Oshu Akiu Onsen Rantei

This plan includes room charges only. Please note that no meals will be provided.

This plan includes room charges only. Please note that no meals will be provided.

[Hải sản & Shabu-Shabu Kaiseki] Chủ yếu là thịt shabu-shabu, Chúng tôi đã chuẩn bị bữa ăn kaiseki bao gồm hải sản. Hoa ăn được là Nó không chỉ đầy màu sắc và êm dịu mà còn Nó chứa các chất dinh dưỡng giàu vitamin và khoáng chất. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi mà không báo trước. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn ``Makase Kaiseki'' từ đêm thứ hai trở đi. [Một ví dụ về biển mây shabu-shabu kaiseki] Rượu khai vị/rượu mận Giới thiệu/Cá hồi và củ cải ướp sốt chanh Thức ăn ấm/chawanmushi vi cá mập Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Món nướng/cá tráp nướng nấm miso Rau hoa/bắp cải, đậu phụ cứng, mizuna, nấm hương, sắn lát, v.v. Thịt bò đen chính/lát Nhật, lát lưỡi bò Lẩu đẹp da/Làm từ sữa đậu nành giàu collagen, phủ hoa ăn được Bữa ăn/cơm nấu theo mùa, v.v. *Có thêm thịt (có tính phí) ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Buffet sáng tràn đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được cải tạo. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Kokusuizen (kaiseki cơ bản)] Sashimi làm từ hải sản biển Sanriku và các nguyên liệu theo mùa được xếp thành hàng. “Hải sản tươi Sanriku và các món ngon miền núi được những người sành ăn lựa chọn cẩn thận” Hãy thưởng thức trọn vẹn những nguyên liệu tươi ngon và sự tâm huyết của đầu bếp. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Chúc mừng/Sake mận (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, bạch quả, cà tím hầm chanh, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Bò đen và gà viên Nhật Bản, Sendai Fu, v.v. Shichifuku/Sanriku chawanmushi vây cá Món nướng/Cá tráp Nishikishuyaki, Nhím biển hấp Bữa ăn: Cá tráp và cơm nấu gomoku, v.v. Vị ngọt/Bánh pudding matcha độc quyền của đầu bếp bánh ngọt, v.v. ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn hoạt động: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Ran-tei Zen (kaiseki hay nhất)] ``Bào ngư'' với hương thơm khó cưỡng của đại dương Thịt bò thương hiệu Miyagi "thịt bò Sendai" v.v. Trọng tâm chính là nguyên liệu sang trọng và đặc sản Miyagi. Món ăn kaiseki ngon nhất do bếp trưởng sáng tạo. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Cheers/Hương mận lá vàng nhảy múa (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, hạt bạch quả, cà tím mùa thu hầm với chanh, quả kiều mạch, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Cá viên gà đen Nhật Bản Sendai Fu Đồ nướng/bào ngư nướng Bít tết bò chính/Sendai, rau củ nướng, v.v. Nồi ăn mừng/Nồi cơm nấu lươn rắc v.v. Súp/sữa đậu nành somen, v.v. Bánh pudding vị ngọt/Matcha được thực hiện bởi đầu bếp bánh ngọt độc quyền của chúng tôi ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy sôi động ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào. [Dành cho những khách hàng đã đặt chỗ cho “Togen”] Hiện tại, nếu bạn đặt chỗ có kèm theo nệm cho trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ chấp nhận đặt chỗ của bạn trực tiếp qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn.

