Mới được xây dựng sau 7 năm / Thưởng thức bữa tối tại Kesennuma / Khách sạn theo phong cách Nhật Bản.
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Trang bị WiFi toàn bộ phòng Nhà tắm kiểu đá Towada (nhà tắm chung)\Sử dụng 24 giờ liên tục!/ ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Toàn bộ phòng cấm hút thuốc & khai trương xây mới ngày 1 tháng 8 năm 2018! Tại không gian Isomura được tái sinh Hãy đến để thư giãn và làm dịu mệt mỏi hàng ngày♪ ※Dành cho những khách có nhu cầu ăn sáng vào sáng hôm sau Đến 6 giờ chiều vào ngày trước bữa sáng Nếu bạn liên hệ với quầy lễ tân 1.650 yên/người (đã bao gồm thuế) Bữa sáng sẽ được phục vụ vào sáng hôm sau. * Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, do các lý do như chỗ ngồi đầy đủ Bữa sáng có thể không có sẵn. ※【Bữa sáng】 《Bữa sáng với cơm ngon》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜8:00〜8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【Hướng dẫn đường đi】 Cách ga Kesennuma 10 phút đi xe. Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở.
━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Phòng tắm đá Towada (phòng tắm chung)\Sử dụng 24/24/♪ Phòng kiểu Âu trang bị giường Simmons Toàn bộ phòng đều có WiFi & không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc riêng) Có cửa hàng tiện lợi ≪gần bên≫ khách sạn ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Bữa sáng gồm cơm nấu bằng nồi đất Kèm món ăn địa phương & hải sản♪ 【 Bữa sáng 】 《Bữa sáng ngon miệng với cơm Cơm hải sản phong cách Kesennuma》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. ※Cơm hải sản được tự tay khách tự bày biện. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜 8:00〜 8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở. 【 Khu vực xung quanh 】 Cửa hàng tiện lợi (Mini Stop) ・・・・・・・・・・・・・ Ngay cạnh nơi lưu trú Chợ cá Kesennuma & Khu mua sắm ven biển (Quà lưu niệm, Nhà hàng) ・・・・・・ Đi bộ 8 phút Điểm dừng xe buýt Kawarada (Kesennuma = Sendai, trạm xe buýt cao tốc) ・・・・・ Đi bộ 5 phút
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… ~Món Kaiseki khẩu phần nhỏ~《Isogozen~》 ━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Chúng tôi cung cấp một món ăn nhỏ nhưng ngon miệng có tên là "Isogozen". Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 <Menu> "Ví dụ về menu" 1. Món khai vị theo mùa 1. Đánh bắt ở cảng Kesennuma, món ăn theo mùa và ba món ăn khác, sashimi 1. Sò điệp Kesennuma nướng 1. Kesennuma Harmonica hầm trong nước tương 1. Bộ đồ ăn Dưa chua Hitomebore của tỉnh Miyagi 1. Món tráng miệng đặc biệt của bà chủ (※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng sẵn có.) *Giờ ăn tối ① 18:00~ ② 18:30~ ③ 19:00~ [Bữa sáng] ~ Cơm ngon cho bữa sáng~ Các món ăn kèm, hải sản và cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được phục vụ tại mỗi bàn. Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 *Giờ ăn sáng: 6:30~, 7:00~, 7:30~ 8:00~ 8:30~ 【 bồn tắm 】 Có thể tắm 24 giờ một ngày. [Truy cập] Cách Ga Kesennuma 10 phút lái xe. Có dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước) 【 bãi đậu xe】 Có chỗ đậu xe miễn phí. Số chỗ đậu xe có sẵn: Khoảng 30 xe ô tô. *Khách sạn có 25 phòng nghỉ.
