Kashikojima Hojoen

Lưu trú ngày 25, 26, 27 tháng 11 với giá ưu đãi! Thưởng thức thịt bò Matsusaka với giá cả hợp lý "29×29 (Nikuniku)" = "Kế hoạch thịt" Hồi sinh để kỷ niệm 30 năm khai trương Kashikojima Hoshoen! Đối với bữa tối, thương hiệu Mie cũng nổi tiếng Thịt bò Matsusaka có hai món: [nướng đá] và [thịt bò quay]. Thịt bò Matsusaka nướng bằng đá, mềm và đầy hương vị, có thể được thưởng thức với mức độ nướng yêu thích của bạn. Tất nhiên, sashimi cá cũng có sẵn! Ngoài ra, tại địa điểm ăn uống, một số món ăn được phục vụ như "món khai vị". Tempura như tôm chiên giòn, cá thịt trắng, hay các món đặc sản của Shima như sushi tekone, cơm cá tráp, Bạn có thể chọn và lấy các món ăn yêu thích tùy thích. Không chỉ hải sản, dành cho những ai muốn thưởng thức cả thịt Phòng nghỉ ・Tòa nhà Kayou tầng 4・5 phòng kiểu Nhật (12.5 tatami, kèm bồn tắm và toilet) ・Tòa nhà Sanyou phòng kiểu Nhật (8〜10 tatami, kèm bồn tắm và toilet) Toàn bộ các phòng đều cấm hút thuốc Bữa tối Nội dung／Các món ăn bao gồm thịt bò Matsusaka nướng đá và thịt bò nướng áp chảo (tại phòng ăn) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. [Thời gian ăn tối: chia làm hai ca] Hãy cho biết nguyện vọng của bạn cho phần một hoặc phần hai. Phần 1: 17:30〜 Phần 2: 19:30〜 Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, chúng tôi sẽ liên hệ nếu không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. Thực đơn ・Thùng hải sản 　Ba loại mồi nhậu, bốn loại hải sản khác nhau　và hơn thế nữa ・Thịt bò Matsusaka nướng đá ・Salad thịt bò Matsusaka nướng 　　　・・・Khác　Bao gồm các món chiên, cơm và 11 món ăn phục vụ trước khách Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. Bữa sáng Nội dung／Buffet kiểu Nhật và Tây (tại phòng ăn) Thời gian／7:00〜9:00 Vào những ngày có ít số lượng đặt chỗ, thực đơn có thể thay đổi thành bữa ăn kiểu Nhật. Về giá cho trẻ em Nếu đăng ký cho trẻ tiểu học và trẻ nhỏ (kèm bữa ăn và giường ngủ), bữa tối sẽ là suất ăn cho trẻ. Nếu muốn dùng món ăn dành cho người lớn, vui lòng đăng ký dưới danh mục người lớn và thông báo điều này. Đối với trẻ em ngủ chung từ 0-2 tuổi, không cần trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng trẻ em liên quan vào ô ghi chú. Bổ sung Giá trên không bao gồm thuế suối nước nóng 150 yên.

