Hakuba Mizubasho Onsen Hotel Sierra Resort Hakuba

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

"Muốn tham quan thư thả mà không cần lo lắng về giờ check-in" "Đây là gói nghỉ 1 đêm kèm bữa sáng thích hợp cho khách hàng muốn ăn tối ở nơi khác." ※ Hiện tại, nhà hàng đang hoạt động với số lượng bàn giảm.Chúng tôi xin thông báo có thể không thể thay đổi hay thêm bữa tối, mong quý khách thông cảm. Check-in từ 15:00 / Check-out đến 10:00 Check-in có thể thực hiện đến 24h♪ Buổi sáng, quý khách sẽ thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng thoáng đãng với cảnh thiên nhiên đẹp nhìn từ cửa sổ. Chúng tôi chuẩn bị buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu để quý khách lựa chọn. Chúng tôi cũng sử dụng các nguyên liệu từ địa phương Shinshu.Hãy thưởng thức bữa sáng để nạp năng lượng cho một ngày mới. ※ Tùy thuộc vào tổng số lượng khách lưu trú trong toàn bộ cơ sở, có thể chúng tôi sẽ phục vụ bữa sáng cá nhân "set bữa sáng mới làm".(Quý khách có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu.) ※Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối. 【Suối nước nóng Hakuba Mizubashou 'Kominka no Yu', khai trương năm 2012】 Đây là nhà tắm được di dời từ một ngôi nhà cổ từ thời Edo, khai trương chính thức vào năm 2012. Nhà nghỉ này là suối nước nóng tự nhiên từ nguồn nước riêng, 100% không pha nước lạnh hay làm nóng (suối nước nóng bicarbonate). Đặc điểm nổi bật là không chỉ làm mịn da mà còn làm gót chân mượt mà và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn những dãy núi hùng vĩ của Hakuba, hãy thư giãn một cách thoải mái. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※ Không thể sử dụng vào ban đêm và trong thời gian vệ sinh từ 10:00 đến 11:00. 【4 loại bồn tắm ngoài trời riêng】Phong cách Hy Lạp, phong cách Nhật Bản, bồn tắm Goemon, suối nước nóng Shigaraki. Bạn có thể tận hưởng theo thời gian đặt tại quầy lễ tân. ≪Giờ hoạt động: 6:00～24:00≫ ■Đưa đón miễn phí■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Vui lòng liên lạc trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đưa đón. 【Lưu ý】Nếu bạn muốn chuẩn bị bữa tối, cần thanh toán riêng tại chỗ. Xin lưu ý rằng trong một số trường hợp có thể không nhận được đặt chỗ tại nhà hàng tùy thuộc vào tình trạng đặt trước.＊＊＊

Đây là kế hoạch giảm giá tối đa 1.000 yên mỗi ngày cho mỗi người áp dụng với khách lưu trú từ 2 đêm trở lên. Dành cho cả những khách lần đầu ghé thăm và những khách đã từng tới đây. Giữa thiên nhiên rộng lớn 30,000 tsubo. Đây là gói dịch vụ để quý khách tận hưởng trọn vẹn ẩm thực và suối nước nóng. Sau khi thư giãn với suối nước nóng và tản bộ, hãy thưởng thức bữa tối với thực đơn kiểu Pháp. Buổi sáng hôm sau, mời quý khách thưởng thức các món ăn vừa mới chế biến tại buffet. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa tối】Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp Đây là thực đơn 5 món kiểu Pháp bao gồm món khai vị, súp, món cá, món thịt và món tráng miệng. Tổng bếp trưởng của khách sạn chúng tôi sẽ mang đến thực đơn theo mùa được sáng tạo từ nguyên liệu tươi ngon. ※ Nội dung thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và tình trạng nguyên liệu. ※「Thực đơn bốn mùa kiểu Pháp」có tối đa 2 kiểu thay đổi theo ngày. Đối với khách lưu trú từ 3 đêm trở lên, thực đơn sẽ giống nhau, xin vui lòng thông cảm. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.

Đối với khách lần đầu lưu trú và cả những khách quay lại. Hãy tận hưởng tất cả từ thiên nhiên, ẩm thực, và suối nước nóng tại Sierra, được bao quanh bởi 30.000 tsubo thiên nhiên rộng lớn. Sau khi thư giãn với suối nước nóng hoặc dạo chơi, hãy thưởng thức bữa tối full-course kiểu Pháp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức buffet tươi ngon vừa mới chuẩn bị. ◆ Về thời gian dùng bữa tối ◆ Bữa tối được chia thành hai khung giờ. ・Phần đầu 17:30 / 17:45 / 18:00 ・Phần sau 19:30 / 19:45 / 20:00 Quý khách sẽ được hướng dẫn khi nhận phòng, nhưng nếu muốn đặt trước, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn. ※ Xin lưu ý rằng do số lượng chỗ ngồi có hạn, chúng tôi có thể không đáp ứng được vào thời gian quý khách mong muốn. ※ Thời gian hướng dẫn có thể thay đổi tùy theo số lượng khách lưu trú. 【Bữa sáng】Buffet kiểu Nhật và phương Tây Đây là buffet với khoảng 60 món ăn Nhật và Âu, sử dụng cả nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Trong trường hợp số lượng khách lưu trú trong ngày ít, có thể chúng tôi sẽ chuẩn bị 'bữa sáng đặc biệt được chế biến ngay'. 【Nhà tắm công cộng　Nước suối quê cổ】Suối nước nóng Hakuba Mizubasho Nơi đây là nguồn suối của khách sạn, với nguồn nước tự nhiên dồi dào từ suối tự chảy. Chất nước là suối nước nóng natri bicarbonate, nổi bật với đặc điểm làm da mịn màng và khó bị lạnh sau khi tắm. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Hakuba. ≪Giờ hoạt động: Sáng 6:00～Đêm 2:00≫ ※Không thể sử dụng trong thời gian ban đêm và từ 11:00～13:00 trong giờ dọn dẹp. Có 4 loại phòng tắm riêng khác, vui lòng đặt chỗ tại quầy lễ tân. 【Dịch vụ đưa đón miễn phí】 Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Hakuba và bến xe buýt Happo đến khách sạn. Nếu quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để thông báo thời gian đón.