Nghỉ ngơi và thư giãn ở vị trí yên tĩnh này bên bờ Hồ Suwa / Suối nước nóng lấy nước từ nguồn riêng / Ăn uống tại phòng riêng / Có biện pháp khử trùng vệ sinh để ngăn ngừa lây nhiễm loại vi-rút Corona mới
![[Kojin ◇ Japanese-style room 12 tatami mats] Modern 12-tatami Japanese room overlooking Lake Suwa](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d679c6633a90e15d5e7a5647fbd7e02ca6132a33.47.9.26.3.jpg)
![[Light God ◇ Japanese-style room 12 tatami mats] Original lace curtain with ink painting](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cc4e7082d0f9ae6bb2e35a02a5815a0cd08d8021.47.9.26.3.jpg)
![[Guest room] Original lace curtain with ink painting](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f00779aa9e86d3c71417ed316e5c65ed83f21d5b.47.9.26.3.jpg)

Gói này chỉ bao gồm giá phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn không được cung cấp.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Breakfast] Japanese set meal packed with the taste of Shinshu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21d49cb295786a17ad86b65040fa3e88f38a54cf.47.9.26.3.jpg)
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối không được phục vụ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Mikozen] A creative Japanese banquet of local production for local consumption. A variety of dishes according to the twenty-four solar terms (ancient calendar).](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac4d66d1488962cd720c5898e56031b7edaba328.47.9.26.3.jpg)
[Dự kiến hoàn thiện vào tháng 3 năm 2024] Một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, nơi bạn có thể ngắm cảnh Hồ Suwa, thưởng thức ẩm thực hảo hạng, suối nước nóng và tận hưởng cả năm giác quan. Kami-Suwa Onsen Shinyu [Kế hoạch cơ bản] Một nhà trọ xinh đẹp và thư giãn, nơi bạn có thể trải nghiệm sự tinh tế của người lớn. Hãy tận hưởng khoảnh khắc sang trọng và hạnh phúc. Khách sạn của chúng tôi cam kết cung cấp chỗ nghỉ thân thiện với môi trường. Trên thực tế, người ta ước tính rằng mỗi người thải ra khoảng 15kg CO2 trong suốt thời gian lưu trú. Kế hoạch này là một kế hoạch điều chỉnh giúp bù đắp lượng khí thải carbon (thực tế là giảm lượng khí thải xuống mức bằng 0). Ngoài ra, bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận lưu trú miễn phí" và một đồ uống miễn phí. Cung cấp đồ uống lạnh vào những ngày nóng và đồ uống nóng vào những ngày lạnh. Điều chỉnh nhiệt độ cơ thể có thể giúp giảm lượng sử dụng máy điều hòa. Góp phần vào Mục tiêu Phát triển Bền vững và tận hưởng kỳ nghỉ dễ chịu, không có CO2. ◆Nội dung và lợi ích của kế hoạch◆ ・Giảm 15kg CO2 cho mỗi người ・Nhận "Giấy chứng nhận Offset STAY" ・Một đồ uống miễn phí khi dùng bữa tối ・Tour xe buýt hành hương miễn phí đến bốn đền thờ Suwa Taisha *Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết và thông tin tạm dừng hoạt động. ■ Bữa ăn ・Bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ trong phòng riêng tại "Ryotei Bikko" Chúng tôi có chỗ ngồi trải chiếu tatami và ghế ngồi. Chúng tôi sẽ cung cấp phòng riêng theo số lượng khách. ・Bữa tối là bữa tiệc sáng tạo của Nhật Bản "Bikozen" sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương Sự phong phú của hồ Suwa xinh đẹp và các thành phần giàu có của Shinshu. Sự thay đổi theo mùa theo 24 tiết khí của lịch Nhật Bản cổ đại. Đây là bữa ăn kaiseki Nhật Bản sáng tạo được chế biến cẩn thận, cho phép bạn trải nghiệm Shinshu Suwa bằng cả năm giác quan. *Vui lòng xem "Ghi chú về giá đặc biệt" để biết giá bữa ăn cho trẻ em. *Vui lòng kiểm tra phần "Ghi chú" để biết thông tin về dị ứng. ・Vào bữa sáng, chúng tôi
