Một quán trọ suối nước nóng với 9 phòng, mang đậm dấu ấn lịch sử và văn học. Quán trọ suối nước nóng lịch sử nằm gần đền Akimiya, khu đền phụ thuộc đền Suwa Taisha.
![■ [Satsuki] Tòa nhà chính theo phong cách Nhật Bản, 8 tấm chiếu tatami / Nhìn ra Đền Suwa Taisha đầy không khí](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b0c3325243a88ad12c7fb05a85ab5074db737851.47.9.26.3.jpg)
![■ [Satsuki] Tòa nhà chính theo phong cách Nhật Bản, 8 tấm chiếu tatami / Nhìn ra Đền Suwa Taisha đầy không khí](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/eea200946f55239bffb8b30cce273fc762824cc3.47.9.26.3.jpg)
![■ [Satsuki] Tòa nhà chính theo phong cách Nhật Bản, 8 tấm chiếu tatami / Nhìn ra Đền Suwa Taisha đầy không khí](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/02004c444411228ab1b5ba8d2036e21ae07d2d5a.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
Nơi lưu trú với lịch sử và văn hóa, khu nghỉ dưỡng nổi tiếng Chousenkaku Kameya. Chiêm ngưỡng khu vườn được ca ngợi là đẹp nhất Nakasendo và suối nước nóng gắn liền với truyền thuyết thần thoại, Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki theo mùa. Sự hiếu khách trong hành trình Chuẩn bị đồ uống chào đón tại phòng chờ "Salon Joudan". Vào thời kỳ Edo, căn phòng Joudan nơi Công chúa Kazu-no-Miya và các lãnh chúa trong hành trình Sankin-kotai từng lưu trú. nay đã được cải tạo thành phòng chờ dành riêng cho khách lưu trú. Hãy tận hưởng khoảnh khắc thư giãn cùng khung cảnh của khu vườn rừng suối được xây dựng từ thời Momoyama. Quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, trà hương liệu và nhiều thức uống khác. Thời gian sử dụng: 15:00〜21:00 Trẻ em tiểu học trở xuống vui lòng sử dụng dịch vụ cùng với người lớn đi kèm. Bữa ăn (bao gồm bữa tối và bữa sáng) Địa điểm ăn uống Tùy chọn của khách sạn chúng tôi Không thể đảm bảo hoặc chấp nhận yêu cầu về địa điểm ăn uống. Rất mong quý khách thông cảm. Bữa tối “Kaiseki theo mùa” Chúng tôi mong muốn bạn thưởng thức nguyên liệu theo mùa vào thời điểm ngon nhất, Đây là món ăn sáng tạo mang đến cảm giác về mùa qua năm giác quan, xuất phát từ tâm huyết của bếp trưởng. Bữa sáng "Bữa sáng trong giỏ" Suối nước nóng Nơi nước suối nóng được cho là đã xuất hiện từ vị trí mà thần đặt miếng bông thấm nước dưỡng da, gọi là "Nguồn nước bông", Suối nóng pha trộn giữa "Nguồn nước đầu tiên Danka" - suối nóng mạnh nhất ở Suwa. Nhà tắm công cộng Hãy tận hưởng khoảnh khắc bao quanh bởi tiếng xào xạc của cây cối và tiếng chim hót tại đền Suwa. Có cả bồn tắm trong nhà và ngoài trời dành cho nam và nữ. Thời gian sử dụng: 15:00 đến sáng hôm sau 9:00 (bồn tắm ngoài trời có thể đóng cửa vào nửa đêm mùa đông) Bồn tắm riêng Bạn có thể tận hưởng nước suối nóng và hương thơm của gỗ Hinoki trong không gian riêng. Thời gian sử dụng: Từ 15:00 đến 23:00 trong ngày, sáng hôm sau từ 6:00 đến 9:00, 45 phút với giá 1,650 yên (bao gồm thuế) Vui lòng đặt trước qua điện thoại hoặc đặt chỗ khi làm thủ tục nhận phòng vào ngày hôm đó.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Căn cũ Satsuki】Phòng kiểu Nhật 8 chiếu / Nhìn ra khu rừng của đền Suwa Taisha)
![■ [Hana Mizuki] Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật 10 chiếu tatami Giường đôi / Nhìn ra quang cảnh thị trấn Shimo-Suwa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e7f041bb797a0196a8426133428bafde453942fb.47.9.26.3.jpg)
![■ [Hana Mizuki] Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật 10 chiếu tatami Giường đôi / Nhìn ra quang cảnh thị trấn Shimo-Suwa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4e2ee04e5325cf4912aa79ad73d3fb4567904278.47.9.26.3.jpg)