Lưu trú ngày 25, 26, 27 tháng 11 với giá ưu đãi! Tôm hùm Ise theo mùa được chuẩn bị bằng cách rửa sạch, bào ngư sống được nướng trên đĩa gốm để giữ hương vị tươi ngon. Chúng tôi sẽ chuẩn bị thực đơn Kaiseki Shima phổ biến, bao gồm cả thịt bò nướng kiểu Nhật. Ngoài ra, tại khu vực ăn uống, một số món ăn sẽ được phục vụ trực tiếp trước khách. Bạn có thể thưởng thức món tempura chiên giòn, sushi tekone đặc sản của Shima, cơm cá tráp và nhiều món khác. Bạn có thể chọn và lấy các món ăn yêu thích tùy thích. Phòng nghỉ Phòng kiểu Nhật tòa nhà San'yo (8 chiếu ~ 10 chiếu, kèm theo bồn tắm và nhà vệ sinh) Tất cả phòng khách đều cấm hút thuốc Bữa tối Nội dung／Bữa tiệc kiểu 'Shima' (tại khu vực ăn uống) Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa. [Thời gian ăn tối là chia làm hai ca] Vui lòng nhập thời gian mong muốn cho ca một hoặc ca hai vào màn hình thông tin chi tiết. Phần 1: 17:30〜 Phần 2: 19:30〜 Trong trường hợp không thể đáp ứng yêu cầu, chúng tôi sẽ liên lạc với quý khách. [Thực đơn Kaiseki Shima] ・Nước ép táo gai ・Ba loại món khai vị rượu ・Bốn loại hải sản kết hợp, bao gồm tôm hùm Ise rửa sạch ・Bào ngư sống nướng trên đĩa gốm ・Thịt bò nướng kiểu Nhật　trình bày theo kiểu salad ・Món hấp theo mùa ・Tráng miệng đậu phụ kiểu Mineoka kèm mật ong đen và trái cây 　　　・・・Khác　Bao gồm các món chiên, cơm và 11 món ăn phục vụ trước khách Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. Bữa sáng Nội dung／Tiệc buffet Nhật-Âu (tại phòng ăn) Thời gian／7:00〜9:00 　 Vào những ngày có ít khách đặt chỗ, chúng tôi có thể thay đổi sang bữa ăn Nhật set menu. Xin vui lòng thông cảm trước. Về việc thiết lập giá vé trẻ em Nếu bạn chọn “Học sinh tiểu học cấp cao・cấp thấp”, bữa tối sẽ là món giống với người lớn, và nếu bạn chọn “Trẻ em (kèm bữa ăn và giường)”, bữa tối sẽ là món dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn đặt món ăn dành riêng cho trẻ em cho học sinh tiểu học, vui lòng đặt chỗ dưới mục 'Trẻ em (bao gồm ăn uống và giường).' Trong trường hợp trẻ em từ 3 tuổi trở lên ngủ chung giường, xin vui lòng đặt phòng theo dạng “Trẻ em (không cần bữa ăn và giường)”, và trường hợp trẻ em dưới 3 tuổi ngủ chung giường, không cần nhập số lượng người. Vui lòng ghi rõ số lượng và độ tuổi của tất cả trẻ em dưới 3 tuổi vào mục ghi chú. Bổ sung Phí sẽ bao gồm thêm thuế vào suối nước nóng 150 yên. Vui lòng thông báo các nguyên liệu gây dị ứng khi đặt chỗ.

Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn tại 【Tòa Sanyou】. Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. Chuẩn bị theo phong cách đơn giản và thoải mái. Bữa tối sẽ bao gồm một số món ăn được phục vụ trực tiếp trước khách. Bạn có thể thưởng thức món tempura chiên giòn, sushi tekone đặc sản của Shima, cơm cá tráp và nhiều món khác. Tùy theo sở thích, bạn có thể chọn và ăn thoải mái. ■Phòng nghỉ Phòng kiểu Nhật tại Tòa Sanyou (có bồn tắm và nhà vệ sinh) ※ Tất cả phòng khách đều cấm hút thuốc ※Hình ảnh phòng chỉ mang tính minh họa ■ Bữa tối Nội dung／Bữa tiệc kiểu 'Shima' (tại khu vực ăn uống) ※ Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Nội dung món ăn thay đổi tùy thuộc vào mùa. ※Nếu quý khách có thực phẩm gây dị ứng, vui lòng liên hệ trước 5 ngày so với ngày lưu trú. ※ Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. 