[Hải sản & Shabu-Shabu Kaiseki] Chủ yếu là thịt shabu-shabu, Chúng tôi đã chuẩn bị bữa ăn kaiseki bao gồm hải sản. Hoa ăn được là Nó không chỉ đầy màu sắc và êm dịu mà còn Nó chứa các chất dinh dưỡng giàu vitamin và khoáng chất. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi mà không báo trước. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn ``Makase Kaiseki'' từ đêm thứ hai trở đi. [Một ví dụ về biển mây shabu-shabu kaiseki] Rượu khai vị/rượu mận Giới thiệu/Cá hồi và củ cải ướp sốt chanh Thức ăn ấm/chawanmushi vi cá mập Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Món nướng/cá tráp nướng nấm miso Rau hoa/bắp cải, đậu phụ cứng, mizuna, nấm hương, sắn lát, v.v. Thịt bò đen chính/lát Nhật, lát lưỡi bò Lẩu đẹp da/Làm từ sữa đậu nành giàu collagen, phủ hoa ăn được Bữa ăn/cơm nấu theo mùa, v.v. *Có thêm thịt (có tính phí) ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Buffet sáng tràn đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được cải tạo. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Kokusuizen (kaiseki cơ bản)] Sashimi làm từ hải sản biển Sanriku và các nguyên liệu theo mùa được xếp thành hàng. “Hải sản tươi Sanriku và các món ngon miền núi được những người sành ăn lựa chọn cẩn thận” Hãy thưởng thức trọn vẹn những nguyên liệu tươi ngon và sự tâm huyết của đầu bếp. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Chúc mừng/Sake mận (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, bạch quả, cà tím hầm chanh, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Bò đen và gà viên Nhật Bản, Sendai Fu, v.v. Shichifuku/Sanriku chawanmushi vây cá Món nướng/Cá tráp Nishikishuyaki, Nhím biển hấp Bữa ăn: Cá tráp và cơm nấu gomoku, v.v. Vị ngọt/Bánh pudding matcha độc quyền của đầu bếp bánh ngọt, v.v. ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn hoạt động: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Ran-tei Zen (kaiseki hay nhất)] ``Bào ngư'' với hương thơm khó cưỡng của đại dương Thịt bò thương hiệu Miyagi "thịt bò Sendai" v.v. Trọng tâm chính là nguyên liệu sang trọng và đặc sản Miyagi. Món ăn kaiseki ngon nhất do bếp trưởng sáng tạo. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Cheers/Hương mận lá vàng nhảy múa (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, hạt bạch quả, cà tím mùa thu hầm với chanh, quả kiều mạch, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Cá viên gà đen Nhật Bản Sendai Fu Đồ nướng/bào ngư nướng Bít tết bò chính/Sendai, rau củ nướng, v.v. Nồi ăn mừng/Nồi cơm nấu lươn rắc v.v. Súp/sữa đậu nành somen, v.v. Bánh pudding vị ngọt/Matcha được thực hiện bởi đầu bếp bánh ngọt độc quyền của chúng tôi ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy sôi động ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào. [Dành cho những khách hàng đã đặt chỗ cho “Togen”] Hiện tại, nếu bạn đặt chỗ có kèm theo nệm cho trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ chấp nhận đặt chỗ của bạn trực tiếp qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn.

[Kokusuizen (kaiseki cơ bản)] Sashimi làm từ hải sản biển Sanriku và các nguyên liệu theo mùa được xếp thành hàng. “Hải sản tươi Sanriku và các món ngon miền núi được những người sành ăn lựa chọn cẩn thận” Hãy thưởng thức trọn vẹn những nguyên liệu tươi ngon và sự tâm huyết của đầu bếp. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Chúc mừng/Sake mận (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, bạch quả, cà tím hầm chanh, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Bò đen và gà viên Nhật Bản, Sendai Fu, v.v. Shichifuku/Sanriku chawanmushi vây cá Món nướng/Cá tráp Nishikishuyaki, Nhím biển hấp Bữa ăn: Cá tráp và cơm nấu gomoku, v.v. Vị ngọt/Bánh pudding matcha độc quyền của đầu bếp bánh ngọt, v.v. ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn hoạt động: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Ran-tei Zen (kaiseki hay nhất)] ``Bào ngư'' với hương thơm khó cưỡng của đại dương Thịt bò thương hiệu Miyagi "thịt bò Sendai" v.v. Trọng tâm chính là nguyên liệu sang trọng và đặc sản Miyagi. Món ăn kaiseki ngon nhất do bếp trưởng sáng tạo. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Cheers/Hương mận lá vàng nhảy múa (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, hạt bạch quả, cà tím mùa thu hầm với chanh, quả kiều mạch, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Cá viên gà đen Nhật Bản Sendai Fu Đồ nướng/bào ngư nướng Bít tết bò chính/Sendai, rau củ nướng, v.v. Nồi ăn mừng/Nồi cơm nấu lươn rắc v.v. Súp/sữa đậu nành somen, v.v. Bánh pudding vị ngọt/Matcha được thực hiện bởi đầu bếp bánh ngọt độc quyền của chúng tôi ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy sôi động ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào. [Dành cho những khách hàng đã đặt chỗ cho “Togen”] Hiện tại, nếu bạn đặt chỗ có kèm theo nệm cho trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ chấp nhận đặt chỗ của bạn trực tiếp qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn.

