Witness the colors of the sea and sky change from moment to moment. Enjoy ultimate relaxation as you carve out some much-needed vacation time.
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
Đầy đủ những lợi ích đặc biệt để tạo nên khoảnh khắc đặc biệt! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Sự hiếu khách đặc biệt tại Toki ■【Quyền lợi của gói】■ 1. Sử dụng phòng chờ miễn phí, nơi bạn có thể thưởng thức rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ 2. Một số đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ vào bữa tối và bữa sáng ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ *Gói này bao gồm đồ uống trong bữa tối và bữa sáng trong giá. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng mà không phải lo lắng gì. *Xin lưu ý rằng một số sản phẩm không đủ điều kiện. [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại một địa điểm ăn uống chuyên dụng■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. ■ Về dị ứng thực phẩm ■ Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng thông báo cho chúng tôi ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo rằng mọi loại dị ứng đều có thể điều trị được. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. ※Ghi chú※ *Tất cả các phòng trong gói này chỉ dành cho người lớn. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước)] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. ■14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45■ Ai đến trước được phục vụ trước cho mỗi khung giờ *Xin lưu ý rằng số lượng sản phẩm có hạn.
Hanakonjo-Separate guest room with indoor and outdoor baths [Phòng hai giường] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
Đầy đủ những lợi ích đặc biệt để tạo nên khoảnh khắc đặc biệt! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Sự hiếu khách đặc biệt tại Toki ■【Quyền lợi của gói】■ 1. Sử dụng phòng chờ miễn phí, nơi bạn có thể thưởng thức rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ 2. Một số đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ vào bữa tối và bữa sáng ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ *Gói này bao gồm đồ uống trong bữa tối và bữa sáng trong giá. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng mà không phải lo lắng gì. *Xin lưu ý rằng một số sản phẩm không đủ điều kiện. [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại một địa điểm ăn uống chuyên dụng■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. ■ Về dị ứng thực phẩm ■ Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng thông báo cho chúng tôi ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo rằng mọi loại dị ứng đều có thể điều trị được. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. ※Ghi chú※ *Tất cả các phòng trong gói này chỉ dành cho người lớn. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước)] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. ■14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45■ Ai đến trước được phục vụ trước cho mỗi khung giờ *Xin lưu ý rằng số lượng sản phẩm có hạn.
Sabiasagi-Separate guest room with indoor and outdoor baths [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
*Kế hoạch này không bao gồm tất cả. Đồ uống trong bữa tối và bữa sáng sẽ được tính riêng. Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm một đêm nghỉ và hai bữa ăn. Tất cả các phòng đều tách biệt và có bồn tắm nước nóng ngoài trời Suối nước nóng có nguồn nước khoáng trong vắt, độ PH là 9,2, rất tốt cho da và giúp bạn ấm áp sau khi tắm. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. [Phòng chờ miễn phí] Chúng tôi có bia tươi, nhiều loại rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ. *Giờ mở cửa: 16:00-23:00 (không tính giờ ăn) [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại phòng của bạn■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. <Về dị ứng thực phẩm> Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng nộp đơn ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo bảo vệ hoàn toàn khỏi dị ứng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc trong phần bình luận khi đặt chỗ. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. <Ghi chú> *Chỉ người lớn mới được phép vào Konpeki. * Trẻ em tiểu học sẽ được cung cấp thêm một giường đơn. Cả bữa sáng và bữa tối đều sẽ được phục vụ trên đĩa dành cho học sinh tiểu học. Nếu bạn muốn được phục vụ các bữa ăn tương tự như bữa ăn dành cho người lớn, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi qua email. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng không gian hút thuốc bán ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. [Cần phải đón/đặt chỗ] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Một nhóm mỗi khu
Gunjo / Amairo- [Room meal] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
Đầy đủ những lợi ích đặc biệt để tạo nên khoảnh khắc đặc biệt! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Sự hiếu khách đặc biệt tại Toki ■【Quyền lợi của gói】■ 1. Sử dụng phòng chờ miễn phí, nơi bạn có thể thưởng thức rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ 2. Một số đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ vào bữa tối và bữa sáng ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ *Gói này bao gồm đồ uống trong bữa tối và bữa sáng trong giá. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng mà không phải lo lắng gì. *Xin lưu ý rằng một số sản phẩm không đủ điều kiện. [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại một địa điểm ăn uống chuyên dụng■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. ■ Về dị ứng thực phẩm ■ Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng thông báo cho chúng tôi ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo rằng mọi loại dị ứng đều có thể điều trị được. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. ※Ghi chú※ *Tất cả các phòng trong gói này chỉ dành cho người lớn. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước)] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. ■14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45■ Ai đến trước được phục vụ trước cho mỗi khung giờ *Xin lưu ý rằng số lượng sản phẩm có hạn.