【Thời gian ăn tối là chia làm hai ca】 Vui lòng ghi chú mong muốn của bạn về khung giờ phần một hoặc phần hai vào mục ghi chú khi đặt phòng. ●Ca thứ nhất/17:30〜　●Ca thứ hai/19:30〜 ※ Nếu không thể đáp ứng yêu cầu, chúng tôi sẽ liên hệ lại. Nếu không có sự chỉ định, chúng tôi sẽ sắp xếp theo quyết định của khách sạn. ■Bữa sáng Nội dung／Tiệc buffet Nhật-Âu (tại phòng ăn) ※ Không thể lựa chọn khu vực ăn uống Thời gian／7:00〜9:00 ※Trong trường hợp số lượng người đặt chỗ ít, thực đơn có thể được thay đổi sang bữa ăn Nhật theo suất. ■Về việc thiết lập giá vé trẻ em ※Nếu chọn mục “Học sinh tiểu học cao - thấp” trong phần đăng ký đặt chỗ, bữa tối sẽ là món ăn gần giống của người lớn (giảm 2-3 món), còn nếu chọn mục “Trẻ em (có ăn và giường)”, chúng tôi sẽ chuẩn bị món ăn dành riêng cho trẻ em.Nếu học sinh tiểu học mong muốn món ăn dành cho trẻ em, vui lòng đặt ở mục 'Trẻ nhỏ (bao gồm bữa ăn và giường)'. ※Nếu trẻ em nằm chung giường từ 3 tuổi trở lên, cần trả phí sử dụng cơ sở 2,200 yên.Trẻ em thuộc hạng mục 【Trẻ em (chỉ có chăn)】 và 【Trẻ em (không cần ăn uống và chăn)】 sẽ được bao gồm bữa sáng. ※Nếu trẻ em nằm chung giường dưới 3 tuổi, không cần trả phí sử dụng cơ sở và không cần nhập số lượng người.Nếu cần bữa tối và bữa sáng, chúng tôi sẽ cung cấp với mức phí bổ sung. Vui lòng liên hệ trực tiếp trước. ■Bổ sung ※Giá trên không bao gồm thuế suối nước nóng 150 yên. ※ Nếu thông báo về nguyên liệu dị ứng vào ngày trước hoặc ngày đặt, chúng tôi có thể từ chối thay đổi nội dung món ăn hoặc yêu cầu phụ phí. Vui lòng chắc chắn liên hệ khi đặt phòng.

Lưu trú ngày 25, 26, 27 tháng 11 với giá ưu đãi! Thưởng thức thịt bò Matsusaka với giá cả hợp lý "29×29 (Nikuniku)" = "Kế hoạch thịt" Hồi sinh để kỷ niệm 30 năm khai trương Kashikojima Hoshoen! Đối với bữa tối, thương hiệu Mie cũng nổi tiếng Thịt bò Matsusaka có hai món: [nướng đá] và [thịt bò quay]. Thịt bò Matsusaka nướng bằng đá, mềm và đầy hương vị, có thể được thưởng thức với mức độ nướng yêu thích của bạn. Tất nhiên, sashimi cá cũng có sẵn! Ngoài ra, tại địa điểm ăn uống, một số món ăn được phục vụ như "món khai vị". Tempura như tôm chiên giòn, cá thịt trắng, hay các món đặc sản của Shima như sushi tekone, cơm cá tráp, Bạn có thể chọn và lấy các món ăn yêu thích tùy thích. Không chỉ hải sản, dành cho những ai muốn thưởng thức cả thịt Phòng nghỉ ・Tòa nhà Kayou tầng 4・5 phòng kiểu Nhật (12.5 tatami, kèm bồn tắm và toilet) ・Tòa nhà Sanyou phòng kiểu Nhật (8〜10 tatami, kèm bồn tắm và toilet) Toàn bộ các phòng đều cấm hút thuốc Bữa tối Nội dung／Các món ăn bao gồm thịt bò Matsusaka nướng đá và thịt bò nướng áp chảo (tại phòng ăn) Hình ảnh chỉ mang tính minh họa Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. [Thời gian ăn tối: chia làm hai ca] Hãy cho biết nguyện vọng của bạn cho phần một hoặc phần hai. Phần 1: 17:30〜 Phần 2: 19:30〜 Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, chúng tôi sẽ liên hệ nếu không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. Thực đơn ・Thùng hải sản 　Ba loại mồi nhậu, bốn loại hải sản khác nhau　và hơn thế nữa ・Thịt bò Matsusaka nướng đá ・Salad thịt bò Matsusaka nướng 　　　・・・Khác　Bao gồm các món chiên, cơm và 11 món ăn phục