[Kokusuizen (kaiseki cơ bản)] Sashimi làm từ hải sản biển Sanriku và các nguyên liệu theo mùa được xếp thành hàng. “Hải sản tươi Sanriku và các món ngon miền núi được những người sành ăn lựa chọn cẩn thận” Hãy thưởng thức trọn vẹn những nguyên liệu tươi ngon và sự tâm huyết của đầu bếp. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Chúc mừng/Sake mận (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, bạch quả, cà tím hầm chanh, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Bò đen và gà viên Nhật Bản, Sendai Fu, v.v. Shichifuku/Sanriku chawanmushi vây cá Món nướng/Cá tráp Nishikishuyaki, Nhím biển hấp Bữa ăn: Cá tráp và cơm nấu gomoku, v.v. Vị ngọt/Bánh pudding matcha độc quyền của đầu bếp bánh ngọt, v.v. ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy hứng khởi ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn hoạt động: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào.

[Ran-tei Zen (kaiseki hay nhất)] ``Bào ngư'' với hương thơm khó cưỡng của đại dương Thịt bò thương hiệu Miyagi "thịt bò Sendai" v.v. Trọng tâm chính là nguyên liệu sang trọng và đặc sản Miyagi. Món ăn kaiseki ngon nhất do bếp trưởng sáng tạo. ■　Bữa tối　■(Địa điểm: nhà hàng hoặc phòng tiệc) * Bức ảnh là một ví dụ. Đồ dùng, bát đĩa đều là hình ảnh. *Thành phần có thể thay đổi tùy theo mua hàng. *Lịch trình có thể thay đổi mà không báo trước. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. [Ví dụ về thực đơn cho một ngày nhất định] Cheers/Hương mận lá vàng nhảy múa (không cồn) Món khai vị: Nấm mùa thu ngâm hoa cúc, hạt bạch quả, cà tím mùa thu hầm với chanh, quả kiều mạch, v.v. Sashimi/Các loại cá tươi theo mùa Meigetsu Nabe/Cá viên gà đen Nhật Bản Sendai Fu Đồ nướng/bào ngư nướng Bít tết bò chính/Sendai, rau củ nướng, v.v. Nồi ăn mừng/Nồi cơm nấu lươn rắc v.v. Súp/sữa đậu nành somen, v.v. Bánh pudding vị ngọt/Matcha được thực hiện bởi đầu bếp bánh ngọt độc quyền của chúng tôi ■ Bữa sáng ■ Hơn 50 loại món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Bữa sáng buffet đầy sôi động ngay từ sáng. *Tùy theo tình hình, thực đơn có thể được thay đổi thành "bữa ăn theo set kiểu Nhật". Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■ Tắm ■ Nhà tắm công cộng dành cho nam mở cửa vào tháng 2 năm 2019 và nhà tắm công cộng dành cho nữ mở cửa vào năm 2017. Phòng tắm trải chiếu tatami đã được tân trang lại. Bởi vì nó không trơn trượt và có độ an toàn cao ngay cả khi bạn bị ngã, Cũng thích hợp cho trẻ nhỏ, người già và người khuyết tật. Nó phổ biến như một bồn tắm không có rào cản. ■ Truy cập ■ ・Thông tin xe đưa đón miễn phí (hoạt động hàng ngày) Đoạn dịch vụ: Lối ra phía đông ga JR Sendai - Rantei (khoảng 30 phút) Đón khách: 14:30 từ Lối ra phía Đông ga Sendai Giao hàng: Từ Rantei 10:00 *Yêu cầu đặt trước cho đến ngày hôm trước. Số lượng chỗ ngồi trên xe buýt có hạn. *Nếu không đạt đủ công suất hoạt động, dịch vụ có thể bị hủy. [Dành cho khách hàng có trẻ em] Trẻ em dưới 0 tuổi không yêu cầu giường và bữa ăn được miễn phí. Trong trường hợp đó, vui lòng không nhập số lượng người khi đặt chỗ. Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng trẻ em dưới 0 tuổi bằng tin nhắn hoặc điện thoại. Ngoài ra, nếu bạn đặt từ 2 phòng trở lên, Vui lòng cho chúng tôi biết trẻ 0 tuổi của bạn sẽ ở phòng nào. [Dành cho những khách hàng đã đặt chỗ cho “Togen”] Hiện tại, nếu bạn đặt chỗ có kèm theo nệm cho trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ chấp nhận đặt chỗ của bạn trực tiếp qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn.