Garden Terrace Nagasaki Hotels & Resorts

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— 'Ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới' với vị trí tuyệt vời để thưởng thức Từ khách sạn, bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố Nagasaki như một bức tranh tuyệt đẹp Với diện tích rộng lớn và chỉ có 36 phòng, tạo nên sự sang trọng Trong không gian riêng tư, tận hưởng cảm giác nghỉ dưỡng thoải mái Thiết kế kiến trúc bởi kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Kengo Kuma Với thiết kế độc đáo, không gian resort hài hòa cùng thiên nhiên xung quanh Là một không gian nghỉ dưỡng quyến rũ Các phòng có diện tích từ 46m² trở lên đều có tầm nhìn ra biển Từ cửa sổ hay ban công, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố và cảng Nagasaki Vào ban đêm, cảnh đêm lung linh như một hộp trang sức sẽ hiện ra trước mắt bạn [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm tối đa 25%] —————————————————— Bữa sáng được thiết kế để quý khách có thể thư giãn thoải mái Đây là thực đơn theo kiểu gọi món. Ngắm cảnh thay đổi theo thời gian. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn và thanh lịch. Bữa sáng -Breakfast- Hãy chọn 'bữa sáng yêu thích của bạn' tại nhà hàng. 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— Được sáng tạo với nguyên liệu cao cấp từ NAGASAKI thu hoạch tại địa phương Hãy thưởng thức thực đơn đặc sắc tuyệt hảo. Bữa tối -Dinner- [Bữa tối sang trọng NAGASAKI] ・Amuse　(Món khai vị nhỏ) ・Món khai vị đầu tiên (Hải sản trên một đĩa) ・Món khai vị thứ hai (Vịt nướng　〜sốt nấm truffle〜) ・Súp hải sản đặc biệt của Forest ・Tôm hùm Ise nướng từ Nagasaki　〜với hai loại sốt cà chua và húng quế〜 ・Granite làm sạch vị giác ・Bít tết thịt bò Miyazaki với sốt Madeira hương vị yuzu kosho ・Tráng miệng trong ngày Lưu ý Vui lòng đặt trước ít nhất 4 ngày trước ngày sử dụng. Vui lòng kiểm tra thực đơn mới nhất trên trang web chính thức Thông tin về thời gian dùng bữa tối 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Về thời gian bữa tối, vui lòng ghi chú trong phần ghi chú. Bữa sáng -Breakfast- “Hãy chọn bữa sáng theo sở thích của bạn.” 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm 　Nhà hàng "Senzan Mansui" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học có thể sử dụng từ 9:00 đến 20:00 với điều kiện có người giám hộ đi cùng

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— 'Ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới' với vị trí tuyệt vời để thưởng thức Từ khách sạn, bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố Nagasaki như một bức tranh tuyệt đẹp Với diện tích rộng lớn và chỉ có 36 phòng, tạo nên sự sang trọng Trong không gian riêng tư, tận hưởng cảm giác nghỉ dưỡng thoải mái Thiết kế kiến trúc bởi kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Kengo Kuma Với thiết kế độc đáo, không gian resort hài hòa cùng thiên nhiên xung quanh Là một không gian nghỉ dưỡng quyến rũ Các phòng có diện tích từ 46m² trở lên đều có tầm nhìn ra biển Từ cửa sổ hay ban công, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố và cảng Nagasaki Vào ban đêm, cảnh đêm lung linh như một hộp trang sức sẽ hiện ra trước mắt bạn [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm tối đa 25%] —————————————————— Bữa sáng được thiết kế để quý khách có thể thư giãn thoải mái Đây là thực đơn theo kiểu gọi món. Ngắm cảnh thay đổi theo thời gian. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn và thanh lịch. Bữa sáng -Breakfast- Hãy chọn 'bữa sáng yêu thích của bạn' tại nhà hàng. 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm giá tối đa 25％] —————————————————— Bữa tối -Dinner- Tiệc sushi sáng tạo với nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ lưỡng từ Nagasaki Hãy chọn từ 3 loại tiệc tập trung vào 'mùa' của Nagasaki [Mẫu đơn-Botan-] (+0 JPY) Tiệc sushi thưởng thức hải sản nổi bật từ núi và biển của Nagasaki [Tiệc sushi Tenkuu](+3,800 đồng) Công việc chu đáo được thực hiện trên sushi. Các món ăn đặc biệt kết hợp với các nguyên liệu cao cấp như 'tôm', mang lại may mắn. Thêm vào những nguyên liệu chất lượng cao là một bữa tiệc sushi sáng tạo với vẻ ngoài rực rỡ. Hãy dùng để chúc mừng sức khỏe và tuổi thọ lâu dài. [Thiên Không - Tenkuu](+9,800 yên) Chỉ sử dụng những nguyên liệu cao cấp nhất mà Nagasaki tự hào. Bắt đầu với món khai vị xa hoa sử dụng bào ngư và trứng cá karasumi. Các món sashimi, súp, và nhiều loại sushi được cung cấp với sự tự tin tuyệt đối. Bữa tiệc sushi độc đáo 'Thiên Không' mang đến sự ngạc nhiên và hài lòng về vị giác cho người thưởng thức. Vui lòng ghi rõ khóa học bạn muốn trong phần ghi chú. Lưu ý Tùy thuộc vào tình trạng nhập hàng nguyên liệu, chúng tôi có thể thay đổi nguyên liệu hoặc ngừng cung cấp món ăn mà không thông báo trước. Khóa học 'Bữa tiệc sushi trên trời' và 'Trên trời' chỉ nhận đặt chỗ từ 2 người trở lên. Thông tin về thời gian dùng bữa tối 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Về thời gian bữa tối, vui lòng ghi chú trong phần ghi chú. Bữa sáng -Breakfast- “Hãy chọn bữa sáng theo sở thích của bạn.” 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học có thể sử dụng từ 9:00 đến 20:00 với điều kiện có người giám hộ đi cùng

