Chikumanoyu Shigenoya

Chuyến đi đến nhà trọ Nhật Bản, nơi trái tim được nghỉ ngơi, bạn cảm thấy thế nào? Vẻ đẹp truyền thống đặc sắc, không gian Nhật Bản đầy lôi cuốn, tám phòng với tám phong cách riêng biệt Hãy thư giãn và tận hưởng thời gian của bạn. Bữa tối Ẩm thực Nhật Bản tinh tế, rực rỡ, tràn đầy tâm huyết, chú trọng đến nguyên liệu địa phương và theo mùa, mang đến một bữa tiệc "omotenashi". Mỗi món ăn được phục vụ nóng hoặc lạnh phù hợp, bạn có thể từ từ thưởng thức trong phòng của mình. Món chính trong bữa ăn, chúng tôi chuẩn bị lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của Shigenoya. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). Bữa sáng Chuẩn bị theo thời gian thức dậy của quý khách từ 8:00 đến 10:00. Hãy chọn phòng hoặc sảnh. Hãy tận hưởng buổi sáng thư giãn với chăn đệm đã được đặt sẵn, ngủ nướng và tắm buổi sáng. Cháo kiều mạch đặc sản nhẹ nhàng chăm sóc cơ thể bạn khi thức dậy. Suối nước nóng Suối nước nóng Togura Kamiyamada, được biết đến là "Suối nước làm đẹp da", là một trong các suối nước nóng kiềm đơn chất lưu huỳnh hàng đầu tại Shinshu. Được chọn vào danh sách "100 suối nước nóng nổi tiếng" do bác sĩ trị liệu bằng suối nước nóng khuyến nghị. Có bồn tắm lớn bằng gỗ và đá với không gian khác biệt (đổi luân phiên giữa nam và nữ) mở suốt đêm và suối nước nóng riêng tư đặt trước (miễn phí 1 giờ). Khác ・Nếu bạn muốn tặng một chuyến đi cho người quan trọng, chúng tôi sẽ gửi "phiếu mời lưu trú" đến địa chỉ bạn chỉ định.

“Thật lãng phí nếu có quá nhiều món ăn mà không thể ăn hết. ] “Muốn tận hưởng những món ngon và chất lượng từng chút một. ] Đây là kế hoạch đáp ứng những yêu cầu đó. Số lượng món ăn vẫn giữ nguyên, mỗi món được giảm bớt lượng thức ăn, thực đơn được điều chỉnh nhẹ nhàng hơn. “Dù ít nhưng cũng muốn cảm thấy hài lòng. ] “Dù chú ý đến cơ thể và sức khỏe, vẫn muốn tận hưởng các món ăn trong chuyến đi đặc biệt. ] Chúng tôi cũng đáp ứng những mong muốn đó. Ẩm thực Nhật Bản tận dụng nguyên liệu địa phương, tràn đầy cảm giác theo mùa, được chuẩn bị với tâm huyết. Hãy tận hưởng trọn vẹn trong phòng của bạn. [~Dịch vụ chu đáo dành cho người cao tuổi~] ① Ghế ngồi trung cấp giúp dễ dàng đứng lên ngồi xuống được chuẩn bị sẵn trong phòng ② Ghế hỗ trợ dành cho người cao tuổi cũng có sẵn trong phòng tắm suối nước nóng ③ Vào mùa đông cũng có dịch vụ cho mượn bình nước nóng ④ Đối với thực phẩm cứng, chúng tôi sẽ cắt nhỏ để dễ ăn hơn ⑤ Các món ăn đều được phục vụ tại phòng vào buổi tối và sáng ⑥ Vì là một nhà nghỉ nhỏ nên khoảng cách từ phòng đến suối nước nóng cũng không xa ⑦ Phòng tắm gia đình riêng 'Kasumi no Yu' có thể được sử dụng miễn phí trong 1 giờ. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung).

Sinh nhật của gia đình, kỷ niệm ngày cưới, hiếu thảo với cha mẹ hay lễ mừng về hưu, Nhân viên của Shigenoya sẽ hỗ trợ tận tâm để tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong chuyến đi. [Ưu đãi kỷ niệm] Nếu không phiền, xin vui lòng thông báo nội dung của kỷ niệm. Vui lòng chọn 1 trong những ưu đãi sau. 1. Bánh trang trí tươi số 4 　2. Món tráng miệng kỷ niệm 3． Rượu vang sủi 　4. Rượu sake địa phương phục vụ trong cốc đo Xin vui lòng chọn một trong các mục sau đây cùng nhau. Ngoài ra, chúng tôi cũng có thể chuẩn bị các mục sau. 　・Ảnh kỷ niệm có tên nhà Shigenoya 　・Cho thuê áo truyền thống (từ tuổi 60 trở lên) ・Giảm 10% cho spa/Body Aroma＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng thông báo khi đặt chỗ. ＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu mong muốn. Vì chỉ có một nhân viên thẩm mỹ, nên nếu quý khách muốn nhiều người, sẽ thực hiện lần lượt từng người một. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). [Hỗ trợ ngày kỷ niệm (tùy chọn)] Thêm món ăn nữa! Nâng cấp món ăn cho ngày kỷ niệm cũng đã được chuẩn bị sẵn. Nâng cấp món sashimi thành 'Bộ sưu tập cá tươi theo mùa để chúc mừng (có thể đổi thành thịt ngựa sống)' hoặc nâng cấp! Ngoài ra, bánh kem có tên, champagne, bó hoa cũng Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu này miễn phí. có thể yêu cầu dễ dàng khi đặt trước.

Chuyến đi đến nhà trọ Nhật Bản, nơi trái tim được nghỉ ngơi, bạn cảm thấy thế nào? Vẻ đẹp truyền thống đặc sắc, không gian Nhật Bản đầy lôi cuốn, tám phòng với tám phong cách riêng biệt Hãy thư giãn và tận hưởng thời gian của bạn. Bữa tối Ẩm thực Nhật Bản tinh tế, rực rỡ, tràn đầy tâm huyết, chú trọng đến nguyên liệu địa phương và theo mùa, mang đến một bữa tiệc "omotenashi". Mỗi món ăn được phục vụ nóng hoặc lạnh phù hợp, bạn có thể từ từ thưởng thức trong phòng của mình. Món chính trong bữa ăn, chúng tôi chuẩn bị lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của Shigenoya. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). Bữa sáng Chuẩn bị theo thời gian thức dậy của quý khách từ 8:00 đến 10:00. Hãy chọn phòng hoặc sảnh. Hãy tận hưởng buổi sáng thư giãn với chăn đệm đã được đặt sẵn, ngủ nướng và tắm buổi sáng. Cháo kiều mạch đặc sản nhẹ nhàng chăm sóc cơ thể bạn khi thức dậy. Suối nước nóng Suối nước nóng Togura Kamiyamada, được biết đến là "Suối nước làm đẹp da", là một trong các suối nước nóng kiềm đơn chất lưu huỳnh hàng đầu tại Shinshu. Được chọn vào danh sách "100 suối nước nóng nổi tiếng" do bác sĩ trị liệu bằng suối nước nóng khuyến nghị. Có bồn tắm lớn bằng gỗ và đá với không gian khác biệt (đổi luân phiên giữa nam và nữ) mở suốt đêm và suối nước nóng riêng tư đặt trước (miễn phí 1 giờ). Khác ・Nếu bạn muốn tặng một chuyến đi cho người quan trọng, chúng tôi sẽ gửi "phiếu mời lưu trú" đến địa chỉ bạn chỉ định.

“Thật lãng phí nếu có quá nhiều món ăn mà không thể ăn hết. ] “Muốn tận hưởng những món ngon và chất lượng từng chút một. ] Đây là kế hoạch đáp ứng những yêu cầu đó. Số lượng món ăn vẫn giữ nguyên, mỗi món được giảm bớt lượng thức ăn, thực đơn được điều chỉnh nhẹ nhàng hơn. “Dù ít nhưng cũng muốn cảm thấy hài lòng. ] “Dù chú ý đến cơ thể và sức khỏe, vẫn muốn tận hưởng các món ăn trong chuyến đi đặc biệt. ] Chúng tôi cũng đáp ứng những mong muốn đó. Ẩm thực Nhật Bản tận dụng nguyên liệu địa phương, tràn đầy cảm giác theo mùa, được chuẩn bị với tâm huyết. Hãy tận hưởng trọn vẹn trong phòng của bạn. [~Dịch vụ chu đáo dành cho người cao tuổi~] ① Ghế ngồi trung cấp giúp dễ dàng đứng lên ngồi xuống được chuẩn bị sẵn trong phòng ② Ghế hỗ trợ dành cho người cao tuổi cũng có sẵn trong phòng tắm suối nước nóng ③ Vào mùa đông cũng có dịch vụ cho mượn bình nước nóng ④ Đối với thực phẩm cứng, chúng tôi sẽ cắt nhỏ để dễ ăn hơn ⑤ Các món ăn đều được phục vụ tại phòng vào buổi tối và sáng ⑥ Vì là một nhà nghỉ nhỏ nên khoảng cách từ phòng đến suối nước nóng cũng không xa ⑦ Phòng tắm gia đình riêng 'Kasumi no Yu' có thể được sử dụng miễn phí trong 1 giờ. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung).

Sinh nhật của gia đình, kỷ niệm ngày cưới, hiếu thảo với cha mẹ hay lễ mừng về hưu, Nhân viên của Shigenoya sẽ hỗ trợ tận tâm để tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong chuyến đi. [Ưu đãi kỷ niệm] Nếu không phiền, xin vui lòng thông báo nội dung của kỷ niệm. Vui lòng chọn 1 trong những ưu đãi sau. 1. Bánh trang trí tươi số 4 　2. Món tráng miệng kỷ niệm 3． Rượu vang sủi 　4. Rượu sake địa phương phục vụ trong cốc đo Xin vui lòng chọn một trong các mục sau đây cùng nhau. Ngoài ra, chúng tôi cũng có thể chuẩn bị các mục sau. 　・Ảnh kỷ niệm có tên nhà Shigenoya 　・Cho thuê áo truyền thống (từ tuổi 60 trở lên) ・Giảm 10% cho spa/Body Aroma＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng thông báo khi đặt chỗ. ＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu mong muốn. Vì chỉ có một nhân viên thẩm mỹ, nên nếu quý khách muốn nhiều người, sẽ thực hiện lần lượt từng người một. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). [Hỗ trợ ngày kỷ niệm (tùy chọn)] Thêm món ăn nữa! Nâng cấp món ăn cho ngày kỷ niệm cũng đã được chuẩn bị sẵn. Nâng cấp món sashimi thành 'Bộ sưu tập cá tươi theo mùa để chúc mừng (có thể đổi thành thịt ngựa sống)' hoặc nâng cấp! Ngoài ra, bánh kem có tên, champagne, bó hoa cũng Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu này miễn phí. có thể yêu cầu dễ dàng khi đặt trước.

Chuyến đi đến nhà trọ Nhật Bản, nơi trái tim được nghỉ ngơi, bạn cảm thấy thế nào? Vẻ đẹp truyền thống đặc sắc, không gian Nhật Bản đầy lôi cuốn, tám phòng với tám phong cách riêng biệt Hãy thư giãn và tận hưởng thời gian của bạn. Bữa tối Ẩm thực Nhật Bản tinh tế, rực rỡ, tràn đầy tâm huyết, chú trọng đến nguyên liệu địa phương và theo mùa, mang đến một bữa tiệc "omotenashi". Mỗi món ăn được phục vụ nóng hoặc lạnh phù hợp, bạn có thể từ từ thưởng thức trong phòng của mình. Món chính trong bữa ăn, chúng tôi chuẩn bị lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của Shigenoya. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). Bữa sáng Chuẩn bị theo thời gian thức dậy của quý khách từ 8:00 đến 10:00. Hãy chọn phòng hoặc sảnh. Hãy tận hưởng buổi sáng thư giãn với chăn đệm đã được đặt sẵn, ngủ nướng và tắm buổi sáng. Cháo kiều mạch đặc sản nhẹ nhàng chăm sóc cơ thể bạn khi thức dậy. Suối nước nóng Suối nước nóng Togura Kamiyamada, được biết đến là "Suối nước làm đẹp da", là một trong các suối nước nóng kiềm đơn chất lưu huỳnh hàng đầu tại Shinshu. Được chọn vào danh sách "100 suối nước nóng nổi tiếng" do bác sĩ trị liệu bằng suối nước nóng khuyến nghị. Có bồn tắm lớn bằng gỗ và đá với không gian khác biệt (đổi luân phiên giữa nam và nữ) mở suốt đêm và suối nước nóng riêng tư đặt trước (miễn phí 1 giờ). Khác ・Nếu bạn muốn tặng một chuyến đi cho người quan trọng, chúng tôi sẽ gửi "phiếu mời lưu trú" đến địa chỉ bạn chỉ định.

