Cocopa Resort Club

“Do lịch trình nên không thể làm thủ tục nhận phòng trước giờ ăn tối” “Muốn tự do ăn tối ở bên ngoài” Với những người như vậy, chúng tôi khuyến khích sử dụng gói có kèm bữa sáng. Những người dự định chơi golf vào ngày lưu trú tiếp theo cũng rất phù hợp Khu nghỉ dưỡng golf trải rộng trên khu đất rộng lớn dưới chân núi Aoyama, tỉnh Mie. Từ Osaka hay Nagoya cũng dễ dàng truy cập, sử dụng tiện lợi Xin cảm ơn. Ngoài golf, còn có sân tennis và sân chơi golf nhỏ, Bể bơi (chỉ mở mùa hè) được trang bị đầy đủ, dành cho cả những người không chơi golf, Bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng. Ưu đãi kế hoạch ・Sân gôn trên mặt đất... Miễn phí ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1,650 yên/giờ (thông thường là 2,750 yên/giờ) …* Bữa sáng *… Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa có một góc riêng để thưởng thức 'cơm trứng sống' với nhiều loại topping khác nhau. …* Phòng *… Có hai khu lưu trú với phong cách khác nhau. Vui lòng lựa chọn dựa trên sở thích, ngân sách và mục đích sử dụng. Khách sạn Chateau Khách sạn nằm trên đồi nhỏ, được bao quanh bởi cây cọ. Không gian tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng và có thể bao quát toàn bộ khuôn viên. Cottage Nhà nghỉ kiểu cottage chính thức với chất liệu gỗ tròn thông Mỹ. Ngay trước sân thượng là màu xanh mướt của sân golf trải dài. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ hoạt động từ 12 giờ ~ 23 giờ (thứ Ba và thứ Năm từ 14 giờ ~ 23 giờ) / sáng từ 6 giờ ~ 9 giờ 30 phút Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Chúng tôi đã chuẩn bị một gói lẩu hải sản để bạn tận hưởng những món ngon từ biển cả của tỉnh Mie, kho báu ẩm thực. Gói này đã được chúng tôi chuẩn bị sẵn sàng! Lẩu Ise Madai và hải sản theo mùa được chế biến với nước dùng từ đầu cá Madai sẽ chắc chắn tạo nên kỷ niệm đáng nhớ cho chuyến đi của bạn! Điều này chắc chắn sẽ làm chuyến hành trình của bạn thêm phần thú vị! Bữa ăn ＜Bữa tối＞ Chúng tôi chuẩn bị món "lẩu Ise Madai và hải sản". Thưởng thức hương vị mới lạ với nước dùng đặc chế từ đầu cá Madai và sốt tương ớt tự làm. Địa điểm ăn tối: Nhà hàng "Shirasagi" tại tầng 4 khách sạn Château Khu vực Cottage, nhà hàng thịt bò Nhật "Aoyama" Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho học sinh tiểu học và trẻ nhỏ sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Bữa tối phần 1: 17:30〜 (gọi món lần cuối 19:00) Bữa tối phần 2: 19:30〜 (〃 20:30) đóng cửa lúc 21:00 ・Vui lòng ghi rõ mong muốn của bạn về phần 1 hoặc phần 2 của bữa tối trong mục ghi chú (trong một số trường hợp, yêu cầu của bạn có thể không được đáp ứng tùy theo tình trạng đặt chỗ). ・Nếu không có yêu cầu cụ thể, thời gian bữa tối sẽ được mặc định là 17:30. ・Nếu bạn lưu trú từ 2 đêm trở lên và muốn thay đổi nội dung bữa tối, vui lòng ghi rõ điều đó. <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. Tùy theo tình trạng đặt chỗ, bữa sáng có thể được phục vụ theo kiểu thực đơn định sẵn thay vì kiểu buffet. Suối nước nóng Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Hãy thư giãn với suối nước nóng thiên nhiên và tận hưởng cảnh quan hùng vĩ của khu vực Hakusan Village. Hãy tận hưởng cảnh quan hùng vĩ. 12〜24 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm là 14〜24 giờ) / 6〜9 giờ Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật) Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Đây là một tập hợp các món ăn phổ biến, nơi bạn có thể thưởng thức thịt thăn được lựa chọn kỹ lưỡng từ thịt bò đen Nhật Bản từ khắp nơi trên đất nước Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch này cho bạn. Hãy thưởng thức nó với các loại rau theo mùa. Nếu muốn, bạn có thể thưởng thức nó với vị ngọt kiểu Kansai Bạn cũng sẽ được yêu cầu đổi sang "Khóa học Sukiyaki". * Nếu bạn muốn sukiyaki, vui lòng viết vào cột hỏi đáp. (Thay đổi trong ngày có thể không được chấp nhận) Ưu đãi kế hoạch ・Dịch vụ đồ uống chào mừng (sảnh khách sạn Chateau từ 15:00 đến 19:00) ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1.650 yen/giờ …* Bữa ăn *… ＜Bữa tối＞ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món "Lẩu bò Nhật Bản thăn đen". Bữa tối sẽ được chia thành 2 ca thay đổi. Phần 1: 17:30〜 (Lần gọi món cuối 19:00) Phần 2: 19:30〜 (　　〃　　　 20:30) đóng cửa lúc 21:00 Vui lòng ghi rõ yêu cầu về suất ăn tối (suất 1 hoặc suất 2) trong phần ghi chú. (Trong trường hợp tình hình đặt chỗ không cho phép, có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.) ) Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho trẻ nhỏ và trẻ em mẫu giáo sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Nếu bạn muốn thay đổi nội dung bữa tối trong trường hợp lưu trú từ 2 đêm trở lên, vui lòng ghi rõ điều đó. <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. Phòng tắm nước nóng lớn Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Thời gian hoạt động 12〜23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14〜23 giờ) / 6〜9 giờ Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật) Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Đi đâu cũng muốn ở cùng chú chó của mình! Kế hoạch này là hoàn hảo cho bạn ・ェ・ Cottage rộng rãi với hơi ấm của gỗ, chắc chắn sẽ khiến chó cưng vô cùng thích thú! Vận động trong khu chạy cho chó! Vui lòng đọc kỹ thông tin dưới đây ・Tối đa 2 chó cỡ trung (Con đầu tiên miễn phí, con thứ hai tính phí 3,300 yên tại địa điểm). Đồ đạc trong phòng: Chuồng, bát ăn, bình nước uống, khay thú cưng, tấm lót thú cưng. Những vật dụng khác xin quý khách tự chuẩn bị. …* Bữa sáng *… Bữa sáng kiểu buffet với các món ăn Nhật và Âu. Hãy thưởng thức những món bạn thích bao nhiêu tùy ý. *Địa điểm ăn sáng: Tầng 2 của Clubhouse. Vui lòng không vào với yukata hoặc đồ mặc trong nhà. Vui lòng không làm vậy. Không được dẫn thú cưng vào khu vực dùng bữa. Xin vui lòng thông cảm …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… 12〜23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14〜23 giờ) / 6〜9 giờ. Sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng 150 yên. Không thể tắm cùng với cún cưng. Xin vui lòng thông cảm ・Chúng tôi không chấp nhận chơi golf để lại thú cưng trong phòng. Vui lòng luôn có người đi kèm. ・Về các vấn đề với chó hoặc thú nuôi khác trong và ngoài khuôn viên, Khách sạn chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Mong quý khách thông cảm.

Bữa tối, hãy thưởng thức cua tuyết và thịt lợn Satsuma ba giống bằng cách nhúng lẩu. Hãy nhúng vào nước dùng được nấu từ rau thái nhỏ (cải thảo, hành trắng) rồi cuộn với rau và thưởng thức cùng nước chấm ponzu. Bữa tối chia làm 2 phần, từ 17:30 và 19:30, mỗi phần kéo dài 90 phút. Thông thường sẽ là 17:30, nếu mong muốn chuyển sang 19:30 do thời gian đến của quý khách, xin vui lòng thông báo trước. Nếu trẻ em muốn dùng cùng món ăn, phí sẽ là 90% giá thông thường, trường hợp đổi sang bữa tối dành cho trẻ em sẽ là 80%. Nếu quý khách muốn đặt bữa tối cho trẻ em, xin vui lòng đăng ký trước Phòng xông hơi & suối nước nóng 'HALE' hoạt động đến 11:00 đêm. Hãy thư giãn với phòng xông hơi kiểu tự phục vụ. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật). Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên.

