Tokura Kamiyamada Onsen Tamanoyu

⌒ 。 * ゚*⌒* ゚*. ⌒ ┏ ＼＼Thỏa thích tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái／／ ┓ 　 　Hoan nghênh khách đi một mình [Gói nghỉ qua đêm] ┗ ┛ Bạn có thể ở lại một nhà nghỉ suối nước nóng thư giãn với giá cả phải chăng và thoải mái Gói không bao gồm bữa ăn Có thể sử dụng suối nước nóng riêng ・Thuê bồn tắm lộ thiên riêng 45 phút cho mỗi nhóm [1.100 yên] Phố suối nước nóng Togura Kamiyamada vẫn giữ được không khí cổ xưa Có những quán rượu với nhiều món ăn địa phương phong phú và rượu địa phương Dạo bộ vào buổi tối kết hợp ăn tối cũng là một gợi ý tuyệt vời Hãy thư giãn hoàn toàn trong thời gian bữa ăn của những khách khác Bạn có thể tận hưởng phòng tắm lớn, suối nước nóng ngoài trời và suối nước nóng thuê riêng. Đây là đặc quyền của khách hàng lưu trú qua đêm. ⌒ 。 * ゚ Phòng sẽ là phòng kiểu Nhật, phòng đôi hoặc phòng twin của Tōzenkaku. ⌒ 。 * ゚ Nếu quý khách có nhu cầu, với phí bổ sung 1,980 yên (đã bao gồm thuế), quý khách có thể sử dụng bữa sáng tự chọn tại khách sạn chị em Enzan-so (cách khách sạn này khoảng 3 phút đi bộ). Vui lòng đăng ký trong phần ghi chú khi đặt phòng. Vào một số ngày, có thể không sử dụng được dịch vụ này. Trong trường hợp đó, bữa sáng tại khách sạn này sẽ là thực đơn theo set. Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục trong phòng tắm lớn Có thể tắm suốt đêm từ 15:00 đến 9:00 sáng hôm sau. Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Không gian nhà tắm bằng gỗ mang phong cách retro làm tăng thêm cảm giác suối nước nóng. Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng trong tòa nhà chị em [Enzanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ). 　Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng, bạn cũng có thể sử dụng sảnh khách tại Enzanso. (Trong trường hợp nghỉ hoặc đông đúc, có thể bạn sẽ không sử dụng được.) ) ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 10:00.

⌒ 。 * ゚*⌒* ゚*. ⌒ ┏ ＼＼Thỏa thích tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái／／ ┓ 　 　Hoan nghênh khách đi một mình [Gói nghỉ qua đêm] ┗ ┛ Bạn có thể ở lại một nhà nghỉ suối nước nóng thư giãn với giá cả phải chăng và thoải mái Gói không bao gồm bữa ăn Có thể sử dụng suối nước nóng riêng ・Thuê bồn tắm lộ thiên riêng 45 phút cho mỗi nhóm [1.100 yên] Phố suối nước nóng Togura Kamiyamada vẫn giữ được không khí cổ xưa Có những quán rượu với nhiều món ăn địa phương phong phú và rượu địa phương Dạo bộ vào buổi tối kết hợp ăn tối cũng là một gợi ý tuyệt vời Hãy thư giãn hoàn toàn trong thời gian bữa ăn của những khách khác Bạn có thể tận hưởng phòng tắm lớn, suối nước nóng ngoài trời và suối nước nóng thuê riêng. Đây là đặc quyền của khách hàng lưu trú qua đêm. ⌒ 。 * ゚ Phòng sẽ là phòng kiểu Nhật, phòng đôi hoặc phòng twin của Tōzenkaku. ⌒ 。 * ゚ Nếu quý khách có nhu cầu, với phí bổ sung 1,980 yên (đã bao gồm thuế), quý khách có thể sử dụng bữa sáng tự chọn tại khách sạn chị em Enzan-so (cách khách sạn này khoảng 3 phút đi bộ). Vui lòng đăng ký trong phần ghi chú khi đặt phòng. Vào một số ngày, có thể không sử dụng được dịch vụ này. Trong trường hợp đó, bữa sáng tại khách sạn này sẽ là thực đơn theo set. Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục trong phòng tắm lớn Có thể tắm suốt đêm từ 15:00 đến 9:00 sáng hôm sau. Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Không gian nhà tắm bằng gỗ mang phong cách retro làm tăng thêm cảm giác suối nước nóng. Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng trong tòa nhà chị em [Enzanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ). 　Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng, bạn cũng có thể sử dụng sảnh khách tại Enzanso. (Trong trường hợp nghỉ hoặc đông đúc, có thể bạn sẽ không sử dụng được.) ) ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 10:00.

