Keiryuso Shiorie

Do hạn chế về lịch trình nên không thể nhận phòng trước giờ ăn. Đối với những khách hàng nói. Vì không bao gồm bữa tối nên bạn có thể tiết kiệm tiền. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 10 giờ tối! Ngày hôm sau, chúng tôi thong thả ngâm mình trong suối nước nóng rồi ăn sáng bằng cơm niêu. Bạn có muốn tận hưởng một buổi sáng sang trọng? Một chút nghỉ ngơi khỏi cuộc sống bận rộn hàng ngày Đề xuất cho những người muốn làm mới bản thân. *Xung quanh khách sạn không có cửa hàng tiện lợi hoặc cơ sở ăn uống mở cửa vào ban đêm. xin lưu ý. ■Futon sẽ được chuẩn bị trước trong phòng của bạn. ■Trong thời gian trái vụ, việc bán hàng sẽ chỉ được thực hiện nếu còn chỗ trống vào phút cuối. Tôi sẽ thích thú khi có cái này. ■Chúng tôi chuẩn bị cơm nắm cho bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. <Bữa sáng> Nồi đất nấu cơm dẻo. Trứng chiên mới làm Cùng với các món ăn kèm thủ công được chế biến từ nhiều nguyên liệu tươi ngon của địa phương. Hãy thưởng thức. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Để biết chi tiết về phòng, vui lòng kiểm tra thông tin phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) <Quý khách có ý định tham quan Kamikochi> Trạm xe buýt đưa đón tới Kamikochi cách khách sạn 5 phút đi bộ. Xe của bạn sẽ được giữ tại khách sạn của chúng tôi dù trước hay sau khi nhận phòng. Hoàn hảo cho việc tham quan! *Kamikochi sẽ đóng cửa từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 17 tháng 4. *Nếu bạn đi bộ xuyên rừng vào mùa đông, vui lòng đi càng xa càng tốt đến lối vào Đường hầm Kama. Tôi sẽ đón bạn.

Tùy chỉnh kỳ nghỉ của bạn với các tùy chọn! Thông thường, đêm đầu tiên bao ăn nửa bữa, đêm thứ hai không bao ăn. Bữa sáng và bữa tối có thể được bổ sung như một lựa chọn vào đêm thứ hai. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn của riêng bạn để chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn. ~ 4 quyền lợi cho đêm liên tiếp ~ *Bạn có thể ở lại với tổng chi phí là 3.300 yên (đã bao gồm thuế) rẻ hơn bình thường. *Bạn sẽ không vào phòng trong thời gian lưu trú (không dọn dẹp), vì vậy vui lòng dành thời gian tùy thích. *Trong thời gian lưu trú, bạn có thể sử dụng bao nhiêu khăn tắm tùy thích trong phòng tắm công cộng và phòng tắm riêng, đồng thời sử dụng quầy tiện nghi tùy thích. *Việc đặt phòng tắm riêng từ ngày thứ 2 trở đi sẽ được chấp nhận trước. <Bữa ăn> ～Đêm đầu tiên～ *Bữa tối và bữa sáng sẽ được cung cấp* ■Bữa tối Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. *Các bữa ăn tương tự như gói 2 bữa tiêu chuẩn sẽ được cung cấp. *Giờ ăn: Từ 18h ■Bữa sáng Bữa ăn kiểu Nhật với cơm niêu dẻo và các món ăn kèm được làm thủ công. *Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. ～Đêm thứ hai～ *Thông thường, bạn ở lại qua đêm mà không ăn gì. Các bữa ăn có thể được thêm vào bằng các tùy chọn sau* *Nếu bạn muốn lựa chọn này, vui lòng cho chúng tôi biết vào bữa tối của đêm đầu tiên* ■Bữa tối (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng nội dung bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên, ngoại trừ một số món chính. *Một khoản phí bổ sung 11.000 yên (đã bao gồm thuế) sẽ được tính cho mỗi người. *Thời gian dùng bữa từ 18:00 ■Bữa sáng (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng các bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên. *Phí bổ sung 3.300 yên (đã bao gồm thuế) cho mỗi người sẽ được tính. *Thời gian dùng bữa từ 7h30 hoặc 8h00 <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng dịu nhẹ với da và không gây kích ứng da. Bạn có thể yên tâm tắm cùng cả gia đình. ■ Bồn tắm lộ thiên trong hang động ■Phòng tắm riêng trong nhà (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) [Ghi chú] Về đồ uống, bàn chải đánh răng và mỹ phẩm miễn phí trong phòng, Xin lưu ý rằng điều này chỉ dành cho một đêm.