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— 'Ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới' với vị trí tuyệt vời để thưởng thức Từ khách sạn, bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố Nagasaki như một bức tranh tuyệt đẹp Với diện tích rộng lớn và chỉ có 36 phòng, tạo nên sự sang trọng Trong không gian riêng tư, tận hưởng cảm giác nghỉ dưỡng thoải mái Thiết kế kiến trúc bởi kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Kengo Kuma Với thiết kế độc đáo, không gian resort hài hòa cùng thiên nhiên xung quanh Là một không gian nghỉ dưỡng quyến rũ Các phòng có diện tích từ 46m² trở lên đều có tầm nhìn ra biển Từ cửa sổ hay ban công, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố và cảng Nagasaki Vào ban đêm, cảnh đêm lung linh như một hộp trang sức sẽ hiện ra trước mắt bạn [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm tối đa 25%] —————————————————— Bữa sáng được thiết kế để quý khách có thể thư giãn thoải mái Đây là thực đơn theo kiểu gọi món. Ngắm cảnh thay đổi theo thời gian. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn và thanh lịch. Bữa sáng -Breakfast- Hãy chọn 'bữa sáng yêu thích của bạn' tại nhà hàng. 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— Được sáng tạo với nguyên liệu cao cấp từ NAGASAKI thu hoạch tại địa phương Hãy thưởng thức thực đơn đặc sắc tuyệt hảo. Bữa tối -Dinner- [Bữa tối sang trọng NAGASAKI] ・Amuse　(Món khai vị nhỏ) ・Món khai vị đầu tiên (Hải sản trên một đĩa) ・Món khai vị thứ hai (Vịt nướng　〜sốt nấm truffle〜) ・Súp hải sản đặc biệt của Forest ・Tôm hùm Ise nướng từ Nagasaki　〜với hai loại sốt cà chua và húng quế〜 ・Granite làm sạch vị giác ・Bít tết thịt bò Miyazaki với sốt Madeira hương vị yuzu kosho ・Tráng miệng trong ngày Lưu ý Vui lòng đặt trước ít nhất 4 ngày trước ngày sử dụng. Vui lòng kiểm tra thực đơn mới nhất trên trang web chính thức Thông tin về thời gian dùng bữa tối 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Về thời gian bữa tối, vui lòng ghi chú trong phần ghi chú. Bữa sáng -Breakfast- “Hãy chọn bữa sáng theo sở thích của bạn.” 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm 　Nhà hàng "Senzan Mansui" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học có thể sử dụng từ 9:00 đến 20:00 với điều kiện có người giám hộ đi cùng

