Koyo Grand Hotel

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn dành cho 1 người, phù hợp cho các chuyến đi công tác hay du lịch. 【Ưu đãi của kế hoạch】 Bộ 4 món đồ dùng nhà tắm thương hiệu quốc tế ・Dầu gội ・Dầu xả ・Sữa tắm ・Xà phòng 【Nội dung tiện nghi phòng】 ・Bộ bốn sản phẩm chăm sóc tắm của POLA "Esthe Royer" ・Khăn tắm ・Khăn mặt ・Thảm tắm ・Trang phục phòng ・Khăn tắm (cỡ lớn) ・Bàn chải đánh răng ・Lược chải tóc ・Dây buộc tóc ・Dao cạo hình chữ T ・Bộ bông tăm ・Dép dùng một lần ・Nước khoáng 500ml 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Ga tàu điện ngầm tuyến Nanboku "Hirose-dori Station" lối ra Tây 1 (trước mặt là khách sạn của chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là kế hoạch ưu đãi miễn phí phí đỗ xe từ 14:00 ngày nhận phòng đến 14:00 ngày hôm sau♪ Sau khi trả phòng, bạn vẫn có thể để xe lại và đi chơi thoải mái. Hãy tận hưởng mua sắm hoặc tham quan một cách thư thái♪ ※ Vé một ngày đi xe buýt Loop Sendai và tàu điện ngầm được bán tại quầy tiếp tân.(Trạm xe buýt Loop và ga tàu điện ngầm Hirose-dori nằm ngay trước khách sạn của chúng tôi) 【Ưu đãi của kế hoạch】 ● Phí đỗ xe ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 ngày hôm sau) được miễn phí tối đa 24 giờ đến 14:00 ngày hôm sau. ※ Thời gian trả phòng vẫn như thường lệ là đến 11:00. ※ Sau 14 giờ, phí là 250 yên/30 phút. 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Cách ga JR Sendai khoảng 8 phút đi bộ ・Lối ra phía Tây-1 của ga Hirose-dori trên tuyến Nam Bắc tàu điện ngầm (Khách sạn của chúng tôi nằm ngay trước mặt) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn và đi vòng ra phía sau.

[Về thuế lưu trú] Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm [chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)], sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Khi C/IN, chúng tôi sẽ trao phiếu dịch vụ một đồ uống. Chúng tôi có sẵn nhiều loại đồ uống lạnh và đồ uống nóng, hãy làm dịu cơn khát của bạn sau chuyến đi nhé [Ưu đãi của kế hoạch] Phiếu dịch vụ một đồ uống Bạn có thể sử dụng tại nhà hàng tầng 1 'Longchamp' (9:30〜18:30). Tại các phòng từ hạng Standard Single trở lên, chúng tôi cung cấp bộ dụng cụ tắm của <SUNDARI (Sundari)>. (Do tình hình xuất nhập khẩu hiện nay, các dụng cụ tắm trong phòng có thể được thay đổi từ thương hiệu Mỹ [SUNDARI] sang thương hiệu Pháp [CLARINS].) ) [Vị trí đắc địa tại trung tâm Sendai] ・Dễ dàng tiếp cận ga Sendai, ga Hirose-dori và khu phố nhộn nhịp nhất Tohoku, Kokubuncho ・Nằm ở vị trí thuận tiện, trong khoảng cách đi bộ đến các cơ quan chính phủ, khu văn phòng, và các khu mua sắm như trung tâm thương mại Mitsukoshi và Fujisaki ・Cách cửa hàng tiện lợi và bưu điện trong phạm vi 2 phút đi bộ [Thông tin về bữa sáng] Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. [Hướng dẫn giao thông] ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Chính diện lối ra Tây-1 của ga Hirose-dori trên tuyến tàu điện ngầm Nanboku (ngay trước khách sạn chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ nút giao thông Sendai-Miyagi trên đường cao tốc Tohoku ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Ngoài ra, trạm dừng xe buýt 'Loople Sendai' nằm ngay trước khách sạn chúng tôi [Bãi đỗ xe] ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn dành cho 1 người, phù hợp cho các chuyến đi công tác hay du lịch. 