"Tôi muốn rời đi vào sáng sớm để leo núi và ngắm cảnh." "Tôi muốn thư giãn trong phòng mà không ăn sáng." Đối với những người như vậy, chúng tôi đề xuất một ''kế hoạch ăn tối'' không bao gồm bữa sáng. ~ Điểm đề xuất cho tranh đánh dấu Keiryuso ~ ■Cảm giác riêng tư với phòng tắm lộ thiên, phòng ăn riêng và phòng tắm riêng miễn phí. Bạn có thể dành thời gian thư giãn trong khi chăm sóc bản thân. ■Ẩm thực Kaiseki sử dụng nhiều nguyên liệu Shinshu ■Nằm ở ranh giới tỉnh Nagano và Gifu, có lối đi đến Norikura, Azumino, Hida Takayama và Shirakawa-go. Thuận tiện làm điểm dừng cho chuyến đi của bạn. <Bữa tối> Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Chúng tôi nỗ lực rất nhiều vào từng món đồ, chú ý đến mọi khía cạnh về hương vị, hình thức và số lượng. Chúng tôi đặt tất cả trái tim và tâm hồn của mình vào việc tạo ra nó. Vui lòng chọn 1 trong 4 món chính sau (phải báo trước) ・Thịt bò Shinshu nướng ・Thịt lợn nướng từ Azumi ・Tôm nướng và sò điệp ・Thịt bò Hida nướng hạng A5 (phụ phí +3.300 yên bao gồm thuế) Chúng tôi không thể thực hiện thay đổi trong cùng ngày, vì vậy hãy nhớ liên hệ trước với chúng tôi. Trừ khi có quy định khác, chúng tôi sẽ phục vụ thịt bò Shinshu nướng. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: Từ 18h <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết chi tiết phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) 【Xin vui lòng】 Có thể trả phòng vào sáng sớm trước khi quầy lễ tân mở cửa. Trong trường hợp đó, vui lòng thanh toán vào ngày hôm trước.

Do hạn chế về lịch trình nên không thể nhận phòng trước giờ ăn. Đối với những khách hàng nói. Vì không bao gồm bữa tối nên bạn có thể tiết kiệm tiền. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 10 giờ tối! Ngày hôm sau, chúng tôi thong thả ngâm mình trong suối nước nóng rồi ăn sáng bằng cơm niêu. Bạn có muốn tận hưởng một buổi sáng sang trọng? Một chút nghỉ ngơi khỏi cuộc sống bận rộn hàng ngày Đề xuất cho những người muốn làm mới bản thân. *Xung quanh khách sạn không có cửa hàng tiện lợi hoặc cơ sở ăn uống mở cửa vào ban đêm. xin lưu ý. ■Futon sẽ được chuẩn bị trước trong phòng của bạn. ■Trong thời gian trái vụ, việc bán hàng sẽ chỉ được thực hiện nếu còn chỗ trống vào phút cuối. Tôi sẽ thích thú khi có cái này. ■Chúng tôi chuẩn bị cơm nắm cho bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. <Bữa sáng> Nồi đất nấu cơm dẻo. Trứng chiên mới làm Cùng với các món ăn kèm thủ công được chế biến từ nhiều nguyên liệu tươi ngon của địa phương. Hãy thưởng thức. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Để biết chi tiết về phòng, vui lòng kiểm tra thông tin phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) <Quý khách có ý định tham quan Kamikochi> Trạm xe buýt đưa đón tới Kamikochi cách khách sạn 5 phút đi bộ. Xe của bạn sẽ được giữ tại khách sạn của chúng tôi dù trước hay sau khi nhận phòng. Hoàn hảo cho việc tham quan! *Kamikochi sẽ đóng cửa từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 17 tháng 4. *Nếu bạn đi bộ xuyên rừng vào mùa đông, vui lòng đi càng xa càng tốt đến lối vào Đường hầm Kama. Tôi sẽ đón bạn.

Tùy chỉnh kỳ nghỉ của bạn với các tùy chọn! Thông thường, đêm đầu tiên bao ăn nửa bữa, đêm thứ hai không bao ăn. Bữa sáng và bữa tối có thể được bổ sung như một lựa chọn vào đêm thứ hai. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn của riêng bạn để chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn. ~ 4 quyền lợi cho đêm liên tiếp ~ *Bạn có thể ở lại với tổng chi phí là 3.300 yên (đã bao gồm thuế) rẻ hơn bình thường. *Bạn sẽ không vào phòng trong thời gian lưu trú (không dọn dẹp), vì vậy vui lòng dành thời gian tùy thích. *Trong thời gian lưu trú, bạn có thể sử dụng bao nhiêu khăn tắm tùy thích trong phòng tắm công cộng và phòng tắm riêng, đồng thời sử dụng quầy tiện nghi tùy thích. *Việc đặt phòng tắm riêng từ ngày thứ 2 trở đi sẽ được chấp nhận trước. <Bữa ăn> ～Đêm đầu tiên～ *Bữa tối và bữa sáng sẽ được cung cấp* ■Bữa tối Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. *Các bữa ăn tương tự như gói 2 bữa tiêu chuẩn sẽ được cung cấp. *Giờ ăn: Từ 18h ■Bữa sáng Bữa ăn kiểu Nhật với cơm niêu dẻo và các món ăn kèm được làm thủ công. *Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. ～Đêm thứ hai～ *Thông thường, bạn ở lại qua đêm mà không ăn gì. Các bữa ăn có thể được thêm vào bằng các tùy chọn sau* *Nếu bạn muốn lựa chọn này, vui lòng cho chúng tôi biết vào bữa tối của đêm đầu tiên* ■Bữa tối (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng nội dung bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên, ngoại trừ một số món chính. *Một khoản phí bổ sung 11.000 yên (đã bao gồm thuế) sẽ được tính cho mỗi người. *Thời gian dùng bữa từ 18:00 ■Bữa sáng (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng các bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên. *Phí bổ sung 3.300 yên (đã bao gồm thuế) cho mỗi người sẽ được tính. *Thời gian dùng bữa từ 7h30 hoặc 8h00 <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng dịu nhẹ với da và không gây kích ứng da. Bạn có thể yên tâm tắm cùng cả gia đình. ■ Bồn tắm lộ thiên trong hang động ■Phòng tắm riêng trong nhà (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) [Ghi chú] Về đồ uống, bàn chải đánh răng và mỹ phẩm miễn phí trong phòng, Xin lưu ý rằng điều này chỉ dành cho một đêm.

