Hotaka Onsen Village Goshonoyado Hotakajo

◆*　Tận hưởng suối nước nóng Nakabusa tại nơi ẩn mình của thương gia giàu có♪ Kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn　*◆ ※Kế hoạch này không bao gồm “bữa tối và bữa sáng”. “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Thư giãn tại nhà nghỉ của thương gia giàu có♪ Kế hoạch không kèm bữa tối, kèm bữa sáng　*◆ ※ Kế hoạch này không bao gồm "bữa tối". “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Thưởng thức bữa ăn *◆ Bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà ăn chính với tầm nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe, sử dụng phong phú hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

* Tận hưởng món ăn hội họp và suối nước nóng tại nơi ẩn náu của thương gia giàu có. Kế hoạch cơ bản * “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. * Thưởng thức bữa ăn * Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn trong khu vực chính nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị "Shiki Kawari Azumino Kaiseki Zen" sử dụng dồi dào hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. Chúng tôi ưu tiên sử dụng các nguyên liệu theo mùa. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. * Suối nước nóng * Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　 Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. *　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　* Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Tận hưởng suối nước nóng Nakabusa tại nơi ẩn mình của thương gia giàu có♪ Kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn　*◆ ※Kế hoạch này không bao gồm “bữa tối và bữa sáng”. “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Thư giãn tại nhà nghỉ của thương gia giàu có♪ Kế hoạch không kèm bữa tối, kèm bữa sáng　*◆ ※ Kế hoạch này không bao gồm "bữa tối". “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Thưởng thức bữa ăn *◆ Bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà ăn chính với tầm nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe, sử dụng phong phú hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

* Tận hưởng món ăn hội họp và suối nước nóng tại nơi ẩn náu của thương gia giàu có. Kế hoạch cơ bản * “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. * Thưởng thức bữa ăn * Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn trong khu vực chính nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị "Shiki Kawari Azumino Kaiseki Zen" sử dụng dồi dào hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. Chúng tôi ưu tiên sử dụng các nguyên liệu theo mùa. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. * Suối nước nóng * Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　 Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. *　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　* Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Tận hưởng suối nước nóng Nakabusa tại nơi ẩn mình của thương gia giàu có♪ Kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn　*◆ ※Kế hoạch này không bao gồm “bữa tối và bữa sáng”. “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Thư giãn tại nhà nghỉ của thương gia giàu có♪ Kế hoạch không kèm bữa tối, kèm bữa sáng　*◆ ※ Kế hoạch này không bao gồm "bữa tối". “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Thưởng thức bữa ăn *◆ Bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà ăn chính với tầm nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe, sử dụng phong phú hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

Không gian sang trọng độc quyền Kế hoạch lưu trú tại biệt thự Hodaka Castle được xây dựng trước đây như một nơi ẩn mình của một thương gia giàu có Khác biệt với phong cách của tòa nhà chính mở rộng thế giới của Hodaka Castle gợi nhớ đến thời kỳ hoàng kim xưa Kế hoạch lưu trú tại 'Biệt thự'. Ngoài phòng khách có bồn tắm ngoài trời, tất cả các phòng đều được trang bị phòng tắm hoặc phòng tắm vòi sen. Tại biệt thự nằm yên tĩnh giữa rừng, hãy tận hưởng thời gian trôi chậm rãi. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại khu vực ăn uống của tòa nhà chính. Việc đi lại giữa tòa nhà chính và biệt thự sẽ được thực hiện bằng xe đẩy chuyên dụng. Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. * Thưởng thức bữa ăn * Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn trong khu vực chính nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị "Shiki Kawari Azumino Kaiseki Zen" sử dụng dồi dào hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. Chúng tôi ưu tiên sử dụng các nguyên liệu theo mùa. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. * Suối nước nóng * Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　 Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày.

◆*　Tận hưởng suối nước nóng Nakabusa tại nơi ẩn mình của thương gia giàu có♪ Kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn　*◆ ※Kế hoạch này không bao gồm “bữa tối và bữa sáng”. “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

◆*　Thư giãn tại nhà nghỉ của thương gia giàu có♪ Kế hoạch không kèm bữa tối, kèm bữa sáng　*◆ ※ Kế hoạch này không bao gồm "bữa tối". “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. ※ Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. ◆* Thưởng thức bữa ăn *◆ Bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà ăn chính với tầm nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe, sử dụng phong phú hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. ◆* Suối nước nóng *◆ Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　※ Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. ◆*　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　*◆ Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.

* Tận hưởng món ăn hội họp và suối nước nóng tại nơi ẩn náu của thương gia giàu có. Kế hoạch cơ bản * “Khách sạn Hodaka-jo của thương gia giàu có” là một nhà nghỉ được cải tạo từ một tòa nhà và khu vườn từng là biệt thự riêng của thương gia giàu có. Bên trong khách sạn là một không gian xa hoa sử dụng các vật liệu tự nhiên được chọn lọc, với hành lang dài, cầu thang, khu vực nghỉ ngơi có trần thông tầng, cùng các loại gỗ tự nhiên lịch sử được sử dụng khắp nơi. Hãy tận hưởng một khoảnh khắc thư giãn được bao quanh bởi cây cối. Do cấu trúc của tòa nhà, không có thang máy hoặc thang cuốn, mong quý khách thông cảm. * Thưởng thức bữa ăn * Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn trong khu vực chính nhìn ra khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị "Shiki Kawari Azumino Kaiseki Zen" sử dụng dồi dào hương vị của Shinshu Azumino. Hãy thưởng thức bữa ăn với các nguyên liệu ngon được chọn lọc theo mùa. Chúng tôi ưu tiên sử dụng các nguyên liệu theo mùa. Nguyên liệu có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung cấp. * Suối nước nóng * Nhà tắm lớn trong khu vực chính Thời gian tắm　6:00〜22:00　 Thay đổi khu vực nam nữ tùy theo thời gian Bồn tắm gỗ thông "Daikoku no Yu" Hãy tận hưởng sự thư giãn được bao quanh bởi hương thơm sảng khoái của gỗ hinoki. Ở trung tâm có tượng thần Daikokuten được thờ cúng. Bồn tắm kho "Kura no Yu" Một loại bồn tắm hiếm, được xây dựng lại từ kho truyền thống để tạo thành phòng tắm. Quý khách có thể tận hưởng suối nước nóng với hương thơm từ gỗ. Chúng tôi dẫn nước từ suối nước nóng "Nakabusa Onsen" được gọi là suối nước nóng bí mật của Nagano. Nước suối thuộc loại suối sulfur đơn giản, với hương thơm nhẹ của sulfur giúp làm dịu mệt mỏi hàng ngày. *　Phòng đặc biệt “Ariake Goten”　* Phòng khách riêng biệt nằm tách biệt khỏi tòa nhà chính. Phòng “Ariake Goten” có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm trong nhà riêng, nhà bếp riêng và khu vườn chuyên dụng. Đây là một phòng đặc biệt, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái cùng gia đình hoặc nhóm của mình.