【Ưu đãi của kế hoạch】 Bộ 4 món đồ dùng nhà tắm thương hiệu quốc tế ・Dầu gội ・Dầu xả ・Sữa tắm ・Xà phòng 【Nội dung tiện nghi phòng】 ・Bộ bốn sản phẩm chăm sóc tắm của POLA "Esthe Royer" ・Khăn tắm ・Khăn mặt ・Thảm tắm ・Trang phục phòng ・Khăn tắm (cỡ lớn) ・Bàn chải đánh răng ・Lược chải tóc ・Dây buộc tóc ・Dao cạo hình chữ T ・Bộ bông tăm ・Dép dùng một lần ・Nước khoáng 500ml 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Ga tàu điện ngầm tuyến Nanboku "Hirose-dori Station" lối ra Tây 1 (trước mặt là khách sạn của chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là kế hoạch ưu đãi miễn phí phí đỗ xe từ 14:00 ngày nhận phòng đến 14:00 ngày hôm sau♪ Sau khi trả phòng, bạn vẫn có thể để xe lại và đi chơi thoải mái. Hãy tận hưởng mua sắm hoặc tham quan một cách thư thái♪ ※ Vé một ngày đi xe buýt Loop Sendai và tàu điện ngầm được bán tại quầy tiếp tân.(Trạm xe buýt Loop và ga tàu điện ngầm Hirose-dori nằm ngay trước khách sạn của chúng tôi) 【Ưu đãi của kế hoạch】 ● Phí đỗ xe ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 ngày hôm sau) được miễn phí tối đa 24 giờ đến 14:00 ngày hôm sau. ※ Thời gian trả phòng vẫn như thường lệ là đến 11:00. ※ Sau 14 giờ, phí là 250 yên/30 phút. 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Cách ga JR Sendai khoảng 8 phút đi bộ ・Lối ra phía Tây-1 của ga Hirose-dori trên tuyến Nam Bắc tàu điện ngầm (Khách sạn của chúng tôi nằm ngay trước mặt) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn và đi vòng ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là một kế hoạch tiết kiệm kết hợp vé đi xe buýt 'Loople Sendai', một tuyến xe buýt vòng quanh các điểm tham quan tại thành phố Sendai☆ Trước mặt khách sạn chúng tôi có trạm dừng 'Loople Sendai' (trạm số 15). Rất lý tưởng để sử dụng làm căn cứ cho việc tham quan hoặc công tác tại Sendai! 【Loople Sendai】 Xe buýt tham quan phong cách retro, xuất phát từ ga Sendai, hoạt động từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều cuối cùng, với khoảng cách 20 phút chạy vòng quanh khu trung tâm thành phố. 【Các trạm chính】 ・Zuihoden (trạm số 4) ・Di tích thành cổ Sendai (trạm số 6) ・Bảo tàng Mỹ thuật tỉnh Miyagi (trạm số 10) ・Đền Ōsaki Hachimangū (số 12) ・Đường Jōzenji (số 13) cùng với các điểm đến nổi tiếng trên mạng xã hội, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn với ưu đãi từ vé đi một ngày của "Loople Sendai"! 【Ưu đãi của kế hoạch】 ・Ưu đãi sử dụng vé đi một ngày của "Loople Sendai" 【Lưu ý】 ※Vào thời điểm check-in, chúng tôi sẽ cung cấp vé đi một ngày và lịch trình. ※Vui lòng kiểm tra trang web chính thức của "Loople Sendai" để biết thông tin hoạt động và chi tiết ưu đãi tại từng cơ sở. ※Vui lòng kiểm tra trước thông tin về ngày nghỉ hoặc ngày đóng cửa của từng cơ sở trên trang web chính thức hoặc qua điện thoại. 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Ga tàu điện ngầm tuyến Nanboku "Hirose-dori Station" lối ra Tây 1 (trước mặt là khách sạn của chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" 【Bãi đỗ xe】 ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn dành cho 1 người, phù hợp cho các chuyến đi công tác hay du lịch. 【Ưu đãi của kế hoạch】 Bộ 4 món đồ dùng nhà tắm thương hiệu quốc tế ・Dầu gội ・Dầu xả ・Sữa tắm ・Xà phòng 【Nội dung tiện nghi phòng】 ・Bộ bốn sản phẩm chăm sóc tắm của POLA "Esthe Royer" ・Khăn tắm ・Khăn mặt ・Thảm tắm ・Trang phục phòng ・Khăn tắm (cỡ lớn) ・Bàn chải đánh răng ・Lược chải tóc ・Dây buộc tóc ・Dao cạo hình chữ T ・Bộ bông tăm ・Dép dùng một lần ・Nước khoáng 500ml 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Ga tàu điện ngầm tuyến Nanboku "Hirose-dori Station" lối ra Tây 1 (trước mặt là khách sạn của chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.