"Tôi muốn rời đi vào sáng sớm để leo núi và ngắm cảnh." "Tôi muốn thư giãn trong phòng mà không ăn sáng." Đối với những người như vậy, chúng tôi đề xuất một ''kế hoạch ăn tối'' không bao gồm bữa sáng. ~ Điểm đề xuất cho tranh đánh dấu Keiryuso ~ ■Cảm giác riêng tư với phòng tắm lộ thiên, phòng ăn riêng và phòng tắm riêng miễn phí. Bạn có thể dành thời gian thư giãn trong khi chăm sóc bản thân. ■Ẩm thực Kaiseki sử dụng nhiều nguyên liệu Shinshu ■Nằm ở ranh giới tỉnh Nagano và Gifu, có lối đi đến Norikura, Azumino, Hida Takayama và Shirakawa-go. Thuận tiện làm điểm dừng cho chuyến đi của bạn. <Bữa tối> Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Chúng tôi nỗ lực rất nhiều vào từng món đồ, chú ý đến mọi khía cạnh về hương vị, hình thức và số lượng. Chúng tôi đặt tất cả trái tim và tâm hồn của mình vào việc tạo ra nó. Vui lòng chọn 1 trong 4 món chính sau (phải báo trước) ・Thịt bò Shinshu nướng ・Thịt lợn nướng từ Azumi ・Tôm nướng và sò điệp ・Thịt bò Hida nướng hạng A5 (phụ phí +3.300 yên bao gồm thuế) Chúng tôi không thể thực hiện thay đổi trong cùng ngày, vì vậy hãy nhớ liên hệ trước với chúng tôi. Trừ khi có quy định khác, chúng tôi sẽ phục vụ thịt bò Shinshu nướng. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: Từ 18h <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết chi tiết phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) 【Xin vui lòng】 Có thể trả phòng vào sáng sớm trước khi quầy lễ tân mở cửa. Trong trường hợp đó, vui lòng thanh toán vào ngày hôm trước.

Do hạn chế về lịch trình nên không thể nhận phòng trước giờ ăn. Đối với những khách hàng nói. Vì không bao gồm bữa tối nên bạn có thể tiết kiệm tiền. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 10 giờ tối! Ngày hôm sau, chúng tôi thong thả ngâm mình trong suối nước nóng rồi ăn sáng bằng cơm niêu. Bạn có muốn tận hưởng một buổi sáng sang trọng? Một chút nghỉ ngơi khỏi cuộc sống bận rộn hàng ngày Đề xuất cho những người muốn làm mới bản thân. *Xung quanh khách sạn không có cửa hàng tiện lợi hoặc cơ sở ăn uống mở cửa vào ban đêm. xin lưu ý. ■Futon sẽ được chuẩn bị trước trong phòng của bạn. ■Trong thời gian trái vụ, việc bán hàng sẽ chỉ được thực hiện nếu còn chỗ trống vào phút cuối. Tôi sẽ thích thú khi có cái này. ■Chúng tôi chuẩn bị cơm nắm cho bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. <Bữa sáng> Nồi đất nấu cơm dẻo. Trứng chiên mới làm Cùng với các món ăn kèm thủ công được chế biến từ nhiều nguyên liệu tươi ngon của địa phương. Hãy thưởng thức. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Để biết chi tiết về phòng, vui lòng kiểm tra thông tin phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) <Quý khách có ý định tham quan Kamikochi> Trạm xe buýt đưa đón tới Kamikochi cách khách sạn 5 phút đi bộ. Xe của bạn sẽ được giữ tại khách sạn của chúng tôi dù trước hay sau khi nhận phòng. Hoàn hảo cho việc tham quan! *Kamikochi sẽ đóng cửa từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 17 tháng 4. *Nếu bạn đi bộ xuyên rừng vào mùa đông, vui lòng đi càng xa càng tốt đến lối vào Đường hầm Kama. Tôi sẽ đón bạn.