vụ trước khách Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. Bữa sáng Nội dung／Buffet kiểu Nhật và Tây (tại phòng ăn) Thời gian／7:00〜9:00 Vào những ngày có ít số lượng đặt chỗ, thực đơn có thể thay đổi thành bữa ăn kiểu Nhật. Về giá cho trẻ em Nếu đăng ký cho trẻ tiểu học và trẻ nhỏ (kèm bữa ăn và giường ngủ), bữa tối sẽ là suất ăn cho trẻ. Nếu muốn dùng món ăn dành cho người lớn, vui lòng đăng ký dưới danh mục người lớn và thông báo điều này. Đối với trẻ em ngủ chung từ 0-2 tuổi, không cần trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng trẻ em liên quan vào ô ghi chú. Bổ sung Giá trên không bao gồm thuế suối nước nóng 150 yên.

Lưu trú ngày 25, 26, 27 tháng 11 với giá ưu đãi! Đây là gói lưu trú được khuyến nghị bởi đội ngũ nhân viên, nơi bạn có thể thưởng thức 'tôm hùm Ise', 'bò Matsusaka' và 'bào ngư'. Tôm hùm Ise theo mùa được chế biến thành món tươi ngon, bò Matsusaka được nấu ở nhiệt độ thấp và phục vụ dưới dạng salad. Bào ngư hấp được thưởng thức với nồi nước dùng đậm đà và ấm nóng. Ngoài ra, tại phòng ăn, bữa tối được thiết kế để bạn có thể thưởng thức một cách tự do và thoải mái hơn. Một số món ăn được phục vụ ngay trước mặt khách. Bạn có thể thưởng thức món tempura chiên giòn, sushi tekone đặc sản của Shima, cơm cá tráp và nhiều món khác. Bạn có thể chọn và lấy các món ăn yêu thích tùy thích. Phòng nghỉ Khu Kayo Tầng 4 và 5 Phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu, kèm bồn tắm và toilet) Tất cả phòng khách đều cấm hút thuốc Bữa tối Nội dung／“Tiệc Kaiseki Hanami” (tại địa điểm ăn uống). Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa. [Thời gian ăn tối là chia làm hai ca] Vui lòng nhập yêu cầu của bạn trên màn hình thông tin chi tiết. Phần 1: 17:30〜 Phần 2: 19:30〜 Nếu không thể đáp ứng yêu cầu của quý khách, chúng tôi sẽ liên lạc với quý khách. [Thực đơn Kaiseki Hanami] ・Nước ép táo gai ・Ba loại món khai vị rượu ・Sashimi: Bốn loại hải sản bao gồm Ise-ebi ・Nồi lẩu nước dùng ngon với bào ngư hấp ・Thịt bò Matsusaka chế biến ở nhiệt độ thấp, kiểu salad ・Món hấp theo mùa ・Đậu hũ Mineoka kèm mật mía đen và trái cây 　　　・・・Khác　Bao gồm các món chiên, cơm và 11 món ăn phục vụ trước khách Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập nguyên liệu. Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. Bữa sáng Nội dung／Buffet kiểu Nhật và Âu Thời gian／7:00〜9:00 　 Vào những ngày có ít số lượng đặt chỗ, thực đơn có thể thay đổi thành bữa ăn kiểu Nhật. Về giá cho trẻ em Bữa tối dành cho “học sinh tiểu học cấp cao và cấp thấp” trong mục đăng ký đặt trước sẽ là món ăn tương tự người lớn, và đối với “trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)” sẽ chuẩn bị món ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn đặt món ăn dành riêng cho trẻ em cho học sinh tiểu học, vui lòng đặt chỗ dưới mục 'Trẻ em (bao gồm ăn uống và giường).' Trường hợp trẻ từ 3 tuổi trở lên ngủ chung giường, vui lòng đặt với mục “trẻ nhỏ (không cần ăn uống và giường)”, còn trường hợp trẻ từ 0 đến 2 tuổi ngủ chung giường thì không cần nhập số lượng người. Vui lòng ghi rõ số lượng và độ tuổi của tất cả trẻ em từ 0 đến 2 tuổi trong phần ghi chú. Bổ sung Chúng tôi thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên.