[Standard] Japanese-style room with 8 tatami mats + wide edge ~ A relaxing Japanese space ~ [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Trang bị WiFi toàn bộ phòng Nhà tắm kiểu đá Towada (nhà tắm chung)\Sử dụng 24 giờ liên tục!/ ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Toàn bộ phòng cấm hút thuốc & khai trương xây mới ngày 1 tháng 8 năm 2018! Tại không gian Isomura được tái sinh Hãy đến để thư giãn và làm dịu mệt mỏi hàng ngày♪ ※Dành cho những khách có nhu cầu ăn sáng vào sáng hôm sau Đến 6 giờ chiều vào ngày trước bữa sáng Nếu bạn liên hệ với quầy lễ tân 1.650 yên/người (đã bao gồm thuế) Bữa sáng sẽ được phục vụ vào sáng hôm sau. * Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, do các lý do như chỗ ngồi đầy đủ Bữa sáng có thể không có sẵn. ※【Bữa sáng】 《Bữa sáng với cơm ngon》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜8:00〜8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【Hướng dẫn đường đi】 Cách ga Kesennuma 10 phút đi xe. Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở.
━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Phòng tắm đá Towada (phòng tắm chung)\Sử dụng 24/24/♪ Phòng kiểu Âu trang bị giường Simmons Toàn bộ phòng đều có WiFi & không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc riêng) Có cửa hàng tiện lợi ≪gần bên≫ khách sạn ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Bữa sáng gồm cơm nấu bằng nồi đất Kèm món ăn địa phương & hải sản♪ 【 Bữa sáng 】 《Bữa sáng ngon miệng với cơm Cơm hải sản phong cách Kesennuma》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. ※Cơm hải sản được tự tay khách tự bày biện. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜 8:00〜 8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở. 【 Khu vực xung quanh 】 Cửa hàng tiện lợi (Mini Stop) ・・・・・・・・・・・・・ Ngay cạnh nơi lưu trú Chợ cá Kesennuma & Khu mua sắm ven biển (Quà lưu niệm, Nhà hàng) ・・・・・・ Đi bộ 8 phút Điểm dừng xe buýt Kawarada (Kesennuma = Sendai, trạm xe buýt cao tốc) ・・・・・ Đi bộ 5 phút
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… ~Món Kaiseki khẩu phần nhỏ~《Isogozen~》 ━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Chúng tôi cung cấp một món ăn nhỏ nhưng ngon miệng có tên là "Isogozen". Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 <Menu> "Ví dụ về menu" 1. Món khai vị theo mùa 1. Đánh bắt ở cảng Kesennuma, món ăn theo mùa và ba món ăn khác, sashimi 1. Sò điệp Kesennuma nướng 1. Kesennuma Harmonica hầm trong nước tương 1. Bộ đồ ăn Dưa chua Hitomebore của tỉnh Miyagi 1. Món tráng miệng đặc biệt của bà chủ (※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng sẵn có.) *Giờ ăn tối ① 18:00~ ② 18:30~ ③ 19:00~ [Bữa sáng] ~ Cơm ngon cho bữa sáng~ Các món ăn kèm, hải sản và cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được phục vụ tại mỗi bàn. Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 *Giờ ăn sáng: 6:30~, 7:00~, 7:30~ 8:00~ 8:30~ 【 bồn tắm 】 Có thể tắm 24 giờ một ngày. [Truy cập] Cách Ga Kesennuma 10 phút lái xe. Có dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước) 【 bãi đậu xe】 Có chỗ đậu xe miễn phí. Số chỗ đậu xe có sẵn: Khoảng 30 xe ô tô. *Khách sạn có 25 phòng nghỉ.