Tùy chỉnh kỳ nghỉ của bạn với các tùy chọn! Thông thường, đêm đầu tiên bao ăn nửa bữa, đêm thứ hai không bao ăn. Bữa sáng và bữa tối có thể được bổ sung như một lựa chọn vào đêm thứ hai. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn của riêng bạn để chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn. ~ 4 quyền lợi cho đêm liên tiếp ~ *Bạn có thể ở lại với tổng chi phí là 3.300 yên (đã bao gồm thuế) rẻ hơn bình thường. *Bạn sẽ không vào phòng trong thời gian lưu trú (không dọn dẹp), vì vậy vui lòng dành thời gian tùy thích. *Trong thời gian lưu trú, bạn có thể sử dụng bao nhiêu khăn tắm tùy thích trong phòng tắm công cộng và phòng tắm riêng, đồng thời sử dụng quầy tiện nghi tùy thích. *Việc đặt phòng tắm riêng từ ngày thứ 2 trở đi sẽ được chấp nhận trước. <Bữa ăn> ～Đêm đầu tiên～ *Bữa tối và bữa sáng sẽ được cung cấp* ■Bữa tối Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. *Các bữa ăn tương tự như gói 2 bữa tiêu chuẩn sẽ được cung cấp. *Giờ ăn: Từ 18h ■Bữa sáng Bữa ăn kiểu Nhật với cơm niêu dẻo và các món ăn kèm được làm thủ công. *Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. ～Đêm thứ hai～ *Thông thường, bạn ở lại qua đêm mà không ăn gì. Các bữa ăn có thể được thêm vào bằng các tùy chọn sau* *Nếu bạn muốn lựa chọn này, vui lòng cho chúng tôi biết vào bữa tối của đêm đầu tiên* ■Bữa tối (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng nội dung bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên, ngoại trừ một số món chính. *Một khoản phí bổ sung 11.000 yên (đã bao gồm thuế) sẽ được tính cho mỗi người. *Thời gian dùng bữa từ 18:00 ■Bữa sáng (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng các bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên. *Phí bổ sung 3.300 yên (đã bao gồm thuế) cho mỗi người sẽ được tính. *Thời gian dùng bữa từ 7h30 hoặc 8h00 <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng dịu nhẹ với da và không gây kích ứng da. Bạn có thể yên tâm tắm cùng cả gia đình. ■ Bồn tắm lộ thiên trong hang động ■Phòng tắm riêng trong nhà (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) [Ghi chú] Về đồ uống, bàn chải đánh răng và mỹ phẩm miễn phí trong phòng, Xin lưu ý rằng điều này chỉ dành cho một đêm.

"Tôi muốn rời đi vào sáng sớm để leo núi và ngắm cảnh." "Tôi muốn thư giãn trong phòng mà không ăn sáng." Đối với những người như vậy, chúng tôi đề xuất một ''kế hoạch ăn tối'' không bao gồm bữa sáng. ~ Điểm đề xuất cho tranh đánh dấu Keiryuso ~ ■Cảm giác riêng tư với phòng tắm lộ thiên, phòng ăn riêng và phòng tắm riêng miễn phí. Bạn có thể dành thời gian thư giãn trong khi chăm sóc bản thân. ■Ẩm thực Kaiseki sử dụng nhiều nguyên liệu Shinshu ■Nằm ở ranh giới tỉnh Nagano và Gifu, có lối đi đến Norikura, Azumino, Hida Takayama và Shirakawa-go. Thuận tiện làm điểm dừng cho chuyến đi của bạn. <Bữa tối> Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Chúng tôi nỗ lực rất nhiều vào từng món đồ, chú ý đến mọi khía cạnh về hương vị, hình thức và số lượng. Chúng tôi đặt tất cả trái tim và tâm hồn của mình vào việc tạo ra nó. Vui lòng chọn 1 trong 4 món chính sau (phải báo trước) ・Thịt bò Shinshu nướng ・Thịt lợn nướng từ Azumi ・Tôm nướng và sò điệp ・Thịt bò Hida nướng hạng A5 (phụ phí +3.300 yên bao gồm thuế) Chúng tôi không thể thực hiện thay đổi trong cùng ngày, vì vậy hãy nhớ liên hệ trước với chúng tôi. Trừ khi có quy định khác, chúng tôi sẽ phục vụ thịt bò Shinshu nướng. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: Từ 18h <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết chi tiết phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) 【Xin vui lòng】 Có thể trả phòng vào sáng sớm trước khi quầy lễ tân mở cửa. Trong trường hợp đó, vui lòng thanh toán vào ngày hôm trước.