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này[Giảm giá tối đa 25%] —————————————————— 'Ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới' với vị trí tuyệt vời để thưởng thức Từ khách sạn, bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố Nagasaki như một bức tranh tuyệt đẹp Với diện tích rộng lớn và chỉ có 36 phòng, tạo nên sự sang trọng Trong không gian riêng tư, tận hưởng cảm giác nghỉ dưỡng thoải mái Thiết kế kiến trúc bởi kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Kengo Kuma Với thiết kế độc đáo, không gian resort hài hòa cùng thiên nhiên xung quanh Là một không gian nghỉ dưỡng quyến rũ Các phòng có diện tích từ 46m² trở lên đều có tầm nhìn ra biển Từ cửa sổ hay ban công, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố và cảng Nagasaki Vào ban đêm, cảnh đêm lung linh như một hộp trang sức sẽ hiện ra trước mắt bạn [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm tối đa 25%] —————————————————— Bữa sáng được thiết kế để quý khách có thể thư giãn thoải mái Đây là thực đơn theo kiểu gọi món. Ngắm cảnh thay đổi theo thời gian. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn và thanh lịch. Bữa sáng -Breakfast- Hãy chọn 'bữa sáng yêu thích của bạn' tại nhà hàng. 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] Gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh và cảnh quan thành phố Nagasaki tạo nên khoảng thời gian nghỉ dưỡng tuyệt vời hơn bao giờ hết Khoảnh khắc ngắm nhìn bầu trời đêm sâu thẳm và cảnh đêm Nagasaki lung linh Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng đã được đổi mới một cách trọn vẹn nhất [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Có sẵn áo bơi cho thuê (có phí) [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em tiểu học trở xuống chỉ có thể sử dụng từ 9:00〜20:00 và cần có người bảo hộ đi cùng [Phòng xông hơi (xông hơi khô, xông hơi ướt), phòng gym] [Giờ mở cửa] 7:00〜24:00 Hồ bơi ngoài trời có thể sử dụng quanh năm nhờ nước ấm Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00 Có thể đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu Khi sử dụng phòng xông hơi, vui lòng mặc đồ bơi Khuyến khích mang theo đồ bơi, trang phục tập luyện và giày (có dịch vụ cho thuê trả phí) Trẻ em tiểu học trở xuống cần có người giám hộ đi kèm và chỉ được sử dụng đến 20:00

—————————————————— 　Ưu đãi đầu hè　 Chỉ trong thời gian này [Giảm giá tối đa 25％] —————————————————— Bữa tối -Dinner- Tiệc sushi sáng tạo với nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ lưỡng từ Nagasaki Hãy chọn từ 3 loại tiệc tập trung vào 'mùa' của Nagasaki [Mẫu đơn-Botan-] (+0 JPY) Tiệc sushi thưởng thức hải sản nổi bật từ núi và biển của Nagasaki [Tiệc sushi Tenkuu](+3,800 đồng) Công việc chu đáo được thực hiện trên sushi. Các món ăn đặc biệt kết hợp với các nguyên liệu cao cấp như 'tôm', mang lại may mắn. Thêm vào những nguyên liệu chất lượng cao là một bữa tiệc sushi sáng tạo với vẻ ngoài rực rỡ. Hãy dùng để chúc mừng sức khỏe và tuổi thọ lâu dài. [Thiên Không - Tenkuu](+9,800 yên) Chỉ sử dụng những nguyên liệu cao cấp nhất mà Nagasaki tự hào. Bắt đầu với món khai vị xa hoa sử dụng bào ngư và trứng cá karasumi. Các món sashimi, súp, và nhiều loại sushi được cung cấp với sự tự tin tuyệt đối. Bữa tiệc sushi độc đáo 'Thiên Không' mang đến sự ngạc nhiên và hài lòng về vị giác cho người thưởng thức. Vui lòng ghi rõ khóa học bạn muốn trong phần ghi chú. Lưu ý Tùy thuộc vào tình trạng nhập hàng nguyên liệu, chúng tôi có thể thay đổi nguyên liệu hoặc ngừng cung cấp món ăn mà không thông báo trước. Khóa học 'Bữa tiệc sushi trên trời' và 'Trên trời' chỉ nhận đặt chỗ từ 2 người trở lên. Thông tin về thời gian dùng bữa tối 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Về thời gian bữa tối, vui lòng ghi chú trong phần ghi chú. Bữa sáng -Breakfast- “Hãy chọn bữa sáng theo sở thích của bạn.” 1）[Set cháo cá tráp biển tự nhiên]Thưởng thức sashimi cá tráp biển tự nhiên từ tỉnh Nagasaki ngay từ sáng sớm. Phần cuối cùng là cháo với nước dùng đặc biệt, mang lại trải nghiệm thú vị hai lần. 2）[Bữa sáng kiểu Nhật]Một khay bữa sáng tận tâm, được chuẩn bị kỹ lưỡng với từng nguyên liệu. 3）[Bữa sáng kiểu Âu]Món trứng do bếp trưởng Pháp chế biến, đầy màu sắc rực rỡ, theo sở thích của bạn. 4）[Egg Benedict]Lòng đỏ trứng sánh mịn kết hợp với sốt chua nhẹ tạo nên sự hài hòa tuyệt vời. Địa điểm Nhà hàng "Kyushu Sáng tạo - Thiên Sơn Vạn Thủy" Giờ mở cửa 　7：30〜10：00 [Hồ bơi vô cực] [Giờ hoạt động] 7:00〜24:00 [Phòng chờ Câu lạc bộ Tầm nhìn Cảng] [Giờ hoạt động] 9:00〜24:00 Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học có thể sử dụng từ 9:00 đến 20:00 với điều kiện có người giám hộ đi cùng