【Deluxe】Japanese-style room with 12 tatami mats ※No bath ~Spacious Japanese ambiance~ [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Trang bị WiFi toàn bộ phòng Nhà tắm kiểu đá Towada (nhà tắm chung)\Sử dụng 24 giờ liên tục!/ ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Toàn bộ phòng cấm hút thuốc & khai trương xây mới ngày 1 tháng 8 năm 2018! Tại không gian Isomura được tái sinh Hãy đến để thư giãn và làm dịu mệt mỏi hàng ngày♪ ※Dành cho những khách có nhu cầu ăn sáng vào sáng hôm sau Đến 6 giờ chiều vào ngày trước bữa sáng Nếu bạn liên hệ với quầy lễ tân 1.650 yên/người (đã bao gồm thuế) Bữa sáng sẽ được phục vụ vào sáng hôm sau. * Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, do các lý do như chỗ ngồi đầy đủ Bữa sáng có thể không có sẵn. ※【Bữa sáng】 《Bữa sáng với cơm ngon》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜8:00〜8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【Hướng dẫn đường đi】 Cách ga Kesennuma 10 phút đi xe. Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở.
━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Phòng tắm đá Towada (phòng tắm chung)\Sử dụng 24/24/♪ Phòng kiểu Âu trang bị giường Simmons Toàn bộ phòng đều có WiFi & không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc riêng) Có cửa hàng tiện lợi ≪gần bên≫ khách sạn ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Bữa sáng gồm cơm nấu bằng nồi đất Kèm món ăn địa phương & hải sản♪ 【 Bữa sáng 】 《Bữa sáng ngon miệng với cơm Cơm hải sản phong cách Kesennuma》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. ※Cơm hải sản được tự tay khách tự bày biện. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜 8:00〜 8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở. 【 Khu vực xung quanh 】 Cửa hàng tiện lợi (Mini Stop) ・・・・・・・・・・・・・ Ngay cạnh nơi lưu trú Chợ cá Kesennuma & Khu mua sắm ven biển (Quà lưu niệm, Nhà hàng) ・・・・・・ Đi bộ 8 phút Điểm dừng xe buýt Kawarada (Kesennuma = Sendai, trạm xe buýt cao tốc) ・・・・・ Đi bộ 5 phút
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… ~Món Kaiseki khẩu phần nhỏ~《Isogozen~》 ━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Chúng tôi cung cấp một món ăn nhỏ nhưng ngon miệng có tên là "Isogozen". Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 <Menu> "Ví dụ về menu" 1. Món khai vị theo mùa 1. Đánh bắt ở cảng Kesennuma, món ăn theo mùa và ba món ăn khác, sashimi 1. Sò điệp Kesennuma nướng 1. Kesennuma Harmonica hầm trong nước tương 1. Bộ đồ ăn Dưa chua Hitomebore của tỉnh Miyagi 1. Món tráng miệng đặc biệt của bà chủ (※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng sẵn có.) *Giờ ăn tối ① 18:00~ ② 18:30~ ③ 19:00~ [Bữa sáng] ~ Cơm ngon cho bữa sáng~ Các món ăn kèm, hải sản và cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được phục vụ tại mỗi bàn. Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 *Giờ ăn sáng: 6:30~, 7:00~, 7:30~ 8:00~ 8:30~ 【 bồn tắm 】 Có thể tắm 24 giờ một ngày. [Truy cập] Cách Ga Kesennuma 10 phút lái xe. Có dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước) 【 bãi đậu xe】 Có chỗ đậu xe miễn phí. Số chỗ đậu xe có sẵn: Khoảng 30 xe ô tô. *Khách sạn có 25 phòng nghỉ.
[Stylish] Western-style Room ~Simmons (Semi-Double)~ [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Trang bị WiFi toàn bộ phòng Nhà tắm kiểu đá Towada (nhà tắm chung)\Sử dụng 24 giờ liên tục!/ ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Toàn bộ phòng cấm hút thuốc & khai trương xây mới ngày 1 tháng 8 năm 2018! Tại không gian Isomura được tái sinh Hãy đến để thư giãn và làm dịu mệt mỏi hàng ngày♪ ※Dành cho những khách có nhu cầu ăn sáng vào sáng hôm sau Đến 6 giờ chiều vào ngày trước bữa sáng Nếu bạn liên hệ với quầy lễ tân 1.650 yên/người (đã bao gồm thuế) Bữa sáng sẽ được phục vụ vào sáng hôm sau. * Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, do các lý do như chỗ ngồi đầy đủ Bữa sáng có thể không có sẵn. ※【Bữa sáng】 《Bữa sáng với cơm ngon》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜8:00〜8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【Hướng dẫn đường đi】 Cách ga Kesennuma 10 phút đi xe. Có dịch vụ đưa đón (cần đặt trước) 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở.