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng thành phố, Không hút thuốc (12-tatami modern Japanese-style room with lake view)
![[Kojin ◇ 10 tatami mat Japanese-style bed] Spend a relaxing and healing time.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/edff821c02e672387a8477426ab355ba45d4972c.47.9.26.3.jpg)
![[Light God ◇ 10 tatami mat Japanese-style bed] Enjoy the beautiful view of Lake Suwa.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cd944785c219b8e97300f6d1c690d471a0ff6aa.47.9.26.3.jpg)


Gói này chỉ bao gồm giá phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn không được cung cấp.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Breakfast] Japanese set meal packed with the taste of Shinshu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21d49cb295786a17ad86b65040fa3e88f38a54cf.47.9.26.3.jpg)
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối không được phục vụ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Mikozen] A creative Japanese banquet of local production for local consumption. A variety of dishes according to the twenty-four solar terms (ancient calendar).](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac4d66d1488962cd720c5898e56031b7edaba328.47.9.26.3.jpg)
[Dự kiến hoàn thiện vào tháng 3 năm 2024] Một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, nơi bạn có thể ngắm cảnh Hồ Suwa, thưởng thức ẩm thực hảo hạng, suối nước nóng và tận hưởng cả năm giác quan. Kami-Suwa Onsen Shinyu [Kế hoạch cơ bản] Một nhà trọ xinh đẹp và thư giãn, nơi bạn có thể trải nghiệm sự tinh tế của người lớn. Hãy tận hưởng khoảnh khắc sang trọng và hạnh phúc. Khách sạn của chúng tôi cam kết cung cấp chỗ nghỉ thân thiện với môi trường. Trên thực tế, người ta ước tính rằng mỗi người thải ra khoảng 15kg CO2 trong suốt thời gian lưu trú. Kế hoạch này là một kế hoạch điều chỉnh giúp bù đắp lượng khí thải carbon (thực tế là giảm lượng khí thải xuống mức bằng 0). Ngoài ra, bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận lưu trú miễn phí" và một đồ uống miễn phí. Cung cấp đồ uống lạnh vào những ngày nóng và đồ uống nóng vào những ngày lạnh. Điều chỉnh nhiệt độ cơ thể có thể giúp giảm lượng sử dụng máy điều hòa. Góp phần vào Mục tiêu Phát triển Bền vững và tận hưởng kỳ nghỉ dễ chịu, không có CO2. ◆Nội dung và lợi ích của kế hoạch◆ ・Giảm 15kg CO2 cho mỗi người ・Nhận "Giấy chứng nhận Offset STAY" ・Một đồ uống miễn phí khi dùng bữa tối ・Tour xe buýt hành hương miễn phí đến bốn đền thờ Suwa Taisha *Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết và thông tin tạm dừng hoạt động. ■ Bữa ăn ・Bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ trong phòng riêng tại "Ryotei Bikko" Chúng tôi có chỗ ngồi trải chiếu tatami và ghế ngồi. Chúng tôi sẽ cung cấp phòng riêng theo số lượng khách. ・Bữa tối là bữa tiệc sáng tạo của Nhật Bản "Bikozen" sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương Sự phong phú của hồ Suwa xinh đẹp và các thành phần giàu có của Shinshu. Sự thay đổi theo mùa theo 24 tiết khí của lịch Nhật Bản cổ đại. Đây là bữa ăn kaiseki Nhật Bản sáng tạo được chế biến cẩn thận, cho phép bạn trải nghiệm Shinshu Suwa bằng cả năm giác quan. *Vui lòng xem "Ghi chú về giá đặc biệt" để biết giá bữa ăn cho trẻ em. *Vui lòng kiểm tra phần "Ghi chú" để biết thông tin về dị ứng. ・Vào bữa sáng, chúng tôi
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Hướng hồ, Không hút thuốc (Phòng đôi rộng 10 chiếu với tầm nhìn ra hồ)