【Tòa Kayou】Gói lưu trú tiêu chuẩn. Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. Chuẩn bị theo phong cách đơn giản và thoải mái. Bữa tối sẽ bao gồm một số món ăn được phục vụ trực tiếp trước khách. Bạn có thể thưởng thức món tempura chiên giòn, sushi tekone đặc sản của Shima, cơm cá tráp và nhiều món khác. Tùy theo sở thích, bạn có thể chọn và ăn thoải mái. ■Phòng nghỉ Phòng kiểu Nhật tiêu chuẩn tòa nhà Kayou (12,5 chiếu tatami, có bồn tắm và toilet) ※Tầng 4 và 5 tòa nhà Kayou ※ Tất cả phòng khách đều cấm hút thuốc ■Bữa tối Nội dung／“Tiệc Kaiseki Hanami” (tại địa điểm ăn uống). ※ Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Nội dung món ăn thay đổi tùy thuộc vào mùa. ※Quý khách có nhu cầu về thực phẩm đặc biệt như dị ứng, vui lòng liên hệ trước 5 ngày so với ngày lưu trú. 【Thời gian ăn tối được chia thành hai khung giờ】 Vui lòng cho biết quý khách muốn chọn khung giờ thứ nhất hay thứ hai.(Vui lòng điền vào mục ghi chú khi đặt chỗ) ●Ca thứ nhất/17:30〜　●Ca thứ hai/19:30〜 ※Nếu không thể đáp ứng theo yêu cầu, chúng tôi sẽ liên hệ lại. ※ Đối với nhóm khoảng 10 người trở lên sử dụng phòng tiệc riêng, 　Các món ăn phục vụ trước khách sẽ được thay thế bằng thực đơn cố định cơ bản. ■Bữa sáng Nội dung／Tiệc buffet Nhật-Âu (tại phòng ăn) Thời gian／7:00〜9:00 　 ※Trong trường hợp số lượng người đặt chỗ ít, thực đơn có thể được thay đổi sang bữa ăn Nhật theo suất.Xin vui lòng thông cảm. ■Suối nước nóng Ise-Shima 'Asanagi no Yu - Yuunagi no Yu' Địa điểm／Tầng 2, tòa nhà Kayou 'Phòng chờ sau khi tắm' Giờ hoạt động／12:00〜24:00, 5:00〜9:00 ■Về việc thiết lập giá vé trẻ em ※Nếu chọn mục “Học sinh tiểu học cao - thấp” trong phần đăng ký đặt chỗ, bữa tối sẽ là món ăn gần giống của người lớn (giảm 2-3 món), còn nếu chọn mục “Trẻ em (có ăn và giường)”, chúng tôi sẽ chuẩn bị món ăn dành riêng cho trẻ em.Nếu học sinh tiểu học mong muốn món ăn dành cho trẻ em, vui lòng đặt ở mục 'Trẻ nhỏ (bao gồm bữa ăn và giường)'. ※Nếu trẻ em nằm chung giường từ 3 tuổi trở lên, cần trả phí sử dụng cơ sở 2,200 yên.Trẻ em thuộc hạng mục 【Trẻ em (chỉ có chăn)】 và 【Trẻ em (không cần ăn uống và chăn)】 sẽ được bao gồm bữa sáng. ※Nếu trẻ em nằm chung giường dưới 3 tuổi, không cần trả phí sử dụng cơ sở và không cần nhập số lượng người.Nếu cần bữa ăn, chúng tôi sẽ chuẩn bị với phí bổ sung riêng, vui lòng liên hệ trực tiếp trước. ■Bổ sung ※Giá trên không bao gồm thuế suối nước nóng 150 yên. ※Vui lòng thông báo các nguyên liệu gây dị ứng khi đặt chỗ.

