All inclusive in the hall. An open-air bath overlooking the garden.
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trên màn hình trực tuyến. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cầ
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình mua sắm. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trực tuyến trên màn hình. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cần
★☆★☆ Đặt trước 28 ngày để tiết kiệm tiền ☆★☆★ [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem ・Một chai rượu Sake Omoitenari (720ml) sẽ được cung cấp trong phòng của bạn. Loại rượu sake này đã giành giải Bạc tại Luxembourg Sake Challenge năm 2022 và là loại rượu sake Nhật Bản (Junmai Daiginjo) chỉ có thể thưởng thức tại Aonega Onsen. [Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・Các loại sashimi theo mùa ・Lẩu thịt bò Sendai A5 và Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Tặng thêm Sennan JAPAN X miễn phí! 】 ・Món chính theo mùa ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Tận hưởng nội dung được nâng cấp hơn so với gói thông thường. Ngoài ra, chúng tôi còn phục vụ các món cơm, đồ chiên, món hầm, món tráng miệng và nhiều món khác trong tiệc buffet nửa buổi. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [SUỐI NƯỚC NÓNG] Một suối nước nóng sang trọng kết hợp sáu trong bảy suối nước nóng ở Aone Onsen. Bạn có thể ngắm nhìn khu vườn được thiết kế đẹp mắt từ bồn tắm ngoài trời. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (c
[Phòng hai giường] [Phòng kiểu Tây hoặc kiểu Nhật] [Không hút thuốc]
■ Thông tin nhận và trả phòng Vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe Hanabusa và đến quầy lễ tân Hanabusa.(Chú chó không được phép vào trong tòa nhà) 【Bữa ăn】 Kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn. Hãy mang theo nguyên liệu yêu thích của bạn để thưởng thức BBQ. Có thể sử dụng bếp nướng BBQ điện, máy làm bánh mì nóng, lò vi sóng, v.v. Bữa sáng có thể được chuẩn bị với giá 1.650 yên/người (bao gồm thuế). Bánh bagel, xúc xích, phô mai, thịt xông khói, trứng bác, salad, trái cây, sữa chua, v.v.Bữa sáng có thể được chế biến bằng máy làm bánh mì nóng. Vui lòng ghi rõ số lượng bạn mong muốn nếu cần. [Đồ uống] Chúng tôi có trang bị máy phục vụ bia tươi uống thoải mái. Quý khách cũng có thể sử dụng đồ uống miễn phí tại sảnh chính 'Oyado Hanabusa'. ※Không được mang đồ uống về khu cắm trại glamping. 【Suối nước nóng】 ・Oyado Hanabusa: nhận phòng từ 14h đến 21h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. ・Yamakei no Yado Ryutendo: nhận phòng từ 15h đến 20h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. 【Bãi đỗ xe】 Có thể đỗ một xe ô tô trước lều. 【Lưu ý】 ・Số lượng chó tối đa là 3 con mỗi căn. ・Từ con thứ hai, sẽ thu thêm 2,200 yên mỗi con. Không có sẵn thức ăn cho chó như thức ăn đặc biệt dành cho thú cưng.Vui lòng mang theo đồ ăn dành cho thú cưng. ・Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố nào liên quan đến chó (chạy trốn, bị thương, tử vong, hoặc tai nạn không lường trước). ・Khi ra ngoài cùng chú chó của bạn như đi dạo chẳng hạn, vui lòng luôn sử dụng dây dẫn để tránh tình trạng thả rông. ・Trong trường hợp xảy ra sự cố liên quan đến vật dụng của khách hàng khác hoặc gây hại, làm tổn thương giữa các chú chó, vui lòng tự giải quyết giữa các bên liên quan. ・Đối với hư hỏng hoặc làm bẩn cơ sở vật chất, nội thất, đồ dùng, có thể sẽ yêu cầu phí vệ sinh hoặc khoản bồi thường tương ứng. ・Vui lòng không mang theo những chú chó có thói quen cắn, tính cách hung dữ hoặc sủa quá mức. Tại cơ sở của chúng tôi, đã chuẩn bị sẵn bộ dụng cụ đốt lửa trại. Ngay cả khi quý khách mang củi của mình và sử dụng bộ dụng cụ đốt lửa trại tại cơ sở của chúng tôi, quý khách vẫn cần trả phí sử dụng là 1,100 yên. ■ Trong trường hợp đi cùng chú chó, vui lòng điền thông tin dưới đây ・Giống chó ・Số lượng ・Giới tính
