Azumino Kogen Resort

Đây là gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn, thoải mái và dễ dàng tận hưởng Azumino. Bạn có muốn mang nguyên liệu vào phòng có bếp và thử tài nấu nướng không? Trong phòng có sẵn tủ lạnh, lò vi sóng, và cũng có thể thuê dụng cụ nấu ăn, Bạn có thể chế biến các món ăn chuyên nghiệp. Hoan nghênh những ai dùng bữa tối ở ngoài hoặc lưu trú dài hạn tự do! ！ Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại Azumino ở khu nghỉ dưỡng nằm ở chân núi Alps phía Bắc, độ cao 1,000m. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. Khách từ trung học cơ sở trở lên sẽ phải trả phí thuế tắm suối nước nóng 150 yên/người/đêm. Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thuế lưu trú riêng dựa trên số tiền lưu trú mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. <Lựa chọn trẻ em khi đặt phòng> “Không bao gồm bữa ăn và giường” áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

Đây là gói nghỉ dưỡng qua đêm với bữa sáng, cho phép bạn tận hưởng khu nghỉ dưỡng một cách tự do và thoải mái. Dành cho những ai muốn khám phá Azumino trọn vẹn, hoặc những người đến muộn, hay những ai bất ngờ có thời gian nghỉ, chắc chắn sẽ tận hưởng được khoảnh khắc thư giãn tại khách sạn. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Về việc sử dụng dịch vụ] ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

[Bữa tối] Buffet bữa tối kèm uống không giới hạn tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống ＜Món ngon địa phương của Nagano, Shinshu＞　 Chúng tôi chuẩn bị thực đơn lấy cảm hứng từ khu vực, bao gồm cả món mặn và món tráng miệng ・Đặc sản Shinshu 'Mỳ soba Shinshu' Hãy thêm món đặc sản địa phương của tỉnh Nagano là 'Gà chiên kiểu săn trộm' làm topping ・Món ngon địa phương 'Thịt nướng kiểu săn trộm' ・Kem sử dụng đặc sản Wasabi của Azumino Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Buffet bữa sáng với khoảng 30 món Nhật và Âu Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Thời gian ăn tối sẽ được hướng dẫn theo thứ tự đến. Có thể sẽ không được dùng bữa vào thời gian mong muốn. ・Nếu đến sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến sau 20:30, có thể sẽ không cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú tùy thuộc vào số tiền lưu trú mỗi người. (Áp dụng cho các đợt lưu trú từ ngày 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng xem chi tiết trên trang web của tỉnh Nagano.

Đây là gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn, thoải mái và dễ dàng tận hưởng Azumino. Bạn có muốn mang nguyên liệu vào phòng có bếp và thử tài nấu nướng không? Trong phòng có sẵn tủ lạnh, lò vi sóng, và cũng có thể thuê dụng cụ nấu ăn, Bạn có thể chế biến các món ăn chuyên nghiệp. Hoan nghênh những ai dùng bữa tối ở ngoài hoặc lưu trú dài hạn tự do! ！ Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại Azumino ở khu nghỉ dưỡng nằm ở chân núi Alps phía Bắc, độ cao 1,000m. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. Khách từ trung học cơ sở trở lên sẽ phải trả phí thuế tắm suối nước nóng 150 yên/người/đêm. Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thuế lưu trú riêng dựa trên số tiền lưu trú mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. <Lựa chọn trẻ em khi đặt phòng> “Không bao gồm bữa ăn và giường” áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

Đây là gói nghỉ dưỡng qua đêm với bữa sáng, cho phép bạn tận hưởng khu nghỉ dưỡng một cách tự do và thoải mái. Dành cho những ai muốn khám phá Azumino trọn vẹn, hoặc những người đến muộn, hay những ai bất ngờ có thời gian nghỉ, chắc chắn sẽ tận hưởng được khoảnh khắc thư giãn tại khách sạn. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Về việc sử dụng dịch vụ] ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

