Shima Kanko Hotel The Bay Suites

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Tổng bếp trưởng Hiroe Higuchi kết hợp giữ gìn truyền thống "Hải sản phong cách Pháp" và làm nổi bật sức hấp dẫn của nguyên liệu. Hãy tận hưởng những món ăn mới mẻ theo mùa. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Nhà hàng Pháp "La Mer" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Hải sản phong cách Pháp "Elegance" 〜Thực đơn〜 (2026 từ tháng 4 đến tháng 9) Amuse Bouche Món khai vị theo mùa Súp kem tôm hùm Ise hoặc súp theo mùa Món cá Món bào ngư Món thịt Món tráng miệng Cà phê <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Việc xử lý dị ứng sẽ được thực hiện theo yêu cầu đặt trước. Xin vui lòng đặt trước ít nhất 5 ngày trước ngày đến. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình nhập hàng.

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Tổng bếp trưởng Hiroe Higuchi kết hợp giữ gìn truyền thống "Hải sản phong cách Pháp" và làm nổi bật sức hấp dẫn của nguyên liệu. Hãy tận hưởng những món ăn mới mẻ theo mùa. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Nhà hàng Pháp "La Mer" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Hải sản phong cách Pháp "Elegance" 〜Thực đơn〜 (2026 từ tháng 4 đến tháng 9) Amuse Bouche Món khai vị theo mùa Súp kem tôm hùm Ise hoặc súp theo mùa Món cá Món bào ngư Món thịt Món tráng miệng Cà phê <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Việc xử lý dị ứng sẽ được thực hiện theo yêu cầu đặt trước. Xin vui lòng đặt trước ít nhất 5 ngày trước ngày đến. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình nhập hàng.

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Bếp trưởng ẩm thực Nhật Bản Tsukahara Kyoji chế biến thực đơn tinh tế từ các nguyên liệu phong phú và đậm đà. Quý khách có thể thưởng thức những món ăn được chế biến tôn lên sức hấp dẫn của nguyên liệu, bao gồm cả 'một món ăn tự chọn'. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Món ăn Nhật "Hamayu" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Bữa ăn kiểu Nhật "Hana" 〜Thực đơn〜 (Từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2026) Khai vị: Phần ăn phối hợp đầy màu sắc Món súp: Chế biến nước sạch Món sashimi: Phần kết hợp 5 loại hải sản bao gồm bào ngư hấp cắt lát (Hải sản có thể thay đổi tùy theo tình trạng nhập hàng) Món hầm: Thịt bò hầm mềm và rau củ hầm Món nướng: Tôm hùm Ise, cá nướng, ốc biển Món kèm: Món lạnh hoặc món chua Một món tự chọn: Vui lòng chọn một món ăn yêu thích của quý khách ・Món bào ngư ・Món thịt bò lông đen ・Món tôm Ise Thức ăn　Hãy chọn một món ăn yêu thích của bạn 　・Sushi nắm và sushi cuộn nhỏ ・Cơm lươn nướng 　・Sushi trộn tay Canh　Canh đỏ Trái cây　Thập cẩm <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng.

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Bếp trưởng ẩm thực Nhật Bản Tsukahara Kyoji chế biến thực đơn tinh tế từ các nguyên liệu phong phú và đậm đà. Quý khách có thể thưởng thức những món ăn được chế biến tôn lên sức hấp dẫn của nguyên liệu, bao gồm cả 'một món ăn tự chọn'. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Món ăn Nhật "Hamayu" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Bữa ăn kiểu Nhật "Hana" 〜Thực đơn〜 (Từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2026) Khai vị: Phần ăn phối hợp đầy màu sắc Món súp: Chế biến nước sạch Món sashimi: Phần kết hợp 5 loại hải sản bao gồm bào ngư hấp cắt lát (Hải sản có thể thay đổi tùy theo tình trạng nhập hàng) Món hầm: Thịt bò hầm mềm và rau củ hầm Món nướng: Tôm hùm Ise, cá nướng, ốc biển Món kèm: Món lạnh hoặc món chua Một món tự chọn: Vui lòng chọn một món ăn yêu thích của quý khách ・Món bào ngư ・Món thịt bò lông đen ・Món tôm Ise Thức ăn　Hãy chọn một món ăn yêu thích của bạn 　・Sushi nắm và sushi cuộn nhỏ ・Cơm lươn nướng 　・Sushi trộn tay Canh　Canh đỏ Trái cây　Thập cẩm <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng.

