Kamisuwa Onsen Hotel Beniya

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Đây là kế hoạch cơ bản bao gồm bữa tối và bữa sáng. ----------------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Đi kèm với vé mua sắm 1.000 yên có thể sử dụng tại cửa hàng (1 vé mỗi phòng trong thời gian lưu trú) ・Vé cửa hàng có thể được sử dụng để mua sắm tại cửa hàng. (2) Đã bao gồm vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa (chỉ dành cho người lớn) (cách khách sạn 5 phút đi bộ) / Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa, nằm bên bờ Hồ Suwa, trưng bày nghệ thuật thủy tinh của Emile Gallé, anh em nhà Daum, Rene Lalique và các nghệ sĩ khác cũng như những bức tranh hiện đại của Nhật Bản mà tôi đang thực hiện. ～Triển lãm đặc biệt kỷ niệm 120 năm ngày mất của Emile Gallé tại Bảo tàng nghệ thuật Kitazawa～ ・Thời gian: từ ngày 16 tháng 3 năm 2024 (Thứ Bảy) đến ngày 11 tháng 3 năm 2025 (Thứ Ba) ・Giờ mở cửa: 9:00-18:00 (Tháng 4-Tháng 9), 9:00-17:00 (Tháng 10-Tháng 3) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki Nhật Bản Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) (Món ăn màu, bát đổi món, sashimi, món xào, bộ đồ ăn, đồ chiên, cơm, bát cơm, rau muối, món tráng miệng) ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Có sẵn tiện nghi suối nước nóng■ ・Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) ・Xông hơi khô (gắn liền với bồn tắm quan sát suối nước nóng) ・Bồn ngâm chân (phụ tầng 2) ・Bồn tắm nền đá (có tính phí) Tầng 1 phụ (bao gồm bồn tắm nền đá lớn) *Có mức giảm giá 1.600 yên cho khách (thông thường là 2.200 yên) ■Có chỗ đậu xe miễn phí■ ・Có sẵn 125 chỗ đậu xe

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Đây là kế hoạch cơ bản bao gồm bữa tối và bữa sáng. ----------------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Đi kèm với vé mua sắm 1.000 yên có thể sử dụng tại cửa hàng (1 vé mỗi phòng trong thời gian lưu trú) ・Vé cửa hàng có thể được sử dụng để mua sắm tại cửa hàng. (2) Đã bao gồm vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa (chỉ dành cho người lớn) (cách khách sạn 5 phút đi bộ) / Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa, nằm bên bờ Hồ Suwa, trưng bày nghệ thuật thủy tinh của Emile Gallé, anh em nhà Daum, Rene Lalique và các nghệ sĩ khác cũng như những bức tranh hiện đại của Nhật Bản mà tôi đang thực hiện. ～Triển lãm đặc biệt kỷ niệm 120 năm ngày mất của Emile Gallé tại Bảo tàng nghệ thuật Kitazawa～ ・Thời gian: từ ngày 16 tháng 3 năm 2024 (Thứ Bảy) đến ngày 11 tháng 3 năm 2025 (Thứ Ba) ・Giờ mở cửa: 9:00-18:00 (Tháng 4-Tháng 9), 9:00-17:00 (Tháng 10-Tháng 3) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki Nhật Bản Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) (Món ăn màu, bát đổi món, sashimi, món xào, bộ đồ ăn, đồ chiên, cơm, bát cơm, rau muối, món tráng miệng) ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Có sẵn tiện nghi suối nước nóng■ ・Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) ・Xông hơi khô (gắn liền với bồn tắm quan sát suối nước nóng) ・Bồn ngâm chân (phụ tầng 2) ・Bồn tắm nền đá (có tính phí) Tầng 1 phụ (bao gồm bồn tắm nền đá lớn) *Có mức giảm giá 1.600 yên cho khách (thông thường là 2.200 yên) ■Có chỗ đậu xe miễn phí■ ・Có sẵn 125 chỗ đậu xe