Do hạn chế về lịch trình nên không thể nhận phòng trước giờ ăn. Đối với những khách hàng nói. Vì không bao gồm bữa tối nên bạn có thể tiết kiệm tiền. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 10 giờ tối! Ngày hôm sau, chúng tôi thong thả ngâm mình trong suối nước nóng rồi ăn sáng bằng cơm niêu. Bạn có muốn tận hưởng một buổi sáng sang trọng? Một chút nghỉ ngơi khỏi cuộc sống bận rộn hàng ngày Đề xuất cho những người muốn làm mới bản thân. *Xung quanh khách sạn không có cửa hàng tiện lợi hoặc cơ sở ăn uống mở cửa vào ban đêm. xin lưu ý. ■Futon sẽ được chuẩn bị trước trong phòng của bạn. ■Trong thời gian trái vụ, việc bán hàng sẽ chỉ được thực hiện nếu còn chỗ trống vào phút cuối. Tôi sẽ thích thú khi có cái này. ■Chúng tôi chuẩn bị cơm nắm cho bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. <Bữa sáng> Nồi đất nấu cơm dẻo. Trứng chiên mới làm Cùng với các món ăn kèm thủ công được chế biến từ nhiều nguyên liệu tươi ngon của địa phương. Hãy thưởng thức. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Để biết chi tiết về phòng, vui lòng kiểm tra thông tin phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) <Quý khách có ý định tham quan Kamikochi> Trạm xe buýt đưa đón tới Kamikochi cách khách sạn 5 phút đi bộ. Xe của bạn sẽ được giữ tại khách sạn của chúng tôi dù trước hay sau khi nhận phòng. Hoàn hảo cho việc tham quan! *Kamikochi sẽ đóng cửa từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 17 tháng 4. *Nếu bạn đi bộ xuyên rừng vào mùa đông, vui lòng đi càng xa càng tốt đến lối vào Đường hầm Kama. Tôi sẽ đón bạn.

Tùy chỉnh kỳ nghỉ của bạn với các tùy chọn! Thông thường, đêm đầu tiên bao ăn nửa bữa, đêm thứ hai không bao ăn. Bữa sáng và bữa tối có thể được bổ sung như một lựa chọn vào đêm thứ hai. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn của riêng bạn để chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn. ~ 4 quyền lợi cho đêm liên tiếp ~ *Bạn có thể ở lại với tổng chi phí là 3.300 yên (đã bao gồm thuế) rẻ hơn bình thường. *Bạn sẽ không vào phòng trong thời gian lưu trú (không dọn dẹp), vì vậy vui lòng dành thời gian tùy thích. *Trong thời gian lưu trú, bạn có thể sử dụng bao nhiêu khăn tắm tùy thích trong phòng tắm công cộng và phòng tắm riêng, đồng thời sử dụng quầy tiện nghi tùy thích. *Việc đặt phòng tắm riêng từ ngày thứ 2 trở đi sẽ được chấp nhận trước. <Bữa ăn> ～Đêm đầu tiên～ *Bữa tối và bữa sáng sẽ được cung cấp* ■Bữa tối Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. *Các bữa ăn tương tự như gói 2 bữa tiêu chuẩn sẽ được cung cấp. *Giờ ăn: Từ 18h ■Bữa sáng Bữa ăn kiểu Nhật với cơm niêu dẻo và các món ăn kèm được làm thủ công. *Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà hàng. *Giờ ăn: 7h30 hoặc 8h *Giờ ăn được áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. *Nếu bạn muốn ăn sáng trước 7h30, vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày hôm trước. ～Đêm thứ hai～ *Thông thường, bạn ở lại qua đêm mà không ăn gì. Các bữa ăn có thể được thêm vào bằng các tùy chọn sau* *Nếu bạn muốn lựa chọn này, vui lòng cho chúng tôi biết vào bữa tối của đêm đầu tiên* ■Bữa tối (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng nội dung bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên, ngoại trừ một số món chính. *Một khoản phí bổ sung 11.000 yên (đã bao gồm thuế) sẽ được tính cho mỗi người. *Thời gian dùng bữa từ 18:00 ■Bữa sáng (tùy chọn thêm) *Xin lưu ý rằng các bữa ăn sẽ giống như đêm đầu tiên. *Phí bổ sung 3.300 yên (đã bao gồm thuế) cho mỗi người sẽ được tính. *Thời gian dùng bữa từ 7h30 hoặc 8h00 <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng dịu nhẹ với da và không gây kích ứng da. Bạn có thể yên tâm tắm cùng cả gia đình. ■ Bồn tắm lộ thiên trong hang động ■Phòng tắm riêng trong nhà (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) [Ghi chú] Về đồ uống, bàn chải đánh răng và mỹ phẩm miễn phí trong phòng, Xin lưu ý rằng điều này chỉ dành cho một đêm.