![[Yamagami◇Japanese-Western style room] A luxurious room where families and groups can relax.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b2d5ad0786b9ce2e34e093a76cbe414092189337.47.9.26.3.jpg)
![[Yamagami◇Japanese-Western style room] Beautiful Lake Suwa and the mountain range can be partially seen on the left side of the window.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/32eed5a4e58cde33c1167c57fb9fe7003d819c06.47.9.26.3.jpg)
![[Yamagami◇Japanese-Western style room] The room is equipped with two beds, so you can sleep more comfortably.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cb9b7569a5ad4324008447d8b71bfdae6da01267.47.9.26.3.jpg)

Gói này chỉ bao gồm giá phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn không được cung cấp.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Breakfast] Japanese set meal packed with the taste of Shinshu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21d49cb295786a17ad86b65040fa3e88f38a54cf.47.9.26.3.jpg)
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối không được phục vụ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Mikozen] A creative Japanese banquet of local production for local consumption. A variety of dishes according to the twenty-four solar terms (ancient calendar).](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac4d66d1488962cd720c5898e56031b7edaba328.47.9.26.3.jpg)
[Dự kiến hoàn thiện vào tháng 3 năm 2024] Một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, nơi bạn có thể ngắm cảnh Hồ Suwa, thưởng thức ẩm thực hảo hạng, suối nước nóng và tận hưởng cả năm giác quan. Kami-Suwa Onsen Shinyu [Kế hoạch cơ bản] Một nhà trọ xinh đẹp và thư giãn, nơi bạn có thể trải nghiệm sự tinh tế của người lớn. Hãy tận hưởng khoảnh khắc sang trọng và hạnh phúc. Khách sạn của chúng tôi cam kết cung cấp chỗ nghỉ thân thiện với môi trường. Trên thực tế, người ta ước tính rằng mỗi người thải ra khoảng 15kg CO2 trong suốt thời gian lưu trú. Kế hoạch này là một kế hoạch điều chỉnh giúp bù đắp lượng khí thải carbon (thực tế là giảm lượng khí thải xuống mức bằng 0). Ngoài ra, bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận lưu trú miễn phí" và một đồ uống miễn phí. Cung cấp đồ uống lạnh vào những ngày nóng và đồ uống nóng vào những ngày lạnh. Điều chỉnh nhiệt độ cơ thể có thể giúp giảm lượng sử dụng máy điều hòa. Góp phần vào Mục tiêu Phát triển Bền vững và tận hưởng kỳ nghỉ dễ chịu, không có CO2. ◆Nội dung và lợi ích của kế hoạch◆ ・Giảm 15kg CO2 cho mỗi người ・Nhận "Giấy chứng nhận Offset STAY" ・Một đồ uống miễn phí khi dùng bữa tối ・Tour xe buýt hành hương miễn phí đến bốn đền thờ Suwa Taisha *Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết và thông tin tạm dừng hoạt động. ■ Bữa ăn ・Bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ trong phòng riêng tại "Ryotei Bikko" Chúng tôi có chỗ ngồi trải chiếu tatami và ghế ngồi. Chúng tôi sẽ cung cấp phòng riêng theo số lượng khách. ・Bữa tối là bữa tiệc sáng tạo của Nhật Bản "Bikozen" sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương Sự phong phú của hồ Suwa xinh đẹp và các thành phần giàu có của Shinshu. Sự thay đổi theo mùa theo 24 tiết khí của lịch Nhật Bản cổ đại. Đây là bữa ăn kaiseki Nhật Bản sáng tạo được chế biến cẩn thận, cho phép bạn trải nghiệm Shinshu Suwa bằng cả năm giác quan. *Vui lòng xem "Ghi chú về giá đặc biệt" để biết giá bữa ăn cho trẻ em. *Vui lòng kiểm tra phần "Ghi chú" để biết thông tin về dị ứng. ・Vào bữa sáng, chúng tôi
