Thưởng thức bữa tối trong phòng của bạn / Chuyến đi thư giãn với dịch vụ khách sạn nhẹ nhàng / Cách Ga Toba khoảng 5 phút đi ô tô / Cách đền thờ Ise Jingu khoảng 30 phút đi ô tô
◆◇Phụ nữ sẽ rất vui mừng♪ Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn◇◆ Ăn uống trong phòng nghĩa là bạn không phải lo lắng về những vị khách khác. Điểm hấp dẫn là bạn có thể thưởng thức bữa ăn một cách nhàn nhã. Bạn cũng có thể yên tâm rằng bạn có thể dùng bữa trong phòng ngay cả khi bạn đi du lịch cùng trẻ nhỏ. Thức ăn được phục vụ cho tôi một cách rất ân cần. Đây là nhà trọ nơi bạn có thể thưởng thức bữa ăn ngay tại phòng của mình. *Chỉ phục vụ bữa tối trong phòng; bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■Bữa tối (ăn tại phòng) Bữa ăn theo khóa học kaiseki sáng tạo hàng tháng Sea Breeze Gozen: Một ví dụ về thực đơn Kannazuki năm 2024 Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Rau củ theo mùa: Cá tráp biển quấn chỉ, bánh castella Nankin và nước sốt chintz theo mùa Sashimi: bào ngư luộc, cá hồi Biwa, tôm có đầu, cá ngừ, bạch tuộc, mực Món ăn: Thịt heo nướng sữa chua và miso Món ăn nóng: Mì udon hấp Oda Ise Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Vỏ hàu chiên hương rong biển Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: hai loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Chúng tôi không cung cấp bữa ăn cho khách bị dị ứng thực phẩm. Ngoài ra, chúng tôi không thể phục vụ những khách hàng không thể ăn một số thành phần nhất định do sở thích về thực phẩm. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đ
◆◇Mỗi người được tặng một bào ngư Ezo♪◇◆ Đây là một kế hoạch phổ biến mà mỗi người có thể tự chọn cách chế biến bào ngư theo ý muốn. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Bữa tối (ăn uống trong phòng) Bữa ăn sáng tạo kaiseki hàng tháng với bào ngư Bào ngư Ezo (80-90g) dùng làm sashimi hoặc nướng bơ. *Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà trọ ít nhất một tuần trước khi bạn lưu trú. Nguyên liệu theo mùa và nguyên liệu địa phương, với tinh thần hiếu khách Đây là bữa ăn kaiseki sáng tạo với đầy đủ màu sắc theo mùa và được chế biến với một chút công sức. *Tùy thuộc vào số lượng khách, bữa ăn có thể được phục vụ trong phòng riêng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Các món bào ngư không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm. Chúng tôi không thể hỗ trợ khách hàng. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đảo) "Một buổi sáng bình minh tươi mát" Tận hưởng cảnh bình minh tươi đẹp vào buổi sáng tại khách sạn bên bờ biển của chúng tôi. ■ Một từ của Phalaenopsis Ăn uống tại phòng, một phong cách hiếu khách đặc trưng của các nhà trọ, đang dần biến mất. "Khi đến giờ, xin hãy đến phòng ăn." Thay vì làm cho khách hàng cảm thấy khô
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
Phòng Haorine theo phong cách Nhật Bản với 10 tấm chiếu tatami và buồng tắm vòi sen [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Phụ nữ sẽ rất vui mừng♪ Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn◇◆ Ăn uống trong phòng nghĩa là bạn không phải lo lắng về những vị khách khác. Điểm hấp dẫn là bạn có thể thưởng thức bữa ăn một cách nhàn nhã. Bạn cũng có thể yên tâm rằng bạn có thể dùng bữa trong phòng ngay cả khi bạn đi du lịch cùng trẻ nhỏ. Thức ăn được phục vụ cho tôi một cách rất ân cần. Đây là nhà trọ nơi bạn có thể thưởng thức bữa ăn ngay tại phòng của mình. *Chỉ phục vụ bữa tối trong phòng; bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■Bữa tối (ăn tại phòng) Bữa ăn theo khóa học kaiseki sáng tạo hàng tháng Sea Breeze Gozen: Một ví dụ về thực đơn Kannazuki năm 2024 Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Rau củ theo mùa: Cá tráp biển quấn chỉ, bánh castella Nankin và nước sốt chintz theo mùa Sashimi: bào ngư luộc, cá hồi Biwa, tôm có đầu, cá ngừ, bạch tuộc, mực Món ăn: Thịt heo nướng sữa chua và miso Món ăn nóng: Mì udon hấp Oda Ise Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Vỏ hàu chiên hương rong biển Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: hai loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Chúng tôi không cung cấp bữa ăn cho khách bị dị ứng thực phẩm. Ngoài ra, chúng tôi không thể phục vụ những khách hàng không thể ăn một số thành phần nhất định do sở thích về thực phẩm. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đ
