ đồ ăn trẻ em khi ăn (3) Chúng tôi sẽ làm sạch bình sữa trẻ em và khử trùng bằng nước nóng. (4) Bạn có thể mang theo thức ăn trẻ em của riêng mình. Có thể hâm nóng trong lò vi sóng (5) Khăn tắm cho trẻ sơ sinh cũng có sẵn. Nếu thiếu, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm, xin đừng ngần ngại yêu cầu nhé Vui lòng thông báo trước kích thước và loại tã (kích thước S, M, L; loại dán hoặc quần) Lưu ý số lượng đồ cho mượn có hạn [Thông báo] ・Có bàn thay tã tại nhà vệ sinh tầng 1 ・Chỉ cách 2 phút đi bộ! Lý tưởng cho lần đầu tiên vui chơi tại bãi biển sạch đẹp ・Chúng tôi có phòng tắm lộ thiên riêng. Cần đặt trước (50 phút 1100 yên) [Bữa tối] Thưởng thức bữa tiệc theo mùa với thực đơn đặc biệt. Hãy thưởng thức các nguyên liệu theo mùa với hương vị đặc trưng của quán. Kèm theo hai loại sashimi đặc sản mà bạn có thể chọn. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không yêu cầu ([Main Building])
![[Tòa nhà chính] Phòng bán suite nhìn ra biển, phòng theo phong cách Nhật-Tây, *Bên cửa sổ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/309fc98f8bf948cb91b23451aa9493708927f28f.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
———————————————————————————————————— Là kế hoạch đặc biệt dành cho cặp đôi tại khách sạn Toki no Za, giảm giá 'một nửa cho một người'! ! ' ———————————————————————————————————— Về hiển thị giá Giá hiển thị là số tiền được chia đều cho 2 người, bao gồm giá của một người cộng với giá giảm nửa của một người. Lưu ý rằng giá hiển thị sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại phòng. Vì đây là kế hoạch dành cho cặp đôi nên không nhận trẻ em. [Bữa tối] Từ những loại cá tươi sống ở vùng biển Kumano Nada, bạn có thể tự chọn các món sashimi của mình trong 'Tiệc prefix Kaiseki'. Hãy tận hưởng sự phong phú của các loại cá và hải sản tươi ngon từ địa phương. Bữa tối của kế hoạch này không bao gồm tôm hùm Ise. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng tự hào của Toki no Za là buffet cá khô với các loại cá khô nổi tiếng của vùng Kii Nagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Kihoku Senen Onsen] Suối nước nóng thiên nhiên phun trào từ độ sâu 1800m dưới lòng đất. Hãy cảm nhận lịch sử lâu đời và thiên nhiên tại "Kihoku Senen Onsen", nơi được bao bọc bởi biển và núi Kumano, với tiếng sóng vỗ và bầu trời đầy sao, thư giãn và làm mới bản thân. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Xin vui lòng thông báo lựa chọn của bạn giữa ca thứ nhất hoặc ca thứ hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Kế hoạch này không bao gồm các dịch vụ dưới đây của phòng suite. ・Chuẩn bị đồ uống chào mừng & trái cây ・Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng biển, Hướng núi, Không yêu cầu ([Main Building] Semi-Suite Room)




Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
———————————————————————————————————— Là kế hoạch đặc biệt dành cho cặp đôi tại khách sạn Toki no Za, giảm giá 'một nửa cho một người'! ! ' ———————————————————————————————————— Về hiển thị giá Giá hiển thị là số tiền được chia đều cho 2 người, bao gồm giá của một người cộng với giá giảm nửa của một người. Lưu ý rằng giá hiển thị sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại phòng. Vì đây là kế hoạch dành cho cặp đôi nên không nhận trẻ em. [Bữa tối] Từ những loại cá tươi sống ở vùng biển Kumano Nada, bạn có thể tự chọn các món sashimi của mình trong 'Tiệc prefix Kaiseki'. Hãy tận hưởng sự phong phú của các loại cá và hải sản tươi ngon từ địa phương. Bữa tối của kế hoạch này không bao gồm tôm hùm Ise. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng tự hào của Toki no Za là buffet cá khô với các loại cá khô nổi tiếng của vùng Kii Nagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Kihoku Senen Onsen] Suối nước nóng thiên nhiên phun trào từ độ sâu 1800m dưới lòng đất. Hãy cảm nhận lịch sử lâu đời và thiên nhiên tại "Kihoku Senen Onsen", nơi được bao bọc bởi biển và núi Kumano, với tiếng sóng vỗ và bầu trời đầy sao, thư giãn và làm mới bản thân. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Xin vui lòng thông báo lựa chọn của bạn giữa ca thứ nhất hoặc ca thứ hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Kế hoạch này không bao gồm các dịch vụ dưới đây của phòng suite. ・Chuẩn bị đồ uống chào mừng & trái cây ・Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hạng sang vừa (Junior suite) Phòng hai giường, Hướng núi, Không hút thuốc ([Main Building] Junior Suite with Natural Hot Spring Open-Air Bath)
![[Tòa nhà chính] Phòng đặc biệt có bồn tắm toàn cảnh *Ví dụ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/54c0a9c792ce63199fdd62994272ad05904e770c.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
———————————————————————————————————— Là kế hoạch đặc biệt dành cho cặp đôi tại khách sạn Toki no Za, giảm giá 'một nửa cho một người'! ! ' ———————————————————————————————————— Về hiển thị giá Giá hiển thị là số tiền được chia đều cho 2 người, bao gồm giá của một người cộng với giá giảm nửa của một người. Lưu ý rằng giá hiển thị sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại phòng. Vì đây là kế hoạch dành cho cặp đôi nên không nhận trẻ em. [Bữa tối] Từ những loại cá tươi sống ở vùng biển Kumano Nada, bạn có thể tự chọn các món sashimi của mình trong 'Tiệc prefix Kaiseki'. Hãy tận hưởng sự phong phú của các loại cá và hải sản tươi ngon từ địa phương. Bữa tối của kế hoạch này không bao gồm tôm hùm Ise. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng tự hào của Toki no Za là buffet cá khô với các loại cá khô nổi tiếng của vùng Kii Nagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Kihoku Senen Onsen] Suối nước nóng thiên nhiên phun trào từ độ sâu 1800m dưới lòng đất. Hãy cảm nhận lịch sử lâu đời và thiên nhiên tại "Kihoku Senen Onsen", nơi được bao bọc bởi biển và núi Kumano, với tiếng sóng vỗ và bầu trời đầy sao, thư giãn và làm mới bản thân. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Xin vui lòng thông báo lựa chọn của bạn giữa ca thứ nhất hoặc ca thứ hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Kế hoạch này không bao gồm các dịch vụ dưới đây của phòng suite. ・Chuẩn bị đồ uống chào mừng & trái cây ・Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