[Đảm bảo bữa ăn tại phòng riêng] Phòng chính giá cả hợp lý "Tōzenkaku" Bữa tối kaiseki và bữa sáng kiểu Nhật …‥・ Có thể sử dụng suối nước nóng riêng ・Thuê bồn tắm lộ thiên riêng 45 phút cho mỗi nhóm [1.100 yên] Khách sạn chính "Tao Điện Các" Là phòng trang nhã có trang bị toilet và buồng tắm vòi sen. Trang bị Wi-Fi Tất cả các phòng không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc tại tầng 1~3) Cả bữa tối lẫn bữa sáng đều được phục vụ tại [phòng ăn riêng] ⌒ 。 * ゚ Bữa tối là bữa tiệc các món ăn theo mùa đầy màu sắc Thực đơn mẫu Một ví dụ Cocktail Yamamomo (không cồn) Món khai vị　　Hai loại (đậu hũ măng tây trắng, cá kamasu vị mận) Món khai vị: Soba lạnh. Món đĩa: Lươn cuốn lá xanh, hải sản ninh nhừ, măng nướng tôm, tôm sống cuốn củ cải, củ cải ngâm giấm, đậu tương nhà cao cấp Takamura. Sashimi: Ba loại cá ngon hôm nay (cá ngừ đỏ, cá tráp, cá hồi Shinshu, các loại rau ăn kèm). Món hầm: Đậu phụ cao cấp, bạch tuộc, thịt cua, nấm, bí đỏ mùa thu, rau xanh. Món chính: So sánh hương vị bò Nhật và thịt cừu nướng trên đĩa đất. Món hấp: Trứng hấp cà chua. Món cơm: Từng hạt cơm đậm đà hương vị, gạo Koshihikari từ tỉnh Nagano. Súp miso đỏ, dưa chua. Tráng miệng: Bánh pudding kem phô mai. Nội dung món ăn có thể thay đổi theo mùa và nguồn nguyên liệu. Bữa sáng là bữa ăn Nhật Bản đầy màu sắc Mâm cơm thủ công đầy hương vị thơm ngon Suối nước nóng với nước khoáng thiên nhiên 15:00〜9:00 sáng hôm sau, có thể tắm suốt đêm Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Nhà tắm với phong cách cổ điển bằng gỗ Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng trong tòa nhà chị em [Enzanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ). 　Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng, bạn cũng có thể sử dụng sảnh khách tại Enzanso. (Trong trường hợp nghỉ hoặc đông đúc, có thể bạn sẽ không sử dụng được.) ) ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 10:00.

