Hãy tận hưởng những khoảnh khắc vui vẻ với bữa tiệc buffet và các tiện ích miễn phí như karaoke và bóng bàn. Khách sạn ven biển này mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Ago hùng vĩ.


Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Món nướng hải sản cao cấp kết hợp bào ngư tươi sống, sò điệp và tôm hùm Nam Úc. Hãy thưởng thức hương vị thơm ngon tràn đầy này. [Món nướng hải sản cao cấp (bào ngư tươi sống, sò điệp, tôm hùm Nam Úc)]chỉ được phục vụ cho khách từ tiểu học trở lên. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([Không hút thuốc]Phòng kiểu Nhật tiêu chuẩn không có bồn tắm bên trong (Nhìn ra vườn))




Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Món nướng hải sản cao cấp kết hợp bào ngư tươi sống, sò điệp và tôm hùm Nam Úc. Hãy thưởng thức hương vị thơm ngon tràn đầy này. [Món nướng hải sản cao cấp (bào ngư tươi sống, sò điệp, tôm hùm Nam Úc)]chỉ được phục vụ cho khách từ tiểu học trở lên. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng biển, Không hút thuốc ([Không hút thuốc]Phòng kiểu Nhật tiêu chuẩn có bồn tắm bên trong)




Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn thưởng thức 'bò địa phương' mà không thể trải nghiệm trong cuộc sống hàng ngày! Kế hoạch kèm bít tết 'bò Matsusaka' - thương hiệu bò nổi tiếng đại diện cho tỉnh Mie! Được phục vụ trong bữa tối. Hãy thử thưởng thức loại bò địa phương khó tìm thấy ở nơi khác ngoài vùng này nhé! 'Bít tết bò thương hiệu địa phương' chỉ được phục vụ cho khách từ độ tuổi tiểu học trở lên. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc ([Không hút thuốc]Khu vực Glamping Phòng đôi tiêu chuẩn cho 4 người)




Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn thưởng thức 'bò địa phương' mà không thể trải nghiệm trong cuộc sống hàng ngày! Kế hoạch kèm bít tết 'bò Matsusaka' - thương hiệu bò nổi tiếng đại diện cho tỉnh Mie! Được phục vụ trong bữa tối. Hãy thử thưởng thức loại bò địa phương khó tìm thấy ở nơi khác ngoài vùng này nhé! 'Bít tết bò thương hiệu địa phương' chỉ được phục vụ cho khách từ độ tuổi tiểu học trở lên. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng biển, Không hút thuốc ([Không hút thuốc]Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật với giường đôi, có bồn tắm trong nhà)




Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn thưởng thức 'bò địa phương' mà không thể trải nghiệm trong cuộc sống hàng ngày! Kế hoạch kèm bít tết 'bò Matsusaka' - thương hiệu bò nổi tiếng đại diện cho tỉnh Mie! Được phục vụ trong bữa tối. Hãy thử thưởng thức loại bò địa phương khó tìm thấy ở nơi khác ngoài vùng này nhé! 'Bít tết bò thương hiệu địa phương' chỉ được phục vụ cho khách từ độ tuổi tiểu học trở lên. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng ba giường, Không hút thuốc ([Cấm hút thuốc]Phòng Superior Triple không có bồn tắm trong nhà (không có tầm nhìn))




Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Món nướng hải sản cao cấp kết hợp bào ngư tươi sống, sò điệp và tôm hùm Nam Úc. Hãy thưởng thức hương vị thơm ngon tràn đầy này. [Món nướng hải sản cao cấp (bào ngư tươi sống, sò điệp, tôm hùm Nam Úc)]chỉ được phục vụ cho khách từ tiểu học trở lên. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/04/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng Premium Shima Saichoraku! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Trước mắt bạn là cảnh quan của Vịnh Ago, nơi các hòn đảo và bán đảo với nhiều hình dạng tạo nên đường bờ biển tuyệt đẹp. Đặc biệt cảnh hoàng hôn là tuyệt vời, mang lại những khoảnh khắc thư giãn. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực Ise và Shima Thuộc bán đảo trong Công viên Quốc gia Ise-Shima, từ thời Edo trở đi, đây là trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của tỉnh Shima. Phía tây có Đền Ise, nổi tiếng với tên gọi Oise-san, và phía đông là bờ biển dạng ria trải dài. Được ưu đãi với khí hậu ấm áp, bạn có thể thưởng thức nhiều phong cảnh khác nhau. Về khách sạn Khung cảnh nhìn từ khách sạn là tuyệt sắc của vịnh Ago, nơi từng được chọn vào danh sách "100 hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản". Các cơ sở tham quan và tiện ích trong khách sạn được trang bị đầy đủ để tận hưởng suối nước nóng và kỳ nghỉ. Việc di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng như Đền Ise, Làng Tây Ban Nha Shima hay Thủy cung Toba cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hạng sang vừa (Junior suite) Phòng hai giường, Hướng biển, Không hút thuốc ([Không hút thuốc]Phòng Junior Suite đôi có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà)