Quán trọ suối nước nóng chỉ cách tuyến đường núi Tateyama-Kurobe khoảng 20 phút lái xe. Lý tưởng cho những chuyến du lịch ở Hakuba, Azumino và Matsumoto.


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Gói lưu trú chỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn Sử dụng cho công tác cũng , làm cơ sở tham quan cũng [Các điểm tham quan] Công viên quốc gia Alps Azumino → Khoảng 15 phút đi xe Tuyến Alpense Route Ōgisawa → 20 phút đi xe Nông trại Wasabi Daio → Khoảng 35 phút đi xe Vui lòng lưu ý các điểm sau trước khi đặt chỗ. Không có chuẩn bị đồ uống chào mừng/trà bánh Trong thời gian lưu trú, chúng tôi sẽ không vào phòng để dọn dẹp. Đối với khách lưu trú dài ngày, vui lòng thảo luận khi làm thủ tục nhận phòng. Tầng lưu trú sẽ được chỉ định bởi chúng tôi. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, sẽ tính phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng do không có mục trong mẫu đặt chỗ, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú thêm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/kh ách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch kèm bữa sáng (không chuẩn bị bữa tối) Sử dụng cho công tác cũng , làm cơ sở tham quan cũng [Các điểm tham quan] Công viên quốc gia Alps Azumino → Khoảng 15 phút đi xe Tuyến Alpense Route Ōgisawa → 20 phút đi xe Nông trại Wasabi Daio → Khoảng 35 phút đi xe Vui lòng lưu ý các điểm sau trước khi đặt chỗ. Không có chuẩn bị đồ uống chào mừng/trà bánh Tầng lưu trú sẽ được chỉ định bởi chúng tôi. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 ~ 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Mang lại khoảnh khắc cao cấp với sự tinh tế. Hãy thưởng thức bữa ăn và suối nước nóng sử dụng dồi dào các sản vật của Shinshu. Tầng lưu trú sẽ được chỉ định bởi chúng tôi. Kế hoạch này có thể đặt tối đa 2 đêm. Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc (New annex Japanese-style room (10 tatami mats) / 2 to 5 guests)


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 ~ 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Mang lại khoảnh khắc cao cấp với sự tinh tế. Hãy thưởng thức bữa ăn và suối nước nóng sử dụng dồi dào các sản vật của Shinshu. Tầng lưu trú sẽ được chỉ định bởi chúng tôi. Kế hoạch này có thể đặt tối đa 2 đêm. Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc (New wing Japanese-style room with 12 tatami mats / 2 to 5 guests)


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 ~ 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ lưu trú một đêm kèm hai bữa ăn của chúng tôi. Chỉ mất 20 phút lái xe đến Alpen Route Ougizawa Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Dành cho khách lưu trú từ 4 đêm trở lên Nếu bữa sáng là suất ăn Nhật, món ăn sẽ trở lại như ngày đầu tiên. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Mang lại khoảnh khắc cao cấp với sự tinh tế. Hãy thưởng thức bữa ăn và suối nước nóng sử dụng dồi dào các sản vật của Shinshu. Tầng lưu trú sẽ được chỉ định bởi chúng tôi. Kế hoạch này có thể đặt tối đa 2 đêm. Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00 〜 18:00 (Không có chuẩn bị trà và bánh trong phòng) [Bữa tối] Bữa ăn kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu Shinshu - Nướng trên tấm gốm với thịt bò cao cấp của Shinshu và 10 món khác. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa và nguồn cung cấp nguyên liệu. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. [Bữa sáng] Buffet phong cách vùng quê Shinshu Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. Đối với trẻ em từ 2 tuổi trở lên, dù không cần chuẩn bị thực phẩm hoặc dịch vụ nào cả, Chi phí sử dụng cơ sở là 2.200 yên. ・Trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí, nhưng vì không có mục trên mẫu đăng ký, nếu có trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng, vui lòng ghi chú. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em trong nhóm học sinh tiểu học, một phần nội dung món ăn dành cho người lớn đã được thay đổi để phù hợp với trẻ em. Đối với trẻ em thuộc phân loại mẫu giáo, sẽ phục vụ bữa ăn dành riêng cho trẻ em. Ngoài ra, đối với trẻ em tiểu học nếu muốn chọn bữa ăn dành riêng cho trẻ em, vì trên mẫu đăng ký không có mục nhập, vui lòng ghi chú vào phần yêu cầu đối với cơ sở lưu trú (phần ghi chú). (Ngay cả khi thay đổi sang bữa ăn dành riêng, chi phí cũng không thay đổi.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc (New annex Japanese-style room with 12 tatami mats + 3 tatami mats in the extended space (tatami) / 2 to 5 people)


Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Phòng của quý khách sẽ được chuẩn bị là phòng hạng sang tầng 7 cao nhất. Việc sử dụng phòng sẽ dành cho 2 người/phòng. Đối với khách hàng có dị ứng với lúa mì, xin lưu ý rằng không thể thay đổi món ăn. Khi làm thủ tục nhận phòng, sẽ có đồ uống chào mừng sử dụng nước tuyết tan từ dãy núi Alps phía Bắc. Tuỳ theo sở thích, cũng có đồ uống kiểu cocktail kèm thêm rượu rum. Phòng khách dành cho quý khách là phòng tầng cao nhất nơi có khung cảnh hùng vĩ của núi non trải rộng ngay trước mắt. Chúng tôi chuẩn bị quầy bar trà thảo mộc với nhiều loại thảo mộc tự nhiên. Hãy chọn thảo mộc phù hợp với tình trạng cơ thể của quý khách, trà thảo mộc được chiết xuất từ nước tuyết tan ở núi Rengetsudake đặc biệt tuyệt vời. Chúng tôi cũng có chuẩn bị loa Bluetooth, hãy tận hưởng khoảng thời gian và không gian thư giãn quên đi sự ồn ào thường ngày. ・・・・・・・・・・・・・ Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00〜18:00 (Không có chuẩn bị đồ uống kèm trong phòng). [Bữa tối]Tại nhà hàng, thời gian là đặt trước lúc 18:00. Bữa ăn Nhật Bản Kaiseki sử dụng nguyên liệu từ vùng Shinshu. Chúng tôi sẽ phục vụ món ăn mới "Gà kẻ cướp nướng muối và phủ tương miso tiêu cùng sốt trái cây". Món gà nướng muối với nguyên liệu gà vùng Nagano sẽ được đầu bếp chế biến trước mặt quý khách. Cảnh tượng ngọn lửa lớn bùng lên trong quá trình chế biến đáng để chiêm ngưỡng. [Bữa sáng]Hãy tận hưởng buffet phong cách quê nhà tự hào của chúng tôi. Hãy làm đầy chiếc bụng của mình bằng những món ăn được chăm chút kỹ lưỡng. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em thuộc phân loại tiểu học, sẽ chuẩn bị tương tự như người lớn. Không có chuẩn bị bữa ăn dành riêng cho trẻ em.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/06/2026 11:59 CH(JST)
Phòng của quý khách sẽ được chuẩn bị là phòng hạng sang tầng 7 cao nhất. Việc sử dụng phòng sẽ dành cho 2 người/phòng. Khi làm thủ tục nhận phòng, sẽ có đồ uống chào mừng sử dụng nước tuyết tan từ dãy núi Alps phía Bắc. Tuỳ theo sở thích, cũng có đồ uống kiểu cocktail kèm thêm rượu rum. Phòng khách dành cho quý khách là phòng tầng cao nhất nơi có khung cảnh hùng vĩ của núi non trải rộng ngay trước mắt. Chúng tôi chuẩn bị quầy bar trà thảo mộc với nhiều loại thảo mộc tự nhiên. Hãy chọn thảo mộc phù hợp với tình trạng cơ thể của quý khách, trà thảo mộc được chiết xuất từ nước tuyết tan ở núi Rengetsudake đặc biệt tuyệt vời. Chúng tôi cũng có chuẩn bị loa Bluetooth, hãy tận hưởng khoảng thời gian và không gian thư giãn quên đi sự ồn ào thường ngày. ・・・・・・・・・・・・・ Kế hoạch này bao gồm đồ uống chào mừng. Thời gian phục vụ: 15:00〜18:00 (Không có chuẩn bị đồ uống kèm trong phòng). [Bữa tối]Tại nhà hàng, thời gian là đặt trước lúc 18:00. Bữa ăn Nhật Bản Kaiseki sử dụng nguyên liệu từ vùng Shinshu. Chúng tôi sẽ phục vụ món ăn mới "Súp thịt bò nướng than Shinshu Premium". Các nguyên liệu từ tỉnh Nagano sẽ được nướng muối và các đầu bếp sẽ chế biến phục vụ ngay trước mắt quý khách. Cảnh tượng ngọn lửa lớn bùng lên trong quá trình chế biến đáng để chiêm ngưỡng. [Bữa sáng]Hãy tận hưởng buffet phong cách quê nhà tự hào của chúng tôi. Hãy làm đầy chiếc bụng của mình bằng những món ăn được chăm chút kỹ lưỡng. Tùy tình hình có thể chuyển sang bữa sáng kiểu hộp phong cách vùng quê Shinshu. Về vấn đề dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú 5 ngày. Không thể xử lý vào ngày hôm đó. Trong trường hợp xử lý vào ngày hôm đó, sẽ tính thêm phí riêng. Đối với khách hàng có dị ứng với lúa mì, xin lưu ý rằng không thể thay đổi món ăn. Tùy theo nội dung dị ứng, có thể sẽ không thể xử lý. Nếu bữa sáng là buffet, sẽ không có thay đổi về thực đơn. Chỉ hiển thị dị ứng của 14 loại thực phẩm. [Về nội dung bữa ăn của trẻ em] Đối với trẻ em thuộc phân loại tiểu học, sẽ chuẩn bị tương tự như người lớn. Không có chuẩn bị bữa ăn dành riêng cho trẻ em.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng núi, Không hút thuốc