⌒ 。 * ゚*⌒* ゚*. ⌒ ┏ ＼＼Thỏa thích tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái／／ ┓ 　 　Hoan nghênh khách đi một mình [Gói nghỉ qua đêm] ┗ ┛ Bạn có thể ở lại một nhà nghỉ suối nước nóng thư giãn với giá cả phải chăng và thoải mái Gói không bao gồm bữa ăn Có thể sử dụng suối nước nóng riêng ・Thuê bồn tắm lộ thiên riêng 45 phút cho mỗi nhóm [1.100 yên] Phố suối nước nóng Togura Kamiyamada vẫn giữ được không khí cổ xưa Có những quán rượu với nhiều món ăn địa phương phong phú và rượu địa phương Dạo bộ vào buổi tối kết hợp ăn tối cũng là một gợi ý tuyệt vời Hãy thư giãn hoàn toàn trong thời gian bữa ăn của những khách khác Bạn có thể tận hưởng phòng tắm lớn, suối nước nóng ngoài trời và suối nước nóng thuê riêng. Đây là đặc quyền của khách hàng lưu trú qua đêm. ⌒ 。 * ゚ Phòng sẽ là phòng kiểu Nhật, phòng đôi hoặc phòng twin của Tōzenkaku. ⌒ 。 * ゚ Nếu quý khách có nhu cầu, với phí bổ sung 1,980 yên (đã bao gồm thuế), quý khách có thể sử dụng bữa sáng tự chọn tại khách sạn chị em Enzan-so (cách khách sạn này khoảng 3 phút đi bộ). Vui lòng đăng ký trong phần ghi chú khi đặt phòng. Vào một số ngày, có thể không sử dụng được dịch vụ này. Trong trường hợp đó, bữa sáng tại khách sạn này sẽ là thực đơn theo set. Suối nước nóng tự nhiên chảy liên tục trong phòng tắm lớn Có thể tắm suốt đêm từ 15:00 đến 9:00 sáng hôm sau. Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Không gian nhà tắm bằng gỗ mang phong cách retro làm tăng thêm cảm giác suối nước nóng. Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng trong tòa nhà chị em [Enzanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ). 　Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng, bạn cũng có thể sử dụng sảnh khách tại Enzanso. (Trong trường hợp nghỉ hoặc đông đúc, có thể bạn sẽ không sử dụng được.) ) ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 10:00.

[Đảm bảo bữa ăn tại phòng riêng] Phòng chính giá cả hợp lý "Tōzenkaku" Bữa tối kaiseki và bữa sáng kiểu Nhật …‥・ Có thể sử dụng suối nước nóng riêng ・Thuê bồn tắm lộ thiên riêng 45 phút cho mỗi nhóm [1.100 yên] Khách sạn chính "Tao Điện Các" Là phòng trang nhã có trang bị toilet và buồng tắm vòi sen. Trang bị Wi-Fi Tất cả các phòng không hút thuốc (Có khu vực hút thuốc tại tầng 1~3) Cả bữa tối lẫn bữa sáng đều được phục vụ tại [phòng ăn riêng] ⌒ 。 * ゚ Bữa tối là bữa tiệc các món ăn theo mùa đầy màu sắc Thực đơn mẫu Một ví dụ Cocktail Yamamomo (không cồn) Món khai vị　　Hai loại (đậu hũ măng tây trắng, cá kamasu vị mận) Món khai vị: Soba lạnh. Món đĩa: Lươn cuốn lá xanh, hải sản ninh nhừ, măng nướng tôm, tôm sống cuốn củ cải, củ cải ngâm giấm, đậu tương nhà cao cấp Takamura. Sashimi: Ba loại cá ngon hôm nay (cá ngừ đỏ, cá tráp, cá hồi Shinshu, các loại rau ăn kèm). Món hầm: Đậu phụ cao cấp, bạch tuộc, thịt cua, nấm, bí đỏ mùa thu, rau xanh. Món chính: So sánh hương vị bò Nhật và thịt cừu nướng trên đĩa đất. Món hấp: Trứng hấp cà chua. Món cơm: Từng hạt cơm đậm đà hương vị, gạo Koshihikari từ tỉnh Nagano. Súp miso đỏ, dưa chua. Tráng miệng: Bánh pudding kem phô mai. Nội dung món ăn có thể thay đổi theo mùa và nguồn nguyên liệu. Bữa sáng là bữa ăn Nhật Bản đầy màu sắc Mâm cơm thủ công đầy hương vị thơm ngon Suối nước nóng với nước khoáng thiên nhiên 15:00〜9:00 sáng hôm sau, có thể tắm suốt đêm Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Nhà tắm với phong cách cổ điển bằng gỗ Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng trong tòa nhà chị em [Enzanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ). 　Sau khi ngâm mình trong suối nước nóng, bạn cũng có thể sử dụng sảnh khách tại Enzanso. (Trong trường hợp nghỉ hoặc đông đúc, có thể bạn sẽ không sử dụng được.) ) ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 10:00.