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Đây là kế hoạch cơ bản bao gồm bữa tối và bữa sáng. ----------------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Đi kèm với vé mua sắm 1.000 yên có thể sử dụng tại cửa hàng (1 vé mỗi phòng trong thời gian lưu trú) ・Vé cửa hàng có thể được sử dụng để mua sắm tại cửa hàng. (2) Đã bao gồm vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa (chỉ dành cho người lớn) (cách khách sạn 5 phút đi bộ) / Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa, nằm bên bờ Hồ Suwa, trưng bày nghệ thuật thủy tinh của Emile Gallé, anh em nhà Daum, Rene Lalique và các nghệ sĩ khác cũng như những bức tranh hiện đại của Nhật Bản mà tôi đang thực hiện. ～Triển lãm đặc biệt kỷ niệm 120 năm ngày mất của Emile Gallé tại Bảo tàng nghệ thuật Kitazawa～ ・Thời gian: từ ngày 16 tháng 3 năm 2024 (Thứ Bảy) đến ngày 11 tháng 3 năm 2025 (Thứ Ba) ・Giờ mở cửa: 9:00-18:00 (Tháng 4-Tháng 9), 9:00-17:00 (Tháng 10-Tháng 3) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki Nhật Bản Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) (Món ăn màu, bát đổi món, sashimi, món xào, bộ đồ ăn, đồ chiên, cơm, bát cơm, rau muối, món tráng miệng) ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Có sẵn tiện nghi suối nước nóng■ ・Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) ・Xông hơi khô (gắn liền với bồn tắm quan sát suối nước nóng) ・Bồn ngâm chân (phụ tầng 2) ・Bồn tắm nền đá (có tính phí) Tầng 1 phụ (bao gồm bồn tắm nền đá lớn) *Có mức giảm giá 1.600 yên cho khách (thông thường là 2.200 yên) ■Có chỗ đậu xe miễn phí■ ・Có sẵn 125 chỗ đậu xe

Đây là kế hoạch cơ bản bao gồm bữa tối và bữa sáng. ----------------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Đi kèm với vé mua sắm 1.000 yên có thể sử dụng tại cửa hàng (1 vé mỗi phòng trong thời gian lưu trú) ・Vé cửa hàng có thể được sử dụng để mua sắm tại cửa hàng. (2) Đã bao gồm vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa (chỉ dành cho người lớn) (cách khách sạn 5 phút đi bộ) / Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa, nằm bên bờ Hồ Suwa, trưng bày nghệ thuật thủy tinh của Emile Gallé, anh em nhà Daum, Rene Lalique và các nghệ sĩ khác cũng như những bức tranh hiện đại của Nhật Bản mà tôi đang thực hiện. ～Triển lãm đặc biệt kỷ niệm 120 năm ngày mất của Emile Gallé tại Bảo tàng nghệ thuật Kitazawa～ ・Thời gian: từ ngày 16 tháng 3 năm 2024 (Thứ Bảy) đến ngày 11 tháng 3 năm 2025 (Thứ Ba) ・Giờ mở cửa: 9:00-18:00 (Tháng 4-Tháng 9), 9:00-17:00 (Tháng 10-Tháng 3) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki Nhật Bản Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) (Món ăn màu, bát đổi món, sashimi, món xào, bộ đồ ăn, đồ chiên, cơm, bát cơm, rau muối, món tráng miệng) ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Có sẵn tiện nghi suối nước nóng■ ・Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) ・Xông hơi khô (gắn liền với bồn tắm quan sát suối nước nóng) ・Bồn ngâm chân (phụ tầng 2) ・Bồn tắm nền đá (có tính phí) Tầng 1 phụ (bao gồm bồn tắm nền đá lớn) *Có mức giảm giá 1.600 yên cho khách (thông thường là 2.200 yên) ■Có chỗ đậu xe miễn phí■ ・Có sẵn 125 chỗ đậu xe

Gói này chỉ bao gồm tiền phòng. Xin lưu ý rằng bữa ăn sẽ không được cung cấp. Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm đơn giản (không ăn tối hoặc ăn sáng). Bạn vẫn có thể tận hưởng suối nước nóng ngay cả khi đã muộn! ★Nhận phòng đến 21:00 Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ Bữa tối: Không có Bữa sáng: không có ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Gói bao gồm bữa sáng ★Nhận phòng đến 23:00Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) Có sẵn đến 25:00 ★Xông hơi khô gắn liền với bồn tắm lớn 15:00-22:00 ★Truy cập ・10 phút đi bộ từ ga Kamisuwa ・15 phút đi ô tô từ Suwa IC ★Bãi đậu xe ・Có chỗ đậu xe miễn phí: có 150 chỗ --------------------------------------------- ■Bữa ăn■ ・Bữa sáng: Buffet Nhật Bản và phương Tây 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng tại tòa nhà chính (ghế và bàn) *Bữa sáng tự chọn có thể được thay đổi thành bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Thông tin■ ・Xin lưu ý rằng không có khu vực ăn uống nào mở cửa vào đêm khuya tại thị trấn suối nước nóng. Cửa hàng tiện lợi 24 giờ Lawson 3 phút đi bộ