[Bữa tối] Buffet bữa tối kèm uống không giới hạn tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống ＜Món ngon địa phương của Nagano, Shinshu＞　 Chúng tôi chuẩn bị thực đơn lấy cảm hứng từ khu vực, bao gồm cả món mặn và món tráng miệng ・Đặc sản Shinshu 'Mỳ soba Shinshu' Hãy thêm món đặc sản địa phương của tỉnh Nagano là 'Gà chiên kiểu săn trộm' làm topping ・Món ngon địa phương 'Thịt nướng kiểu săn trộm' ・Kem sử dụng đặc sản Wasabi của Azumino Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Buffet bữa sáng với khoảng 30 món Nhật và Âu Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Thời gian ăn tối sẽ được hướng dẫn theo thứ tự đến. Có thể sẽ không được dùng bữa vào thời gian mong muốn. ・Nếu đến sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến sau 20:30, có thể sẽ không cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú tùy thuộc vào số tiền lưu trú mỗi người. (Áp dụng cho các đợt lưu trú từ ngày 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng xem chi tiết trên trang web của tỉnh Nagano.

Đây là gói nghỉ dưỡng qua đêm với bữa sáng, cho phép bạn tận hưởng khu nghỉ dưỡng một cách tự do và thoải mái. Dành cho những ai muốn khám phá Azumino trọn vẹn, hoặc những người đến muộn, hay những ai bất ngờ có thời gian nghỉ, chắc chắn sẽ tận hưởng được khoảnh khắc thư giãn tại khách sạn. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Về việc sử dụng dịch vụ] ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

[Bữa tối] Tiệc buffet tối kèm uống không giới hạn - niềm tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống ＜Món ngon địa phương của Nagano, Shinshu＞　 Chúng tôi chuẩn bị thực đơn lấy cảm hứng từ khu vực, bao gồm cả món mặn và món tráng miệng ・Đặc sản Shinshu 'Mỳ soba Shinshu' Hãy thêm món đặc sản địa phương của tỉnh Nagano là 'Gà chiên kiểu săn trộm' làm topping ・Món ngon địa phương 'Thịt nướng kiểu săn trộm' ・Kem sử dụng đặc sản Wasabi của Azumino Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Thời gian ăn tối sẽ được hướng dẫn theo thứ tự đến. Có thể sẽ không được dùng bữa vào thời gian mong muốn. ・Nếu đến sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến sau 20:30, có thể sẽ không cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày lưu trú 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng kiểm tra trên trang web của tỉnh Nagano để biết thêm chi tiết.

Kế hoạch này là một gói ăn tối được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng của nhà hàng trong ngày dựa trên tình hình (trong trường hợp đông đúc có thể là khoảng 20:30). Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định thời gian ăn uống, vì vậy xin hãy đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ điều này. Thời gian ăn tối sẽ được thông báo khi bạn đến vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Tiệc buffet tối kèm uống không giới hạn - niềm tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Bữa tối sẽ được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng trong ngày (khoảng 20:30 tùy vào tình trạng đông đúc). Vui lòng đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ thông tin này. ・Nếu đến nơi sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến nơi sau 20:30, có thể sẽ không thể cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày lưu trú 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng kiểm tra trên trang web của tỉnh Nagano để biết thêm chi tiết.

Đây là gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn, thoải mái và dễ dàng tận hưởng Azumino. Bạn có muốn mang nguyên liệu vào phòng có bếp và thử tài nấu nướng không? Trong phòng có sẵn tủ lạnh, lò vi sóng, và cũng có thể thuê dụng cụ nấu ăn, Bạn có thể chế biến các món ăn chuyên nghiệp. Hoan nghênh những ai dùng bữa tối ở ngoài hoặc lưu trú dài hạn tự do! ！ Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại Azumino ở khu nghỉ dưỡng nằm ở chân núi Alps phía Bắc, độ cao 1,000m. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. Khách từ trung học cơ sở trở lên sẽ phải trả phí thuế tắm suối nước nóng 150 yên/người/đêm. Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thuế lưu trú riêng dựa trên số tiền lưu trú mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. <Lựa chọn trẻ em khi đặt phòng> “Không bao gồm bữa ăn và giường” áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