Thịt: Thịt bò đen Nhật Bản Ichibo, Thịt bò đen Nhật Bản Togarashi, Thịt bò đen Nhật Bản Momo Hải sản: Sò Nhật lớn, tôm có đầu, sò điệp có vỏ Rau nướng: Một bộ đầy đủ Bữa ăn: Cơm tỏi với thịt bò đen Nhật Bản và cua tuyết Tráng miệng: Sorbet theo mùa Thời gian ăn tối Là khóa học kéo dài 90 phút với 2 khung giờ từ 17:30 và 19:30. Thời gian cơ bản sẽ là 17:30, tuy nhiên nếu khách muốn chọn 19:30 do thời gian đến, vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể không thay đổi được.

“Do lịch trình nên không thể làm thủ tục nhận phòng trước giờ ăn tối” “Muốn tự do ăn tối ở bên ngoài” Với những người như vậy, chúng tôi khuyến khích sử dụng gói có kèm bữa sáng. Những người dự định chơi golf vào ngày lưu trú tiếp theo cũng rất phù hợp Khu nghỉ dưỡng golf trải rộng trên khu đất rộng lớn dưới chân núi Aoyama, tỉnh Mie. Từ Osaka hay Nagoya cũng dễ dàng truy cập, sử dụng tiện lợi Xin cảm ơn. Ngoài golf, còn có sân tennis và sân chơi golf nhỏ, Bể bơi (chỉ mở mùa hè) được trang bị đầy đủ, dành cho cả những người không chơi golf, Bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng. Ưu đãi kế hoạch ・Sân gôn trên mặt đất... Miễn phí ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1,650 yên/giờ (thông thường là 2,750 yên/giờ) …* Bữa sáng *… Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa có một góc riêng để thưởng thức 'cơm trứng sống' với nhiều loại topping khác nhau. …* Phòng *… Có hai khu lưu trú với phong cách khác nhau. Vui lòng lựa chọn dựa trên sở thích, ngân sách và mục đích sử dụng. Khách sạn Chateau Khách sạn nằm trên đồi nhỏ, được bao quanh bởi cây cọ. Không gian tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng và có thể bao quát toàn bộ khuôn viên. Cottage Nhà nghỉ kiểu cottage chính thức với chất liệu gỗ tròn thông Mỹ. Ngay trước sân thượng là màu xanh mướt của sân golf trải dài. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ hoạt động từ 12 giờ ~ 23 giờ (thứ Ba và thứ Năm từ 14 giờ ~ 23 giờ) / sáng từ 6 giờ ~ 9 giờ 30 phút Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Gói thịt nướng tiêu chuẩn của Kokopa đã xuất hiện. Chúng tôi cung cấp các phần thịt được lựa chọn kỹ lưỡng một cách sang trọng. Nhà hàng "Aoyama" nằm trong khu cottage. Bữa tối sẽ được chia thành 2 ca thay đổi. Ca 1: 17:30 (gọi món cuối cùng lúc 19:00) Ca 2: 19:30 (gọi món cuối cùng lúc 20:30) đóng cửa lúc 21:00 Thông thường sẽ được đặt ở ca 17:30, xin vui lòng liên hệ trước nếu bạn muốn chọn ca 1 hoặc ca 2 cho bữa tối. (Trong trường hợp tình hình đặt chỗ không cho phép, có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.) ) Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho trẻ nhỏ và trẻ em mẫu giáo sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Nếu bạn muốn thay đổi nội dung bữa tối trong trường hợp lưu trú từ 2 đêm trở lên, vui lòng ghi rõ điều đó. Nếu trẻ em muốn dùng cùng món ăn, phí sẽ là 90% giá thông thường, trường hợp đổi sang bữa tối dành cho trẻ em sẽ là 80%. Nếu quý khách muốn đặt bữa tối cho trẻ em, xin vui lòng đăng ký trước <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ mở cửa từ 12 giờ đến 23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14 giờ đến 23 giờ), buổi sáng từ 6 giờ đến 9 giờ. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Bể bơi mở từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật). Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách. Chúng tôi có xe buýt đưa đón miễn phí từ ga Kintetsu Sakakibara Onsen-guchi (cần đặt trước).