Gói tiêu chuẩn lưu trú tại 【Tầng đặc biệt 'Suikei' ở tầng 8 và 9 của tòa Kayo, phòng kiểu thuần Nhật】. Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng. Lưu trú tại phòng kiểu thuần Nhật, thưởng thức hương vị ngon lành của Ise-Shima trong khi ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của vịnh Ago. Bữa tối bao gồm món ăn Nhật cao cấp với thương hiệu nổi tiếng của Mie như 'Thịt bò Matsusaka', 'Tôm Ise' và 'Bào ngư'. ■Phòng nghỉ Tầng đặc biệt 'Suikei' của tòa Kayo, phòng kiểu thuần Nhật (14 chiếu / Bao gồm không gian ăn uống, kèm bồn tắm và nhà vệ sinh) ※ Không thể chỉ định tầng hoặc số phòng. ※ Tất cả phòng khách đều cấm hút thuốc ■Sức chứa Sức chứa tối đa 4 người ■ Bữa tối Nội dung／Bữa ăn Nhật bao gồm Tôm Ise, Thịt bò Matsusaka, Bào ngư (ăn tại phòng) ※Khi đến, quý khách vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu bữa ăn mà quý khách mong muốn.(Bắt đầu muộn nhất: 19:00) ※ Phục vụ bữa ăn tại phòng tối đa cho 4 người.Trong trường hợp có từ 4 người trở lên, quý khách có thể được sắp xếp ở phòng riêng khác.(Do chúng tôi quyết định) ※ Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa. ■Bữa sáng Nội dung／Bữa ăn kiểu Nhật (ăn tại phòng) Thời gian／7:00〜8:30 ※Chúng tôi sẽ hỏi thời gian mong muốn của quý khách. ■Suối nước nóng Ise-Shima 'Asanagi no Yu - Yuunagi no Yu' Địa điểm／Tầng 2, tòa nhà Kayou 'Phòng chờ sau khi tắm' Giờ hoạt động／12:00〜24:00, 5:00〜9:00 ■Về việc thiết lập giá vé trẻ em ※ Trong trường hợp chọn 'Học sinh tiểu học cấp cao / cấp thấp' ở mục đăng ký đặt phòng, bữa tối sẽ là món ăn tương tự của người lớn (giảm 2-3 món), và khi chọn 'Trẻ em (bao gồm bữa ăn và giường)', bữa tối sẽ là món ăn dành cho trẻ em.Nếu học sinh tiểu học muốn sử dụng món ăn dành cho trẻ em, vui lòng đặt phòng với tùy chọn 'Trẻ em (bao gồm bữa ăn và giường). ※Nếu trẻ em nằm chung giường từ 3 tuổi trở lên, cần trả phí sử dụng cơ sở 2,200 yên.Trẻ em thuộc hạng mục 【Trẻ em (chỉ có chăn)】 và 【Trẻ em (không cần ăn uống và chăn)】 sẽ được bao gồm bữa sáng. ※Nếu trẻ em nằm chung giường dưới 3 tuổi, không cần trả phí sử dụng cơ sở và không cần nhập số lượng người.Vui lòng ghi rõ số lượng và độ tuổi của tất cả trẻ em dưới 3 tuổi vào mục ghi chú. ■Bổ sung ※Phí sẽ bao gồm thêm thuế vào suối nước nóng 150 yên. ※Nếu quý khách có thực phẩm gây dị ứng, vui lòng liên hệ trước 5 ngày so với ngày lưu trú. Nếu khai báo vào ngày hôm trước hoặc trong ngày, có thể chúng tôi sẽ từ chối thay đổi nội dung món ăn hoặc yêu cầu thêm phí.

