Một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng tự nhiên với bầu không khí huyền bí. Gần biển và được bao quanh bởi thiên nhiên trù phú.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Tiêu chuẩn 3 người, không có bồn tắm trong nhà (không có tầm nhìn) [Phòng Standard] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Tiêu chuẩn 2 giường đơn có bồn tắm trong nhà [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Tiêu chuẩn bắt buộc Không có bồn tắm trong nhà (không có tầm nhìn) [Phòng Standard] [Phòng bốn giường] [Không hút thuốc]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Tiêu chuẩn 3 người không có bồn tắm trong nhà [Phòng Standard] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật, không có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Tiêu chuẩn bắt buộc Không có bồn tắm trong nhà [Phòng Standard] [Phòng bốn giường] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Airweave Tiêu chuẩn 2 giường có bồn tắm trong nhà [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật 20 chiếu tatami có bồn tắm trong nhà (không có tầm nhìn) [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng đôi tiêu chuẩn kiểu Nhật-Tây, không có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn Nhật-Tây 2 giường có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng Superior kiểu Nhật 2 giường đơn, không có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng Superior kiểu Nhật-Tây 2 giường đơn có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Suite maisonette Phòng kiểu Nhật-Tây Thứ tư có bồn tắm trong nhà [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Phòng đôi khu vực Glamping cho 4 người [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Đặt trước 45 ngày để tiết kiệm tiền! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Người lớn sẽ phải trả thêm 150 yên tiền thuế tắm.
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! Hãy làm cho chuyến đi hàng ngày của bạn trở nên sang trọng hơn với một số suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản, ẩm thực cao cấp và những trải nghiệm trọn vẹn. Nó thư giãn và thú vị, sẽ thỏa mãn cả tinh thần và cơ thể bạn. Chúng tôi cung cấp một chuyến đi đặc biệt và đáng nhớ. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu vực suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cúng của chúng tôi. Ngoài ra, nhiều tiện ích mà bạn có thể thoải mái sử dụng sẽ khiến cho những kỷ niệm du lịch của bạn trở nên thú vị và đáng nhớ hơn. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp k
Giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ 2 đêm! Khuyến khích cho những ai muốn tận hưởng chuyến đi thư giãn tại suối nước nóng! Bằng cách ở lại hai đêm, bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng nhiều hơn bình thường hoặc đi một chuyến nhỏ để khám phá các điểm du lịch... Điều này sẽ mở rộng đáng kể các lựa chọn và cách thức tận hưởng kỳ nghỉ của bạn. Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn với gói nghỉ nhiều đêm của chúng tôi. *Chỉ áp dụng cho những đêm liên tiếp tại cùng một khách sạn. *Không thể sử dụng kết hợp với các chiến dịch, dịch vụ giảm giá hoặc phiếu giảm giá ưu đãi khác. *Dịch vụ dọn phòng sẽ không được cung cấp trong thời gian bạn lưu trú. *Phòng của bạn sẽ được cung cấp đầy đủ tiện nghi cho 2 đêm. *Chương trình này chỉ giới hạn cho kỳ nghỉ 2 đêm liên tiếp (vui lòng đặt phòng qua điện thoại nếu kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên. Số tiền giảm giá sẽ không thay đổi ngay cả khi bạn kỳ nghỉ 3 đêm liên tiếp trở lên.) Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■ Khu suối nước nóng Hirado Senrigahama Thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, nằm ở điểm cực Tây của tuyến đường bộ Nhật Bản, là một thị trấn lâu đài được ban tặng vùng biển rộng lớn và tỏa ra bầu không khí kỳ lạ. Thành phố này có nhiều Trạm giao dịch thương mại Hà Lan Hirado được phục hồi và Di tích Thiên chúa giáo ẩn giấu, một Di sản thế giới. Ngoài nét quyến rũ lịch sử, một trong những điểm hấp dẫn là có thể thưởng thức hải sản tươi sống độc đáo chỉ có ở một thị trấn cảng. Tận hưởng chuyến khám phá lịch sử và thưởng thức những món ăn ngon trong khi ngâm mình trong suối nước nóng Hirado. ■Về khách sạn Chúng tôi tự hào có bồn tắm quan sát ngoài trời, nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh đại dương trải dài trước mắt. Hãy tận hưởng phong cảnh độc đáo của Hirado, nơi giao thoa giữa văn hóa phương Tây và Nhật Bản, theo ý thích của bạn trong những phòng nghỉ ấm cú
[Không hút thuốc] Suite kiểu Nhật-Tây 3 người "Jurakuan" có bồn tắm trong nhà (phía vườn) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]