“Thật lãng phí nếu có quá nhiều món ăn mà không thể ăn hết. ] “Muốn tận hưởng những món ngon và chất lượng từng chút một. ] Đây là kế hoạch đáp ứng những yêu cầu đó. Số lượng món ăn vẫn giữ nguyên, mỗi món được giảm bớt lượng thức ăn, thực đơn được điều chỉnh nhẹ nhàng hơn. “Dù ít nhưng cũng muốn cảm thấy hài lòng. ] “Dù chú ý đến cơ thể và sức khỏe, vẫn muốn tận hưởng các món ăn trong chuyến đi đặc biệt. ] Chúng tôi cũng đáp ứng những mong muốn đó. Ẩm thực Nhật Bản tận dụng nguyên liệu địa phương, tràn đầy cảm giác theo mùa, được chuẩn bị với tâm huyết. Hãy tận hưởng trọn vẹn trong phòng của bạn. [~Dịch vụ chu đáo dành cho người cao tuổi~] ① Ghế ngồi trung cấp giúp dễ dàng đứng lên ngồi xuống được chuẩn bị sẵn trong phòng ② Ghế hỗ trợ dành cho người cao tuổi cũng có sẵn trong phòng tắm suối nước nóng ③ Vào mùa đông cũng có dịch vụ cho mượn bình nước nóng ④ Đối với thực phẩm cứng, chúng tôi sẽ cắt nhỏ để dễ ăn hơn ⑤ Các món ăn đều được phục vụ tại phòng vào buổi tối và sáng ⑥ Vì là một nhà nghỉ nhỏ nên khoảng cách từ phòng đến suối nước nóng cũng không xa ⑦ Phòng tắm gia đình riêng 'Kasumi no Yu' có thể được sử dụng miễn phí trong 1 giờ. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung).

Sinh nhật của gia đình, kỷ niệm ngày cưới, hiếu thảo với cha mẹ hay lễ mừng về hưu, Nhân viên của Shigenoya sẽ hỗ trợ tận tâm để tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong chuyến đi. [Ưu đãi kỷ niệm] Nếu không phiền, xin vui lòng thông báo nội dung của kỷ niệm. Vui lòng chọn 1 trong những ưu đãi sau. 1. Bánh trang trí tươi số 4 　2. Món tráng miệng kỷ niệm 3． Rượu vang sủi 　4. Rượu sake địa phương phục vụ trong cốc đo Xin vui lòng chọn một trong các mục sau đây cùng nhau. Ngoài ra, chúng tôi cũng có thể chuẩn bị các mục sau. 　・Ảnh kỷ niệm có tên nhà Shigenoya 　・Cho thuê áo truyền thống (từ tuổi 60 trở lên) ・Giảm 10% cho spa/Body Aroma＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng thông báo khi đặt chỗ. ＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu mong muốn. Vì chỉ có một nhân viên thẩm mỹ, nên nếu quý khách muốn nhiều người, sẽ thực hiện lần lượt từng người một. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). [Hỗ trợ ngày kỷ niệm (tùy chọn)] Thêm món ăn nữa! Nâng cấp món ăn cho ngày kỷ niệm cũng đã được chuẩn bị sẵn. Nâng cấp món sashimi thành 'Bộ sưu tập cá tươi theo mùa để chúc mừng (có thể đổi thành thịt ngựa sống)' hoặc nâng cấp! Ngoài ra, bánh kem có tên, champagne, bó hoa cũng Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu này miễn phí. có thể yêu cầu dễ dàng khi đặt trước.

“Thật lãng phí nếu có quá nhiều món ăn mà không thể ăn hết. ] “Muốn tận hưởng những món ngon và chất lượng từng chút một. ] Đây là kế hoạch đáp ứng những yêu cầu đó. Số lượng món ăn vẫn giữ nguyên, mỗi món được giảm bớt lượng thức ăn, thực đơn được điều chỉnh nhẹ nhàng hơn. “Dù ít nhưng cũng muốn cảm thấy hài lòng. ] “Dù chú ý đến cơ thể và sức khỏe, vẫn muốn tận hưởng các món ăn trong chuyến đi đặc biệt. ] Chúng tôi cũng đáp ứng những mong muốn đó. Ẩm thực Nhật Bản tận dụng nguyên liệu địa phương, tràn đầy cảm giác theo mùa, được chuẩn bị với tâm huyết. Hãy tận hưởng trọn vẹn trong phòng của bạn. [~Dịch vụ chu đáo dành cho người cao tuổi~] ① Ghế ngồi trung cấp giúp dễ dàng đứng lên ngồi xuống được chuẩn bị sẵn trong phòng ② Ghế hỗ trợ dành cho người cao tuổi cũng có sẵn trong phòng tắm suối nước nóng ③ Vào mùa đông cũng có dịch vụ cho mượn bình nước nóng ④ Đối với thực phẩm cứng, chúng tôi sẽ cắt nhỏ để dễ ăn hơn ⑤ Các món ăn đều được phục vụ tại phòng vào buổi tối và sáng ⑥ Vì là một nhà nghỉ nhỏ nên khoảng cách từ phòng đến suối nước nóng cũng không xa ⑦ Phòng tắm gia đình riêng 'Kasumi no Yu' có thể được sử dụng miễn phí trong 1 giờ. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung).

