野沢温泉　村のホテル　住吉屋

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)

Đây là "kế hoạch cơ bản bao gồm 1 đêm và 2 bữa ăn". Khi bạn phân vân không biết chọn kế hoạch nào, chúng tôi khuyến nghị kế hoạch này. [Bữa ăn] Bữa tối Ẩm thực theo mùa tập trung vào nguyên liệu tươi theo mùa và nguyên liệu sản xuất tại Shinshu, kết hợp với món ăn địa phương "Tori Mawashi Hachi" truyền từ thời Edo, một bữa tối đầy cảm xúc du lịch, ngon và lành mạnh chỉ có tại Sumiyoshiya. Các món nóng sẽ được phục vụ khi còn nóng và các món lạnh giữ nguyên độ lạnh, sau khi quý khách ngồi vào bàn, chúng tôi sẽ mang món ăn phù hợp với tốc độ của quý khách. Hãy thưởng thức hương vị theo mùa của Oku-Shinano mà bạn có thể cảm nhận qua bữa ăn. Bữa sáng "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc từ nguồn suối mỗi sáng, dưa muối tự làm tận dụng rau củ theo mùa, súp miso ấm áp với miso Shinshu, mang đến bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng và thoải mái cho cơ thể. Về bữa ăn cho trẻ em Thực đơn dành cho trẻ em (học sinh tiểu học và trẻ nhỏ) được xây dựng tương tự như của người lớn. 　 Giờ bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 18:30. (Có thể không đáp ứng được thời gian quý khách mong muốn.) ) Giờ bắt đầu bữa sáng có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. (Chúng tôi không thể phục vụ ngoài khung giờ cho cả bữa tối và bữa sáng.) ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Được các chuyên gia chứng nhận là "Suối nước trẻ hóa". Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn tự nhiên trong khuôn viên của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Bạn cũng có thể tham quan 13 điểm suối nước nóng ngoài trời trong làng suối nước nóng miễn phí. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, nhà tắm của chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẵn sàng đón bạn tại trạm xe buýt Nozawa Onsen, hoặc đến lấy hành lý của bạn. (Thời gian đưa đón được quy định từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.) ) Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Vào cuối tuần và các ngày cao điểm, thời gian sử dụng bãi đỗ xe được giới hạn từ 12 giờ trưa ngày đến cho đến 12 giờ trưa ngày khởi hành. (Thỏa thuận thêm) Cấm hút thuốc trong khu vực tòa nhà. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3,5% giá phòng) (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)

Đây là "kế hoạch cơ bản bao gồm 1 đêm và 2 bữa ăn". Khi bạn phân vân không biết chọn kế hoạch nào, chúng tôi khuyến nghị kế hoạch này. [Bữa ăn] Bữa tối Ẩm thực theo mùa tập trung vào nguyên liệu tươi theo mùa và nguyên liệu sản xuất tại Shinshu, kết hợp với món ăn địa phương "Tori Mawashi Hachi" truyền từ thời Edo, một bữa tối đầy cảm xúc du lịch, ngon và lành mạnh chỉ có tại Sumiyoshiya. Các món nóng sẽ được phục vụ khi còn nóng và các món lạnh giữ nguyên độ lạnh, sau khi quý khách ngồi vào bàn, chúng tôi sẽ mang món ăn phù hợp với tốc độ của quý khách. Hãy thưởng thức hương vị theo mùa của Oku-Shinano mà bạn có thể cảm nhận qua bữa ăn. Bữa sáng "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc từ nguồn suối mỗi sáng, dưa muối tự làm tận dụng rau củ theo mùa, súp miso ấm áp với miso Shinshu, mang đến bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng và thoải mái cho cơ thể. Về bữa ăn cho trẻ em Thực đơn dành cho trẻ em (học sinh tiểu học và trẻ nhỏ) được xây dựng tương tự như của người lớn. 　 Giờ bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 18:30. (Có thể không đáp ứng được thời gian quý khách mong muốn.) ) Giờ bắt đầu bữa sáng có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. (Chúng tôi không thể phục vụ ngoài khung giờ cho cả bữa tối và bữa sáng.) ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Được các chuyên gia chứng nhận là "Suối nước trẻ hóa". Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn tự nhiên trong khuôn viên của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Bạn cũng có thể tham quan 13 điểm suối nước nóng ngoài trời trong làng suối nước nóng miễn phí. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, nhà tắm của chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẵn sàng đón bạn tại trạm xe buýt Nozawa Onsen, hoặc đến lấy hành lý của bạn. (Thời gian đưa đón được quy định từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.) ) Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Vào cuối tuần và các ngày cao điểm, thời gian sử dụng bãi đỗ xe được giới hạn từ 12 giờ trưa ngày đến cho đến 12 giờ trưa ngày khởi hành. (Thỏa thuận thêm) Cấm hút thuốc trong khu vực tòa nhà. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3,5% giá phòng) (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)