'Matsutei' với suối nước nóng 1 đêm 2 bữa Ăn riêng trong phòng …‥・ 'Matsutei' với suối nước nóng Tất cả các phòng đều có suối nước nóng riêng chảy liên tục từ nguồn Tất cả các phòng đều là kiểu phòng Nhật nối liền hai gian với giường đôi Hướng dẫn cho khách đặt phòng "Phòng có nhà tắm lớn suối nước nóng", "Phòng ngoài trời không rào chắn suối nước nóng", "Phòng khách ngoài trời suối nước nóng" Có thể sử dụng cho 5 người, nhưng tùy theo phòng, có thể cảm thấy chật chội do hạn chế không gian. Xin vui lòng lưu ý trước. Hướng dẫn cho khách đặt phòng "Maisonette ngoài trời với suối nước nóng" Tầng 1 là phòng khách kiểu Nhật, tầng 2 là phòng ngủ, cần leo lên cầu thang bên trong. Khách hàng có vấn đề về chân tay, vui lòng kiểm tra trước khi đặt phòng. ・Có thể sử dụng cho 8 người (nếu từ 3 người trở lên, sẽ chuẩn bị nệm futon trên phòng kiểu Nhật tầng 1 cho số lượng người tương ứng) Bữa ăn sẽ được hướng dẫn tới phòng ăn riêng Có thể sử dụng suối nước nóng riêng 　45 phút mỗi nhóm[1100 yên] ⌒ 。 * ゚ Bữa tối là bữa tiệc các món ăn theo mùa đầy màu sắc Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp. Bữa sáng là khay cơm Nhật đầy màu sắc được làm thủ công. Suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn ra ngoài 15:00〜9:00 sáng hôm sau, có thể tắm suốt đêm Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng và phòng chờ của tòa nhà chị em [Marusanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ) （Có trường hợp không thể sử dụng được.） Tùy chọn giới hạn từ 20/2 đến 20/4 Medical France Bed Co., Ltd. Cho thuê máy mát xa giường: 3.000 yên/đêm Nếu có nhu cầu, vui lòng ghi vào mục ghi chú. ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 11:00.

'Matsutei' với suối nước nóng 1 đêm 2 bữa Ăn riêng trong phòng …‥・ 'Matsutei' với suối nước nóng Tất cả các phòng đều có suối nước nóng riêng chảy liên tục từ nguồn Tất cả các phòng đều là kiểu phòng Nhật nối liền hai gian với giường đôi Hướng dẫn cho khách đặt phòng "Phòng có nhà tắm lớn suối nước nóng", "Phòng ngoài trời không rào chắn suối nước nóng", "Phòng khách ngoài trời suối nước nóng" Có thể sử dụng cho 5 người, nhưng tùy theo phòng, có thể cảm thấy chật chội do hạn chế không gian. Xin vui lòng lưu ý trước. Hướng dẫn cho khách đặt phòng "Maisonette ngoài trời với suối nước nóng" Tầng 1 là phòng khách kiểu Nhật, tầng 2 là phòng ngủ, cần leo lên cầu thang bên trong. Khách hàng có vấn đề về chân tay, vui lòng kiểm tra trước khi đặt phòng. ・Có thể sử dụng cho 8 người (nếu từ 3 người trở lên, sẽ chuẩn bị nệm futon trên phòng kiểu Nhật tầng 1 cho số lượng người tương ứng) Bữa ăn sẽ được hướng dẫn tới phòng ăn riêng Có thể sử dụng suối nước nóng riêng 　45 phút mỗi nhóm[1100 yên] ⌒ 。 * ゚ Bữa tối là bữa tiệc các món ăn theo mùa đầy màu sắc Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp. Bữa sáng là khay cơm Nhật đầy màu sắc được làm thủ công. Suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn ra ngoài 15:00〜9:00 sáng hôm sau, có thể tắm suốt đêm Bồn tắm ngoài trời nhìn ra sông Chikuma Bồn tắm trong nhà trên tầng cao nhất nối liền với bồn tắm ngoài trời Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng và phòng chờ của tòa nhà chị em [Marusanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ) （Có trường hợp không thể sử dụng được.） Tùy chọn giới hạn từ 20/2 đến 20/4 Medical France Bed Co., Ltd. Cho thuê máy mát xa giường: 3.000 yên/đêm Nếu có nhu cầu, vui lòng ghi vào mục ghi chú. ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 11:00.