Chuyến đi đến nhà trọ Nhật Bản, nơi trái tim được nghỉ ngơi, bạn cảm thấy thế nào? Vẻ đẹp truyền thống đặc sắc, không gian Nhật Bản đầy lôi cuốn, tám phòng với tám phong cách riêng biệt Hãy thư giãn và tận hưởng thời gian của bạn. Bữa tối Ẩm thực Nhật Bản tinh tế, rực rỡ, tràn đầy tâm huyết, chú trọng đến nguyên liệu địa phương và theo mùa, mang đến một bữa tiệc "omotenashi". Mỗi món ăn được phục vụ nóng hoặc lạnh phù hợp, bạn có thể từ từ thưởng thức trong phòng của mình. Món chính trong bữa ăn, chúng tôi chuẩn bị lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của Shigenoya. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). Bữa sáng Chuẩn bị theo thời gian thức dậy của quý khách từ 8:00 đến 10:00. Hãy chọn phòng hoặc sảnh. Hãy tận hưởng buổi sáng thư giãn với chăn đệm đã được đặt sẵn, ngủ nướng và tắm buổi sáng. Cháo kiều mạch đặc sản nhẹ nhàng chăm sóc cơ thể bạn khi thức dậy. Suối nước nóng Suối nước nóng Togura Kamiyamada, được biết đến là "Suối nước làm đẹp da", là một trong các suối nước nóng kiềm đơn chất lưu huỳnh hàng đầu tại Shinshu. Được chọn vào danh sách "100 suối nước nóng nổi tiếng" do bác sĩ trị liệu bằng suối nước nóng khuyến nghị. Có bồn tắm lớn bằng gỗ và đá với không gian khác biệt (đổi luân phiên giữa nam và nữ) mở suốt đêm và suối nước nóng riêng tư đặt trước (miễn phí 1 giờ). Khác ・Nếu bạn muốn tặng một chuyến đi cho người quan trọng, chúng tôi sẽ gửi "phiếu mời lưu trú" đến địa chỉ bạn chỉ định.

Sinh nhật của gia đình, kỷ niệm ngày cưới, hiếu thảo với cha mẹ hay lễ mừng về hưu, Nhân viên của Shigenoya sẽ hỗ trợ tận tâm để tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ trong chuyến đi. [Ưu đãi kỷ niệm] Nếu không phiền, xin vui lòng thông báo nội dung của kỷ niệm. Vui lòng chọn 1 trong những ưu đãi sau. 1. Bánh trang trí tươi số 4 　2. Món tráng miệng kỷ niệm 3． Rượu vang sủi 　4. Rượu sake địa phương phục vụ trong cốc đo Xin vui lòng chọn một trong các mục sau đây cùng nhau. Ngoài ra, chúng tôi cũng có thể chuẩn bị các mục sau. 　・Ảnh kỷ niệm có tên nhà Shigenoya 　・Cho thuê áo truyền thống (từ tuổi 60 trở lên) ・Giảm 10% cho spa/Body Aroma＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng thông báo khi đặt chỗ. ＜Chú thích 1＞ Nếu quý khách có nhu cầu, xin vui lòng cho chúng tôi biết thời gian bắt đầu mong muốn. Vì chỉ có một nhân viên thẩm mỹ, nên nếu quý khách muốn nhiều người, sẽ thực hiện lần lượt từng người một. Món chính trong bữa ăn sẽ là nồi lẩu shabu-shabu với nước dùng đặc biệt của nhà hàng Shigeno. Nếu muốn thay nồi lẩu shabu-shabu bằng bít tết, sẽ tính thêm 2.420 yên (đã bao gồm thuế)/mỗi người. Dưới đây là những điểm cần lưu ý. ・Cần đặt trước (Vui lòng đặt hàng khi đặt chỗ) ・Không áp dụng vào các ngày đặc biệt. ・Áp dụng thay đổi cho tất cả các thành viên trong cùng một nhóm. 　(Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chấp nhận thay đổi riêng lẻ) ・Trẻ em cũng áp dụng cùng mức giá (cùng nội dung). [Hỗ trợ ngày kỷ niệm (tùy chọn)] Thêm món ăn nữa! Nâng cấp món ăn cho ngày kỷ niệm cũng đã được chuẩn bị sẵn. Nâng cấp món sashimi thành 'Bộ sưu tập cá tươi theo mùa để chúc mừng (có thể đổi thành thịt ngựa sống)' hoặc nâng cấp! Ngoài ra, bánh kem có tên, champagne, bó hoa cũng Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu này miễn phí. có thể yêu cầu dễ dàng khi đặt trước.