Đây là "kế hoạch cơ bản bao gồm 1 đêm và 2 bữa ăn". Khi bạn phân vân không biết chọn kế hoạch nào, chúng tôi khuyến nghị kế hoạch này. [Bữa ăn] Bữa tối Ẩm thực theo mùa tập trung vào nguyên liệu tươi theo mùa và nguyên liệu sản xuất tại Shinshu, kết hợp với món ăn địa phương "Tori Mawashi Hachi" truyền từ thời Edo, một bữa tối đầy cảm xúc du lịch, ngon và lành mạnh chỉ có tại Sumiyoshiya. Các món nóng sẽ được phục vụ khi còn nóng và các món lạnh giữ nguyên độ lạnh, sau khi quý khách ngồi vào bàn, chúng tôi sẽ mang món ăn phù hợp với tốc độ của quý khách. Hãy thưởng thức hương vị theo mùa của Oku-Shinano mà bạn có thể cảm nhận qua bữa ăn. Bữa sáng "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc từ nguồn suối mỗi sáng, dưa muối tự làm tận dụng rau củ theo mùa, súp miso ấm áp với miso Shinshu, mang đến bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng và thoải mái cho cơ thể. Về bữa ăn cho trẻ em Thực đơn dành cho trẻ em (học sinh tiểu học và trẻ nhỏ) được xây dựng tương tự như của người lớn. 　 Giờ bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 18:30. (Có thể không đáp ứng được thời gian quý khách mong muốn.) ) Giờ bắt đầu bữa sáng có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. (Chúng tôi không thể phục vụ ngoài khung giờ cho cả bữa tối và bữa sáng.) ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Được các chuyên gia chứng nhận là "Suối nước trẻ hóa". Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn tự nhiên trong khuôn viên của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Bạn cũng có thể tham quan 13 điểm suối nước nóng ngoài trời trong làng suối nước nóng miễn phí. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, nhà tắm của chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẵn sàng đón bạn tại trạm xe buýt Nozawa Onsen, hoặc đến lấy hành lý của bạn. (Thời gian đưa đón được quy định từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.) ) Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Vào cuối tuần và các ngày cao điểm, thời gian sử dụng bãi đỗ xe được giới hạn từ 12 giờ trưa ngày đến cho đến 12 giờ trưa ngày khởi hành. (Thỏa thuận thêm) Cấm hút thuốc trong khu vực tòa nhà. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3,5% giá phòng) (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)