Sẽ được xây dựng mới vào tháng 11 năm 2024! Suối nước nóng chảy tràn tự nhiên kèm bồn tắm Phòng đặc biệt 'Tsukikaze Retreat ~ TSUKIKAZE RETREAT ~' ・Kèm bồn tắm suối nước nóng nguồn chảy tự nhiên ・Ngắm nhìn sông Chikuma ・Không gian phòng khách ・Ban công trong nhà ・Sàn gần như tự nhiên, có thể đi chân trần thoải mái ・Bàn cà phê để thưởng thức trà thư thái ・Phòng kiểu Nhật 10 chiếu và phòng đôi ・Có bếp nhỏ Có lò vi sóng, tủ lạnh, ấm đun nước, có thể đun nước nóng Không phải là phòng không rào cản. [Về trẻ em] Ban công trong nhà của phòng này được thiết kế có thể mở toàn bộ cửa sổ. Khi trẻ em tiến gần cửa sổ, vui lòng phụ huynh chú ý cẩn thận. Bữa ăn được phục vụ trong phòng riêng Bữa tối là món ăn kaiseki theo mùa đầy màu sắc Thực đơn mẫu Một ví dụ Cocktail Yamamomo (không cồn) Món khai vị: Hai loại (Đậu phụ măng tây trắng, Cá cam vị mơ) Món mì: Mì soba lạnh Món trên đĩa: Cuộn lươn với lá xanh, Hải sản nấu ngọt, Măng nướng với tôm, Cuộn củ cải với giăm bông, Dưa củ cải tía tô, Đậu tương xì dầu của nhà Takamura từ xưởng miso địa phương Món sashimi: 3 loại cá ngon hôm nay (Thịt cá ngừ, Cá tráp biển, Cá hồi Shinshu kèm với rau trang trí) Món hầm: Đậu phụ Koya, Bạch tuộc Matsuba, Thịt cua, Nấm Shiitake, Bí đông đỏ, Rau xanh Món chính: Bò wagyu và thịt cừu nướng so sánh mùi vị trên tấm gốm Món hấp: Trứng hấp với cà chua Món cơm: Gạo Koshihikari từ tỉnh Nagano với hương vị phong phú từng hạt, Súp miso đỏ, Dưa muối Tráng miệng: Bánh pudding kem phô mai. Nội dung món ăn có thể thay đổi theo mùa và nguồn cung cấp Bữa sáng là khay món Nhật thủ công đầy màu sắc Phòng tắm nước nóng onsen tự nhiên chảy tràn 15:00〜9:00 sáng hôm sau, có thể tắm suốt đêm Bồn tắm ngoài trời riêng 45 phút mỗi nhóm [1100 yên] Bạn cũng có thể sử dụng bốn loại suối nước nóng và phòng chờ của tòa nhà chị em [Marusanso] (cách khách sạn khoảng 3 phút đi bộ) （Có trường hợp không thể sử dụng được.） Tùy chọn giới hạn từ 20/2 đến 20/4 Medical France Bed Co., Ltd. Cho thuê máy mát xa giường: 3.000 yên/đêm Nếu có nhu cầu, vui lòng ghi vào mục ghi chú. ・Nếu bạn cần đưa đón đến ga Tokura ① Vui lòng ghi thời gian đến ga Tokura và ② thời gian mong muốn được đưa đón vào mục ghi chú. (Đón: 14:30〜17:30 Gửi: Sáng hôm sau từ 8:30〜11:00) ・Quý khách có thể sử dụng trang thiết bị sạc xe điện (EV). ・Thời gian trả phòng là 11:00.