◆◇Mỗi người được tặng một bào ngư Ezo♪◇◆ Đây là một kế hoạch phổ biến mà mỗi người có thể tự chọn cách chế biến bào ngư theo ý muốn. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Bữa tối (ăn uống trong phòng) Bữa ăn sáng tạo kaiseki hàng tháng với bào ngư Bào ngư Ezo (80-90g) dùng làm sashimi hoặc nướng bơ. *Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà trọ ít nhất một tuần trước khi bạn lưu trú. Nguyên liệu theo mùa và nguyên liệu địa phương, với tinh thần hiếu khách Đây là bữa ăn kaiseki sáng tạo với đầy đủ màu sắc theo mùa và được chế biến với một chút công sức. *Tùy thuộc vào số lượng khách, bữa ăn có thể được phục vụ trong phòng riêng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Các món bào ngư không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm. Chúng tôi không thể hỗ trợ khách hàng. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đảo) "Một buổi sáng bình minh tươi mát" Tận hưởng cảnh bình minh tươi đẹp vào buổi sáng tại khách sạn bên bờ biển của chúng tôi. ■ Một từ của Phalaenopsis Ăn uống tại phòng, một phong cách hiếu khách đặc trưng của các nhà trọ, đang dần biến mất. "Khi đến giờ, xin hãy đến phòng ăn." Thay vì làm cho khách hàng cảm thấy khô
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
Hanaayaka: Phòng rộng rãi theo phong cách Nhật Bản với 12,5 tấm chiếu tatami và 4,5 tấm chiếu tatami [Phòng Superior] [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Phụ nữ sẽ rất vui mừng♪ Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn◇◆ Ăn uống trong phòng nghĩa là bạn không phải lo lắng về những vị khách khác. Điểm hấp dẫn là bạn có thể thưởng thức bữa ăn một cách nhàn nhã. Bạn cũng có thể yên tâm rằng bạn có thể dùng bữa trong phòng ngay cả khi bạn đi du lịch cùng trẻ nhỏ. Thức ăn được phục vụ cho tôi một cách rất ân cần. Đây là nhà trọ nơi bạn có thể thưởng thức bữa ăn ngay tại phòng của mình. *Chỉ phục vụ bữa tối trong phòng; bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■Bữa tối (ăn tại phòng) Bữa ăn theo khóa học kaiseki sáng tạo hàng tháng Sea Breeze Gozen: Một ví dụ về thực đơn Kannazuki năm 2024 Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Rau củ theo mùa: Cá tráp biển quấn chỉ, bánh castella Nankin và nước sốt chintz theo mùa Sashimi: bào ngư luộc, cá hồi Biwa, tôm có đầu, cá ngừ, bạch tuộc, mực Món ăn: Thịt heo nướng sữa chua và miso Món ăn nóng: Mì udon hấp Oda Ise Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Vỏ hàu chiên hương rong biển Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: hai loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Chúng tôi không cung cấp bữa ăn cho khách bị dị ứng thực phẩm. Ngoài ra, chúng tôi không thể phục vụ những khách hàng không thể ăn một số thành phần nhất định do sở thích về thực phẩm. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đ
◆◇Mỗi người được tặng một bào ngư Ezo♪◇◆ Đây là một kế hoạch phổ biến mà mỗi người có thể tự chọn cách chế biến bào ngư theo ý muốn. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Bữa tối (ăn uống trong phòng) Bữa ăn sáng tạo kaiseki hàng tháng với bào ngư Bào ngư Ezo (80-90g) dùng làm sashimi hoặc nướng bơ. *Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà trọ ít nhất một tuần trước khi bạn lưu trú. Nguyên liệu theo mùa và nguyên liệu địa phương, với tinh thần hiếu khách Đây là bữa ăn kaiseki sáng tạo với đầy đủ màu sắc theo mùa và được chế biến với một chút công sức. *Tùy thuộc vào số lượng khách, bữa ăn có thể được phục vụ trong phòng riêng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Các món bào ngư không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm. Chúng tôi không thể hỗ trợ khách hàng. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đảo) "Một buổi sáng bình minh tươi mát" Tận hưởng cảnh bình minh tươi đẹp vào buổi sáng tại khách sạn bên bờ biển của chúng tôi. ■ Một từ của Phalaenopsis Ăn uống tại phòng, một phong cách hiếu khách đặc trưng của các nhà trọ, đang dần biến mất. "Khi đến giờ, xin hãy đến phòng ăn." Thay vì làm cho khách hàng cảm thấy khô