Đây là "kế hoạch cơ bản bao gồm 1 đêm và 2 bữa ăn". Khi bạn phân vân không biết chọn kế hoạch nào, chúng tôi khuyến nghị kế hoạch này. [Bữa ăn] Bữa tối Ẩm thực theo mùa tập trung vào nguyên liệu tươi theo mùa và nguyên liệu sản xuất tại Shinshu, kết hợp với món ăn địa phương "Tori Mawashi Hachi" truyền từ thời Edo, một bữa tối đầy cảm xúc du lịch, ngon và lành mạnh chỉ có tại Sumiyoshiya. Các món nóng sẽ được phục vụ khi còn nóng và các món lạnh giữ nguyên độ lạnh, sau khi quý khách ngồi vào bàn, chúng tôi sẽ mang món ăn phù hợp với tốc độ của quý khách. Hãy thưởng thức hương vị theo mùa của Oku-Shinano mà bạn có thể cảm nhận qua bữa ăn. Bữa sáng "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc từ nguồn suối mỗi sáng, dưa muối tự làm tận dụng rau củ theo mùa, súp miso ấm áp với miso Shinshu, mang đến bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng và thoải mái cho cơ thể. Về bữa ăn cho trẻ em Thực đơn dành cho trẻ em (học sinh tiểu học và trẻ nhỏ) được xây dựng tương tự như của người lớn. 　 Giờ bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 18:30. (Có thể không đáp ứng được thời gian quý khách mong muốn.) ) Giờ bắt đầu bữa sáng có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. (Chúng tôi không thể phục vụ ngoài khung giờ cho cả bữa tối và bữa sáng.) ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Được các chuyên gia chứng nhận là "Suối nước trẻ hóa". Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn tự nhiên trong khuôn viên của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Bạn cũng có thể tham quan 13 điểm suối nước nóng ngoài trời trong làng suối nước nóng miễn phí. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, nhà tắm của chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẵn sàng đón bạn tại trạm xe buýt Nozawa Onsen, hoặc đến lấy hành lý của bạn. (Thời gian đưa đón được quy định từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.) ) Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Vào cuối tuần và các ngày cao điểm, thời gian sử dụng bãi đỗ xe được giới hạn từ 12 giờ trưa ngày đến cho đến 12 giờ trưa ngày khởi hành. (Thỏa thuận thêm) Cấm hút thuốc trong khu vực tòa nhà. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3,5% giá phòng) (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)

Đây là "kế hoạch cơ bản bao gồm 1 đêm và 2 bữa ăn". Khi bạn phân vân không biết chọn kế hoạch nào, chúng tôi khuyến nghị kế hoạch này. [Bữa ăn] Bữa tối Ẩm thực theo mùa tập trung vào nguyên liệu tươi theo mùa và nguyên liệu sản xuất tại Shinshu, kết hợp với món ăn địa phương "Tori Mawashi Hachi" truyền từ thời Edo, một bữa tối đầy cảm xúc du lịch, ngon và lành mạnh chỉ có tại Sumiyoshiya. Các món nóng sẽ được phục vụ khi còn nóng và các món lạnh giữ nguyên độ lạnh, sau khi quý khách ngồi vào bàn, chúng tôi sẽ mang món ăn phù hợp với tốc độ của quý khách. Hãy thưởng thức hương vị theo mùa của Oku-Shinano mà bạn có thể cảm nhận qua bữa ăn. Bữa sáng "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc từ nguồn suối mỗi sáng, dưa muối tự làm tận dụng rau củ theo mùa, súp miso ấm áp với miso Shinshu, mang đến bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng và thoải mái cho cơ thể. Về bữa ăn cho trẻ em Thực đơn dành cho trẻ em (học sinh tiểu học và trẻ nhỏ) được xây dựng tương tự như của người lớn. 　 Giờ bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 18:30. (Có thể không đáp ứng được thời gian quý khách mong muốn.) ) Giờ bắt đầu bữa sáng có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. (Chúng tôi không thể phục vụ ngoài khung giờ cho cả bữa tối và bữa sáng.) ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Được các chuyên gia chứng nhận là "Suối nước trẻ hóa". Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn tự nhiên trong khuôn viên của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Bạn cũng có thể tham quan 13 điểm suối nước nóng ngoài trời trong làng suối nước nóng miễn phí. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, nhà tắm của chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẵn sàng đón bạn tại trạm xe buýt Nozawa Onsen, hoặc đến lấy hành lý của bạn. (Thời gian đưa đón được quy định từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.) ) Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Vào cuối tuần và các ngày cao điểm, thời gian sử dụng bãi đỗ xe được giới hạn từ 12 giờ trưa ngày đến cho đến 12 giờ trưa ngày khởi hành. (Thỏa thuận thêm) Cấm hút thuốc trong khu vực tòa nhà. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3,5% giá phòng) (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Tận hưởng chuyến du lịch tự do khi không kèm bữa ăn. “Muốn tham quan hết mình từ sáng sớm,” “Muốn ngủ nướng vào buổi sáng,” “Muốn tận hưởng suối nước nóng một cách thoải mái hơn,” “Muốn tự do tận hưởng chuyến đi theo ý thích” Đề xuất cho những người nói, Là gói lưu trú không kèm bữa ăn. Không kèm bữa ăn nhưng giờ trả phòng là 11 giờ sáng ngày hôm sau. Trong khi tham quan 13 địa điểm tắm công cộng, Tại sao không thử từ từ tận hưởng thị trấn suối nước nóng Nozawa đầy cảm xúc? Thời gian nhận phòng từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. Giờ giới nghiêm khi ra ngoài vào ban đêm là 11 giờ tối. [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Phòng] Mỗi phòng có thiết kế và bố trí khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. Thời gian sử dụng bãi đỗ xe từ 12 giờ trưa ngày nhận phòng đến 12 giờ trưa ngày trả phòng. Cảm ơn sự thông cảm và thấu hiểu của quý khách. Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng tránh việc đưa xe ra vào, bao gồm cả khi đi ra ngoài, vào thời gian đêm khuya và sáng sớm (từ 21 giờ đến trước 8 giờ 30 phút). Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế tắm suối nước nóng, thuế lưu trú tại làng suối nước nóng Nozawa, tỉnh Nagano (3,5% giá phòng) sẽ được thu, (thanh toán tại chỗ khi trả phòng)