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Bếp trưởng ẩm thực Nhật Bản Tsukahara Kyoji chế biến thực đơn tinh tế từ các nguyên liệu phong phú và đậm đà. Quý khách có thể thưởng thức những món ăn được chế biến tôn lên sức hấp dẫn của nguyên liệu, bao gồm cả 'một món ăn tự chọn'. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Món ăn Nhật "Hamayu" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Bữa ăn kiểu Nhật "Hana" 〜Thực đơn〜 (Từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2026) Khai vị: Phần ăn phối hợp đầy màu sắc Món súp: Chế biến nước sạch Món sashimi: Phần kết hợp 5 loại hải sản bao gồm bào ngư hấp cắt lát (Hải sản có thể thay đổi tùy theo tình trạng nhập hàng) Món hầm: Thịt bò hầm mềm và rau củ hầm Món nướng: Tôm hùm Ise, cá nướng, ốc biển Món kèm: Món lạnh hoặc món chua Một món tự chọn: Vui lòng chọn một món ăn yêu thích của quý khách ・Món bào ngư ・Món thịt bò lông đen ・Món tôm Ise Thức ăn　Hãy chọn một món ăn yêu thích của bạn 　・Sushi nắm và sushi cuộn nhỏ ・Cơm lươn nướng 　・Sushi trộn tay Canh　Canh đỏ Trái cây　Thập cẩm <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng.

Đây là gói nghỉ dưỡng không bao gồm bữa ăn. Hãy tận dụng linh hoạt theo lịch trình du lịch của bạn, chẳng hạn như sau khi tham quan về. Khoảnh khắc thư giãn độc quyền dành cho khách lưu trú tại phòng khách với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago, thưởng thức đồ uống và bánh ngọt nhỏ. Cũng rất đáng để bạn thong thả dạo quanh khu vườn. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều hoạt động và trải nghiệm học tập khác nhau tùy theo ngày, như buổi quan sát ngắm sao ở Ise-Shima hay trải nghiệm yoga thư giãn phù hợp cho cả người mới bắt đầu. ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Đây là gói lưu trú bao gồm bữa sáng. Hãy tạm rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày, giảm tốc độ bước chân, và từ từ hòa mình vào nhịp thở của đất trời. Thời gian 'Shima' chảy trôi tại nơi này đang chờ đợi bạn. <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Hướng dẫn về bữa tối＞ Kế hoạch này không bao gồm bữa tối. Chúng tôi khuyến khích quý khách đặt trước nếu muốn dùng bữa tối tại khách sạn. Có thể không thể chuẩn bị chỗ ngồi tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng kinh doanh của khách sạn. Xin vui lòng thông cảm trước. ＜Về việc đặt chỗ＞ Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Khi ngày lưu trú đến gần, chúng tôi có thể liên lạc để xác nhận qua số điện thoại đã đăng ký. Nếu bạn muốn liên lạc qua email, vui lòng thông báo trong phần yêu cầu.

Tổng bếp trưởng Hiroe Higuchi kết hợp giữ gìn truyền thống "Hải sản phong cách Pháp" và làm nổi bật sức hấp dẫn của nguyên liệu. Hãy tận hưởng những món ăn mới mẻ theo mùa. ＜Bữa tối＞ Địa điểm: Nhà hàng Pháp "La Mer" Thời gian: 17:30〜21:00 (L.O. 19:30) Nội dung: Hải sản phong cách Pháp "Elegance" 〜Thực đơn〜 (2026 từ tháng 4 đến tháng 9) Amuse Bouche Món khai vị theo mùa Súp kem tôm hùm Ise hoặc súp theo mùa Món cá Món bào ngư Món thịt Món tráng miệng Cà phê <Bữa sáng> Địa điểm: Nhà hàng Pháp 'La Mer' / Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu' Thời gian: 07:00〜10:30 (L.O.10:00) Nội dung: Có thể chọn từ các món dưới đây vào ngày hôm đó. Bữa sáng kiểu phương Tây 'Breakfast' 〜Nhà hàng Pháp 'La Mer'〜 Bữa sáng kiểu Nhật 'Hamayu no Asagezen' 〜Ẩm thực Nhật Bản 'Hamayu'〜 ＜Về việc đặt chỗ＞ Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Quý khách lưu trú có thể sử dụng phòng khách dành riêng cho khách, spa & sauna (phòng tắm), và phòng tập thể dục. Tất cả các phòng đều được trang bị Wi-Fi. Quý khách có thể sử dụng miễn phí đồ uống trong tủ lạnh của phòng khách. Việc sử dụng nhà hàng được giới hạn cho những người từ cấp tiểu học trở lên. Vui lòng không đến nhà hàng với áo thun, quần short, hoặc dép. Việc xử lý dị ứng sẽ được thực hiện theo yêu cầu đặt trước. Xin vui lòng đặt trước ít nhất 5 ngày trước ngày đến. Chúng tôi không thể phục vụ bữa tối qua dịch vụ phòng. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình nhập hàng.