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng thành phố, Không hút thuốc (Mountain God Western-Japanese Style Room)
![Miko no Shizuku ◇ Semi-suite with open-air bath [Lake view 5th floor]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/70f5c1f5fc2aa3942e6288a22ff557cfbe07fd23.47.9.26.3.jpg)

![Miko no Shizuku ◇ Semi-suite with open-air bath [Lake view 5th floor]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1018ec198e92473879089b887859206e39fd0a5e.47.9.26.3.jpg)

Gói này chỉ bao gồm giá phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn không được cung cấp.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Breakfast] Japanese set meal packed with the taste of Shinshu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21d49cb295786a17ad86b65040fa3e88f38a54cf.47.9.26.3.jpg)
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối không được phục vụ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Mikozen] A creative Japanese banquet of local production for local consumption. A variety of dishes according to the twenty-four solar terms (ancient calendar).](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac4d66d1488962cd720c5898e56031b7edaba328.47.9.26.3.jpg)
[Dự kiến hoàn thiện vào tháng 3 năm 2024] Một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, nơi bạn có thể ngắm cảnh Hồ Suwa, thưởng thức ẩm thực hảo hạng, suối nước nóng và tận hưởng cả năm giác quan. Kami-Suwa Onsen Shinyu [Kế hoạch cơ bản] Một nhà trọ xinh đẹp và thư giãn, nơi bạn có thể trải nghiệm sự tinh tế của người lớn. Hãy tận hưởng khoảnh khắc sang trọng và hạnh phúc. Khách sạn của chúng tôi cam kết cung cấp chỗ nghỉ thân thiện với môi trường. Trên thực tế, người ta ước tính rằng mỗi người thải ra khoảng 15kg CO2 trong suốt thời gian lưu trú. Kế hoạch này là một kế hoạch điều chỉnh giúp bù đắp lượng khí thải carbon (thực tế là giảm lượng khí thải xuống mức bằng 0). Ngoài ra, bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận lưu trú miễn phí" và một đồ uống miễn phí. Cung cấp đồ uống lạnh vào những ngày nóng và đồ uống nóng vào những ngày lạnh. Điều chỉnh nhiệt độ cơ thể có thể giúp giảm lượng sử dụng máy điều hòa. Góp phần vào Mục tiêu Phát triển Bền vững và tận hưởng kỳ nghỉ dễ chịu, không có CO2. ◆Nội dung và lợi ích của kế hoạch◆ ・Giảm 15kg CO2 cho mỗi người ・Nhận "Giấy chứng nhận Offset STAY" ・Một đồ uống miễn phí khi dùng bữa tối ・Tour xe buýt hành hương miễn phí đến bốn đền thờ Suwa Taisha *Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết và thông tin tạm dừng hoạt động. ■ Bữa ăn ・Bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ trong phòng riêng tại "Ryotei Bikko" Chúng tôi có chỗ ngồi trải chiếu tatami và ghế ngồi. Chúng tôi sẽ cung cấp phòng riêng theo số lượng khách. ・Bữa tối là bữa tiệc sáng tạo của Nhật Bản "Bikozen" sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương Sự phong phú của hồ Suwa xinh đẹp và các thành phần giàu có của Shinshu. Sự thay đổi theo mùa theo 24 tiết khí của lịch Nhật Bản cổ đại. Đây là bữa ăn kaiseki Nhật Bản sáng tạo được chế biến cẩn thận, cho phép bạn trải nghiệm Shinshu Suwa bằng cả năm giác quan. *Vui lòng xem "Ghi chú về giá đặc biệt" để biết giá bữa ăn cho trẻ em. *Vui lòng kiểm tra phần "Ghi chú" để biết thông tin về dị ứng. ・Vào bữa sáng, chúng tôi
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hạng sang (Suite) Phòng hai giường, Hướng hồ, Không hút thuốc (Phòng suite đôi tầng 5, hướng nhìn ra hồ)
