Hotel Route-Inn Ishinomaki Kanan Inter

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.

[This plan if you apply early 30 days ago] It is a great plan because it is an early application 30 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Convenient location for work and sightseeing. ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food The menu changes daily, so even guests staying multiple nights can enjoy it without getting bored. *Breakfast venues on busy days will inevitably be crowded and you may have to wait for a seat. Please understand that it may take time to replenish the dishes. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆

[This plan if you apply early 10 days ago] It is a great plan because it is an early application 10 days ago. Please come and visit us at this opportunity for work and private! We have non-smoking and smoking rooms available, Please reserve the room of your choice. 2 minutes from Sanriku Expressway Ishinomaki Kanan IC! Ideal as a base not only for business trips but also for sightseeing♪ ★Information around the hotel☆ ・JR Ishinomaki Station 8 minutes by car ・Ishimori Mangakan 15 minutes by car ・San Juan Building: 30 minutes by car ・ Aeon Ishinomaki Shopping Center 8 minute walk There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to surrounding areas [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (new development area)・・・3 minutes by car ■ Kadowaki district・・・・・・・5 minutes by car ■ Sue district・・・・・・・8 minutes by car ■ Ishinomaki Industrial Port・・・・・・10 minutes by car ■Uomachi・・・・・・・18 minutes by car ■Watanabe・・・・・・・21 minutes by car ■ Onagawa・・・・・・・40 minutes by car [Higashimatsushima City] ■ Yamoto/Omagari: 12 minutes by car Nobiru・・・・・・・・・・・・23 minutes by car ■ Green Town Yamoto: 30 minutes by car [Other areas] ■ Matsushima・・・・・・・30 minutes by car ■ Ogatsu-cho: 40 minutes by car ■ Tome・・・・・・・・・・・50 minutes by car ■ Minamisanriku-cho/Shizugawa: 1 hour by car ■ Sendai・・・・・・・・・・・1 hour by car ■ Kesennuma・・・・・・・2 hours by car ◆ Internet environment complete ◆ Free Wi-Fi is available in all rooms and lobby. LAN cables are also installed in all guest rooms. ◆ Radium artificial hot spring bath ◆ <Usage time> 15:00-2:00/5:00-10:00 Soothe away your fatigue in the men's and women's large public baths. ◆ 97 free flat parking lots for easy parking ◆ ◆ Free coffee service in the lobby that you can drink in the morning ◆ ◆About a 7-minute walk to a convenience store◆ ◆ Have a good breakfast in the morning ◆ <Business hours> 6:30 to 9:00 Free buffet breakfast♪ It's free, so I thought it would be a simple breakfast, but it was quite solid. We serve food We are waiting for your reservation ♪

[For female customers only, with amenities] .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: Only for female customers so that female customers can spend their time comfortably We will give you one set of care set products for each reservation. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .: * ・ ゜ ＋. .:: <Bonus> One of the following sets will be presented ♪ ◇ DHC skin care 4-piece set ◇ ≪ DHC cleansing oil, face wash powder, mild lotion, olive virgin oil≫ ◆ DHC face mask moisturizing 3-piece set ◆ ≪ DHC Double Moisture Mask, Mild Lotion, Olive Virgin Oil≫ ★ Hotel area information ☆ ・ JR Ishinomaki Station 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ Ishimori Mangakan 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ San Juan Kan 30 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ・ AEON MALL Ishinomaki 8 minutes walk from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange There are many restaurants and commercial facilities nearby. Convenient access to the surrounding area [Ishinomaki City] ■ Akanedaira (emerging development area) ・ ・ 3 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Kadonowaki district ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sue area ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Ishinomaki Industrial Port ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Sakanamachi ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Watanoha ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange ■ Onagawa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 minutes by car from Route Inn Ishinomaki Henan Interchange -When making a reservation for this plan- ■ Only non-smoking rooms are provided. ■ If the guest is a female guest, this plan will be applied. ■ The number of amenities available is limited. This plan may end when the number of items available is reached. Must-see for female customers ♪ A hair dryer with strong wind power can be rented at the front desk. The number is limited, but please feel free to contact us if you wish.