Shinshu Kamisuwa Onsen Suwa Bettei Suhaku

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng Năm 2025 với tên gọi "Shinshu Kamisuwa Onsen Suwa Bettei Shuhaku" Chúng tôi sẽ mở ra một diện mạo mới. Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ● Đối với bữa tối, bạn có thể thưởng thức các món ăn tập trung vào sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương mỗi mùa. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng Năm 2025 với tên gọi "Shinshu Kamisuwa Onsen Suwa Bettei Shuhaku" Chúng tôi sẽ mở ra một diện mạo mới. Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ● Đối với bữa tối, bạn có thể thưởng thức các món ăn tập trung vào sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương mỗi mùa. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng Năm 2025 với tên gọi "Shinshu Kamisuwa Onsen Suwa Bettei Shuhaku" Chúng tôi sẽ mở ra một diện mạo mới. Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ● Đối với bữa tối, bạn có thể thưởng thức các món ăn tập trung vào sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương mỗi mùa. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng Năm 2025 với tên gọi "Shinshu Kamisuwa Onsen Suwa Bettei Shuhaku" Chúng tôi sẽ mở ra một diện mạo mới. Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ● Đối với bữa tối, bạn có thể thưởng thức các món ăn tập trung vào sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương mỗi mùa. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Một khoảng thời gian đặc biệt ở vùng đất Suối nước nóng Kamisuwa ở Shinshu, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son (nước nâu) và suối nước nóng trắng (nước nóng trong suốt) Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ từng loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại khu vực ăn uống. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức 【Bữa tiệc Suwa】 với các món ăn cao cấp sử dụng nguyên liệu theo mùa từ tỉnh Nagano. （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. ※Nếu quý khách có dị ứng với nguyên liệu nào, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ

Từ "Shuangquan Inn Zhu Bai" cũ Tháng 5 năm 2025, sẽ mở cửa mới với tên gọi "Suối nước nóng Shinshu Kamisuwa Biệt thự Suwa Shuhaku". Khoảng thời gian đặc biệt tại vùng đất Shinshu, Kamisuwa. Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho bạn một sự thư giãn cho phép bạn quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống hàng ngày và cảm thấy như ngôi nhà thứ hai của mình. "Suhaku" với hai loại suối nước nóng, suối nước nóng đỏ son và suối nước nóng trắng Cảm ơn rất nhiều. * Nó không phải là một phong cách bao gồm tất cả. ■Sảnh tầng 1: 　Không gian đã được cải tạo thành một khu vực rộng rãi và thoáng đãng hơn so với trước đây.Quý khách có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái hơn tại sảnh. ■Phần lớn các phòng nghỉ đã được cải tạo đáng kể.※Vui lòng đặt phòng từ mỗi loại phòng. ■Đổi mới khu vực ăn uống: Chúng tôi đã hướng tới một không gian rộng rãi và thoáng đãng hơn để quý khách có thể tận hưởng thời gian dùng bữa một cách thoải mái hơn. Cũng có khu bếp mở đi kèm để tạo cảm giác sống động.Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời với tất cả giác quan của bạn. ●Bữa tối, quý khách có thể thưởng thức thịt bò cao cấp Shinshu và nguyên liệu theo mùa không chỉ ở tỉnh Nagano, sử dụng nguyên liệu được bếp trưởng chọn lọc để chế biến【Kiệt tác】(Bữa tiệc cao cấp nhất của chúng tôi). （※Trong trường hợp đặt phòng liên tiếp, thực đơn từ ngày thứ hai trở đi sẽ được chuẩn bị với nội dung tương đương nhưng khác biệt.) ※Nếu có dị ứng với nguyên liệu, vui lòng thông báo trước (※trước 7 ngày).（Lưu ý rằng chúng tôi có thể không xử lý được nếu thông báo vào sát ngày hoặc trong ngày sử dụng dịch vụ.) ■Thời gian bắt đầu bữa tối: "17:30-, 18:00-, 18:30-, 19:00-", vui lòng nhập thông tin này vào mục ghi chú khi đặt phòng. Phòng tắm công cộng (tầng 6) "Suối nước nóng Lake View, Suối nước nóng Peak View" (15:00-24:00, 5:00 sáng) Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Suwa và hai loại suối nước nóng của khách sạn, "Suối nước nóng đỏ son và Suối nước nóng trắng". ・Chuyến du ngoạn quanh hồ Suwa bằng thuyền 【miễn phí】 (giá thông thường: người lớn 1100 yên, trẻ em [từ 3 tuổi đến lớp 6 tiểu học] 550 yên). ※Vé miễn phí sẽ được phát tại quầy lễ tân trong ngày.Chúng tôi không thể hoàn tiền sau khi lên thuyền theo giá thông thường, vì vậy xin quý khách lưu ý trước. ※Thời gian khởi hành và lịch trình vận hành có thể thay đổi tùy theo thời điểm.Ngoài ra, có thể hủy chuyến do thời tiết hoặc gió mạnh. ●Nhận phòng từ 15 giờ ●Trả phòng trước 10 giờ