Thịt: Thịt bò đen Nhật Bản Ichibo, Thịt bò đen Nhật Bản Togarashi, Thịt bò đen Nhật Bản Momo Hải sản: Sò Nhật lớn, tôm có đầu, sò điệp có vỏ Rau nướng: Một bộ đầy đủ Bữa ăn: Cơm tỏi với thịt bò đen Nhật Bản và cua tuyết Tráng miệng: Sorbet theo mùa Thời gian ăn tối Là khóa học kéo dài 90 phút với 2 khung giờ từ 17:30 và 19:30. Thời gian cơ bản sẽ là 17:30, tuy nhiên nếu khách muốn chọn 19:30 do thời gian đến, vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể không thay đổi được.

“Do lịch trình nên không thể làm thủ tục nhận phòng trước giờ ăn tối” “Muốn tự do ăn tối ở bên ngoài” Với những người như vậy, chúng tôi khuyến khích sử dụng gói có kèm bữa sáng. Những người dự định chơi golf vào ngày lưu trú tiếp theo cũng rất phù hợp Khu nghỉ dưỡng golf trải rộng trên khu đất rộng lớn dưới chân núi Aoyama, tỉnh Mie. Từ Osaka hay Nagoya cũng dễ dàng truy cập, sử dụng tiện lợi Xin cảm ơn. Ngoài golf, còn có sân tennis và sân chơi golf nhỏ, Bể bơi (chỉ mở mùa hè) được trang bị đầy đủ, dành cho cả những người không chơi golf, Bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng. Ưu đãi kế hoạch ・Sân gôn trên mặt đất... Miễn phí ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1,650 yên/giờ (thông thường là 2,750 yên/giờ) …* Bữa sáng *… Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa có một góc riêng để thưởng thức 'cơm trứng sống' với nhiều loại topping khác nhau. …* Phòng *… Có hai khu lưu trú với phong cách khác nhau. Vui lòng lựa chọn dựa trên sở thích, ngân sách và mục đích sử dụng. Khách sạn Chateau Khách sạn nằm trên đồi nhỏ, được bao quanh bởi cây cọ. Không gian tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng và có thể bao quát toàn bộ khuôn viên. Cottage Nhà nghỉ kiểu cottage chính thức với chất liệu gỗ tròn thông Mỹ. Ngay trước sân thượng là màu xanh mướt của sân golf trải dài. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ hoạt động từ 12 giờ ~ 23 giờ (thứ Ba và thứ Năm từ 14 giờ ~ 23 giờ) / sáng từ 6 giờ ~ 9 giờ 30 phút Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Đây là một tập hợp các món ăn phổ biến, nơi bạn có thể thưởng thức thịt thăn được lựa chọn kỹ lưỡng từ thịt bò đen Nhật Bản từ khắp nơi trên đất nước Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch này cho bạn. Hãy thưởng thức nó với các loại rau theo mùa. Nếu muốn, bạn có thể thưởng thức nó với vị ngọt kiểu Kansai Bạn cũng sẽ được yêu cầu đổi sang "Khóa học Sukiyaki". * Nếu bạn muốn sukiyaki, vui lòng viết vào cột hỏi đáp. (Thay đổi trong ngày có thể không được chấp nhận) Ưu đãi kế hoạch ・Dịch vụ đồ uống chào mừng (sảnh khách sạn Chateau từ 15:00 đến 19:00) ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1.650 yen/giờ …* Bữa ăn *… ＜Bữa tối＞ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món "Lẩu bò Nhật Bản thăn đen". Bữa tối sẽ được chia thành 2 ca thay đổi. Phần 1: 17:30〜 (Lần gọi món cuối 19:00) Phần 2: 19:30〜 (　　〃　　　 20:30) đóng cửa lúc 21:00 Vui lòng ghi rõ yêu cầu về suất ăn tối (suất 1 hoặc suất 2) trong phần ghi chú. (Trong trường hợp tình hình đặt chỗ không cho phép, có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.) ) Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho trẻ nhỏ và trẻ em mẫu giáo sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Nếu bạn muốn thay đổi nội dung bữa tối trong trường hợp lưu trú từ 2 đêm trở lên, vui lòng ghi rõ điều đó. <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. Phòng tắm nước nóng lớn Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Thời gian hoạt động 12〜23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14〜23 giờ) / 6〜9 giờ Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật) Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Bữa tối, hãy thưởng thức cua tuyết và thịt lợn Satsuma ba giống bằng cách nhúng lẩu. Hãy nhúng vào nước dùng được nấu từ rau thái nhỏ (cải thảo, hành trắng) rồi cuộn với rau và thưởng thức cùng nước chấm ponzu. Bữa tối chia làm 2 phần, từ 17:30 và 19:30, mỗi phần kéo dài 90 phút. Thông thường sẽ là 17:30, nếu mong muốn chuyển sang 19:30 do thời gian đến của quý khách, xin vui lòng thông báo trước. Nếu trẻ em muốn dùng cùng món ăn, phí sẽ là 90% giá thông thường, trường hợp đổi sang bữa tối dành cho trẻ em sẽ là 80%. Nếu quý khách muốn đặt bữa tối cho trẻ em, xin vui lòng đăng ký trước Phòng xông hơi & suối nước nóng 'HALE' hoạt động đến 11:00 đêm. Hãy thư giãn với phòng xông hơi kiểu tự phục vụ. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật). Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên.

“Do lịch trình nên không thể làm thủ tục nhận phòng trước giờ ăn tối” “Muốn tự do ăn tối ở bên ngoài” Với những người như vậy, chúng tôi khuyến khích sử dụng gói có kèm bữa sáng. Những người dự định chơi golf vào ngày lưu trú tiếp theo cũng rất phù hợp Khu nghỉ dưỡng golf trải rộng trên khu đất rộng lớn dưới chân núi Aoyama, tỉnh Mie. Từ Osaka hay Nagoya cũng dễ dàng truy cập, sử dụng tiện lợi Xin cảm ơn. Ngoài golf, còn có sân tennis và sân chơi golf nhỏ, Bể bơi (chỉ mở mùa hè) được trang bị đầy đủ, dành cho cả những người không chơi golf, Bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng. Ưu đãi kế hoạch ・Sân gôn trên mặt đất... Miễn phí ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1,650 yên/giờ (thông thường là 2,750 yên/giờ) …* Bữa sáng *… Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa có một góc riêng để thưởng thức 'cơm trứng sống' với nhiều loại topping khác nhau. …* Phòng *… Có hai khu lưu trú với phong cách khác nhau. Vui lòng lựa chọn dựa trên sở thích, ngân sách và mục đích sử dụng. Khách sạn Chateau Khách sạn nằm trên đồi nhỏ, được bao quanh bởi cây cọ. Không gian tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng và có thể bao quát toàn bộ khuôn viên. Cottage Nhà nghỉ kiểu cottage chính thức với chất liệu gỗ tròn thông Mỹ. Ngay trước sân thượng là màu xanh mướt của sân golf trải dài. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ hoạt động từ 12 giờ ~ 23 giờ (thứ Ba và thứ Năm từ 14 giờ ~ 23 giờ) / sáng từ 6 giờ ~ 9 giờ 30 phút Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Bữa tối, hãy thưởng thức cua tuyết và thịt lợn Satsuma ba giống bằng cách nhúng lẩu. Hãy nhúng vào nước dùng được nấu từ rau thái nhỏ (cải thảo, hành trắng) rồi cuộn với rau và thưởng thức cùng nước chấm ponzu. Bữa tối chia làm 2 phần, từ 17:30 và 19:30, mỗi phần kéo dài 90 phút. Thông thường sẽ là 17:30, nếu mong muốn chuyển sang 19:30 do thời gian đến của quý khách, xin vui lòng thông báo trước. Nếu trẻ em muốn dùng cùng món ăn, phí sẽ là 90% giá thông thường, trường hợp đổi sang bữa tối dành cho trẻ em sẽ là 80%. Nếu quý khách muốn đặt bữa tối cho trẻ em, xin vui lòng đăng ký trước Phòng xông hơi & suối nước nóng 'HALE' hoạt động đến 11:00 đêm. Hãy thư giãn với phòng xông hơi kiểu tự phục vụ. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật). Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên.

