Nằm ở cửa ngõ Hirado, các phòng nghỉ từ tầng hai trở lên đều có tầm nhìn ra eo biển Hirado và lâu đài Hirado. Được đánh giá cao với các món ăn nổi bật với hải sản tươi ngon.


Miễn phí hủy phòng đến 16/03/2026 11:59 CH(JST)
■ Khu vực suối nước nóng đang hoạt động trong thời gian rút ngắn Do các biện pháp phòng chống dịch bệnh, khu vực chung là suối nước nóng sẽ chỉ mở cửa vào buổi tối, từ 17:00 đến 22:00. Kính mong quý khách thông cảm và thấu hiểu. ■Đây là gói nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn, chỉ lưu trú ■Chúng tôi chuẩn bị phòng từ tầng 1 đến tầng 3 Vị trí cách ga Sasebo khoảng 40 phút đi xe, và cũng cách ga Matsuura khoảng 30 phút đi xe. Quý khách cũng có thể sử dụng bãi đỗ xe miễn phí.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/03/2026 11:59 CH(JST)
■Hiện tại suối nước nóng đang hoạt động rút ngắn thời gian Do các biện pháp phòng chống dịch bệnh, khu vực chung là suối nước nóng sẽ chỉ mở cửa vào buổi tối, từ 17:00 đến 22:00. Kính mong quý khách thông cảm và thấu hiểu. ■Đây là kế hoạch bao gồm nghỉ 1 đêm và bữa sáng Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng Nhật Bản hoặc buffet Nhật - Tây (không được chọn) Xin vui lòng hợp tác rửa tay khử trùng và giữ khoảng cách an toàn tại khu vực ăn uống ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị phòng từ tầng 1 đến tầng 3 Vị trí cách ga Sasebo khoảng 40 phút đi xe, và cũng cách ga Matsuura khoảng 30 phút đi xe. Quý khách cũng có thể sử dụng bãi đỗ xe miễn phí.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng kiểu Nhật hoặc Nhật - Tây, Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Guest rooms on the 1st to 3rd floors)