Không kịp đến vào giờ ăn tối, Nhưng muốn tận hưởng suối nước nóng, dành cho những ai, Bữa sáng tại nhà nghỉ, Bữa tối tự chọn theo sở thích của riêng mình. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật cân đối và tốt cho sức khỏe. Thời gian nhận phòng có thể từ 1 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối. Trong trường hợp dự kiến đến sau thời gian này, chúng tôi không thể chấp nhận đặt phòng. [Phòng] ・Mỗi phòng khách có cách bố trí và thiết kế khác nhau. Xin vui lòng chọn phòng phù hợp với sở thích của quý khách. [Bữa sáng kiểu Nhật] "Trứng suối nước nóng thật sự" được luộc mới mỗi sáng tại nguồn suối nước nóng, Dưa muối tự làm từ rau củ theo mùa, Canh miso nóng với miso Shinshu, Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho sức khỏe và ấm áp. Gạo được nấu mỗi ngày, Từ loại gạo Koshihikari thơm ngon của vùng suối nước nóng Nozawa, Được nấu bằng nước trong lành của Nozawa. Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7 giờ 30 đến 8 giờ 30. (Không thể phục vụ ngoài khung giờ này. ) [Suối nước nóng] Nội thang (suối nước nóng của Sumiyoshiya) Suối nước nóng "Trẻ hóa" được chuyên gia chứng nhận, xuất phát từ nguồn suối trong khuôn viên, Hãy tận hưởng việc ngâm mình tại suối nước nóng từ nguồn riêng của chúng tôi. Ngoại thang (nhà tắm công cộng) Ngoài nội thang, bạn còn có thể thưởng thức miễn phí việc tham quan 13 nhà tắm công cộng nằm rải rác trong làng suối nước nóng. Tất cả các nhà tắm công cộng đều nằm trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn chúng tôi, Bạn có thể tận hưởng việc đi dạo thong thả qua phố suối nước nóng trong trang phục yukata và guốc gỗ, và tận hưởng hành trình tham quan suối nước nóng một cách trọn vẹn. Để đảm bảo độ tươi mới của suối nước nóng, Phòng tắm tại khách sạn chúng tôi được thay nước hoàn toàn hàng ngày. Vì vậy, từ 10:00〜14:00, quý khách hãy tận hưởng 13 nhà tắm công cộng có sẵn. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi sẽ đón tiếp quý khách tại bến xe buýt Nozawa Onsen, Hoặc chỉ cần mang hành lý của quý khách. Hãy gọi cho chúng tôi (0269-85-2005) trước ngày hôm trước nhé. (Vì các khách khác đang nghỉ ngơi, xin vui lòng không đến quá sớm (trước 8 giờ 30 sáng). ) Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, ngoài thuế suối nước nóng, sẽ bắt đầu thu thuế lưu trú của tỉnh Nagano và làng suối nước nóng Nozawa (3.5% giá phòng) (thanh toán tại địa phương khi trả phòng)