![■ [Hana Mizuki] Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật 10 chiếu tatami Giường đôi / Nhìn ra quang cảnh thị trấn Shimo-Suwa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/05dfe1eebce3cca8ace1aaa035ac0279e15929c4.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
Nơi lưu trú với lịch sử và văn hóa, khu nghỉ dưỡng nổi tiếng Chousenkaku Kameya. Chiêm ngưỡng khu vườn được ca ngợi là đẹp nhất Nakasendo và suối nước nóng gắn liền với truyền thuyết thần thoại, Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki theo mùa. Sự hiếu khách trong hành trình Chuẩn bị đồ uống chào đón tại phòng chờ "Salon Joudan". Vào thời kỳ Edo, căn phòng Joudan nơi Công chúa Kazu-no-Miya và các lãnh chúa trong hành trình Sankin-kotai từng lưu trú. nay đã được cải tạo thành phòng chờ dành riêng cho khách lưu trú. Hãy tận hưởng khoảnh khắc thư giãn cùng khung cảnh của khu vườn rừng suối được xây dựng từ thời Momoyama. Quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, trà hương liệu và nhiều thức uống khác. Thời gian sử dụng: 15:00〜21:00 Trẻ em tiểu học trở xuống vui lòng sử dụng dịch vụ cùng với người lớn đi kèm. Bữa ăn (bao gồm bữa tối và bữa sáng) Địa điểm ăn uống Tùy chọn của khách sạn chúng tôi Không thể đảm bảo hoặc chấp nhận yêu cầu về địa điểm ăn uống. Rất mong quý khách thông cảm. Bữa tối “Kaiseki theo mùa” Chúng tôi mong muốn bạn thưởng thức nguyên liệu theo mùa vào thời điểm ngon nhất, Đây là món ăn sáng tạo mang đến cảm giác về mùa qua năm giác quan, xuất phát từ tâm huyết của bếp trưởng. Bữa sáng "Bữa sáng trong giỏ" Suối nước nóng Nơi nước suối nóng được cho là đã xuất hiện từ vị trí mà thần đặt miếng bông thấm nước dưỡng da, gọi là "Nguồn nước bông", Suối nóng pha trộn giữa "Nguồn nước đầu tiên Danka" - suối nóng mạnh nhất ở Suwa. Nhà tắm công cộng Hãy tận hưởng khoảnh khắc bao quanh bởi tiếng xào xạc của cây cối và tiếng chim hót tại đền Suwa. Có cả bồn tắm trong nhà và ngoài trời dành cho nam và nữ. Thời gian sử dụng: 15:00 đến sáng hôm sau 9:00 (bồn tắm ngoài trời có thể đóng cửa vào nửa đêm mùa đông) Bồn tắm riêng Bạn có thể tận hưởng nước suối nóng và hương thơm của gỗ Hinoki trong không gian riêng. Thời gian sử dụng: Từ 15:00 đến 23:00 trong ngày, sáng hôm sau từ 6:00 đến 9:00, 45 phút với giá 1,650 yên (bao gồm thuế) Vui lòng đặt trước qua điện thoại hoặc đặt chỗ khi làm thủ tục nhận phòng vào ngày hôm đó.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (01/06/2026-31/05/2029) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng kiểu Nhật hoặc Nhật - Tây, Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (【Tòa nhà cũ Hana Mizuki】Phòng kiểu Nhật 10 giường đôi chiếu tatami / Quang cảnh thành phố Shimosuwa)
![■ [Suigetsu] Tòa nhà chính Phòng theo phong cách Nhật Bản 10 chiếu tatami + hiên rộng / Cảnh quan khu vườn Nhật Bản phản ánh bốn mùa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/137eec8582bfc20ea153c0a2c8d4f7fc70cecb05.47.9.26.3.jpg)
![■ [Suigetsu] Tòa nhà chính Phòng theo phong cách Nhật Bản 10 chiếu tatami + hiên rộng / Cảnh quan khu vườn Nhật Bản phản ánh bốn mùa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/df80a90e2de7ea7c99fecfbf8f1705fc7c88909a.47.9.26.3.jpg)
![■ [Suigetsu] Tòa nhà chính Phòng theo phong cách Nhật Bản 10 chiếu tatami + hiên rộng / Cảnh quan khu vườn Nhật Bản phản ánh bốn mùa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bedc9daf171a09c49f164abe29bcd40e188cd93a.47.9.26.3.jpg)