Ruri-Separate guest room with footbath, indoor bath, and open-air bath [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
Đầy đủ những lợi ích đặc biệt để tạo nên khoảnh khắc đặc biệt! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Sự hiếu khách đặc biệt tại Toki ■【Quyền lợi của gói】■ 1. Sử dụng phòng chờ miễn phí, nơi bạn có thể thưởng thức rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ 2. Một số đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ vào bữa tối và bữa sáng ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ *Gói này bao gồm đồ uống trong bữa tối và bữa sáng trong giá. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng mà không phải lo lắng gì. *Xin lưu ý rằng một số sản phẩm không đủ điều kiện. [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại một địa điểm ăn uống chuyên dụng■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. ■ Về dị ứng thực phẩm ■ Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng thông báo cho chúng tôi ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo rằng mọi loại dị ứng đều có thể điều trị được. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. ※Ghi chú※ *Tất cả các phòng trong gói này chỉ dành cho người lớn. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước)] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. ■14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45■ Ai đến trước được phục vụ trước cho mỗi khung giờ *Xin lưu ý rằng số lượng sản phẩm có hạn.
Misora-Separate guest room with indoor / outdoor bath [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
*Kế hoạch này không bao gồm tất cả. Đồ uống trong bữa tối và bữa sáng sẽ được tính riêng. Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm một đêm nghỉ và hai bữa ăn. Tất cả các phòng đều tách biệt và có bồn tắm nước nóng ngoài trời Suối nước nóng có nguồn nước khoáng trong vắt, độ PH là 9,2, rất tốt cho da và giúp bạn ấm áp sau khi tắm. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. [Phòng chờ miễn phí] Chúng tôi có bia tươi, nhiều loại rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ. *Giờ mở cửa: 16:00-23:00 (không tính giờ ăn) [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại phòng của bạn■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. <Về dị ứng thực phẩm> Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng nộp đơn ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo bảo vệ hoàn toàn khỏi dị ứng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc trong phần bình luận khi đặt chỗ. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. <Ghi chú> *Chỉ người lớn mới được phép vào Konpeki. * Trẻ em tiểu học sẽ được cung cấp thêm một giường đơn. Cả bữa sáng và bữa tối đều sẽ được phục vụ trên đĩa dành cho học sinh tiểu học. Nếu bạn muốn được phục vụ các bữa ăn tương tự như bữa ăn dành cho người lớn, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi qua email. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng không gian hút thuốc bán ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. [Cần phải đón/đặt chỗ] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Một nhóm mỗi khu
Azure (Konpeki) -Indoor bath, open-air bath, footbath, remote guest room [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng hai giường] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
*Kế hoạch này không bao gồm tất cả. Đồ uống trong bữa tối và bữa sáng sẽ được tính riêng. Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm một đêm nghỉ và hai bữa ăn. Tất cả các phòng đều tách biệt và có bồn tắm nước nóng ngoài trời Suối nước nóng có nguồn nước khoáng trong vắt, độ PH là 9,2, rất tốt cho da và giúp bạn ấm áp sau khi tắm. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. [Phòng chờ miễn phí] Chúng tôi có bia tươi, nhiều loại rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ. *Giờ mở cửa: 16:00-23:00 (không tính giờ ăn) [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại phòng của bạn■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. <Về dị ứng thực phẩm> Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng nộp đơn ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo bảo vệ hoàn toàn khỏi dị ứng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc trong phần bình luận khi đặt chỗ. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. <Ghi chú> *Chỉ người lớn mới được phép vào Konpeki. * Trẻ em tiểu học sẽ được cung cấp thêm một giường đơn. Cả bữa sáng và bữa tối đều sẽ được phục vụ trên đĩa dành cho học sinh tiểu học. Nếu bạn muốn được phục vụ các bữa ăn tương tự như bữa ăn dành cho người lớn, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi qua email. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng không gian hút thuốc bán ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. [Cần phải đón/đặt chỗ] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Một nhóm mỗi khu