Nhân vật chính hôm nay là chú chó đáng yêu!Thỏa thích tận hưởng khu vực chạy tự do dành riêng cho chó mà không cần dây xích. Tất nhiên, bạn cũng có thể sử dụng ngay cả khi không có chú chó. ■Nhận phòng ・Vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe của Hanabusa và đến quầy lễ tân của Hanabusa.(Chú chó không được phép vào trong tòa nhà) [Bữa ăn] Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị sẵn trong tủ lạnh của cabin. Hãy nấu nướng và thưởng thức theo thời gian phù hợp với bạn. ・Bữa tối Set BBQ bao gồm thịt bò thăn, lưỡi bò, sườn non, thịt lợn cổ, tôm, rau củ, v.v. ・Bữa sáng Bánh bagel, xúc xích, phô mai, thịt xông khói, trứng bác, salad, trái cây, sữa chua, v.v. [Đồ uống] Chúng tôi có trang bị máy phục vụ bia tươi uống thoải mái. Quý khách cũng có thể sử dụng đồ uống miễn phí tại sảnh chính 'Oyado Hanabusa'. ※Không được mang đồ uống về khu cắm trại glamping. 【Suối nước nóng】 ・Oyado Hanabusa: nhận phòng từ 14h đến 21h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. ・Yamakei no Yado Ryutendo: nhận phòng từ 15h đến 20h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. 【Bãi đỗ xe】 Có thể đỗ một xe ô tô trước lều. 【Lưu ý】 ・Số lượng chó tối đa là 3 con mỗi căn. ・Từ con thứ hai, sẽ thu thêm 2,200 yên mỗi con. ・Có hai bữa ăn dành cho chó, nhưng xin vui lòng mang theo thức ăn quen thuộc cho chó của bạn. ・Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố nào liên quan đến chó (chạy trốn, bị thương, tử vong, hoặc tai nạn không lường trước). ・Khi ra ngoài cùng chú chó của bạn như đi dạo chẳng hạn, vui lòng luôn sử dụng dây dẫn để tránh tình trạng thả rông. ・Trong trường hợp xảy ra sự cố liên quan đến vật dụng của khách hàng khác hoặc gây hại, làm tổn thương giữa các chú chó, vui lòng tự giải quyết giữa các bên liên quan. ・Đối với hư hỏng hoặc làm bẩn cơ sở vật chất, nội thất, đồ dùng, có thể sẽ yêu cầu phí vệ sinh hoặc khoản bồi thường tương ứng. ・Vui lòng không mang theo những chú chó có thói quen cắn, tính cách hung dữ hoặc sủa quá mức. Tại cơ sở của chúng tôi, đã chuẩn bị sẵn bộ dụng cụ đốt lửa trại. Ngay cả khi quý khách mang củi của mình và sử dụng bộ dụng cụ đốt lửa trại tại cơ sở của chúng tôi, quý khách vẫn cần trả phí sử dụng là 1,100 yên. ■ Trong trường hợp đi cùng chú chó, vui lòng điền thông tin dưới đây ・Giống chó ・Số lượng ・Giới tính
Nhân vật chính hôm nay là chú chó đáng yêu!Thỏa thích tận hưởng khu vực chạy tự do dành riêng cho chó mà không cần dây xích. Tất nhiên, bạn cũng có thể sử dụng ngay cả khi không có chú chó. ■Nhận phòng ・Vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe của Hanabusa và đến quầy lễ tân của Hanabusa.