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
[Không hút thuốc] Wave Sound (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 10 chiếu tatami [Phòng Superior] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Mỗi người được tặng một bào ngư Ezo♪◇◆ Đây là một kế hoạch phổ biến mà mỗi người có thể tự chọn cách chế biến bào ngư theo ý muốn. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Bữa tối (ăn uống trong phòng) Bữa ăn sáng tạo kaiseki hàng tháng với bào ngư Bào ngư Ezo (80-90g) dùng làm sashimi hoặc nướng bơ. *Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà trọ ít nhất một tuần trước khi bạn lưu trú. Nguyên liệu theo mùa và nguyên liệu địa phương, với tinh thần hiếu khách Đây là bữa ăn kaiseki sáng tạo với đầy đủ màu sắc theo mùa và được chế biến với một chút công sức. *Tùy thuộc vào số lượng khách, bữa ăn có thể được phục vụ trong phòng riêng. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Các món bào ngư không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm. Chúng tôi không thể hỗ trợ khách hàng. ■Một quang cảnh ngoạn mục mà bạn có thể thấy tại khách sạn của chúng tôi (tùy thuộc vào mặt trăng, mặt trời mọc sẽ ở phía sau hòn đảo) "Một buổi sáng bình minh tươi mát" Tận hưởng cảnh bình minh tươi đẹp vào buổi sáng tại khách sạn bên bờ biển của chúng tôi. ■ Một từ của Phalaenopsis Ăn uống tại phòng, một phong cách hiếu khách đặc trưng của các nhà trọ, đang dần biến mất. "Khi đến giờ, xin hãy đến phòng ăn." Thay vì làm cho khách hàng cảm thấy khô
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
[Không hút thuốc] Namiorion (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
[Nếm thử hai hương vị tuyệt vời] Du khách có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ bào ngư Ezo và tôm hùm gai. [Bữa tối] *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Sashimi bào ngư Ezo hoặc nướng bơ 80g-90g] + [Sashimi tôm hùm gai hoặc nướng nguyên con 160g-180g] - Thưởng thức bào ngư được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc nướng bơ. 】 ・Hãy thưởng thức món tôm hùm được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con. 】 Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Món chế biến tươi] [Konro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bữa ăn của trẻ em không bao gồm hai hương vị chính) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước
Phòng nghỉ có bồn tắm ngoài trời Phòng theo phong cách Nhật Bản Tokinagomi 12 chiếu tatami [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
Ba hương vị tuyệt vời 1. Đối với 2-3 người lớn, chúng tôi sẽ phục vụ một con tôm hùm nguyên con, một vỏ sò và một con tôm đỏ nguyên con. 2. Bào ngư Ezo (80-90g) sẽ được chế biến theo cách bạn chọn (sashimi hoặc chiên bơ). [Lưu ý] Vui lòng cho chúng tôi biết trước cách bạn muốn chế biến bào ngư. (Sashimi hoặc chiên bơ) có thể được lựa chọn riêng 3. Thịt bò đen Nhật Bản nướng Shabu-Shabu (40-45g, chế biến theo sở thích của bạn) ■Thông tin bữa ăn *Bữa tối/phòng Ăn sáng/nhà hàng [Bữa tối] Ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa Địa điểm/phòng ăn tối <Ví dụ về menu> [Khai vị][Khai vị][Sashimi các loại][Sashimi][Tươi][Konro][Ryogi][Đồ nướng][Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Nội dung có thể thay đổi đôi chút tùy theo mùa và tình hình mua hàng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bào ngư, tôm hùm gai và thịt bò đen Nhật Bản không bao gồm trong suất ăn của trẻ em) [Ăn sáng] Địa điểm ăn sáng/Nhà hàng Có 13 loại món ăn. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng] ☆ Phòng Namiorion 10 tatami theo phong cách Nhật Bản (có phòng tắm vòi sen) Không có bồn tắm ☆Phòng kiểu Nhật Kasaika 12,5+4,5 chiếu tatami ☆ Namiorion (Juraku) Phòng kiểu Nhật giường đôi + 6 chiếu tatami [Không hút thuốc] ☆ Namiorion (Shuen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng.