Hanada / Chigusa [Room meal] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]
*Gói này bao gồm một đêm nghỉ kèm bữa sáng. Không bao gồm bữa tối trong ngày. Vui lòng kiểm tra lại. *Xin lưu ý rằng đây không phải là gói trọn gói vì không bao gồm bữa tối. "Tôi muốn chọn món mình muốn ăn tối và sau đó ở lại qua đêm." "Tôi muốn thư giãn sau giờ làm việc ở một nơi nào đó tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày của tôi" v.v. Chúng tôi đã tạo ra một kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng như vậy! Tại sao không dành thời gian thư giãn tắm suối nước nóng trong khi ngắm nhìn đại dương? Ngày hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng ngon lành do bếp trưởng của chúng tôi chuẩn bị. Hơi xa rời cuộc sống thường ngày... Thỉnh thoảng có những ngày như thế này cũng tốt [Thưởng] Có quầy bar tự phục vụ tại ngôi nhà trung tâm. (Bia tươi, nước ngọt, đồ ăn nhẹ các loại) *Giờ mở cửa: Phần 1 16:00-18:00 / Phần 2 21:00-23:00 <Bữa ăn> Bữa sáng được chế biến từ những nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận từ Ise-Shima Toba, Mie <Giờ ăn> Bữa sáng: 8:00-, 8:30-, 9:00-, 9:30- (cuối cùng) *Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. <Địa điểm ăn uống> Các món Gunjo, Teniro, Ao, Chigusa và Konpeki đều được phục vụ tại phòng của bạn. Shiroai, Misora, Sabiasagi, Ruri và Hanakonsei là những phòng ăn riêng. <Suối nước nóng> Bồn tắm có nguồn nước suối trong vắt với độ pH là 9,2, giúp giữ ấm nước tắm và cải thiện tình trạng da. Tận hưởng bồn tắm sang trọng trong khi ngắm nhìn Vịnh Toba và những hòn đảo xa xôi từ bồn tắm ngoài trời. <<Ghi chú>> ・Nếu bạn đến bằng tàu hỏa, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. Vui lòng chọn thời gian đón bạn là 14:45, 15:15, 15:45, 16:15 hoặc 16:45. ・Nếu bạn lái xe, tìm kiếm trên Google Maps là cách đáng tin cậy nhất. ・Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà (tuy nhiên, có khu vực hút thuốc bên ngoài) *Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp sau để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. - Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Sẽ cung cấp dịch
Đầy đủ những lợi ích đặc biệt để tạo nên khoảnh khắc đặc biệt! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Sự hiếu khách đặc biệt tại Toki ■【Quyền lợi của gói】■ 1. Sử dụng phòng chờ miễn phí, nơi bạn có thể thưởng thức rượu, nước ngọt và đồ ăn nhẹ 2. Một số đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ vào bữa tối và bữa sáng ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ *Gói này bao gồm đồ uống trong bữa tối và bữa sáng trong giá. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng mà không phải lo lắng gì. *Xin lưu ý rằng một số sản phẩm không đủ điều kiện. [Đồ ăn] ■Bữa tối và bữa sáng được phục vụ tại một địa điểm ăn uống chuyên dụng■ Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn Toki độc đáo gồm các bữa tiệc sáng tạo kết hợp ẩm thực Nhật Bản và phương Tây sử dụng nguyên liệu từ các thương hiệu Ise-Shima và Mie. ■ Về dị ứng thực phẩm ■ Nếu bạn bị dị ứng, Vui lòng thông báo cho chúng tôi ít nhất 3 ngày trước khi bạn lưu trú. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của bạn, Chúng tôi không đảm bảo rằng mọi loại dị ứng đều có thể điều trị được. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Giờ ăn] Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thời gian đến của bạn. *Vì yêu cầu này được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Xin hãy lưu ý điều này. ※Ghi chú※ *Tất cả các phòng trong gói này chỉ dành cho người lớn. *Cấm hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc ngoài trời. Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email. [Dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước)] ・Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ Lối ra số 1 của Ga Kintetsu Toba. ■14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45■ Ai đến trước được phục vụ trước cho mỗi khung giờ *Xin lưu ý rằng số lượng sản phẩm có hạn.
Shiraai-Separate guest room with indoor / outdoor bath [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]