![Miko no Shizuku ◇ Suite with open-air bath [Lake view 6th floor]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1a22b371b8a1384933db42fc716a70f908337adc.47.9.26.3.jpg)
![Miko no Shizuku◇Suite with open-air bath [Lake view 6th floor] Guest room open-air bath](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21c20aef91865aed7882d4a9db64b2ceba6a1b5e.47.9.26.3.jpg)
![Miko no Shizuku ◇ Suite with open-air bath [Lake view 6th floor]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f1946705aee7d248d39cf216bdb497cec394a133.47.9.26.3.jpg)

Gói này chỉ bao gồm giá phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn không được cung cấp.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Breakfast] Japanese set meal packed with the taste of Shinshu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/21d49cb295786a17ad86b65040fa3e88f38a54cf.47.9.26.3.jpg)
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối không được phục vụ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Mikozen] A creative Japanese banquet of local production for local consumption. A variety of dishes according to the twenty-four solar terms (ancient calendar).](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac4d66d1488962cd720c5898e56031b7edaba328.47.9.26.3.jpg)
[Dự kiến hoàn thiện vào tháng 3 năm 2024] Một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, nơi bạn có thể ngắm cảnh Hồ Suwa, thưởng thức ẩm thực hảo hạng, suối nước nóng và tận hưởng cả năm giác quan. Kami-Suwa Onsen Shinyu [Kế hoạch cơ bản] Một nhà trọ xinh đẹp và thư giãn, nơi bạn có thể trải nghiệm sự tinh tế của người lớn. Hãy tận hưởng khoảnh khắc sang trọng và hạnh phúc. Khách sạn của chúng tôi cam kết cung cấp chỗ nghỉ thân thiện với môi trường. Trên thực tế, người ta ước tính rằng mỗi người thải ra khoảng 15kg CO2 trong suốt thời gian lưu trú. Kế hoạch này là một kế hoạch điều chỉnh giúp bù đắp lượng khí thải carbon (thực tế là giảm lượng khí thải xuống mức bằng 0). Ngoài ra, bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận lưu trú miễn phí" và một đồ uống miễn phí. Cung cấp đồ uống lạnh vào những ngày nóng và đồ uống nóng vào những ngày lạnh. Điều chỉnh nhiệt độ cơ thể có thể giúp giảm lượng sử dụng máy điều hòa. Góp phần vào Mục tiêu Phát triển Bền vững và tận hưởng kỳ nghỉ dễ chịu, không có CO2. ◆Nội dung và lợi ích của kế hoạch◆ ・Giảm 15kg CO2 cho mỗi người ・Nhận "Giấy chứng nhận Offset STAY" ・Một đồ uống miễn phí khi dùng bữa tối ・Tour xe buýt hành hương miễn phí đến bốn đền thờ Suwa Taisha *Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết và thông tin tạm dừng hoạt động. ■ Bữa ăn ・Bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ trong phòng riêng tại "Ryotei Bikko" Chúng tôi có chỗ ngồi trải chiếu tatami và ghế ngồi. Chúng tôi sẽ cung cấp phòng riêng theo số lượng khách. ・Bữa tối là bữa tiệc sáng tạo của Nhật Bản "Bikozen" sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương Sự phong phú của hồ Suwa xinh đẹp và các thành phần giàu có của Shinshu. Sự thay đổi theo mùa theo 24 tiết khí của lịch Nhật Bản cổ đại. Đây là bữa ăn kaiseki Nhật Bản sáng tạo được chế biến cẩn thận, cho phép bạn trải nghiệm Shinshu Suwa bằng cả năm giác quan. *Vui lòng xem "Ghi chú về giá đặc biệt" để biết giá bữa ăn cho trẻ em. *Vui lòng kiểm tra phần "Ghi chú" để biết thông tin về dị ứng. ・Vào bữa sáng, chúng tôi
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hạng sang (Suite) Phòng bốn giường, Hướng hồ, Không hút thuốc (Phòng Suite Quad tầng 6 với tầm nhìn ra hồ)