[Nếm thử hai hương vị tuyệt vời] Du khách có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ bào ngư Ezo và tôm hùm gai. [Bữa tối] *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Sashimi bào ngư Ezo hoặc nướng bơ 80g-90g] + [Sashimi tôm hùm gai hoặc nướng nguyên con 160g-180g] - Thưởng thức bào ngư được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc nướng bơ. 】 ・Hãy thưởng thức món tôm hùm được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con. 】 Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Món chế biến tươi] [Konro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bữa ăn của trẻ em không bao gồm hai hương vị chính) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước
[Không hút thuốc] Tầng 2, phòng khách có bồn tắm ngoài trời, Kiwakai, phòng kiểu Nhật, 12 chiếu tatami [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
[Nếm thử hai hương vị tuyệt vời] Du khách có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ bào ngư Ezo và tôm hùm gai. [Bữa tối] *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Sashimi bào ngư Ezo hoặc nướng bơ 80g-90g] + [Sashimi tôm hùm gai hoặc nướng nguyên con 160g-180g] - Thưởng thức bào ngư được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc nướng bơ. 】 ・Hãy thưởng thức món tôm hùm được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con. 】 Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Món chế biến tươi] [Konro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bữa ăn của trẻ em không bao gồm hai hương vị chính) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước
[Nếm thử ba hương vị chính] Du khách có thể thưởng thức các món ăn như "Tôm hùm gai", "Bào ngư Ezo" và "Thịt bò đen Nhật Bản". Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Tôm hùm gai 160g-180g] [Bào ngư Ezo 80g-90g] [Bò đen Nhật Bản thái hạt lựu 80g-90g] *Vui lòng chọn trước cách chế biến bào ngư và tôm hùm gai mà bạn muốn. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc chiên bơ] [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con] [Bữa tối] *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Mới chế biến] [Kuro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Ba hương vị chính không có trong bữa ăn của trẻ em.) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] Tất cả các phòng đều hướng ra biển ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước nóng kiềm đơn: Chỉ định tắm: đau thần kinh, tuần
Guest room with open-air bath New building Tokinagomi 12 tatami mats + 6 tatami mats [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
[Nếm thử hai hương vị tuyệt vời] Du khách có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ bào ngư Ezo và tôm hùm gai. [Bữa tối] *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Sashimi bào ngư Ezo hoặc nướng bơ 80g-90g] + [Sashimi tôm hùm gai hoặc nướng nguyên con 160g-180g] - Thưởng thức bào ngư được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc nướng bơ. 】 ・Hãy thưởng thức món tôm hùm được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con. 】 Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Món chế biến tươi] [Konro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bữa ăn của trẻ em không bao gồm hai hương vị chính) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước
[Nếm thử ba hương vị chính] Du khách có thể thưởng thức các món ăn như "Tôm hùm gai", "Bào ngư Ezo" và "Thịt bò đen Nhật Bản". Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Tôm hùm gai 160g-180g] [Bào ngư Ezo 80g-90g] [Bò đen Nhật Bản thái hạt lựu 80g-90g] *Vui lòng chọn trước cách chế biến bào ngư và tôm hùm gai mà bạn muốn. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc chiên bơ] [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con] [Bữa tối] *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Mới chế biến] [Kuro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Ba hương vị chính không có trong bữa ăn của trẻ em.) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] Tất cả các phòng đều hướng ra biển ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước nóng kiềm đơn: Chỉ định tắm: đau thần kinh, tuần
[Không hút thuốc] Phòng nghỉ dành cho khách được chứng nhận chào đón trẻ sơ sinh ở tầng 2, 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời bằng gốm [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