Gói thịt nướng tiêu chuẩn của Kokopa đã xuất hiện. Chúng tôi cung cấp các phần thịt được lựa chọn kỹ lưỡng một cách sang trọng. Nhà hàng "Aoyama" nằm trong khu cottage. Bữa tối sẽ được chia thành 2 ca thay đổi. Ca 1: 17:30 (gọi món cuối cùng lúc 19:00) Ca 2: 19:30 (gọi món cuối cùng lúc 20:30) đóng cửa lúc 21:00 Thông thường sẽ được đặt ở ca 17:30, xin vui lòng liên hệ trước nếu bạn muốn chọn ca 1 hoặc ca 2 cho bữa tối. (Trong trường hợp tình hình đặt chỗ không cho phép, có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.) ) Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho trẻ nhỏ và trẻ em mẫu giáo sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Nếu bạn muốn thay đổi nội dung bữa tối trong trường hợp lưu trú từ 2 đêm trở lên, vui lòng ghi rõ điều đó. Nếu trẻ em muốn dùng cùng món ăn, phí sẽ là 90% giá thông thường, trường hợp đổi sang bữa tối dành cho trẻ em sẽ là 80%. Nếu quý khách muốn đặt bữa tối cho trẻ em, xin vui lòng đăng ký trước <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ mở cửa từ 12 giờ đến 23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14 giờ đến 23 giờ), buổi sáng từ 6 giờ đến 9 giờ. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Bể bơi mở từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật). Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách. Chúng tôi có xe buýt đưa đón miễn phí từ ga Kintetsu Sakakibara Onsen-guchi (cần đặt trước).

“Do lịch trình nên không thể làm thủ tục nhận phòng trước giờ ăn tối” “Muốn tự do ăn tối ở bên ngoài” Với những người như vậy, chúng tôi khuyến khích sử dụng gói có kèm bữa sáng. Những người dự định chơi golf vào ngày lưu trú tiếp theo cũng rất phù hợp Khu nghỉ dưỡng golf trải rộng trên khu đất rộng lớn dưới chân núi Aoyama, tỉnh Mie. Từ Osaka hay Nagoya cũng dễ dàng truy cập, sử dụng tiện lợi Xin cảm ơn. Ngoài golf, còn có sân tennis và sân chơi golf nhỏ, Bể bơi (chỉ mở mùa hè) được trang bị đầy đủ, dành cho cả những người không chơi golf, Bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng. Ưu đãi kế hoạch ・Sân gôn trên mặt đất... Miễn phí ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1,650 yên/giờ (thông thường là 2,750 yên/giờ) …* Bữa sáng *… Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa có một góc riêng để thưởng thức 'cơm trứng sống' với nhiều loại topping khác nhau. …* Phòng *… Có hai khu lưu trú với phong cách khác nhau. Vui lòng lựa chọn dựa trên sở thích, ngân sách và mục đích sử dụng. Khách sạn Chateau Khách sạn nằm trên đồi nhỏ, được bao quanh bởi cây cọ. Không gian tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng và có thể bao quát toàn bộ khuôn viên. Cottage Nhà nghỉ kiểu cottage chính thức với chất liệu gỗ tròn thông Mỹ. Ngay trước sân thượng là màu xanh mướt của sân golf trải dài. …* Bồn tắm nước nóng ngoài trời tự nhiên *… Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Giờ hoạt động từ 12 giờ ~ 23 giờ (thứ Ba và thứ Năm từ 14 giờ ~ 23 giờ) / sáng từ 6 giờ ~ 9 giờ 30 phút Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Đây là một tập