━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Phòng tắm đá Towada (phòng tắm chung)\Sử dụng 24/24/♪ Phòng kiểu Âu trang bị giường Simmons Toàn bộ phòng đều có WiFi & không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc riêng) Có cửa hàng tiện lợi ≪gần bên≫ khách sạn ━……‥‥・……━━……‥‥・……━……‥‥・……━……‥‥・…… Bữa sáng gồm cơm nấu bằng nồi đất Kèm món ăn địa phương & hải sản♪ 【 Bữa sáng 】 《Bữa sáng ngon miệng với cơm Cơm hải sản phong cách Kesennuma》 Với các món ăn kèm và hải sản khiến bạn muốn ăn cơm Cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được chuẩn bị tại mỗi bàn. ※Cơm hải sản được tự tay khách tự bày biện. Địa điểm dùng bữa/Tầng 1 khu vực ăn uống ※Thời gian ăn sáng 6:30〜7:00〜 7:30〜 8:00〜 8:30〜 ※Để nấu cơm bằng nồi đất phù hợp với thời gian bắt đầu ăn Khách hàng vui lòng chọn giờ bắt đầu khi làm thủ tục nhận phòng. 【Phòng tắm】 Thời gian tắm mở cửa 24 giờ không giới hạn. 【 BÃI ĐỖ XE 】 Có bãi đỗ xe miễn phí. Số lượng xe đỗ ≪khoảng 30 chiếc≫※25 phòng khách tại cơ sở. 【 Khu vực xung quanh 】 Cửa hàng tiện lợi (Mini Stop) ・・・・・・・・・・・・・ Ngay cạnh nơi lưu trú Chợ cá Kesennuma & Khu mua sắm ven biển (Quà lưu niệm, Nhà hàng) ・・・・・・ Đi bộ 8 phút Điểm dừng xe buýt Kawarada (Kesennuma = Sendai, trạm xe buýt cao tốc) ・・・・・ Đi bộ 5 phút
━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… ~Món Kaiseki khẩu phần nhỏ~《Isogozen~》 ━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・……━━……‥‥・…… Chúng tôi cung cấp một món ăn nhỏ nhưng ngon miệng có tên là "Isogozen". Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 <Menu> "Ví dụ về menu" 1. Món khai vị theo mùa 1. Đánh bắt ở cảng Kesennuma, món ăn theo mùa và ba món ăn khác, sashimi 1. Sò điệp Kesennuma nướng 1. Kesennuma Harmonica hầm trong nước tương 1. Bộ đồ ăn Dưa chua Hitomebore của tỉnh Miyagi 1. Món tráng miệng đặc biệt của bà chủ (※ Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng sẵn có.) *Giờ ăn tối ① 18:00~ ② 18:30~ ③ 19:00~ [Bữa sáng] ~ Cơm ngon cho bữa sáng~ Các món ăn kèm, hải sản và cơm mới nấu trong nồi đất sẽ được phục vụ tại mỗi bàn. Địa điểm ăn uống / Khu vực ăn uống tầng 1 *Giờ ăn sáng: 6:30~, 7:00~, 7:30~ 8:00~ 8:30~ 【 bồn tắm 】 Có thể tắm 24 giờ một ngày. [Truy cập] Cách Ga Kesennuma 10 phút lái xe. Có dịch vụ đón khách (cần đặt chỗ trước) 【 bãi đậu xe】 Có chỗ đậu xe miễn phí. Số chỗ đậu xe có sẵn: Khoảng 30 xe ô tô. *Khách sạn có 25 phòng nghỉ.
[Universal] Western-style Room ~Simmons (Semi-Double)~ [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]