◆◇Niềm vui của việc đi du lịch là nấu ăn! ◇◆ Một trong những niềm vui của việc đi du lịch chắc chắn là ẩm thực! Thưởng thức hải sản ngon và sản phẩm từ núi của Mie Được đóng gói với rất nhiều chất lượng cao Đây là một bữa ăn kaiseki sáng tạo. Không chỉ chất lượng nguyên liệu được cải thiện mà sự đa dạng cũng tăng lên. Dành cho những khách hàng coi trọng ẩm thực. Khách sạn của chúng tôi có phục vụ ăn uống tại phòng. Xin hãy dành thời gian và thưởng thức bữa ăn. *Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng của bạn, bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Ăn tối (ăn tại phòng) Kokoro Shizuka Gozen 2024 Kannazuki Menu Ví dụ Súp nướng: Súp nấm hương kiểu Nhật với dầu mè Các món ăn theo mùa đa dạng: Cá tráp biển quấn sợi, bánh castella Nankin, nước sốt chintz theo mùa, lưỡi bò wagyu nấu muối, món hầm cá địa phương Yamatoni và nhiều món ngon khác Sashimi: Cá hôm nay Món ăn: Thịt nướng và lẩu shabu-shabu làm từ thịt bò wagyu đen vân mỡ Món ăn nóng: Mì udon Ise hấp và chiên giòn Lẩu làm đẹp đặc sản: Lẩu nấm từ các trang trại ký hợp đồng Khai vị: Xiên chiên Bữa ăn: Cơm gà Ise và củ cải mùa thu Súp: Súp Daimyo được phục vụ trong một chiếc nồi đất Khuyến nghị của đầu bếp: Dầu gà với miso ngưu bàng Dưa chua: Ba loại Món tráng miệng: Mie Koshihikari Satsuma Yose Điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn. Những hình ảnh hiển thị chỉ mang tính chất minh họa. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. ■Ăn sáng (nơi ăn uống) Bữa sáng Tamatebako đầy màu sắc và tràn đầy năng lượng. Mỗi sản phẩm đều được chế tác cẩn thận bằng tình yêu thương và sự chăm chút. Bữa sáng được phục vụ tại khu vực ăn uống. ■ Về dị ứng Chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn tình trạng dị ứng thực phẩm. Do đó, đối với những khách hàng bị dị ứng thực phẩm, Không phục vụ bữa ăn. Ngoài ra, tôi có sở thích về thực phẩm và không thể ăn nhiều loại thực phẩm
[Nếm thử hai hương vị tuyệt vời] Du khách có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ bào ngư Ezo và tôm hùm gai. [Bữa tối] *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Sashimi bào ngư Ezo hoặc nướng bơ 80g-90g] + [Sashimi tôm hùm gai hoặc nướng nguyên con 160g-180g] - Thưởng thức bào ngư được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc nướng bơ. 】 ・Hãy thưởng thức món tôm hùm được chế biến theo cách bạn thích. [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con. 】 Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Món chế biến tươi] [Konro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Bữa ăn của trẻ em không bao gồm hai hương vị chính) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước
[Nếm thử ba hương vị chính] Du khách có thể thưởng thức các món ăn như "Tôm hùm gai", "Bào ngư Ezo" và "Thịt bò đen Nhật Bản". Bữa ăn Kaiseki theo mùa + [Tôm hùm gai 160g-180g] [Bào ngư Ezo 80g-90g] [Bò đen Nhật Bản thái hạt lựu 80g-90g] *Vui lòng chọn trước cách chế biến bào ngư và tôm hùm gai mà bạn muốn. [Vui lòng chọn cách chế biến bào ngư bạn muốn: sashimi hoặc chiên bơ] [Vui lòng chọn cách chế biến tôm hùm gai theo ý muốn: sashimi hoặc nướng nguyên con] [Bữa tối] *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Địa điểm/phòng ăn tối [Món khai vị] [Món súp sạch] [Sashimi] [Mới chế biến] [Kuro] [Ryogi] [Đồ nướng] [Đặc sản] Bữa ăn, súp và món tráng miệng ■Cẩn thận *Thực đơn thay đổi hàng tháng. *70% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa ăn kaiseki dành cho trẻ em và 50% thực đơn dành cho trẻ em sẽ là bữa trưa dành cho trẻ em. (Ba hương vị chính không có trong bữa ăn của trẻ em.) [Ăn sáng] Địa điểm ăn uống/nhà hàng Bữa sáng nổi tiếng Chúng tôi cung cấp 13 món ăn theo mùa khác nhau. ■Cẩn thận *70% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa ăn của người lớn và 50% bữa ăn của trẻ em sẽ giống với bữa sáng của trẻ em. [Phòng khách] Tất cả các phòng đều hướng ra biển ☆ Phòng Namiorion 222 (Juen) Phòng đôi + 6 chiếu tatami + 8 chiếu tatami theo phong cách Nhật Bản [Không hút thuốc] ☆ Phòng Kiwakai 12 tatami theo phong cách Nhật Bản, có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆Kiwakai: Phòng kiểu Nhật 12+6 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời (không phải suối nước nóng) ☆ Namiorion (Phòng khách Tsuki) Phòng Deluxe Suite [Không hút thuốc] ■Cẩn thận *Giá phòng thay đổi tùy theo loại phòng. [Thông tin về bồn tắm lớn và bồn tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương] Phòng tắm chung lớn và phòng tắm ngoài trời có tầm nhìn ra đại dương của chúng tôi được cung cấp nước trực tiếp từ suối nước nóng Sakakibara, và nguồn nước trong vắt ở đây được cho là "bồn tắm làm đẹp" giúp làn da của bạn mịn màng. ▼Hiệu quả▼ Suối nước nóng kiềm đơn: Chỉ định tắm: đau thần kinh, tuần
Được cải tạo vào tháng 3 năm 2024 Phòng Suite sang trọng/Không hút thuốc [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]