Số lượng giới hạn 2 phòng mỗi ngày! Đây là kế hoạch giới hạn dành cho "phòng đặc biệt có bồn tắm nhìn ra hồ", nơi bạn có thể nhìn thấy Hồ Suwa từ phòng tắm. ・Đối với bữa tối, chúng tôi cung cấp bữa ăn kaiseki đặc biệt thượng hạng bao gồm Thịt bò cao cấp Shinshu và Cá hồi Shinshu. ------------------- Chỉ có 2 trong số 96 phòng có bồn tắm nhìn toàn cảnh (bồn tắm nhìn ra hồ) nhìn ra Hồ Suwa từ bồn tắm. Phòng theo phong cách Nhật-Tây được thiết kế với thiết kế phổ quát dựa trên ý tưởng mang đến một kỳ nghỉ thoải mái. Đây là căn phòng nơi bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh theo mùa của Hồ Suwa và những ngọn núi từ bồn tắm nhìn ra hồ (bồn tắm quan sát) và phòng khách trên sân hiên cũng như tầm nhìn toàn cảnh về đêm. [Tiện nghi đặc biệt] Samue, Máy sấy tóc Refa, mỹ phẩm dành cho phụ nữ (tiện nghi NEMOHAMO), ấm đun nước điện Balmuda, áo choàng tắm, v.v. ------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Một bồn tắm nền đá miễn phí (chỉ dành cho người lớn) / (thông thường 1.600 yên cho khách) (2) Tặng kèm yukata nhiều màu cho nữ lựa chọn (chỉ dành cho nữ) (3) Bao gồm trả phòng trễ (trả phòng lúc 11:00/thông thường là 10:00) (thông thường: thêm 1.000 yên) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki đặc biệt Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) Chúng tôi cung cấp bữa ăn ``Kaiseki đặc biệt'' dành riêng cho các phòng nghỉ có bồn tắm nhìn ra hồ, với các nguyên liệu thương hiệu đáng tự hào của Nagano, ``Thịt bò cao cấp Shinshu'' và ``Cá hồi Shinshu.'' ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. *Sau khi hoàn tất đặt phòng, vui lòng liên hệ với khách sạn để cung cấp thông tin chi tiết về bữa sáng mà bạn muốn.

Đây là kế hoạch cơ bản bao gồm bữa tối và bữa sáng. ----------------------------- ■Dành cho những khách hàng muốn điều trị dị ứng thực phẩm■ Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng dị ứng thực phẩm nào, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. Vì sự an toàn của khách hàng, chúng tôi sẽ không phục vụ bữa ăn cho những khách hàng bị dị ứng nhiều loại thực phẩm và những khách hàng không thể sử dụng nước luộc súp, chất chiết hoặc chất kết dính. ■Tiền thưởng■ (1) Đi kèm với vé mua sắm 1.000 yên có thể sử dụng tại cửa hàng (1 vé mỗi phòng trong thời gian lưu trú) ・Vé cửa hàng có thể được sử dụng để mua sắm tại cửa hàng. (2) Đã bao gồm vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa (chỉ dành cho người lớn) (cách khách sạn 5 phút đi bộ) / Bảo tàng Nghệ thuật Kitazawa, nằm bên bờ Hồ Suwa, trưng bày nghệ thuật thủy tinh của Emile Gallé, anh em nhà Daum, Rene Lalique và các nghệ sĩ khác cũng như những bức tranh hiện đại của Nhật Bản mà tôi đang thực hiện. ～Triển lãm đặc biệt kỷ niệm 120 năm ngày mất của Emile Gallé tại Bảo tàng nghệ thuật Kitazawa～ ・Thời gian: từ ngày 16 tháng 3 năm 2024 (Thứ Bảy) đến ngày 11 tháng 3 năm 2025 (Thứ Ba) ・Giờ mở cửa: 9:00-18:00 (Tháng 4-Tháng 9), 9:00-17:00 (Tháng 10-Tháng 3) ■Bữa ăn■ ●Bữa tối: Kaiseki Nhật Bản Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) (Món ăn màu, bát đổi món, sashimi, món xào, bộ đồ ăn, đồ chiên, cơm, bát cơm, rau muối, món tráng miệng) ・Thời gian ăn tối sẽ được chia thành ba phần. Thời gian bắt đầu bữa tối sẽ được phân bổ dựa trên thứ tự đến. ・Nếu quý khách muốn đặt bữa tối, vui lòng liên hệ với khách sạn. *Chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. (1) 18:00~ (2) 18:30~ (3) 19:00~ ●Ăn sáng: Buffet Nhật và Âu 07:00-09:00 Địa điểm: Nhà hàng (bàn ghế) *Bữa sáng có thể thay đổi từ kiểu tự chọn sang bữa ăn theo thực đơn lập sẵn kiểu Nhật. ■Có sẵn tiện nghi suối nước nóng■ ・Bồn tắm quan sát suối nước nóng (tòa nhà chính tầng 14) ・Xông hơi khô (gắn liền với bồn tắm quan sát suối nước nóng) ・Bồn ngâm chân (phụ tầng 2) ・Bồn tắm nền đá (có tính phí) Tầng 1 phụ (bao gồm bồn tắm nền đá lớn) *Có mức giảm giá 1.600 yên cho khách (thông thường là 2.200 yên) ■Có chỗ đậu xe miễn phí■ ・Có sẵn 125 chỗ đậu xe