"Tôi muốn rời đi vào sáng sớm để leo núi và ngắm cảnh." "Tôi muốn thư giãn trong phòng mà không ăn sáng." Đối với những người như vậy, chúng tôi đề xuất một ''kế hoạch ăn tối'' không bao gồm bữa sáng. ~ Điểm đề xuất cho tranh đánh dấu Keiryuso ~ ■Cảm giác riêng tư với phòng tắm lộ thiên, phòng ăn riêng và phòng tắm riêng miễn phí. Bạn có thể dành thời gian thư giãn trong khi chăm sóc bản thân. ■Ẩm thực Kaiseki sử dụng nhiều nguyên liệu Shinshu ■Nằm ở ranh giới tỉnh Nagano và Gifu, có lối đi đến Norikura, Azumino, Hida Takayama và Shirakawa-go. Thuận tiện làm điểm dừng cho chuyến đi của bạn. <Bữa tối> Ẩm thực kaiseki theo mùa kết hợp nhiều nguyên liệu địa phương từ Shinshu. Chúng tôi nỗ lực rất nhiều vào từng món đồ, chú ý đến mọi khía cạnh về hương vị, hình thức và số lượng. Chúng tôi đặt tất cả trái tim và tâm hồn của mình vào việc tạo ra nó. Vui lòng chọn 1 trong 4 món chính sau (phải báo trước) ・Thịt bò Shinshu nướng ・Thịt lợn nướng từ Azumi ・Tôm nướng và sò điệp ・Thịt bò Hida nướng hạng A5 (phụ phí +3.300 yên bao gồm thuế) Chúng tôi không thể thực hiện thay đổi trong cùng ngày, vì vậy hãy nhớ liên hệ trước với chúng tôi. Trừ khi có quy định khác, chúng tôi sẽ phục vụ thịt bò Shinshu nướng. *Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng. *Giờ ăn: Từ 18h <Phòng khách> Phòng nghỉ ở tầng 1 có bồn tắm ngoài trời, nơi bạn có thể tận hưởng suối nước nóng bao nhiêu tùy thích bất cứ lúc nào. Bạn có thể thưởng thức nó. Từ cửa sổ các phòng trên tầng 2, du khách có thể nhìn thấy dòng sông Azusa và những ngọn núi ở bờ đối diện. Vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết chi tiết phòng. <Suối nước nóng Sawand> Suối nước nóng không màu và trong suốt, dịu nhẹ với da và ít gây kích ứng. Cả gia đình từ trẻ em đến người già đều có thể tắm an toàn. ■Bồn tắm lộ thiên trong hang động: Sau khi đi qua đường hầm bằng đá, một bồn tắm xây bằng đá sẽ mở ra. bồn tắm lộ thiên ■Phòng tắm riêng trong nhà: Bồn tắm gỗ trải chiếu tatami ở khu vực giặt giũ (Yêu cầu đặt trước, có thời gian khi nhận phòng) 【Xin vui lòng】 Có thể trả phòng vào sáng sớm trước khi quầy lễ tân mở cửa. Trong trường hợp đó, vui lòng thanh toán vào ngày hôm trước.