【Về thuế lưu trú】 Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm 【chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)】, sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. ※ Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. ※ Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. ※ Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Đây là kế hoạch ưu đãi miễn phí phí đỗ xe từ 14:00 ngày nhận phòng đến 14:00 ngày hôm sau♪ Sau khi trả phòng, bạn vẫn có thể để xe lại và đi chơi thoải mái. Hãy tận hưởng mua sắm hoặc tham quan một cách thư thái♪ ※ Vé một ngày đi xe buýt Loop Sendai và tàu điện ngầm được bán tại quầy tiếp tân.(Trạm xe buýt Loop và ga tàu điện ngầm Hirose-dori nằm ngay trước khách sạn của chúng tôi) 【Ưu đãi của kế hoạch】 ● Phí đỗ xe ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 ngày hôm sau) được miễn phí tối đa 24 giờ đến 14:00 ngày hôm sau. ※ Thời gian trả phòng vẫn như thường lệ là đến 11:00. ※ Sau 14 giờ, phí là 250 yên/30 phút. 【Thông tin về bữa sáng】 Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. 【Hướng dẫn giao thông】 ・Cách ga JR Sendai khoảng 8 phút đi bộ ・Lối ra phía Tây-1 của ga Hirose-dori trên tuyến Nam Bắc tàu điện ngầm (Khách sạn của chúng tôi nằm ngay trước mặt) ・Khoảng 15 phút từ đường cao tốc Tohoku "Sendai Miyagi IC" ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Khác 『Loople Sendai』, điểm dừng xe bus trước mặt khách sạn 【Bãi đỗ xe】 ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn và đi vòng ra phía sau.

[Về thuế lưu trú] Theo quy định của Luật thuế lưu trú thành phố Sendai, từ ngày 13 tháng 1 năm 2026, đối với các lưu trú có giá trị từ 6,000 yên trở lên mỗi người mỗi đêm [chỉ ngủ (bao gồm phí dịch vụ, chưa bao gồm thuế)], sẽ thu thêm 300 yên tiền thuế lưu trú. Giá đặt phòng không bao gồm thuế lưu trú. Về thuế lưu trú, xin vui lòng thanh toán trực tiếp tại khách sạn. Trong trường hợp quý khách đã thanh toán trước trực tuyến, xin vui lòng thanh toán số tiền tương ứng tại địa phương. ・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・ Khi C/IN, chúng tôi sẽ trao phiếu dịch vụ một đồ uống. Chúng tôi có sẵn nhiều loại đồ uống lạnh và đồ uống nóng, hãy làm dịu cơn khát của bạn sau chuyến đi nhé [Ưu đãi của kế hoạch] Phiếu dịch vụ một đồ uống Bạn có thể sử dụng tại nhà hàng tầng 1 'Longchamp' (9:30〜18:30). Tại các phòng từ hạng Standard Single trở lên, chúng tôi cung cấp bộ dụng cụ tắm của <SUNDARI (Sundari)>. (Do tình hình xuất nhập khẩu hiện nay, các dụng cụ tắm trong phòng có thể được thay đổi từ thương hiệu Mỹ [SUNDARI] sang thương hiệu Pháp [CLARINS].) ) [Vị trí đắc địa tại trung tâm Sendai] ・Dễ dàng tiếp cận ga Sendai, ga Hirose-dori và khu phố nhộn nhịp nhất Tohoku, Kokubuncho ・Nằm ở vị trí thuận tiện, trong khoảng cách đi bộ đến các cơ quan chính phủ, khu văn phòng, và các khu mua sắm như trung tâm thương mại Mitsukoshi và Fujisaki ・Cách cửa hàng tiện lợi và bưu điện trong phạm vi 2 phút đi bộ [Thông tin về bữa sáng] Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Quý khách có nhu cầu vui lòng sử dụng <kế hoạch bao gồm bữa sáng>. [Hướng dẫn giao thông] ・Từ ga JR Sendai đi bộ khoảng 8 phút ・Chính diện lối ra Tây-1 của ga Hirose-dori trên tuyến tàu điện ngầm Nanboku (ngay trước khách sạn chúng tôi) ・Khoảng 15 phút từ nút giao thông Sendai-Miyagi trên đường cao tốc Tohoku ・40 phút đi taxi từ sân bay Sendai ・Ngoài ra, trạm dừng xe buýt 'Loople Sendai' nằm ngay trước khách sạn chúng tôi [Bãi đỗ xe] ・Nếu đi bằng ô tô, phí đỗ xe là ¥1,000 mỗi phòng mỗi đêm (14:30〜11:30 hôm sau). ・Lối vào bãi đỗ xe nằm ở mặt sau của khách sạn. ・Từ phía ga Sendai: Vui lòng rẽ phải tại đèn giao thông trước khách sạn để đi ra phía sau.