Đây là gói nghỉ dưỡng qua đêm với bữa sáng, cho phép bạn tận hưởng khu nghỉ dưỡng một cách tự do và thoải mái. Dành cho những ai muốn khám phá Azumino trọn vẹn, hoặc những người đến muộn, hay những ai bất ngờ có thời gian nghỉ, chắc chắn sẽ tận hưởng được khoảnh khắc thư giãn tại khách sạn. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Về việc sử dụng dịch vụ] ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

Kế hoạch này là một gói ăn tối được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng của nhà hàng trong ngày dựa trên tình hình (trong trường hợp đông đúc có thể là khoảng 20:30). Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định thời gian ăn uống, vì vậy xin hãy đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ điều này. Thời gian ăn tối sẽ được thông báo khi bạn đến vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Tiệc buffet tối kèm uống không giới hạn - niềm tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Bữa tối sẽ được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng trong ngày (khoảng 20:30 tùy vào tình trạng đông đúc). Vui lòng đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ thông tin này. ・Nếu đến nơi sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến nơi sau 20:30, có thể sẽ không thể cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày lưu trú 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng kiểm tra trên trang web của tỉnh Nagano để biết thêm chi tiết.

Đây là gói nghỉ dưỡng qua đêm với bữa sáng, cho phép bạn tận hưởng khu nghỉ dưỡng một cách tự do và thoải mái. Dành cho những ai muốn khám phá Azumino trọn vẹn, hoặc những người đến muộn, hay những ai bất ngờ có thời gian nghỉ, chắc chắn sẽ tận hưởng được khoảnh khắc thư giãn tại khách sạn. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Về việc sử dụng dịch vụ] ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho các đợt lưu trú) Vui lòng kiểm tra thêm trên trang web chính thức của tỉnh Nagano. ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống.

Kế hoạch này là một gói ăn tối được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng của nhà hàng trong ngày dựa trên tình hình (trong trường hợp đông đúc có thể là khoảng 20:30). Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định thời gian ăn uống, vì vậy xin hãy đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ điều này. Thời gian ăn tối sẽ được thông báo khi bạn đến vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Tiệc buffet tối kèm uống không giới hạn - niềm tự hào của chúng tôi ＜Nhà bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt＞　 Trong nhà bếp mở tự hào, chúng tôi phục vụ món 'Churrasco' thưởng thức thịt xa hoa và 'Cá hồi nướng xiên' theo phong cách nướng lò truyền thống Một số thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình cung cấp nguyên liệu. [Bữa sáng] Khoảng 30 loại buffet bữa sáng kiểu Nhật và Âu. Thực đơn cơ bản và quầy salad bar cũng rất phong phú! Tại bếp mở nơi đầu bếp chế biến trực tiếp trước mắt khách, có các món ăn sáng nổi tiếng như 'bánh pancake', 'bánh waffle'; dành cho những người yêu thích ẩm thực Nhật, có 'onigiri nướng' và 'onigiri nướng với trà'. [Phòng tắm công cộng suối nước nóng] Nhà tắm công cộng với suối nước nóng nhìn ra cảnh đẹp hùng vĩ của Azumino có cả bồn tắm trong nhà, ngoài trời và phòng xông hơi. [Các lưu ý khác] ・Bữa tối sẽ được chuẩn bị vào thời gian cuối cùng trong ngày (khoảng 20:30 tùy vào tình trạng đông đúc). Vui lòng đặt chỗ sau khi đã hiểu rõ thông tin này. ・Nếu đến nơi sau 20:00, vui lòng liên hệ trước. （Nếu đến nơi sau 20:30, có thể sẽ không thể cung cấp bữa ăn） ・Về lựa chọn trẻ em khi đặt chỗ, "không bao gồm bữa ăn và giường" áp dụng cho trẻ em từ 3 tuổi trở xuống. ・Với mỗi người lớn từ học sinh trung học trở lên, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Theo quy định của tỉnh Nagano, chúng tôi sẽ thu thêm thuế lưu trú dựa vào số tiền lưu trú của mỗi người. (Từ ngày lưu trú 1 tháng 6 năm 2026) Vui lòng kiểm tra trên trang web của tỉnh Nagano để biết thêm chi tiết.