[Tôm hùm Ise][Bào ngư đen][Thịt bò Matsusaka][Giới hạn 3 phòng mỗi ngày] Điểm nổi bật của kế hoạch này Đây là chương trình ẩm thực đưa ba nguyên liệu cao cấp vào bữa tối. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- Tôm hùm Ise tươi ngon, bào ngư đen bổ dưỡng, bò Matsusaka đại diện cho thịt bò nội địa Nhật ⇒ Được đầu bếp trưởng lựa chọn và phục vụ! Phương pháp chế biến không thể tự chọn. Từ tháng 4 đến tháng 10, do mùa cấm đánh bắt tôm hùm Ise, món sashimi sẽ không được phục vụ. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- [Bữa tối] Hãy thưởng thức ba nguyên liệu tuyệt vời! ・Bào ngư đen, tôm hùm Ise, thịt bò Matsusaka ・Dĩ nhiên là phong cách tiệc với hải sản tươi sống phong phú [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Loại phòng Có nhiều loại như phòng tắm ngoài trời, phòng kiểu Âu, kiểu Nhật để bạn lựa chọn. (Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng bạn chọn và số lượng người sử dụng mỗi phòng) <Thông báo> ・Món ăn cho trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ không bao gồm tôm hùm Ise, bào ngư đen, thịt bò Matsusaka. Ngoài ra, một số loại phòng không có mức giá dành cho trẻ em. ・Kế hoạch này giới hạn chỉ 3 phòng mỗi ngày. ・Kế hoạch này áp dụng tối đa cho nhóm 8 người. ・Có một số ngày bị loại trừ, chẳng hạn như các kỳ nghỉ dài. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hạng sang cao cấp (Deluxe suite) Phòng kiểu Tây hoặc Nhật - Tây, Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không yêu cầu (【Tòa chính】Phòng đặc biệt có bồn tắm ngắm cảnh)




Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
———————————————————————————————————— Là kế hoạch đặc biệt dành cho cặp đôi tại khách sạn Toki no Za, giảm giá 'một nửa cho một người'! ! ' ———————————————————————————————————— Về hiển thị giá Giá hiển thị là số tiền được chia đều cho 2 người, bao gồm giá của một người cộng với giá giảm nửa của một người. Lưu ý rằng giá hiển thị sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại phòng. Vì đây là kế hoạch dành cho cặp đôi nên không nhận trẻ em. [Bữa tối] Từ những loại cá tươi sống ở vùng biển Kumano Nada, bạn có thể tự chọn các món sashimi của mình trong 'Tiệc prefix Kaiseki'. Hãy tận hưởng sự phong phú của các loại cá và hải sản tươi ngon từ địa phương. Bữa tối của kế hoạch này không bao gồm tôm hùm Ise. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng tự hào của Toki no Za là buffet cá khô với các loại cá khô nổi tiếng của vùng Kii Nagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Kihoku Senen Onsen] Suối nước nóng thiên nhiên phun trào từ độ sâu 1800m dưới lòng đất. Hãy cảm nhận lịch sử lâu đời và thiên nhiên tại "Kihoku Senen Onsen", nơi được bao bọc bởi biển và núi Kumano, với tiếng sóng vỗ và bầu trời đầy sao, thư giãn và làm mới bản thân. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Xin vui lòng thông báo lựa chọn của bạn giữa ca thứ nhất hoặc ca thứ hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Kế hoạch này không bao gồm các dịch vụ dưới đây của phòng suite. ・Chuẩn bị đồ uống chào mừng & trái cây ・Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Bố cục gồm 2 phòng ngủ và phòng khách, sức chứa tối đa 5 người. Trên sân thượng thoáng đãng có bồn tắm ngoài trời nước suối nóng thiên nhiên và bể sục nước nóng, Mang lại không gian riêng tư đặc biệt, bạn có thể tận hưởng thời gian chất lượng cả trong nhà lẫn ngoài trời. —Chỉ dành cho phòng suite— Chúng tôi chuẩn bị đồ uống chào mừng và trái cây Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng Cần đặt trước Chuẩn bị các sản phẩm chăm sóc của thương hiệu cao cấp nhất của POLA, "B.A" Máy sấy của Dyson Ghế massage phong cách và thoải mái 65 inch TV 4K TV có thể xem NETFLIX, YouTube, AbemaTV và các dịch vụ khác Để xem nội dung trực tuyến (NETFLIX, Prime Video, Youtube, AbemaTV, v.v.), cần có tài khoản của riêng bạn. [Thông báo] Khi sử dụng bể sục nước nóng, vui lòng mặc đồ bơi. (Nhiệt độ được cài đặt là 38 độ) Vui lòng mang theo đồ bơi của riêng bạn (không có dịch vụ cho thuê hoặc bán đồ bơi). [Bữa tối] Bữa ăn đặc biệt chỉ được cung cấp cho loại phòng suite. Vui lòng thưởng thức các món ăn sử dụng nguyên liệu chọn lọc bởi đầu bếp trưởng, tập trung vào mùa. Sử dụng nguyên liệu chính là [tôm hùm Ise][bào ngư][bò Matsusaka], bạn có thể thưởng thức ẩm thực tuyệt vời của Mie với hương vị của Kinosaza. [Bữa sáng] Gói chọn phong cách bữa sáng. Vui lòng liên hệ vào lúc đặt phòng hoặc trước ngày lưu trú. [Tiệc buffet tại nhà hàng] Tại nhà hàng, chúng tôi cung cấp buffet cá khô tự hào của Kinosaza. [Bữa sáng tại phòng] Chúng tôi cung cấp thực đơn ăn sáng đặc biệt do bếp trưởng của Kizunosato chuẩn bị. Không có tiệc buffet cá khô [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách [bao gồm cả trong phòng và sân thượng] đều là khu vực cấm hút thuốc. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hạng sang (Suite) Phòng bốn giường, Cảnh đẹp về đêm, Không hút thuốc ([Main Building] Suite with Natural Hot Spring Open-Air Bath and Jacuzzi)




Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
———————————————————————————————————— Là kế hoạch đặc biệt dành cho cặp đôi tại khách sạn Toki no Za, giảm giá 'một nửa cho một người'! ! ' ———————————————————————————————————— Về hiển thị giá Giá hiển thị là số tiền được chia đều cho 2 người, bao gồm giá của một người cộng với giá giảm nửa của một người. Lưu ý rằng giá hiển thị sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại phòng. Vì đây là kế hoạch dành cho cặp đôi nên không nhận trẻ em. [Bữa tối] Từ những loại cá tươi sống ở vùng biển Kumano Nada, bạn có thể tự chọn các món sashimi của mình trong 'Tiệc prefix Kaiseki'. Hãy tận hưởng sự phong phú của các loại cá và hải sản tươi ngon từ địa phương. Bữa tối của kế hoạch này không bao gồm tôm hùm Ise. [Bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng tự hào của Toki no Za là buffet cá khô với các loại cá khô nổi tiếng của vùng Kii Nagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! [Kihoku Senen Onsen] Suối nước nóng thiên nhiên phun trào từ độ sâu 1800m dưới lòng đất. Hãy cảm nhận lịch sử lâu đời và thiên nhiên tại "Kihoku Senen Onsen", nơi được bao bọc bởi biển và núi Kumano, với tiếng sóng vỗ và bầu trời đầy sao, thư giãn và làm mới bản thân. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Xin vui lòng thông báo lựa chọn của bạn giữa ca thứ nhất hoặc ca thứ hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách được quy định không hút thuốc trong phòng. Đây là gói dịch vụ chỉ dành cho đặt qua mạng. Kế hoạch này không bao gồm các dịch vụ dưới đây của phòng suite. ・Chuẩn bị đồ uống chào mừng & trái cây ・Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Đặt trước 60 ngày để nhận kế hoạch ưu đãi giảm giá 10% Kế hoạch lưu trú tiêu chuẩn của Toki no Za. Khuyến khích dành cho khách hàng lần đầu lưu trú tại Toki no Za. Nơi nghỉ dưỡng với bữa ăn và suối nước nóng, nối liền đền Ise Jingu và Kumano Sanzan. Âm thanh sóng biển và bầu trời đầy sao tại suối nước nóng ngoài trời. Bữa tiệc prefix chọn lựa cá tươi đặc sản địa phương, buffet cá khô nổi tiếng. Là nơi lưu trú lý tưởng để tham quan các di sản thế giới như Kumano Kodo (đèo Magose, đèo Tsuzurato) và sông Choshi. [Bữa tối] Khu vực địa phương của Toki no Za, thị trấn Kihoku thuộc tỉnh Mie, là một nơi giàu nguyên liệu thực phẩm, nằm bên bờ biển Kumano-nada. Tiệc prefix Kumano Nada cho phép chọn 2 loại cá từ các loài cá được đánh bắt trong ngày tại cảng Kii Nagashima của tỉnh Mie, nơi có chủng loại cá phong phú nhất. [Thông tin về bữa sáng] Bữa sáng được phục vụ dưới hình thức buffet. Bữa sáng yêu thích với buffet cá khô hàng loạt đến từ địa phương Kiinagashima. Cá khô nướng chín từ từ bằng than Binchotan là món ăn tuyệt vời! Nguyên liệu phong phú, suối nước nóng thiên nhiên, hơi thở lịch sử và khung cảnh bốn mùa hòa quyện cùng thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian tại Kinosaza một cách thoải mái. [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Một số phòng là cấm hút thuốc trong nhà, nhưng có thể hút thuốc tại ban công hoặc khu vực tương tự. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn hoặc chăn ga gối, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 26/02/2026 11:59 CH(JST)
Bố trí phòng gồm 2 phòng ngủ và phòng khách, mang lại không gian thoải mái để thư giãn. Trên sân thượng mở rộng, có bể tắm lộ thiên sử dụng suối nước nóng tự nhiên và hồ bơi nước nóng, Tạo nên một không gian riêng tư đặc biệt, mang lại thời gian thư giãn chất lượng cả trong và ngoài phòng. —Chỉ dành cho phòng suite— Chúng tôi chuẩn bị đồ uống chào mừng và trái cây Có thể lựa chọn phong cách bữa sáng Cần đặt trước Chuẩn bị các sản phẩm chăm sóc của thương hiệu cao cấp nhất của POLA, "B.A" Máy sấy của Dyson Ghế massage phong cách và thoải mái 65 inch TV 4K TV có thể xem NETFLIX, YouTube, AbemaTV và các dịch vụ khác Để xem nội dung trực tuyến (NETFLIX, Prime Video, Youtube, AbemaTV, v.v.), cần có tài khoản của riêng bạn. [Thông báo] Hồ bơi không phải nước nóng (ngoài trời/28〜32℃), có thể sử dụng cả vào mùa đông Khi sử dụng hồ bơi, cần mặc đồ bơi. (Không có dịch vụ cho thuê hoặc bán đồ bơi) [Bữa tối] Bữa ăn đặc biệt chỉ dành cho khách hàng loại phòng suite. Vui lòng thưởng thức các món ăn sử dụng nguyên liệu chọn lọc bởi đầu bếp trưởng, tập trung vào mùa. Sử dụng các nguyên liệu chính [tôm hùm Ise][bào ngư][bò Matsusaka] để bạn có thể thưởng thức hương vị đặc trưng của Kisenoza. [Bữa sáng] Đây là gói dịch vụ có thể chọn phong cách ăn sáng. Vui lòng liên hệ vào lúc đặt phòng hoặc trước ngày lưu trú. [Tiệc buffet tại nhà hàng] Chúng tôi cung cấp buffet sáng tự hào của Toki no Za. [Bữa sáng tại phòng] Chúng tôi cung cấp thực đơn bữa sáng set menu độc quyền của bếp trưởng Toki no Za. Không có tiệc buffet cá khô [Thời gian bữa tối] Chúng tôi áp dụng chế độ hai phần. Đến tháng 3 năm 2026 ・Phần 1 18:00 Ngày bận rộn có thể là 17:30 ・Phần 2 19:45 Có thể thay đổi Từ tháng 4 năm 2026 ・Phần 1 18:00 ・Phần 2 19:00 Vui lòng thông báo nếu quý khách muốn chọn phần một hoặc phần hai. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách. Phòng khách [bao gồm cả trong phòng và sân thượng] đều là khu vực cấm hút thuốc. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em C (0-2 tuổi, ngủ chung) khi đặt phòng. Nếu cần bữa ăn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hạng sang (Suite) Phòng bốn giường, Không hút thuốc (【Main Building】Suite with Natural Hot Spring Open-Air Bath and Pool)