Cảm giác chiêm ngưỡng toàn cảnh vịnh Ago tuyệt đẹp, có thể trải nghiệm từ bồn tắm lộ thiên hoặc không gian ăn uống, trong loại phòng kết hợp phong cách Nhật và phương Tây rộng rãi. Bữa tối bao gồm món ăn Nhật cao cấp với thương hiệu nổi tiếng của Mie như 'Thịt bò Matsusaka', 'Tôm Ise' và 'Bào ngư'. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn xa hoa trong căn phòng cao cấp nhất của khách sạn Kashikojima Hojoen. ■Phòng nghỉ Tòa nhà Kayo Phòng đặc biệt tầng 10 (Phòng kiểu Nhật 10 chiếu + không gian ăn uống + khu vực giường) ※Số lượng phòng giới hạn ※Cách bố trí và cảnh quan có thể khác nhau tùy từng phòng. ※Chuẩn bị tại các phòng 101〜104, không thể chỉ định phòng cụ thể.Mong quý khách thông cảm. ■ Bữa tối Nội dung／Bữa ăn Nhật bao gồm Tôm Ise, Thịt bò Matsusaka, Bào ngư (ăn tại phòng) ※Khi đến, quý khách vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu bữa ăn mà quý khách mong muốn.(Bắt đầu muộn nhất: 19:00) ※Bữa ăn tại phòng chỉ dành cho tối đa 4 người.Ngoài ra, nếu từ 5 người trở lên, có thể sẽ bố trí phòng riêng khác.(Do chúng tôi quyết định) ※Nếu quý khách có thực phẩm gây dị ứng, vui lòng liên hệ trước 5 ngày so với ngày lưu trú. ■Bữa sáng Nội dung／Bữa ăn kiểu Nhật (ăn tại phòng) Thời gian／7:00〜8:30 ※Chúng tôi sẽ hỏi thời gian mong muốn của quý khách. ■Phòng tắm lộ thiên với tầm nhìn (trong phòng) Tại phòng, quý khách có thể tận hưởng phòng tắm lộ thiên với tầm nhìn từ độ cao 35 mét, ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt đẹp của vịnh Ago. ※Là nước được đun nóng và không phải là nước nóng từ suối khoáng thiên nhiên. ■Suối nước nóng Ise-Shima 'Asanagi no Yu - Yuunagi no Yu' Địa điểm／Tầng 2, tòa nhà Kayou 'Phòng chờ sau khi tắm' Giờ hoạt động／12:00〜24:00, 5:00〜9:00 ■Về việc thiết lập giá vé trẻ em ・Nếu bạn chọn mục 'Học sinh tiểu học cấp cao - cấp thấp' trong phần đăng ký, bữa tối sẽ được chuẩn bị giống như người lớn, và trong trường hợp 'Trẻ nhỏ (bao gồm bữa ăn và giường)', bữa tối sẽ là món ăn dành cho trẻ em.Nếu học sinh tiểu học mong muốn món ăn dành cho trẻ em, vui lòng đặt ở mục 'Trẻ nhỏ (bao gồm bữa ăn và giường)'. ・Đối với trẻ nhỏ không cần bữa ăn và giường, nếu dưới 3 tuổi, phí sử dụng cơ sở 2,200 yên sẽ không được thu, do đó không cần nhập số lượng người.Ngoài ra, nếu cần bữa ăn, chúng tôi sẽ chuẩn bị với phí bổ sung riêng. ■Bổ sung ※Giá trên không bao gồm thuế suối nước nóng 150 yên.