hợp các món ăn phổ biến, nơi bạn có thể thưởng thức thịt thăn được lựa chọn kỹ lưỡng từ thịt bò đen Nhật Bản từ khắp nơi trên đất nước Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch này cho bạn. Hãy thưởng thức nó với các loại rau theo mùa. Nếu muốn, bạn có thể thưởng thức nó với vị ngọt kiểu Kansai Bạn cũng sẽ được yêu cầu đổi sang "Khóa học Sukiyaki". * Nếu bạn muốn sukiyaki, vui lòng viết vào cột hỏi đáp. (Thay đổi trong ngày có thể không được chấp nhận) Ưu đãi kế hoạch ・Dịch vụ đồ uống chào mừng (sảnh khách sạn Chateau từ 15:00 đến 19:00) ・Sân tennis… Giảm giá phí sử dụng 1 sân 1.650 yen/giờ …* Bữa ăn *… ＜Bữa tối＞ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món "Lẩu bò Nhật Bản thăn đen". Bữa tối sẽ được chia thành 2 ca thay đổi. Phần 1: 17:30〜 (Lần gọi món cuối 19:00) Phần 2: 19:30〜 (　　〃　　　 20:30) đóng cửa lúc 21:00 Vui lòng ghi rõ yêu cầu về suất ăn tối (suất 1 hoặc suất 2) trong phần ghi chú. (Trong trường hợp tình hình đặt chỗ không cho phép, có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.) ) Bữa tối cho học sinh tiểu học cấp cao sẽ tương đương với bữa tối của người lớn. Bữa tối dành cho trẻ nhỏ và trẻ em mẫu giáo sẽ là "món ăn dành cho trẻ em". Nếu bạn muốn thay đổi nội dung bữa tối trong trường hợp lưu trú từ 2 đêm trở lên, vui lòng ghi rõ điều đó. <Bữa sáng> Bữa sáng buffet tại Cocopa mang đến một buổi sáng tuyệt vời với nguyên liệu tươi ngon và nhiều món ăn đa dạng. Chúng tôi chuẩn bị phong phú với các món ăn kết hợp kiểu Nhật và phương Tây, từ rau quả tươi, trái cây, cơm đến bánh mì, cùng với nhiều loại đồ uống. Ngoài ra, buffet sáng tại Cocopa còn có khu vực riêng để thưởng thức "cơm trứng" với nhiều loại topping. Phòng tắm nước nóng lớn Phòng xông hơi được trang bị hệ thống tự phục vụ Löyly! Thời gian hoạt động 12〜23 giờ (Thứ Ba và Thứ Năm từ 14〜23 giờ) / 6〜9 giờ Thuế suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu riêng. Trong phòng tắm lớn dành cho nữ, có trang bị vòi tắm và máy sấy tóc ReFa. Hồ bơi hoạt động từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Bảy) đến ngày 30 tháng 8 (Chủ Nhật) Miễn phí cho khách lưu trú! Tủ khóa và bộ khăn tắm có giá 220 yên ＜Dành cho khách đi cùng trẻ em＞ Việc chọn số lượng trẻ em sẽ áp dụng từ 3 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không cần chọn số lượng, vui lòng thông báo trực tiếp cho cơ sở vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, nếu trẻ em dưới 3 tuổi cần sử dụng giường ngủ, chi phí sẽ tính như trẻ em trên 3 tuổi, vui lòng bao gồm trẻ em như một người trong số lượng khách.

Thịt: Thịt bò đen Nhật Bản Ichibo, Thịt bò đen Nhật Bản Togarashi, Thịt bò đen Nhật Bản Momo Hải sản: Sò Nhật lớn, tôm có đầu, sò điệp có vỏ Rau nướng: Một bộ đầy đủ Bữa ăn: Cơm tỏi với thịt bò đen Nhật Bản và cua tuyết Tráng miệng: Sorbet theo mùa Thời gian ăn tối Là khóa học kéo dài 90 phút với 2 khung giờ từ 17:30 và 19:30. Thời gian cơ bản sẽ là 17:30, tuy nhiên nếu khách muốn chọn 19:30 do thời gian đến, vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể không thay đổi được.