(Chú chó không được phép vào trong tòa nhà) [Bữa ăn] Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị sẵn trong tủ lạnh của cabin. Hãy nấu nướng và thưởng thức theo thời gian phù hợp với bạn. ・Bữa tối Set BBQ bao gồm thịt bò thăn, lưỡi bò, sườn non, thịt lợn cổ, tôm, rau củ, v.v. ・Bữa sáng Bánh bagel, xúc xích, phô mai, thịt xông khói, trứng bác, salad, trái cây, sữa chua, v.v. [Đồ uống] Chúng tôi có trang bị máy phục vụ bia tươi uống thoải mái. Quý khách cũng có thể sử dụng đồ uống miễn phí tại sảnh chính 'Oyado Hanabusa'. ※Không được mang đồ uống về khu cắm trại glamping. 【Suối nước nóng】 ・Oyado Hanabusa: nhận phòng từ 14h đến 21h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. ・Yamakei no Yado Ryutendo: nhận phòng từ 15h đến 20h, trả phòng từ 7h đến 9h30 ngày hôm sau. 【Bãi đỗ xe】 Có thể đỗ một xe ô tô trước lều. 【Lưu ý】 ・Số lượng chó tối đa là 3 con mỗi căn. ・Từ con thứ hai, sẽ thu thêm 2,200 yên mỗi con. ・Có hai bữa ăn dành cho chó, nhưng xin vui lòng mang theo thức ăn quen thuộc cho chó của bạn. ・Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố nào liên quan đến chó (chạy trốn, bị thương, tử vong, hoặc tai nạn không lường trước). ・Khi ra ngoài cùng chú chó của bạn như đi dạo chẳng hạn, vui lòng luôn sử dụng dây dẫn để tránh tình trạng thả rông. ・Trong trường hợp xảy ra sự cố liên quan đến vật dụng của khách hàng khác hoặc gây hại, làm tổn thương giữa các chú chó, vui lòng tự giải quyết giữa các bên liên quan. ・Đối với hư hỏng hoặc làm bẩn cơ sở vật chất, nội thất, đồ dùng, có thể sẽ yêu cầu phí vệ sinh hoặc khoản bồi thường tương ứng. ・Vui lòng không mang theo những chú chó có thói quen cắn, tính cách hung dữ hoặc sủa quá mức. Tại cơ sở của chúng tôi, đã chuẩn bị sẵn bộ dụng cụ đốt lửa trại. Ngay cả khi quý khách mang củi của mình và sử dụng bộ dụng cụ đốt lửa trại tại cơ sở của chúng tôi, quý khách vẫn cần trả phí sử dụng là 1,100 yên. ■ Trong trường hợp đi cùng chú chó, vui lòng điền thông tin dưới đây ・Giống chó ・Số lượng ・Giới tính
HANABUSA Doglamping [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không yêu cầu] [Hướng núi]
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trên màn hình trực tuyến. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cầ
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình mua sắm. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trực tuyến trên màn hình. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cần
★☆★☆ Đặt trước 28 ngày để tiết kiệm tiền ☆★☆★ [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem ・Một chai rượu Sake Omoitenari (720ml) sẽ được cung cấp trong phòng của bạn. Loại rượu sake này đã giành giải Bạc tại Luxembourg Sake Challenge năm 2022 và là loại rượu sake Nhật Bản (Junmai Daiginjo) chỉ có thể thưởng thức tại Aonega Onsen. [Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・Các loại sashimi theo mùa ・Lẩu thịt bò Sendai A5 và Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Tặng thêm Sennan JAPAN X miễn phí! 】 ・Món chính theo mùa ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Tận hưởng nội dung được nâng cấp hơn so với gói thông thường. Ngoài ra, chúng tôi còn phục vụ các món cơm, đồ chiên, món hầm, món tráng miệng và nhiều món khác trong tiệc buffet nửa buổi. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [SUỐI NƯỚC NÓNG] Một suối nước nóng sang trọng kết hợp sáu trong bảy suối nước nóng ở Aone Onsen. Bạn có thể ngắm nhìn khu vườn được thiết kế đẹp mắt từ bồn tắm ngoài trời. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (c
[Phòng truyền thống Nhật] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trên màn hình trực tuyến. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cầ
[Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・2 loại cá tươi ・Lẩu Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Hiện tại, bạn có thể ăn bao nhiêu thịt tùy thích! 】 ・Món chính có thể lựa chọn ◇Món thịt hoặc ◇Món cá ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Ngoài ra, một số món như món cơm, món chiên, món hầm và món tráng miệng cũng được phục vụ theo hình thức tiệc buffet nửa buổi. Hãy thưởng thức nó cùng một thức uống tại phòng chờ. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. Trẻ em cũng được phép sử dụng nửa suất tiệc buffet. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình mua sắm. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. Bạn có thể chọn thịt hoặc cá làm món chính. Vui lòng chọn một cho mỗi người lớn. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. ・Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem [SUỐI NƯỚC NÓNG] Phòng tắm lớn dành cho phụ nữ có phòng xông hơi phun sương. Phòng tắm lớn dành cho nam được trang bị phòng xông hơi khô. Bạn có thể được yêu cầu làm thủ tục nhận phòng trực tuyến tại khách sạn của chúng tôi. Trong trường hợp đó, vui lòng kiểm tra bằng cách làm theo hướng dẫn trực tuyến trên màn hình. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (cần
★☆★☆ Đặt trước 28 ngày để tiết kiệm tiền ☆★☆★ [Phòng chờ] Nước giải khát, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ, v.v. đều được phục vụ theo hình thức tự phục vụ. Ghế massage [Kaio II] được cung cấp miễn phí để sử dụng. Bia tươi, shochu, rượu whisky, rượu mùi, nước ngọt, quầy bar nóng, đồ ăn nhẹ, kem ・Một chai rượu Sake Omoitenari (720ml) sẽ được cung cấp trong phòng của bạn. Loại rượu sake này đã giành giải Bạc tại Luxembourg Sake Challenge năm 2022 và là loại rượu sake Nhật Bản (Junmai Daiginjo) chỉ có thể thưởng thức tại Aonega Onsen. [Bữa ăn] Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại nhà hàng "Keyaki" ở tầng một. ■ Bữa tối: Nửa suất buffet ・5 loại đồ ăn nhẹ từ rượu sake ngày nay ・Các loại sashimi theo mùa ・Lẩu thịt bò Sendai A5 và Sennan JAPAN X (thịt lợn Nhật Bản nguyên chất) [Tặng thêm Sennan JAPAN X miễn phí! 】 ・Món chính theo mùa ・Rượu vang sủi bọt, rượu vang trắng và đỏ, rượu sake được lựa chọn cẩn thận Tận hưởng nội dung được nâng cấp hơn so với gói thông thường. Ngoài ra, chúng tôi còn phục vụ các món cơm, đồ chiên, món hầm, món tráng miệng và nhiều món khác trong tiệc buffet nửa buổi. *Đồ uống không được gọi mà phải tự phục vụ. *Trẻ em có bữa ăn sẽ được cung cấp đĩa ăn dành riêng cho trẻ em. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp. *Khu vực ăn uống đóng cửa lúc 8 giờ tối. ■ Bữa sáng: Bữa ăn Nhật Bản Chúng tôi sẽ cung cấp khay đựng đồ ăn sáng. (※Đây không phải là tiệc buffet nửa phần) [SUỐI NƯỚC NÓNG] Một suối nước nóng sang trọng kết hợp sáu trong bảy suối nước nóng ở Aone Onsen. Bạn có thể ngắm nhìn khu vườn được thiết kế đẹp mắt từ bồn tắm ngoài trời. ◆ Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà. Vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc. *Tất cả đồ uống đều tự phục vụ *Có cầu thang lên phòng nghỉ và phòng tắm. * Nếu bạn thanh toán tại chỗ, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng. *Một số dịch vụ yêu cầu thanh toán. [Thông tin về các tùy chọn bổ sung] ・Bó hoa hoàn hảo cho tiệc sinh nhật và kỷ niệm (c
はなぶさ [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]